Recherche

Adaptation Manga Drama

Dossiers

Dossier

Mangas.io : l’avenir du manga numérique ?

Une application pour lire ses mangas en illimité et légalement : la communauté l’attend depuis des années. Cependant, aucune solution ne semble pour l’instant satisfaire les millions de lecteurs pirates français... Mais grâce à son système à l’abonnement, Mangas.io tente de faire évoluer le marché du manga numérique.

Dossier

En série ou en film, les adaptations de livres crèvent l'écran

Le Parrain, Les Dents de la mer, Raisons et sentiments, Le Seigneur des Anneaux, la saga Harry Potter, Le Nom de la Rose, Orange mécanique, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Le Guépard, Lettre d'une inconnue... Tous ces films ont un point commun, celui d'être des adaptations de romans ou de sagas littéraires...

Dossier

La famille : entre amour et drame, les joies de la fratrie

La famille : soit on ne l’a pas choisi, soit on s’en fabrique une. Elle peut être le dernier endroit de la gratuité dans les relations ou le royaume des pires sévices. C’est également la famille politique, une famille en esprit, ou une « parenté d’oreille ». Objet multiforme et romanesque par excellence, la littérature s’en est servie pour certaines de ses plus belles créations.

Dossier

Nuit de la lecture 2023 : 11 mangas, BD et comics terrifiants

Du 19 au 22 janvier, les Nuits de la lecture joueront avec des récits parfois très inquiétants. Organisé par le Centre national du livre, cet événement s’accompagne d’une bibliographie illustrant la thématique de l’édition 2023, La Peur. Pour celles et ceux qui aiment les cases qui font peur, six mangas et cinq BD sont à découvrir, issus de la bibliographie que propose le CNL.

Dossier

Netflix : quand les livres inspirent films et séries

Fondée en 1997, la société Netflix est devenue le symbole même d’une nouvelle approche de la vidéo sur internet. Son service de streaming, déployé sur une vingtaine filiales, réparties sur 190 pays dans le monde a conquis les utilisateurs. Séries, films, documentaires, on y retrouve une offre qui se diversifie. Et les livres y trouvent de plus en plus leur place.

Dossier

La servante écarlate de Margaret Atwood : la dystopie fantastique

Depuis 1985 que ce roman a été publié, l’explosion qu’il a connue avec l’adaptation pour la chaîne Hulu — première diffusion en avril 2017 — c’est devenu l’œuvre incontournable. Et finalement, Margaret Atwood, aux anges, reçoit enfin les lauriers pour cette œuvre majeure.

Extraits

Coloriages adultes

Happy coloriage Manga mania

Choisissez l'illustration de votre choix, découvrez la citation qui l'accompagne et laissez parler votre créativité. Etonnants et foisonnants de détails, personnages et paysages prennent vie au gré de votre inspiration ! 72 coloriages marquants pour s'évader dans le monde haut en couleur du manga !

06/2023

Romans, témoignages & Co

Mission adaptation

Pauline est une lycéenne du genre hautain, qui n'aime rien ni personne, et s'ennuie dans les bras d'un garçon, puis d'un autre, jusqu'au jour où elle rencontre Zoé. Inséparables, elles disent du mal des autres à loisir et cultivent leur supériorité. Un jour, leur enseignante d'anglais leur parle du séjour à l'étranger que les élèves feront l'été suivant, et leur signale que chacun devra suivre une préparation organisée par l'association Pour l'Avenir Tous Ensemble, la PÂTE. Les deux amies se plient bon gré mal gré à cette obligation et, à leur grande surprise, se retrouvent sous la coupe de ce qui ressemble à une secte farfelue.

05/2021

Coloriages adultes

Manga

Voyagez dans l'univers fantastique des mangas et de ses personnages héroïques. Découvrez leur beauté et leurs couleurs chatoyantes grâce à ces 8 tableaux à gratter. Utilisez le stylet en bois pour gratter et découvrir autant d'éléments que vous le souhaitez, en suivant vos envies et votre créativité.

