roman Syrie barbarie

Début octobre, Hulu donnait le feu vert pour l’adaptation de Washington Black, le roman de Esi Edugyan – disponible dans sa version française aux éditions Liana Levi, dans une traduction de Michelle Herpe-Voslinsky. Sterling K. Brown avait été annoncé au casting, en plus de porter la casquette de producteur exécutif. Ernest Kingsley Jr. et Iola Evans ont récemment trouvé leur place aux côtés de Brown.

Leonardo DiCaprio a choisi de porter à l’écran L'île, le dernier ouvrage Aldous Huxley. Publié en 1963, un an avant la mort de l’auteur, ce roman va a contrario de l’œuvre passée du célèbre écrivain pour présenter une utopie.

Go Set a Watchman, présenté comme un roman inédit de Harper Lee, l'auteure à l'unique livre, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, avait choqué des libraires et des lecteurs qui y voyaient une vaste arnaque. En effet, l'ouvrage est une sorte de version préparatoire de son grand best-seller, ce qui n'a pas empêché des ventes faramineuses. À peine le livre était-il sorti que l'avocate de l'auteur annonçait la découverte d'un troisième livre, probablement inédit. Trop beau pour être vrai ? Sans aucun doute.

Adapté en film d'animation par le légendaire réalisateur Satoshi Kon en 2006, le roman Paprika va connaitre une nouvelle version, en prise de vues réelles, assurée par la réalisatrice sino-américaine Cathy Yan. La production est assurée par Amazon Studios et Hivemind.

En mars 2022, on apprenait que le maître du roman policier américain, Harlan Coben, ne verrait pas seulement certaines de ces œuvres être adaptées par Netflix : Amazon annonçait en effet l’adaptation de son ouvrage, À découvert (Trad. Cécile Arnaud), premier titre d’une trilogie centrée autour de Mickey Bolitar, neveu de son célèbre personnage, Myron Bolitar. Elle sera disponible à partir de ce 18 août sur la plateforme Amazon Prime Video.

45 dessinateurs français se sont unis pour « lutter contre la barbarie », par le biais d’une action menée par la société de production Couac Productions. Intitulé « L’art est une arme de construction massive », ce projet a pour finalité de faire-valoir haut et fort les droits de l’Homme à l’international. Ensemble, ils ont réalisé une planche de BD au format 80 x 60, sur laquelle chacun peut s’exprimer en fonction de son propre style. 

Il est courageux. Il est valeureux. Il est audacieux. Mais il est surtout malchanceux ! Vous l’avez reconnu : le Petit Barbare, double virtuel de Kid Paddle, revient pour de nouvelles aventures imprévisibles et déjantées. 

Vincent Barbare, l'actuel patron des éditions First, vient d'être nommé cet après-midi au poste de PDG des Editions Plon-Perrin-Presse de la Renaissance. Ce poste se trouvait vacant depuis le départ il y a quelques mois d'Olivier Orban. Une information diffusée via le réseau Twitter.

Licence historique de l'éditeur Marvel Comics, Conan le Barbare d'après les romans de Robert E. Howard quittera la Maison des Idées en 2023. Elle rejoindra la structure britannique Titan Comics, pour un tout nouvel univers autour du célèbre barbare. Des spin-off et des one-shots autour des personnages secondaires, comme des romans, seront également produits, dans la perspective d'une probable nouvelle adaptation en film...

Les lecteurs de Franck Thilliez ne bouderont pas leur plaisir : Fleuve Éditions et la boîte de production Escazal Films annoncent l'adaptation prochaine en série télévisée des romans de l'auteur mettant en scène ses héros Franck Sharko et Lucie Henebelle. 6 livres seront adaptés, dont le dernier, paru en librairie le 11 mai dernier, et simplement intitulé Sharko.

Intitulée Modern Austen cette nouvelle production propose de s’inspirer des romans de l’écrivaine britannique pour les transposer à notre époque. Chacun des 6 épisodes que compte la série adaptera une œuvre différente, avec, pour ouvrir le bal, une transposition d’Orgueil et préjugés dans le San Francisco contemporain.

Après Hunger Games ou Divergente, voici une nouvelle série qui débarque en France, Les 100, une série diffusée au départ aux Etats-Unis par la chaîne CW. Produite par Jason Rothenberg, cette série est une adaptation d'une saga littéraire de science-fiction écrite par Kass Morgan.

Arte diffusera à partir du mardi 25 avril prochain une nouvelle série documentaire. Résistances (2022) est une adaptation du roman de Patrick Rotman, historien, auteur et scénariste-réalisateur. Le roman s'était écoulé à près de 2731 exemplaires, ventes grand format et poche confondues (données : Edistat).

L’association des Amis de Cabourg, fondée en 1981 par Jean Cazeneuve, propose depuis une quarantaine d’années des activités autour de la promotion de la culture et du patrimoine. Elle présente également une liste d’ouvrages, dans le cadre du salon Lire à Balbec, où sera remis le prix, ouvert aux auteurs de littérature générale et littérature jeunesse.

