su%C3%A8de chine

Les quatre géants de l’édition de manga au Japon, Shueisha, Kadokawa, Kodansha et Shogakukan sont en croisade pour mettre fin au piratage sous toutes ses formes. Suite à une plainte déposée par la coalition et une procédure pénale en Chine, un homme d’une trentaine d’années a été condamné. En cause, l’exploitation d’un site pirate ayant fermé ses portes en 2021 : MangaBank.

Quatre femmes israéliennes publiées en Chine

Un succès grandissant qui ne laisse pas indifférent les éditeurs :

Depuis son rachat en 2015 par la compagnie de Dane Neller, l'enseigne Shakespeare & Co est partie à la conquête des États-Unis. Après s’être implantée à Manhattan, la franchise continue avec l’annonce de trois ouvertures pour l’année 2018.

On s'en souvient, le cumul de la remise des 5 % et de la gratuité des frais de port comptait parmi les sujets de préoccupations dont la ministre de la Culture avait fait état durant les Rencontres nationales de la librairie à Bordeaux. Aurélie Filipetti, devant quelque 550 libraires avait assuré de son soutien sur ces questions, estimant que le cumul de ces deux points « devait être interrogé ».

Personne n’a oublié The Legend of Zelda, jeu vidéo passionnant, truffé d’énigmes, de pièges et de labyrinthes. Depuis ce 31 mars, le Fonds de solidarité aux entreprises, indépendants et entrepreneurs est ouvert. Un trésor de 1500 € vous attend. Or, il est aussi, logiquement, ouvert aux artistes-auteurs. 

Bibliothèque nationale de Chine (Shanghai.Dennis - CC BY-SA 2.0)

L'éditeur britannique de revues académiques Taylor & Francis annonce la censure de plus de 80 de ses titres en Chine, à la demande du gouvernement. Un certain nombre des articles présents dans les pages de ces revues ont été qualifiés d'« inappropriés » par les autorités, a indiqué l'éditeur, sans préciser lesquels pour « des raisons commerciales ».

Quand l'Union européenne cherche à donner un coup d'accélérateur à la publication en open access des articles basés sur des recherches financées à l'aide de fonds publics, la Chine s'engage elle aussi tête baissée dans cette voie. Les bibliothécaires et financeurs chinois, ainsi que des institutions majeures, ont annoncé leurs intentions, qui viennent soutenir le Plan S pour l'accès ouvert de l'Union européenne.

La Peste d’Albert Camus est décidément la grande gagnante de ce confinement. Après avoir remporté un succès sans précédent à travers toute l’Europe, le roman s’est exporté en Chine où le philosophe français est perçu, par certains internautes, comme un véritable prophète. 

En dépit de son image, résolument tournée vers les nouvelles technologies, le Japon aurait tendance à ne pas ouvrir les vannes au livre numérique. Une récente étude menée par le groupe Net Mile, auprès de plus de 1000 personnes de Chine et du Japon montre de réelles différences dans la consommation.

Selon les autorités officielles chinoises, chargées de comptabiliser - via la surveillance des adresses IP et des cartes de crédits ? - les ventes de livres numériques, assure que l'arrivée des acteurs américains favorise la structuration du marché. C'est bien. En somme : plus l'offre légale se déploie dans le pays, plus les consommateurs seront enclins à délaisser le marché noir et le piratage. Enthousiasmant. Utopique, mais enthousiasmant.

L'ambassadeur de Chine en Grande-Bretagne, Liu Xiaoming, commençait l'année en fanfare en comparant dans le Daily Telegraph la politique militaire japonaise aux forces du mal de Voldemort en personne. Keiichi Hayashi, ambassadeur du Japon en Grande-Bretagne, lui a répondu, toujours dans les colonnes du Daily Telegraph, en usant du même exemple. Voldemort n'a peut-être pas de nez, mais ses oreilles doivent siffler...

Les autorités chinoises ont fait part de leurs nouvelles directives en matière de contrôle des publications - que ces dernières soient exposées en libraires ou sur le Web. Ainsi, les ouvrages en chinois venus de Hong Kong et de Taiwan seront plus scrupuleusement examinés, tandis que les différents comptes utilisés pour publier des éléments sur le Web devront être liés à un individu clairement identifié.

 Le groupe de médias allemand Bertelsmann annonce une vague d'investissements en Chine, pour appuyer ses filiales dédiées aux contenus pédagogiques et aux services. Profitant de la vente récente de deux holdings, mais également d'une ouverture plus importante du marché chinois, cet acteur majeur de l'édition entend bien tirer son épingle du jeu commercial.

