Saga Egmont Danemark

Deux éditeurs de livres audio, l'Américain Podium Audio et le Danois Saga Egmont, viennent de conclure un accord multilingue à long terme. Ce dernier prévoit d'investir plus d'un million € dans la traduction et la production de titres de science-fiction et de fantasy de Podium Audio, afin de les rendre accessibles sur les principaux marchés d'Europe et d'Amérique.

Lors du festival d’Angoulême, Jérémie Moreau a reçu le Fauve d'or 2018 pour La saga de Grimr, meilleur album du FIBD. En partenariat avec les éditions Delcourt, nous proposons de redécouvrir cette fresque. La Saga de Grimr est une quête d’identité tragique dans un décor grandiose. Le héros y est confronté à chacun des piliers de la culture islandaise : le prestige de la généalogie, le culte de la loi et la superstition.

Depuis 2008, l'éditeur de livres jeunesse Egmont Publishing, filiale du groupe de médias danois Egmont, s'efforçait d'exporter ses publications et activités sur le territoire américain. Six années plus tard, le bilan n'est pas suffisamment satisfaisant pour maintenir les bureaux dans le pays. Le 30 janvier prochain, tous les employés quitteront les bureaux, avec 6 emplois supprimés.

Précurseurs dans la consommation de livres audio, les pays nordiques conservent une avance en la matière. Filiale de la maison Lindhardt & Ringhof, deuxième plus importante du Danemark, Saga Egmont se consacre au monde numérique, ebook comme audiobook. Et pour son développement, vient de s’offrir le catalogue de l’éditeur espagnol Audiomol.

Lady Gaga, Adam Driver et Al Pacino, notamment, mènent le film de Ridley Scott consacré à la famille Gucci, à la tête d'un empire international de la mode. La Saga Gucci, livre de Sara Gay Forden, a servi de base au long-métrage : il avait été traduit en France par Emmanuelle Farhi et Sibylle André, pour les éditions JC Lattès.

Pour lutter contre la contrefaçon, un service danois a vu le jour, portant sur le prêt de livres numériques dans les bibliothèques publiques. Il était jusqu'à lors possible de charger sa tablette ou son smartphone avec les livres empruntés, mais également de le télécharger depuis son ordinateur, pour charger son lecteur ebook. Une solution mise en place pour... lutter contre la distribution illégale des oeuvres.

Le groupe d'édition danois Egmont se félicite de « la meilleure année de son histoire », à l'heure du bilan financier pour 2014. Le chiffre d'affaires du groupe a augmenté de 10 % pour atteindre 1,552 milliard €, et 1,682 milliard € si l'on prend en compte les résultats des coentreprises du groupe. La stratégie multimédia du groupe médiatique a visiblement payé.

La maison d'édition Egmont UK, filiale du groupe éponyme créé au Danemark, est spécialisée dans les publications ciblant la jeunesse, depuis les bébés et jusqu'aux ados. Ce 13 novembre, la société a annoncé l'élargissement de l'offre numérique de sa collection estampillée Classic Comics. Ce catalogue vintage a été créé pour rééditer les trésors populaires de la bande dessinée britannique du passé et s'enrichit de publications de titres incluant Johnny Red, Major Eazy ou encore Charley's War.

Du petit écran en librairie : coup de pouce pour les Teletubbies. En Angleterre, Egmont Publishing vient de signer un accord avec DHX Brands pour la cession internationale des droits sur la prochaine série des Teletubbies. La création d'une vaste gamme de produits pour enfants est prévue au printemps 2016.

« Il ne s'agit pas de provoquer, mais d'informer ».

Zozo la Tornade, personnage créé par Astrid Lindgren au début des années 1960, fera son retour en librairie au format audio. SAGA Kids, filiale de la maison d'édition SAGA Egmont — elle-même intégrée au groupe danois Egmont —, entend diversifier l'offre jeunesse en traduisant et publiant des récits inédits en livres audio.

Le caricaturiste suédois Lars ViIks aurait été la cible principale de la fusillade meurtrière qui s'est déroulée à Copenhague le week-end dernier. Selon lui, les autorités policières auraient largement sous-estimé la menace terroriste planant sur la ville. Une escalade, depuis les attentats de Charlie Hebdo, que les Danois n'auraient pas assez prise en compte. 

