ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

LingoZING : apprendre les langues étrangères avec des bandes dessinées

Simplifier l’apprentissage des langues, en passant par la bande dessinée, voilà un joli projet. LingoZING se positionne comme une solution croisant des applications bien connues pour apprendre une langue étrangère, et outil de lecture de comics. Parce qu’il n’est pas nécessaire de passer par Shakespeare pour apprendre l’anglais ni Victor Hugo pour découvrir Molière...

14/12/2016 - 18:04

Faciliter l'apprentissage des langues par des romans bilingues

Imaginée et développée par la start-up lyonnaise Switch Book, l’application éponyme permet de lire les grands classiques de la littérature dans deux langues simultanément. Pensé pour tous ceux qui veulent améliorer leurs aptitudes linguistiques, cet outil offre en prime un confort de lecture étonnant grâce à une interface ultra réactive.

27/10/2018 - 10:25

OverDrive ajoute des milliers de titres en langues étrangères

Le service de distribution de livres numériques OverDrive, très bien installé dans les bibliothèques et les écoles, annonce avoir ajouté à son catalogue quelques milliers de titres supplémentaires - et compte maintenant des livres dans 50 langues différentes.

19/01/2012 - 11:22

Des cours gratuits en ligne pour apprendre 46 langues

Si vous souhaitez profiter de l'été pour acquérir de nouvelles compétences linguistiques, il semble qu'Internet soit une des solutions parfaites en la matière. Le site Open Culture recense pas moins de 46 langues que l'on peut apprendre grâce à des cours accessibles gratuitement sur la Toile.

04/07/2013 - 00:06

France : Promouvoir l'apprentissage des langues chez les enfants

Pili Pop Labs, startup spécialisée dans l'apprentissage des langues étrangères pour les enfants, a signé aujourd'hui un partenariat exclusif avec Fleurus Presse, référence de la presse jeunesse éducative, en vue de créer de nouvelles rubriques d'apprentissage des langues dans les magazines de Fleurus Presse et mettre en place de nouvelles offres d'abonnement enrichies.

20/04/2016 - 15:25

Le vocabulaire des langues semble globalement teinté d'optimisme

Le vocabulaire permet de faire dire n'importe quoi aux mots, qu'il s'agisse d'un message positif ou négatif. Au sein de l'université de Vermont, une équipe de chercheurs a décortiqué des flux Twitter, des sous-titres de films, la littérature, des sites web et autres paroles de chansons. Ils ont créé leur liste des 10.000 mots les plus utilisés dans diverses langues, ont évalué leurs fréquences d'usage respectives, et les ont classés sur une échelle d'émotions, selon la façon dont les perçoivent des locuteurs natifs des langues concernées.

12/02/2015 - 18:16

Lire, un “moyen exceptionnel” d'apprentissage des langues étrangères

LAM2022 — Par l'intermédiaire de la traduction, de nombreuses cultures et nationalités se croisent au festival Le Livre à Metz, du 8 au 10 avril. Mais il est parfois bon de se tourner vers les versions originales : la librairie Atoutlire, 2 rue Basse-Seille, présente sous le chapiteau une offre d'ouvrages en anglais, allemand, espagnol, portugais, italien...

08/04/2022 - 19:13

Google Docs : traduction en 42 langues, Google for Students

28/08/2009 - 11:31

Microsoft au secours des langues en danger de disparition

25/02/2010 - 14:07

Numérique

Suisse : Deux langues étrangères à apprendre dès la primaire

25/06/2009 - 17:27

Etymologies, de J.R.R Tolkien : langues et seigneurs

21/10/2009 - 10:00

Rebelote avec l'Académie française sur les langues régionales

18/06/2008 - 16:47

Atlas de l'UNESCO : 2500 langues menacées de disparaître

2 500 langues menacées de disparaître

20/02/2009 - 14:59

Ces oreillettes qui traduiront bientôt toutes les langues du monde

Le futur, c’était hier, demain c’est l’avenir. Au cours de l’année passée, plusieurs oreillettes sont apparues dans les médias, présentant des travaux subjuguant. Il s’agit ni plus ni moins que de disposer d’outil permettant de réaliser des traductions simultanées, et fluidifier n’importe quelle conversation. Les promesses sont sidérantes.