Avec ses 51 millions d'utilisateurs enregistrés et autres 25 % de parts de marché sur les ventes en ligne, Jingdong entend bien confirmer sa position d'acteur incontournable du e-commerce chinois, et pourquoi pas s'attaquer ensuite au reste du monde. L'enseigne projette d'investir davantage dans son service client, comme dans son offre de contenus numériques, dans le but de concurrencer le géant Amazon dans la vente de livres. Et ceci, en dépit de ce que le marché chinois de l'ebook ne génère pour l'heure que peu de recettes.

Le pouvoir en place n'aura rien pu faire. Ce vendredi est paru un livre apportant un éclairage de la sanglante répression du mouvement étudiant de la place Tiananmen. Il faut dire que l'ouvrage a profité d'une parution à Hong Kong. La région est dotée d'un statut semi-autonome qui lui assure une liberté d'expression impensable dans le reste du pays.

Yu Jie compte parmi les persona non grata de Chine. Et il vient de publier un livre sur le prix Nobel 2010, Liu Xiaobo, pour lequel il a dû quitter le pays. 

Chine : la justice s'attaque aux sms insultants ou pornographiques

Dénoncer la littérature pornographique du net rapporte 1000 € en Chine

Sécurité renforcée à Francfort, pas du fait de la Chine

Chine : le marché du livre s'ouvre aux éditeurs privés

Les acteurs Benedict Cumberbatch (Doctor Strange, Imitation Game) et Elisabeth Moss (The Handmaid's Tale) ont accepté de tourner dans le prochain film de la réalisatrice néo-zélandaise Jane Campion. Le long-métrage devrait être une adaptation du roman de Thomas Savage, Le Pouvoir du Chien, traduit de l'anglais par Laura Derajinski aux éditions Gallmeister. 

Matthieu de Montchalin, président du Syndicat de la librairie française, l'a expliqué ce matin, la première réussite de ces Rencontres de la librairie à Bordeaux, ce sont les 732 professionnels présents - dont 500 libraires. Et conformément à son voeu, d'autres professions sont présentes : diffuseurs, distributeurs, ou éditeurs. À ce titre, ActuaLitté a rencontré Bérengère Paboeuf, qui vient de créer sa maison d'édition, L'ire des marges.

Décorer son intérieur ne nécessite pas de passer des heures dans un entrepôt de banlieue aux couleurs jaunes et bleues, avec des produits d'ameublement aux noms suédois. Du tout. Il suffit d'un peu de goût - ou d'une absence totale de goût, ce qui peut passer, avec un peu de conviction, pour de l'anti-conformisme. Dans tous les cas, c'est à la lumière d'une lampe fidèle que l'on profitera le mieux, une fois la nuit tombée, de ses lectures…

Derrière sa Grande Muraille, le marché chinois semble parfois opaque. Mais Publishing Perspectives y va de sa série d'articles visant à éclairer sur les particularités locales. Le tout, en amont de l'édition annuelle du Salon du livre de Beijing qui sera lancée à partir du 27 août prochain. Dans le dernier papier en date, Xiaoying Chu, vice-directrice générale des opérations pour le groupe Charlesworth en la capitale chinoise, rapporte que le marché de l'ebook dans le pays reste en plein essor. Il témoignerait en outre des grands progrès que font actuellement les librairies en ligne couvrant le territoire.

Le réseau social LinkedIn, tourné vers la carrière professionnelle, fête ses 20 ans cette année et accueille de nombreux acteurs de la filière du livre : auteurs, traducteurs, bibliothécaires, libraires, médiateurs... Pourtant, aucun groupe officiel ne permettait de joindre les différents maillons de la chaîne. C'est désormais chose faite : un nouveau groupe LinkedIn, « Le livre et la lecture, des métiers » vient d'être lancé par la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (Fill).

Cette année, les amateurs d’histoire ou de droit constitutionnel ont de quoi se réjouir : la Magna Carta, ou Grande Charte,

Auteur de science-fiction né en 1952 à Shanghai, Chan Koonchung a grandi à Hong Kong, à Taiwan, et aux Etats-Unis. S'il vit aujourd'hui à Pékin, il subit le paradoxe de publier ses romans principalement en anglais et à l'étranger, rapporte Publishing Pespectives.