personnes malvoyantes

Hier, mercredi 13 novembre, s’est tenue au siège du groupe les Échos Le Parisien, la signature d’un manifeste en faveur de l’insertion professionnelle des personnes en situation de handicap. Plus d’une centaine d’entreprises y ont pris part, dont le groupe Hachette Livre.

Voilà trois ans maintenant que l’initiative Eux c’est nous a débuté. L'ensemble des bénéfices liés à la vente du livre sont reversés à la Cimade. Le 8 novembre prochain, les éditeurs jeunesse publieront la nouvelle édition de ce ouvrage collectif et solidaire. 

Pour son premier événement littéraire, Radio France fête le livre, la maison de la radio est plutôt satisfaite, comme l'on dirait dans une enquête d'opinion. Mais peut mieux faire...

A la fin de l’année 2015, le syndicat Sgen-CFDT, par la voix de Claudie Paillette, secrétaire nationale, avait une nouvelle fois pointé du doigt l’Education nationale qui n’emploie pas assez de personnels en situation de handicap. Si ces dernières années l’accueil des élèves handicapés s’est fortement amélioré, il reste encore beaucoup à faire du côté des personnels.

L'écrivain turc Yasar Kemal s'est éteint à Istanbul à l'âge de 92 ans. Ce fervent défenseur des Kurdes avait acquis une reconnaissance mondiale en publiant en 1955 Mèmed le Mince (voir notre actualitté).

Bonne nouvelle pour ceux qui souffrent de déficiences visuelles, rapportée par Cult of Mac. Une étude présentée ce dimanche, dans le cadre du 116e meeting annuel de l'American Academy of Ophthalmology, démontrerait les vertus de l'usage de l'iPad en tête, mais également des autres ordinateurs et tablettes rétro-éclairés, pour les lecteurs atteints de troubles de la vision.

En Californie, une association, Freedom Reads (Lectures libres), s’est alliée à l’agence étatique, California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR), pour ouvrir des « Bibliothèques de la liberté » dans deux premières structures : à la Valley State Prison (VSP,) et au Central California Women’s Facility (CCWF), tous deux situés à Chowchilla, en Californie. Une collection de 500 textes choisies a été installée dans chaque établissement.

PLATON, une plateforme de transfert en faveur des personnes handicapées

Pour fêter une bonne année, McGraw-Hill vire 550 personnes

Salon du livre : 17.000 personnes présentes à l'inauguration

La chaîne Arte diffuse, ce mercredi 21 octobre, le documentaire Dorian Gray, Un portrait d'Oscar Wilde, réalisé par Jérôme Lambert et Philippe Picard. Le film se présente comme l'exploration d'une œuvre culte, Le portrait de Dorian Gray, publié en 1890, mais aussi l'évocation de la vie de son auteur, le sulfureux Oscar Wilde, qui choqua l'Angleterre victorienne.

Le financement de la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle est encore indéfini, confirme le ministère de la Culture, dans une réponse au député Marcel Rogemont (SRC, Ille-et-Vilaine). Ce dernier avait sollicité la rue de Valois, en apprenant que 10.000 ouvrages indisponibles allaient être numérisés par la BnF, et que tout portait à croire que les crédits viendraient du Centre national du livre.

La Librairie des Grands Caractères, basée dans le 5e arrondissement de Paris, publie ici son « coup de gueule » sur certains éditeurs dont les pratiques lui semblent douteuses. L'établissement pointe notamment le fait que certaines règles à suivre dans l'édition de livres pour malvoyants sont trop régulièrement ignorées par des acteurs du secteur.

À vous de voir, émission diffusée par France 5, s'est donnée pour ambition de sensibiliser le public des personnes voyantes à la vie quotidienne des personnes malvoyantes et des aveugles. Le 4 janvier prochain, elle ira à la rencontre de Yacine, 5 ans, non-voyant, pour suivre son apprentissage de la lecture...

Rendez-vous institutionnel depuis des temps immémoriaux, la rentrée littéraire s’accompagne depuis huit ans d’un effort des éditeurs. Ces derniers travaillent en effet à rendre leurs ouvrages accessibles au plus grand nombre — personnes malvoyantes ou aveugles. 

Le développement personnel compte parmi les secteurs vivaces dans l’édition. Mais ces ouvrages sont-ils efficaces ? Un psychologue suédois et un professeur ont décidé de se lancer dans la lecture. Et d’appliquer les recommandations. Conclusion : faut aimer que le monde tourne autour de son nombril.

Emilie Pine est professeure de théâtre contemporain à l’University College de Dublin. Son premier livre, Notes à usage personnel, est publié en 2018 par la maison d’édition indépendante Tramp Press. En quelques semaines, un phénoménal bouche-à-oreille le propulse en tête des meilleures ventes. En novembre, il est consacré par le An Post Irish Book of Year. 

