série Netflix You

Série chérie par les amateurs de fantasy, et remise au goût du jour par un jeu vidéo très apprécié, The Witcher, ou Le Sorceleur en français, connaitra bientôt une adaptation en série chez Netflix. Le nom de l'acteur qui incarnera Geralt de Riv, héros de cette saga, est désormais connu : il s'agit d'Henry Cavill, connu pour avoir incarné Superman dans les derniers films DC.

Après le succès de la mini-série Netflix, le roman Le Jeu de la dame de Walter Tevis (Gallmeister, traduction de Jacques Mailhos) connaît une nouvelle vie : la société de production Level Forward prévoit ainsi une exploitation inédite, sous forme d'une comédie musicale...

À l'approche de la fin d'année, Netflix fait dans la comédie romantique en série, avec Dash & Lily : deux amants se lancent des défis, par livres interposés... La série est l'adaptation d'un livre de David Levithan et Rachel Cohn, Dash & Lily, Tome 1 : Le carnet des défis, publié par Michel Lafon dans une traduction de Valentine Vignault.

Publié en version originale sous le titre The Queen's Gambit en 1983, puis traduit en français par Pierre Alien pour les éditions Albin Michel en 1990, Le Jeu de la dame, roman de Walter Tevis, se retrouve adapté en mini-série sur Netflix.

La série Altered Carbon ne connaitra pas de saison 3 sur Netflix : la plateforme, également productrice, a annoncé la fin de l'aventure pour Takeshi Kovacs, après deux saisons et un film d'animation. Apparemment, l'annulation de la série ferait suite à des audiences insuffisantes en regard des sommes investies...

Sur son compte Twitter, Netflix a annoncé l’arrivée The Witcher : Blood Origin, une nouvelle série live action en six épisodes. Toujours basée sur l’univers des romans d'Andrzej Sapkowski, cette future production se déroulera 1200 ans avant les aventures de Geralt, interprété par Henry Cavill, et racontera l’histoire du tout premier sorceleur. 

En 2018, la plateforme de vidéo à la demande Netflix avait fait savoir son ambition de produire plusieurs adaptations de l’œuvre de Roald Dahl. Le projet semble peu à peu se concrétiser : ce jeudi 5 mars, la plateforme vient de révéler sur Twitter que le réalisateur Taika Waititi avait été choisi pour porter à l'écran une nouvelle version de Charlie et la chocolaterie. En série animée cette fois, et au nombre de deux.

Netflix prévoit de revisiter et mettre en scène quelques-unes des histoires les plus appréciées de l’auteur : Charlie et la chocolaterie, Matilda, Le Bon Gros Géant, Les Deux Gredins, et bien d’autres. Ainsi, Willy Wonka et les Oompa Loompas rejoignent Le Bon Gros Géant, Matilda, les Deux Gredins et de nombreux autres personnages emblématiques sur la plateforme. 

Netflix élargit sa proposition à destination des enfants, et pour ce faire, s'appuie sur l'auteur du Chat chapeauté, Theodor Seuss Geisel, alias Dr. Seuss. Cinq nouvelles séries animées et formats spéciaux, inspirés des livres de l'un des plus célèbres auteurs jeunesse américains, notamment Poisson un, poisson deux, poisson rouge, poisson bleu, The Sneetches ou encore Horton, sont ainsi annoncés.

On connaît bien, chez ActuaLitté, le Netflix qui s'appuie sur des romans afin d'en tirer des séries à la qualité incertaine, l'inverse moins : à l'instar du club de football de la capitale, le Paris Saint-Germain, la plateforme américaine propose son livre de cuisine... inspiré de ses productions.

Pour une fois qu'une série à succès ne provenait pas de sa plateforme, Netflix a du mal à le supporter : La Servante écarlate, roman de Margaret Atwood adapté en série par le service de streaming Hulu, a convaincu les spectateurs. Le concurrent Netflix met donc les bouchées doubles pour produire son adaptation du roman Alias Grace, paru en 1996 et publié en France en 1998 sous le titre Captive, chez Robert Laffont, dans une traduction de Michèle Albaret-Maatsch.

Le groupe éditorial espagnol Planeta, qui possédait encore récemment Editis en France, a annoncé son partenariat avec Netflix pour la publication de plusieurs titres tirés des séries hispanophones de la plateforme. Outre La casa de papel, immense succès récent de Netflix, le géant du streaming annonce aussi La casa de las flores ou encore Élite.

La nouvelle est tout juste confirmée : Grisha et Six of Crows, les séries littéraires de Leigh Bardugo publiées aux éditions Milan, arrivent sur Netflix. Les dates de diffusion de Shadow and Bone ne sont pas encore communiquées. 

La stratégie de la plateforme maison fait des émules : Disney avait annoncé le retour des licences Marvel sur la sienne. À son tour, DC Entertainment dévoile petit à petit son offre de comics, de films et de séries en accès illimité, DC Universe. De nouveaux détails ont été révélés à la San Diego Comic Con, dont le tarif pour un abonnement.

Le phénomène actuel d'adaptation d'oeuvres en live action connait de très nombreux détracteurs. Il semble cependant que les plateformes et sociétés de production, comme Netflix, y trouvent un certain intérêt, puisque les projets de ce genre se multiplient. Après One Piece, c'est au tour du classique Yu Yu Hakusho de subir cette épreuve...