20/12/2017 - 09:21

Linéaire A : déchiffrer les langues perdues avec l'intelligence artificielle

La pierre de Rosette, à l’heure de la Machine Learning, est toujours d’actualité. Si l’on ne demande plus à Champollion de traduire les hiéroglyphes en s’appuyant sur une version en grec ancien, c’est que l’intelligence artificielle pourrait prendre le relais. Au Massachusetts Institute of Technology, on la fait travailler sur des langages vieux de 3500 ans…

24/07/2019 - 14:12

Les langues menacées trouvent une nouvelle vie sur le web

Les langues menacées sont bien présentes sur le web, grâce au patient travail de leurs linguistes et grâce au soutien de leur propre communauté linguistique. Les projets débutent souvent par une rencontre virtuelle sur Facebook ou Twitter.

30/07/2019 - 09:14

Une intelligence artificielle traduit plus de 2000 langues d'Afrique

Intégrer le programme à d'autres solutions

08/06/2019 - 12:14

Comme une “exposition universelle” : une Biennale des Langues à Lyon

Lyon accueillera, du 27 au 30 mai 2021, la première Biennale des Langues, organisée sur place et en ligne. Cette Biennale est conçue comme une manifestation accessible à tous les citoyens, quelles que soient leur origine et leur connaissance des langues. Elle est entièrement gratuite.

17/05/2021 - 11:55

Avec Chatel, les langues vivantes pour faire taire les enseignants

Hier, le ministre de l'Éducation Luc Chatel a détaillé les différentes mesures retenues pour réformer l'apprentissage des langues étrangères. Las, les syndicats ont dénoncé de nouveaux détours visant finalement à faire de l'Éducation nationale une entreprise au budget serré.

09/02/2012 - 00:32

Le futur d'iBooks : apprentissage des langues et lecture jeunesse

La prochaine mouture d'iBooks sera-t-elle résolument tournée vers la jeunesse ? Le dernier brevet qu'a validé l'US Patent & Trademark Office montre que de nouveaux gestes, rendant la lecture plus amusante et interactive sont prévus par la firme.

12/07/2011 - 09:00

Langues O' organise ses portes ouvertes le 7 mars 2015

L’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), dit Langues O', tiendra ses portes ouvertes le samedi 7 mars 2015. Cette institution fondée au XVIIème siècle propose aujourd’hui l’apprentissage de plus d’une centaine de langues et civilisations, et délivre des diplômes nationaux (licence, master, doctorat) ainsi que des diplômes propres.

02/03/2015 - 10:34

La norme ISO 639-3 codifie toutes les langues connues

À l'ère numérique, qui dit diffusion dit aussi codification. La norme ISO 639-3 attribue donc un code de trois lettres à 7.500 langues (par exemple « fra » pour le français). Elle est mise à jour en continu, avec une liste officielle publiée une fois par an.

31/10/2013 - 14:46

Après Magic Town, l'éditeur Mindshapes s'attaque aux langues

Personne n'a oublié la ville magique que plusieurs éditeurs ont bâtie, pour donner aux jeunes lecteurs un espace de découverte et de lecture. Le projet a été réalisé par Mindshapes, un éditeur de site et d'applications, qui vient de récupérer quelques 4 millions $ d'investissements.

30/05/2012 - 10:10

Nelson Montfort : 'j'ai toujours été naturellement curieux des langues'

Vous êtes un journaliste sportif célèbre en France, notamment pour le tonus de vos interviews qui, tout au long de votre carrière, ont été facilitées par votre maîtrise de nombreuses langues étrangères. Vous publiez cette année un manuel d’apprentissage pour l’anglais et un autre pour l'espagnol. D’où vient ce fort intérêt pour les langues ?

30/05/2011 - 10:34

Australie : des dizaines de langues aborigènes en voie de disparition

01/11/2010 - 07:51

Sortir
Expos

syntaxe grammaire langues

Tous les articles