Apparu sur les radars au mois de novembre, le scanner CzurTek, ou Czur de son petit nom, était soumis au financement participatif à travers Indiegogo. Depuis ce 7 décembre, la campagne est non seulement achevée et atteinte, mais l’objectif surtout pulvérisé : partant d’un montant de 20.000 $ à atteindre, ce sont 686.796 $ qui ont été récoltés. 3247 % de réussite, voilà qui n’est pas banal.

Le jury du Prix Ouest s’est réuni ce lundi 8 avril 2024, au Logis de la Chabotterie, à Montréverd en Vendée, et a choisi de récompenser Mahir Guven pour son récit Rien de personnel (J.C. Lattès, 2024). Il recevra sa gratification lors du Printemps du livre de Montaigu, qui se tiendra cette année du 19 au 21 avril.

Dans la perspective de son salon du livre multisensoriel pour aveugles et malvoyants, le RNIB lance un appel à tous les éditeurs afin de diffuser davantage d'ebooks accessibles aux personnes aveugles.

Agrandir un texte à sa guise. Pouvoir écouter la lecture d’un document qu’on ne parvient pas à lire. Le centre hospitalier de Cancale vient d’inaugurer une bibliothèque remarquablement adaptée aux besoins des personnes malvoyantes et malentendantes.

Pour que les personnes âgées et celles à mobilité réduite puissent profiter malgré tout de lecture, le Québec encourage les libraires à s’engager dans la médiation culturelle. Une opération, « Les libraires à domicile » a été conçue avec la profession, pour faciliter l’appropriation des livres, et de la lecture, par ces publics. Le tout est à l’initiative de l’Association des libraires du Québec (ALQ). Échanges autour des livres, conseils de lectures, lectures à voix haute par des comédiens et rencontres avec des auteurs sont donc au programme. 

Le Livre sur la Place s'est achevé ce dimanche soir, après trois jours d'événements littéraires dans l'agglomération nancéienne. Sans surprise, le salon atteint ses objectifs de fréquentation avec 170.000 visiteurs en trois jours, dont 25.000 participants aux diverses animations, tables rondes, débats et rencontres. 

Le salon international du livre rare et ancien, c’était un peu le pays des merveilles. On trouvait des chefs-d’œuvre, des trésors et des livres qui ont dû ravir les collectionneurs. Parmi tous ces stands prestigieux, une petite maison d’édition de littérature jeunesse sortait du lot par son modernisme, les éditions des Grandes Personnes. Nous sommes allés à leur rencontre.

Le 13 décembre dernier, Microsoft a annoncé de nouvelles fonctionnalités pour son application Seeing AI, qui met à profit l'intelligence artificielle pour décrire le monde aux personnes aveugles et malvoyantes. À l'aide de la caméra d'un smartphone, l'application est capable de reconnaître et de décrire des visages, des objets, des couleurs, et même des textes, notamment manuscrits.

Nouvelle contribution dans le débat sur l'écriture inclusive, qui propose de laisser une plus large place au féminin dans l'écriture en féminisant les noms de métiers, en évitant la prévalence du masculin ou encore en utilisant des points médians pour faire apparaître les différents accords d'un nom. La Fédération des Aveugles de France indique ainsi que l'écriture inclusive « revient à faire naître une langue illisible, incompréhensible en particulier par ceux qui éprouvent quelques difficultés avec cette même langue ».

Les conventions littéraires, c'est sympa. Réunions de passionnés, rencontres avec des stars, discussions enflammées... A priori, rien pour gâcher l'événement. Sauf quand on a la mauvaise surprise de constater qu'il nous sera impossible de satisfaire nos besoins naturels de toute la journée. Cette surprise, ce sont les personnes handicapées qui l'ont eue lors de la YALC, convention de littérature Young Adult qui avait lieu à Londres le dernier week-end de juillet. Et pour cause : on leur a retiré leurs toilettes pour accueillir la grosse commission de Benedict Cumberbatch.

L'Association des donneurs de voix défend l'accessibilité aux bibliothèques pour tous : depuis 45 ans maintenant, les bibliothèques sonores proposent un catalogue destiné uniquement aux personnes empêchées de lire, comme les personnes non voyantes. Christian Roumilhac, délégué régional d'Île-de-France et président de la bibliothèque sonore d'Évry, nous en explique le fonctionnement. 

Lexilight est une lampe LED qui s’adapte aux enfants, aux adolescents et aux adultes rencontrant des difficultés d’apprentissage à la lecture. Elle est commercialisée depuis début 2018 et ne cesse de se perfectionner.