09/2023

Fantastique

Dracula. Adaptation FALC

UN LIVRE FACILE A LIRE ET A COMPRENDRE C'est l'histoire de Jonathan Hacker. Jonathan rend visite au comte Dracula lors d'un voyage d'affaires. Jonathan parcourt l'Europe en train pour rejoindre le comte Dracula. Jonathan pense que ce séjour sera court, mais rien ne se passe comme prévu. Le comte Dracula n'est pas un client comme les autres. Pire encore, Dracula est un vampire. Jonathan est en dangerâ! (Re)découvrez ce grand classique de la littérature de genre, adapté en FALC pour qu'il soit accessible à tous.

09/2023

Littérature française

Adaptation et conditionnement

Philippe Fuchs, ultra-marathonien et chercheur à l'école des Mines de Paris, a accompli des randonnées en courant à travers l'Europe et l'Asie, dont celle de Paris à Pékin pour les J.O. 2008. Cette aventure, impossible pour bien des mortels, il la rend possible et nous convainc que nous pouvons, nous aussi, "randonner en courant". Il nous fait ensuite partager ses réflexions, en lien avec son domaine de recherche : la réalité virtuelle. Il nous fait entrevoir les notions de réalité et de virtualité. Ses pensées l'amènent à s'interroger sur les capacités d'adaptation et de conditionnement de l'être humain dans les mondes réel et virtuel. Une valeur essentielle se dégage de la lecture de cet ouvrage, entre récit et essai : l'humanisme. Mais pas un humanisme de bibliothèque, un humanisme de terrain.

01/2015

Littérature étrangère

Le dénouement de l'histoire de Rama, Outtara-Râma-Charita, drame

Le dénouement de l'histoire de Rama, Outtara-Râma-Charita : drame de Bhavabhoûti / traduit du sanscrit avec une introduction sur la vie et les oeuvres de ce poète, par Félix Nève,... Date de l'édition originale : 1880 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2020

Tous les articles

Le manga City Hunter adapté en drama coréen

Le manga City Hunter (aussi connu sous le titre français de son adaptation en série animée Nicky Larson) va connaître une nouvelle adaptation. Et cette fois ce sera en une série télé live coréenne - avec de vrais acteurs.

15/09/2010 - 07:47

Le manga de Goda sur la peine de mort adapté en drama

06/08/2010 - 12:39

Avant toi de Jojo Moyes : romance et drame prévus dans l'adaptation

Romance-drame britannique, le film Avant toi est adapté du roman Me before you de Jojo Moyes, publié en 2012 et en 2014 en France par Milady dans une traduction de Frédéric Le Berre. Réalisé par Thea Sharrock, qui a écrit le scénario avec Jojo Moyes elle-même, le casting regroupe des acteurs déjà bien connus du grand public : Emilia Clarke, dans le rôle de Louisa Clark, et Charles Dance, dans celui de Steven Traynor, sont tous deux des acteurs phares de la série Games of Thrones.

22/06/2016 - 13:50

L'adaptation du manga My Hero Academia se précise

Publié pour la première fois en 2014, le manga My Hero Academia, signé par Kohei Horikoshi, compte plus de 50 millions d’exemplaires écoulés. Il est traduit en français par David Le Quéré pour les éditions Ki-oon. Fulgurant succès sur la scène internationale, son adaptation au cinéma devenait inévitable...

16/08/2021 - 16:49

Tim Burton plancherait sur l'adaptation du manga Mai

20/05/2010 - 17:51

Silent Voice, une adaptation du manga culte de Yoshitoki Oima

Attendu depuis des mois par les amateurs, Silent Voice, l'adaptation du manga culte de Yoshitoki Oima, sort enfin en salles françaises le 22 août 2018. Réalisé par Naoko Yamada, le long-métrage se retrouve en France grâce à Art House Films.

18/06/2018 - 10:46

Saint Seiya Omega, nouvelle adaptation du manga de Masami Kurumada

Le 1er avril les Japonais pourront regarder une nouvelle adaptation télé de Saint Seiya (les chevaliers du zodiaque), le manga culte de Masami Kurumada.

