patrimoine littéraire Kafka

Ces 20 et 21 septembre, le public est chaleureusement invité à découvrir le patrimoine culturel européen. Une 31e édition qui se déroule partout en France, bien entendu, avec des centaines de lieux dans lesquels s'aventurer, à la découverte de choses insolites, sinon peu connues. Des médiathèques aux bureaux des ministères, en passant par les maisons d'auteur, il y a largement de quoi s'occuper. 

Ce samedi 19 et ce dimanche 20 septembre, ce sont les Journées européennes du patrimoine. Cette manifestation, qui en est déjà à sa 32ème édition, permet d’accéder à près de 17 000 monuments à travers la France avec plus de 25 000 animations.

Comme bien d'autres, l'Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) s'était réjouie que le budget du Conseil des arts du Canada n'ait pas été amputé dans le budget fédéral 2012. Cette période de réjouissance n'aura été que de courte durée. 

Le 18 mai, au Japon, la Bibliothèque nationale a passé un accord avec l'Agence des affaires culturelles, pour transmettre consciencieusement un « patrimoine d'une grande valeur pour les générations futures. »

Des racines lointaines

Electric Literature, organe non lucratif, entend défendre la place de la fiction littéraire dans la culture pop en favorisant notamment l'innovation numérique, en soutenant des écrivains, en bâtissant du lien communautaire. Sur son site internet, l'équipe a récemment publié une infographie intitulée Game of Books, How A Song of Ice and Fire Stacks Up. Celle-ci vise à comparer la taille de l'oeuvre de George RR Martin par rapport à celles de grands classiques.

C'est une nouvelle traduction du Journal de Kafka, que Laurent Margantin vient de proposer sur son site, Oeuvres ouvertes. C'est un nouvel espace baptisé webliothèque qu'il a mis en place, proposant des ressources en littérature en accès libre. Sur 170 pages, on en découvre plus sur l'auteur. « C'est un chantier que j'ai lancé voilà un an déjà », explique Laurent Margantin. 

Les chercheurs, spécialistes et amateurs des textes de Franz Kafka retiennent leur souffle : des coffres-forts contenant des documents inédits ayant appartenu à l'écrivain tchèque vont bientôt être ouverts à la demande de la justice. Un tribunal de Zurich va faire appliquer la décision de la Cour suprême d'Israël, qui a jugé que le contenu des coffres devait revenir à la Bibliothèque nationale de l'État d'Israël...

Ces 12 cahiers allant de 1909 à 1923, Kafka les qualifiait parfois de Journal, observations de vie quotidienne, rêves, visions, fulgurations, réflexions et même dessins alternant avec de multiples débuts de récit, certains répétés. Comme s’il s’agissait de réchauffer un moteur narratif refroidi. Dans cette galaxie brille un seul récit achevé, Le verdict, écrit d’une traite une nuit de 1912, devenu pour l’écrivain le modèle du bonheur de raconter. 

Laurent Margantin vient de faire paraître, chez Publie.net la traduction de 50 textes signés Kafka. Des oeuvres, des morceaux d'oeuvres, voire des bribes à peine, regroupés sous le nom Chacun porte une chmabre en soi. (Publie.net, 2,99 €) 

"Kafka suite", un roman de Laurent Jouannaud aux éditions Galodé

La bibliothèque Bodleian et les archives littéraires d'Allemagne viennent de mettre la main à la poche pour l'achat d'une correspondance de Franz Kafka. Des lettres et cartes postales, qui étaient promises aux griffes des amateurs d'art.

Le prix lui a été remis aujourd'hui à Prague et le dramaturge succède à Peter Handke au palmarès.

#LeManqueSong – Le Manque, c’est un duo qui officie depuis quelques années sur la toile : aux manettes, Christophe Esnault et Lionel Fondeville. Un groupe qui revendique une chanson française mise en images, mais avec la dérision et l’humour comme matière première. Depuis un premier album en 2007, Ratages et confettis, les compères ont donné le ton. Leur récidive, Rester ouvert à l’inattendu, deux ans plus tard confirmait la chose : ces deux-là sont des créateurs compulsifs. Et Kafka vient d’en faire l’effraie (chouette !).

L'aéroport Franz Kafka de Prague : une histoire de fou

La bibliothèque nationale d’Israël vient de faire trembler les murs, en annonçant la mise en ligne de la dernière partie des manuscrits de Franz Kafka. Au terme d’une bataille juridique qui avait contraint de reporter leur diffusion, l’établissement sort finalement vainqueur. Et le public avec lui.

Franz Kafka aurait dû se méfier un peu plus de ses proches : il avait laissé pour instruction à son ami Max Brod de détruire la totalité de ses œuvres et effets personnels, manuscrits, peintures et correspondance. Malheureusement pour lui, heureusement pour la postérité, Brod n'a pas honoré ses demandes, et la Bibliothèque nationale d'Israël propose désormais de découvrir les documents numérisés.

Affaire Kafka : L'ouverture des coffres révèle un manuscrit... inédit

Avis à ceux qui aiment inventer et faire des trucs. Ces 21 et 22 juin, l'événement international Maker Faire se déroulera pour la première fois en France. Pendant le week-end, au Centquatre à Paris, seront ainsi proposés des ateliers, des présentations et autres conférences autour des thèmes de la créativité, de la fabrication et du Do it Yourself. La Quadrature du Net y présentera la machine qu'un de ses cofondateurs a montée : le DIY BookScanner.

Militant écologiste convaincu, Steven Guibeault avait rejoint le parti libéral avec dans l’idée de faire changer les choses de l’intérieur. Élu député de la circonscription de Laurier-Sainte-Marie, il vient d’être nommé ministre du Patrimoine canadien, dans le cadre du remaniement ministériel présenté par Justin Trudeau ce 20 novembre.

Considéré comme un support plutôt résistant et durable par rapport aux CD et autres fichiers numériques, le disque vinyle nécessite toutefois un traitement patrimonial bien particulier. Internet Archive et la société George Blood LP, qui collaborent sur la préservation numérique de disques 78 tours, dévoilent les arcanes des manipulations nécessaires...

Pour leur 28ème édition, les Journées européennes du Patrimoine ont une nouvelle fois séduit le public de façon massive. Le ministère annonce, sur les deux jours, plus de 12 millions de visiteurs autour d’une édition placée sous le signe du voyage.

La sélection des titres retenus pour 2014 et établie par le Festival de la BD d'Angoulême vient d'être présenté. Elle réunit la sélection officielle, jeunesse, patrimoine et polar. Un bon paquet de bandes dessinées qu'il conviendra de suivre avec attention.

Malgré le succès rencontré par la plateforme Europa Film Treasures, qui met en ligne de nombreux films faisant partie du patrimoine cinématographique européen, la numérisation des fonds disponibles aux quatre coins de l'Union européenne reste très faible. Dans un récent rapport, la Commission européenne souligne qu' 1,5 % du patrimoine seulement a été numérisé, rapporte RTBF.

Journées Européennes du Patrimoine 2010 « Les grands Hommes : quand femmes et hommes construisent l’Histoire »

#UkraineUnderAttack — Plus de six mois après l'attaque de la Russie contre l'Ukraine, le conflit s'enlise visiblement, comme le craignaient des observateurs. Les gestes de solidarité et de soutien ne s'émoussent pas pour autant, comme en témoignent deux exemples, dans le domaine du patrimoine et des archives.

La maison de Bukowski classée patrimoine historique

Les journées du patrimoine façon Éducation nationale

Polinum, plateforme de valorisation numérique du patrimoine

Haïti : sauvegarder le patrimoine des bibliothèques détruites