L'association entre une plateforme de diffusion en streaming et un créateur n'aura jamais été aussi fusionnelle : environ un an après avoir acheté Millarworld, la société qui gère les droits des séries créées par Mark Millar, Netflix annonce la parution de Prodigy, un autre titre signé par l'auteur de Kingsman et Rafael Albuquerque, aux formats imprimé et numérique.

Alors que Marvel et DC Comics ouvrent leurs propres services de streaming, Netflix part à la recherche de licences issues de bandes dessinées pour remplacer tous ces super-héros sur le départ. Après le succès de The Umbrella Academy, la plateforme de streaming a conclu un accord avec la maison d'édition Dark Horse, lequel lui donne un droit de préemption sur le catalogue de l'éditeur.

Diffusé en France sur Netflix, la série You passionna les spectateurs pendant une partie de l'année 2019, avant une deuxième saison. Greg Berlanti et Sera Gamble, les créateurs, ont une nouvelle fois jeté leur dévolu sur un roman de Caroline Kepnes pour leur prochain projet. 

Les éditions PUF lancent une nouvelle série de titres qui aborderont les séries télévisées par l'angle des sciences humaines. Un intérêt justifié par les succès critique et public des séries contemporaines, de plus en plus souvent étudiées à un niveau universitaire.

Une semaine après l'annonce de l'annulation de la troisième saison de la série Iron Fist, Netflix fait de même avec Luke Cage, qui ne connaitra également que deux saisons. Un volte-face de Netflix, qui a pourtant capitalisé sur les super-héros, en phase avec la récupération prochaine des licences Marvel par Disney, pour sa propre plateforme de streaming.

Netflix vient de dévoiler un premier aperçu de sa version du roman posthume de Jane Austen, Persuasion. On peut admirer Dakota Johnson, Henry Golding ou encore Cosmo Jarvis qui posent en costume d’époque. Réalisé par Carrie Cracknell, le long métrage sera disponible sur la plateforme en 2022.

Ce ne sont définitivement jamais les vacances pour les super-héros, mais ce sera écran total quand même : plusieurs personnages, dont Hulk, en odeur de sainteté depuis Avengers, auront les honneurs de spin-off télévisuels entièrement dédiés. Bilan des propositions.

Les adaptations de romans sur grand et petit écran, voilà bien quelque chose qui existe depuis bien longtemps et qui, vraisemblablement, ne devrait jamais disparaître. L’une des principales sources de ces adaptations est sans nul doute la plateforme américaine Netflix… qui a annoncé la semaine dernière un partenariat avec un autre géant : Starbucks. Résultat ? « But Have You Read the Book? », un club de lecture pour le moins original. 

Après son débarquement plutôt réussi au Royaume-Uni, le service BookChoice se lance en Australie et Nouvelle-Zélande. Ce modèle de lecture par abonnement propose le téléchargement de 8 titres en audiolivre ou ebook par mois. Coût de l’opération, 4,99 € AU. 

En s'offrant les œuvres de Mark Millar de manière groupée, à des fins d'adaptation, Netflix avait laissé entendre qu'il souhaitait créer, avec l'auteur de Kingsman et Kick-Ass, un univers audiovisuel façon Marvel ou DC. Presque un an après le rapprochement entre le créateur et la plateforme de VOD, Netflix a annoncé le programme des adaptations à venir : deux séries et trois films en production, dont l'un d'entre eux tiré d'un comic original publié par Netflix.

La communication de Netflix sur les réseaux sociaux compte au moins autant que la popularité de ses séries dans le succès de la plateforme. Dernier exemple en date, pour la promotion de la série You, qui suit le tueur en série obsessionnel Joe Goldberg : la visite en librairie d'une utilisatrice du réseau Tik Tok a été commentée, en direct ou presque, par Penn Badgley...

Au début du mois, sur le site web de New Republic, l'écrivain Christopher Ketcham évoquait un manuscrit signé du journaliste et lauréat du Pulitzer Chris Hedges, qui aurait été envoyé à la corbeille par Harper's Magazine en 2010 pour des allégations de plagiat. Un membre de la rédaction aurait selon lui découvert des signes flagrants de ressemblance entre ce reportage sur la pauvreté dans la ville de Camden et un autre papier signé Matt Katz, du Philadelphia Inquirer. La semaine dernière, Chris Hedges y est allé de son droit de réponse, soutenant que les propos de Ketcham étaient faux et que son attitude journalistique était contraire à l'éthique.

La Commission européenne révise les directives concernant les services de vidéos en streaming, au regard des règles qui s’appliquent déjà à l’audiovisuel. Des mesures fortes telles que l’instauration d’un quota culturel, une plus grande flexibilité dans la publicité ou une attention plus appuyée à la protection des mineurs. Et une cible principale : l’américain Netflix. 

L'acteur anglais Riz Ahmed, récemment primé aux Emmys, vient de passer un accord avec Netflix pour un rôle dans une adaptation contemporaine d'Hamlet que la plateforme américaine va produire et diffuser. « Être ou ne pas être », telle n'est plus la question de Riz Ahmed pour ce rôle shakespearien qu'il déclare préparer depuis des années.

Alors que le groupe détenant les éditons Santillana a annoncé la sortie prochaine de 1000 titres numériques pour Kindle, Planeta prend tout le monde à rebrousse-poil, avec une offre de streaming à venir.