09/02/2012 - 09:01

Becoming Father, l'adaptation d'un manga de Hideki Arai

Deuxième long-métrage de Tetsuya Mariko, Becoming Father est l'adaptation d'un manga culte de Hideki Arai, non traduit en France, intitulé Miyamoto kara kimi e. Produit en 2018, Becoming Father était resté inédit en France, avant sa sortie en salles ce 27 juillet.

26/07/2022 - 15:00

Chainsaw Man : l'adaptation anime du manga diffusée sur Crunchyroll

Grande nouvelle pour les amateurs de shonen : ce 16 mai, la plateforme d'anime Crunchyroll a annoncé que l'adaptation tant attendue en anime du manga Chainsaw Man (trad. Sébastien Ludmann), dévoilée en décembre 2020, sera disponible sur la plateforme dès cette année. La diffusion sera proposée seulement quelques heures après celle du Japon, que ce soit en version originale sous-titrée (VOSTFR), ou en version française (VF).

18/05/2022 - 11:38

Sekiro: Shadows Die Twice s'offre une adaptation au rayon manga

Le jeu Sekiro: Shadows Die Twice de FromSoftware, sorti il y a quelques semaines, va avoir droit à son adaptation en manga le 27 mai 2019. L'oeuvre devrait être intitulée Sekiro Gaiden: Shinazu Hanbei, et Shin Yamamoto a été choisi pour le dessin du manga et son organisation. Toutefois, FromSoftware assure les arrières en supervisant le projet.

26/04/2019 - 17:01

Alice in Borderland, une adaptation Netflix du manga de Haro Asō

Netflix ne jouit pas vraiment d'une bonne réputation en matière d'adaptation filmique de manga : Alice in Borderland pourra-t-il changer la donne ? Cette série en prises de vue réelles est l'adaptation du shōnen manga de Haro Asō, publié en France par l'éditeur Delcourt.

29/10/2020 - 16:47

HBO confie à Guillermo del Toro l'adaptation du manga Monster

La chaîne de télévision américaine HBO (groupe Time Warner) vient de commander à Guillermo del Toro la première saison d'une série adaptée du manga Monster de Naoki Urasawa. Le réalisateur mexicain travaillera avec Stephen Thompson (scénariste de Dr. Who ou Sherlock), et se chargera de réaliser le premier épisode de la série.

25/04/2013 - 14:59

Pluto, le nouveau projet d'adaptation manga en film à Hollywood

Hollywood vient d'annoncer un nouveau projet d'adaptation de manga qui va s'ajouter à la déjà longue liste de projets dont pour l'heure seulement un a vu le jour, et pas le meilleur, Dragon Ball Evolution.

02/11/2010 - 12:41

Une bande-annonce pour l'adaptation du manga Hell's Paradise

Hell's Paradise, série de mangas de Yûji Kaku (traduits par Thibaud Desbief chez Kazé en France), sera prochainement adapté à l'écran par Kaori Makita. La série animée, dont la date de diffusion française n'est pas encore connue, se dévoile dans une bande-annonce.

22/12/2021 - 10:00

Rentrée des mangas : vous auriez un manga pour mec ?

25/09/2008 - 00:13

Les Enfants de la mer, une adaptation du manga de Daisuke Igarashi

Publié au Japon entre 2006 et 2011, le manga Les Enfants de la mer a été adapté pour le cinéma par Ayumu Watanabe, et sera dans les salles françaises dès ce 10 juillet 2019. La série de mangas a été publiée en français par Sarbacane.

10/07/2019 - 12:57

Tokyo Ghoul : re Call to Exist, adaptation vidéoludique du manga Tokyo Ghoul

Tokyo Ghoul, le manga de Sui Ishida, connaitra cette année une adaptation vidéoludique, Tokyo Ghoul : re Call to Exist, annoncée depuis quelque temps déjà au Japon. Bandai Namco, à l'occasion de la diffusion d'une bande-annonce, a confirmé une sortie aux États-Unis et en Europe.