Alors qu'un jeune Danois dispose de cinq supports numériques en moyenne, et lit moins que les générations précédentes, la commune d'Odder a décidé de fournir des tablettes à l'ensemble de ses élèves et professeurs.

Depuis le mois d'avril, le parti Social Democrat danois tente de faire passer une loi qui interdirait les films d'animations pornographiques représentant des personnages enfants et tout dessin mettant en scène de manière pornographique des personnages à l'allure d'enfants. Les tenants du parti Social Democrat estiment que ce genre d'images pourraient pousser des pédophiles à passer à l'acte.

Le groupe d'édition Danois, Egmont, continue de se développer à l'international

L'écrivain britannique originaire d'Inde, Salman Rushdie, a reçu ce 17 juillet le prix de littérature Hans Christian Andersen, à l'occasion d'une cérémonie qui se déroulait à Odense, au Danemark. Le prix récompense le réalisme et l'imaginaire déployés dans les romans de Rushdie. 

Vaincre les réticences et les rumeurs

Depuis 15 ans, la ville d’Odense au Danemark célèbre tous les automnes le petit sorcier de J.K. Rowling. Le Harry Potter Festival est organisé dans la bibliothèque Næsby et a accueilli 13.000 visiteurs l’an dernier. Seulement cette année Warner Bros, qui détient les droits d’exploitation, ne voit pas ce succès d’un si bon œil et impose à l’événement de changer de nom.

Signer la fin de la contrefaçon chez les étudiants, le vœu est pieux : l’université d’Aarhus, deuxième ville du Danemark en nombre d’habitants, prend la chose très au sérieux. Et envisage d’empêcher à ses 38.000 étudiants d’accéder à de sites internet jugés illégaux par un tribunal. Même si aucune ordonnance de la cour ne l’impose. 

L'iBookstore reste inflexible : les livres de photos contenant des nus ne sont toujours pas les bienvenus. Que ce soit dans le livre, comme ce fut le cas pour le dernier ouvrage de Heleen van Royen, qui contenait des liens vers des sites pornographiques, ou celui de Vina Jackson, dont la couverture comportait un nu, interdiction de mettre en danger Apple. 

Le projet est assez fou, mais complètement inédit : permettre aux aveugles de lire une bande dessinée, en s'appuyant sur l'invention de Braille, c'est tout le projet de Philipp Meyer, un designer basé à Copenhague. Il a ainsi réalisé le premier comics pour aveugles, intitulé sobremement Life. 

Txtr, une société allemande qui propose ses services de distributeur numérique, après avoir lancé son très mitigé Beagle, un nouveau lecteur ebook, lance un nouvel ebook store au Danemark. La société possède déjà 14 magasins à travers le monde.

On n'a pas fini de se marrer avec ces fameuses douze caricatures de Mahomet, qui seront publiées prochainement au Danemark,e n dépît des menaces terroristes contre le pays.

Danemark : La justice autorise le livre d'un sodat

Le jeudi 4 mai, un habitant de Copenhague a écopé d’une amende de 5000 DKK (soit 671 €) pour avoir mis en vente des reproductions illégales de manuels scolaires. L’organisme RettighedsAlliancen (Rights Alliance), qui lutte contre le piratage au Danemark, se félicite de cette peine.

Dernièrement, le dramaturge Hassan Preisler avait émis l’idée de réaliser une adaptation du roman Les Versets sataniques de l’auteur indien Salman Rushdie en pièce de théâtre. Cependant, lui qui souhaitait que cette pièce soit jouée au prestigieux Théâtre royal danois voit son rêve tomber à l’eau puisque l’institution a répondu à son souhait par la négative.

La bibliothèque numérique Europeana dispose désormais d'un nouveau fonds d'archives, en provenance du Danemark, qui vient d'ajouter un siècle de journaux, des images, ainsi que de la musique au catalogue consultable en ligne.

Danemark : l'accès à Internet pour les examens en test

Danemark : l'armée veut museler un livre, Politiken le publie

Des manifestations survenues au Danemark et en Suède avaient conduit à la profanation du livre sacré des musulmans. Au cours de différentes manifestations du mois de juillet ont eu lieu des autodafés du Coran. Pour Copenhague, le recours au législatif s’impose, afin de préserver chacun.