Initié en 2017, le Prix Castel du roman de la Nuit célèbre sa 4e édition avec la présentation de sa nouvelle sélection. Établie ce 28 janvier, elle préfigure la remise qui doit intervenir prochainement. Consacré au roman, le prix récompense un roman français ou étranger traduit en français, dont la nuit est le sujet, un des personnages, et où la nuit joue un rôle important.

Depuis 1998, le Prix Premier Roman des lecteurs des bibliothèques de la ville de Paris a pour but de faire découvrir et de mettre en valeur le travail de nouveaux auteurs francophones. Découvrez dès à présent les 5 titres en compétition pour le prix 2019 et rendez-vous dès le 22 février pour voter pour votre ouvrage favori.

Le Prix Castel du Roman de la Nuit vient de livrer sa sélection et 5 livres sont retenus par le jury pour prétendre au prix qui sera remis le 12 mars prochain, à la veille de l'ouverture du Salon du livre de Paris. Ce prix lancé officiellement en janvier 2017 salue un roman français ou étranger traduit en français dont la nuit serait le sujet, un des personnages, et où la nuit jouerait un rôle important. 

Le Prix du Roman des étudiants France Culture-Télérama a dévoilé sa sélection 2018. Qui succèdera à Maylis de Kérangal (Réparer les vivants, Verticales), Éric Reinhardt (L’amour et les forêts, Gallimard) et Olivier Bourdeaut (En attendant Bojangles, Finitude), Gaël Faye (Petit pays, Grasset) ou encore Léonor de Récondo (Point Cardinal, Sabine Wespieser) ?

Le Prix du roman Fnac, en cette année 2018, se transforme en prix du premier roman : en effet, la récompense, parmi les premières de la rentrée littéraire, a sélectionné 4 auteures qui ont signé leur première œuvre pour sa finale. Un reflet de la place prépondérante des premiers romans dans la rentrée, 94 sur les 381 romans français sortis cette année (567 nouveaux romans en tout), mais aussi de l'émergence d'une nouvelle génération d'auteures.

Fondée en 1981, par Jean Cazeuneuve, membre de l’Institut, l’Association des Amis de Cabourg propose de nombreuses actions autour de la promotion de la culture et du patrimoine. Le jury, présidé par Gérard de Cortanze, écrivain qui collabore à Historia, s’est réuni le mercredi 30 juin, au restaurant La Rotonde, a retenu une sélection de 10 ouvrages. 

La première sélection est toujours la plus impressionnante, pour les primo-romanciers. Le jury du Prix du Premier roman vient de délivrer la listes des titres retenus : 10 titres français, 7 romans étrangers, les jurés ne vont pas chômer.

Le Prix du Roman Cyber Agora 41 récompense chaque année une œuvre de fiction qui évoque la question du Cyber (cybersécurité, cyberculture ou culture numérique et du monde de la Toile) en langue française ou traduite en français.

Le jury du prix Eugène Dabit du roman populiste a retenu quatre romans. Cette distinction soutient « une littérature de conviction, d’engagements et d’exigence pour témoigner de nos réalités sociales ». La désignation de la lauréate ou du lauréat aura lieu le 19 avril, et la remise de la dotation de 3000 € le 3 mai.

La septième édition du Prix du roman d'Écologie entend témoigner d'une riche diversité et d'une remarquable audace, embrassant dystopies, éco-fictions, et narrations éco-poétiques. Son jury a retenu six d'entre eux, dont les œuvres envisagent un monde alternatif, où une coexistence harmonieuse entre l'humanité et la nature est (parfois) possible.

Netflix adapte une nouvelle œuvre littéraire avec L'Écuyer du Roi, qui s'inspire du roman de Tonke Dragt, publié en France par Gallimard Jeunesse le 5 mars 2020 (traducteur non précisé). Les 6 épisodes de la saison 1 seront diffusés à partir du 20 mars prochain sur Netflix.

C’est le scénariste et romancier Hans Rosenfeldt qui s’occupera de cette adaptation. Le Suédois est notamment l’auteur des séries à succès Bron (The Bridge à l’international) et Marcella. Best-seller aux États-Unis, The Burning Girls n’a pas encore de traduction française.

Les Luminaires, roman à succès de l’autrice néo-zélandaise Eleanor Catton, va avoir le droit à sa série. Produite par la BBC two, l’adaptation devrait proposer 6 épisodes et compte Eva Green au casting.

Si vous avez particulièrement aimé le dernier roman de J.K. Rowling, Une Place à prendre, qui cette fois s'adresse aux adultes, sachez que la BBC en proposera une déclinaison sous forme de série TV. Prévue pour 2014, cette adaptation a reçu la bénédiction de l'auteur qui devrait elle-même participer à l'élaboration des épisodes.

Le terrible Grippe-Sou semble de retour... Après deux films sortis au cinéma en 2017 et 2019, le roman horrifique culte de Stephen King paru en 1986, Ça (Trad. William Olivier Desmond), devrait être adapté en série. HBO Max est en effet en train de développer un prequel des oeuvres cinématographiques tirées de l'œuvre du maître de l'horreur. Un projet notamment porté par Andy Muschietti, réalisateur des deux adaptations pour le cinéma, qui sera ici à la production exécutive.