UPblisher

Cette tribune, comme un droit de réponse, fait suite à l'entretien exclusif avec la ministre de la Culture, Aurélie Filippetti, dont les propos, recueillis par ActuaLitté, sont à retrouver dans l'article C'est l'éditeur qui fait la littérature. Il peut apparaître important d'en prendre connaissance, pour mieux appréhender le texte qui suit.

Les 23 et 24 octobre prochains, la Société des Gens de Lettres ouvrira son forum annuel, mettant plusieurs thématiques très contemporaines à l'honneur : droit d'auteur et copyright, intérêts communs pour les auteurs et les éditeurs, et les relations qu'ils entretiennent, ou encore, l'accord auteur éditeur qui doit faire prochainement l'objet d'une loi, suite à la signature de l'accord en mars dernier. Nous en diffusion l'intégrale présentation ci-dessous.

Ces derniers jours, il suffisait pratiquement de sortir de chez soi pour avoir un aperçu de l'importance du Salon du Livre pour les fabricants d' e-readers et de tablettes : avec une campagne de publicité massive, Amazon fait de son arrivée sur le Salon un évènement. Mais ce sont en fait quatre fabricants (Bookeen, Kobo et Sony, en plus de celui précédemment cité) qui sont présents sur le Salon : petit tour des stands et décompte des points.

L'ex-président du pays de la liberté d'expression n'a pas perdu ses bonnes habitudes. L'ancien procureur de New York, Mark Pomerantz, et l'éditeur de son livre à paraître, Simon & Schuster, ont reçu une missive salée, signée par l'avocat de Donald Trump. Ce dernier menace de poursuites judiciaires l'auteur et la maison, si l'ouvrage People vs. Donald Trump: An Inside Account venait à paraître. Le titre porte sur la gestion financière de l'empire Trump...

Reconnaissant les talents de l'écrit et de l'image, les Américains témoignent aux artistes francophones un intérêt qui s'exprime dans le nombre croissant des traductions d'albums. Mais au-delà de la recherche d'« une bonne histoire », pourquoi les albums de langue française plaisent-ils aux maisons américaines ? Si spécificités il y a, correspondent-elles aux clichés dont on taxe les Français, à l'étranger ? Depuis les États-Unis, voit-on certaines caractéristiques qui permettraient de définir un art de l'histoire et de l'image « à la française » ?

Vice-président de Penguin Books, Patrick Nolan n’intervient que rarement dans les médias. À la tête du plus grand groupe éditorial littéraire au monde, l’éditeur américain francophile évoque pour ActuaLitté sa passion pour les livres, son métier et les échanges à tisser entre les mondes anglo-saxons et francophones. Parce que l’enjeu reste de « proposer aux lecteurs de belles histoires ».

Régulièrement décriés, les Prix Hugo, ou Hugo Awards en version originale, pèsent toujours dans les domaines de la science-fiction et de la fantasy, outre-Atlantique. Les récompenses seront décernées en décembre prochain, notamment au sein de la nouvelle catégorie, celle consacrée aux jeux vidéo. Les sélections ont été dévoilées.

Sommet Mondial des CréateursMaria PallanteJohn MortonScott TurowHervé Di RosaJean-Michel Jarre

Lors du Festival littéraire des Utopiales, à Nantes, une conférence réunissant Ugo Bellagamba (auteur et modérateur), Denis Detraz (responsable numérique des éditions de L'Atalante), Jerôme Vincent (éditeur d'ActuSF), Vincent Gessler (auteur) et Ayerdhal (auteur et actif du Droit du Serf), discutait du droit d'auteur dans le cadre de l'édition numérique. Confrontant les points de vue des auteurs et des éditeurs autour de la question du livre numérique, il s'agissait de s'interroger sur les droits d'exploitation numérique, le contrat d'édition, les conflits d'intérêts qui pouvaient exister entre auteurs et éditeurs.

Prix littéraire américain créé en 1953, le Prix Hugo est l'une des récompenses américaines les plus prestigieuses dans le monde de la science-fiction et de la fantasy. Il doit d'ailleurs son nom à Hugo Gernsback, fondateur d'un des premiers magazines de science-fiction américains, Amazing Stories. La sélection 2022, divisée en dix-sept catégories, vient d'être dévoilée par la World Science Fiction Society. 

« Écrivant tous deux de temps à autre sur la bande dessinée, nous savions que les Éditions Moulinsart, qui possèdent les droits d'exploitation de Tintin, ne sont pas réputées pour leur souplesse. Dans le petit monde du neuvième art, elles ont même très mauvaise réputation. Nick Rodwell, le gérant, mari de la veuve d'Hergé, est connu comme le loup blanc pour être prêt à tout pour préserver la poule aux œufs d'or. » Les journalistes à l'origine du Tumblr Le Petit XXIe étaient avertis, et les éditions Moulinsart leur sont pourtant tombées dessus. Retour sur cette triste histoire, avec Calimaq.

Samedi dernier, j’avais la chance de participer à la

« La librairie, c’est notre métier depuis 130 ans, elle a toujours eu une forte présence – même si le contexte suisse est particulier : 80 % des livres que nous vendons sont importés de France ou d’Allemagne, pour ce qui concerne la Suisse allemande. À cela s’ajoutent les problèmes de tabelle pour la Suisse romande. Autrement dit, le prix de vente français devient un prix de vente majoré, entre 30 et 60 %. » Le monde suisse est cadré en quelques phrases : Pascal Vandenberghe a débuté voilà bien longtemps dans une chaîne française. Depuis 2004, il a pris la tête des librairies Payot, partenaires du Salon du livre et de la presse de Genève. Regard pointu, sans concession ni langue de bois. Entretien.