Recherche

9782253089292

Dossiers

Dossier

Un titan littéraire : découvrir les livres d'Henry James

Henry James est né le 15 avril 1843 à New York, au sein d'une famille aisée d'intellectuels. Son père, Henry James Sr., était un éminent théologien et philosophe, offrant au jeune James un environnement nourri de débats intellectuels dès son plus jeune âge.

Extraits

Littérature étrangère

Le Tour d'écrou

Le huis clos d'une vieille demeure dans la campagne anglaise. Les lumières et les ombres d'un été basculant vers l'automne. Dans le parc, quatre silhouettes - l'intendante de la maison, deux enfants nimbés de toute la grâce de l'innocence, l'institutrice à qui les a confiés un tuteur désinvolte et lointain. Quatre... ou six ? Que sont Quint et Miss Jessel ? Les fantômes de serviteurs dépravés qui veulent attirer dans leurs rets les chérubins envoûtés ? Ou les fantasmes d'une jeune fille aux rêveries nourries de romanesque désuet ? De la littérature, Borgès disait que c'est "un jardin aux sentiers qui bifurquent" . Le Tour d'écrou n'en a pas fini d'égarer ses lecteurs. Traduction, préface, notes et dossier de Monique Nemer.

02/2014

Tous les articles

Netflix diffusera une adaptation du Tour d'écrou d'Henry James

En 2018, la diffusion par Netflix de The Haunting of Hill House a rencontré un succès inespéré : aussi, cette adaptation du roman de Shirley Jackson (Maison hantée, 1959) connaîtra une sorte de suite, avec une saison 2, mettant cette fois en image Le Tour d'écrou d'Henry James, un autre classique de la littérature fantastique anglophone.

16/08/2019 - 16:38

The Haunting of Bly Manor, une série Netflix inspirée par Henry James

Netflix ouvre les portes d'une nouvelle maison hantée, après The Haunting of Hill House. Voici désormais la série The Haunting of Bly Manor, inspirée par le livre Le Tour d'écrou, de Henry James (trad. Monique Nemer), un classique de la littérature horrifique...

04/09/2020 - 15:13

Une nouvelle adaptation du Tour d'écrou d'Henry James, pour gens pressés

Le Tour d'écrou, nouvelle publiée en 1898 par Henry James reste un modèle de récit mettant en scène des fantômes, plus d'un siècle après sa parution. Alors que Netflix prépare son adaptation de l'œuvre de l'auteur britannique, un autre service de streaming, Quibi, s'intéresse lui aussi au Tour d'écrou. Avec une approche un peu particulière...

22/11/2019 - 16:16