09/07/2018 - 10:19

Shaman King : une nouvelle adaptation du manga de Hiroyuki Takei sur Netflix

Le shōnen manga écrit et dessiné par Hiroyuki Takei, Shaman King, publié entre 1998 et 2004, connaît une nouvelle vie grâce à Netflix, qui en propose une nouvelle adaptation, inédite, animée. Celle-ci sera diffusée en 2021, vingt ans après une première série d'animation.

11/03/2021 - 15:47

Netflix dévoile le casting de son adaptation du manga culte One Piece

Netflix n'en finit plus d'adapter des mangas à succès en série en prise de vues réelles. Un de ces projets, et non des moindres, est la transformation d'un des mangas les plus populaires, One Piece. La distribution internationale des cinq personnages principaux, membres de l'équipage de Monkey D. Luffy, a été dévoilée. En revanche, aucune date de sortie n'est encore annoncée.

10/11/2021 - 11:07

Blood+ tome 1 de Katsura l'adaptation manga de la série animée

Dans la série des manga adaptés de séries animées nous vous avions déjà parlé de Red Garden et de This ugly and beautiful world, voici maintenant le tour d'une série très attendue en manga Blood+. Il faut savoir qu'à la base il s'agissait de romans écrits par le célèbre Mamoru Oshii qui furent adaptés en long métrage sous le titre Blood the last vampire. Un très beau film mais un peu trop court. On est un peu resté sur notre fin en le visionnant.

Ça ne l'a pas empêché d'avoir un grand succès et finalement de connaître une adaptation en série animée. Puis une adaptation manga a été crée. Une, non, nous devrions dire trois puisque ce sont trois séries distinctes (écrites et dessinées chacune par un mangaka différent) mais qui se recoupent. Elles se nomment Blood+, Blood+ A et Blood+ Yakikoushi. Voici donc la première des trois séries éditée par Glénat Blood+.

Saya Otonashi coule une petite vie paisible au sein de sa famille adoptive. Une seule ombre au tableau, elle est amnésique et sa mémoire de remonte pas à plus loin qu'un an. Un jour, elle rencontre un mystérieux violoncelliste qui semble bien la connaître. Pourtant, elle le remballe sous l'influence d'un mauvais pressentiment. Elle ne doit pas reprendre contact avec cet individu. C'est sans compter sur son destin et son passé trouble qui la rattrapent .

Un deuxième tome nécessaire pour se faire une idée juste

Le premier tome de Blood+ ne nous dévoile pas grand-chose, on prend un peu la mesure du mystère qui entoure Saya et du danger que représentent les vampires, des sortes de monstres qui se nourrissent du sang des humains. Bien sûr l'intrigue est quand même lancée mais il manque encore un petit quelque chose. Un deuxième tome sera nécessaire pour accrocher réellement le lecteur qui ne connaît pas la série.

Les planches d'ouvertures en couleurs sont vraiment superbes et collent bien avec l'atmosphère et l'univers graphique des OAV. Pour la suite les dessins sont plutôt classiques d'assez bonne facture et très proche de la série, hormis les scènes de combats et la planche où Saya se souvient du violoncelliste. Les speedlines (lignes de vitesse) sont énormément utilisées et font partie intégrante de la narration puisqu'elles soutiennent autant l'action (la vitesse ou la force d'un coup) que les sentiments des personnages, ou encore attirent l'oeil du lecteur.

Le manga et la série animée

Le manga n'est pas franchement décevant par rapport à la série animée, cependant ce premier tome manque un peu de force. Le premier épisode de la série nous transporte dans un monde sombre. On se trouve franchement dans le registre de l'horreur. Le suspens est haletant, les dessins très bien léchés avec des couleurs somptueuses et la bande-son soutient très bien l'ensemble. Même si le manga reprend un schéma narratif et des dessins assez proches, il lui manque encore une identité forte.

Cela lui permettrait de concurrencer la série qui de plus bénéficie des apports non négligeables de la couleur et de la musique. Sans parler de la fluidité de l'animation qui n'est retranscrite dans le manga que par des lignes de vitesse. Cela dit Asuka Katsura a de la ressource. Il suffit de voir comment il a dessiné dans un genre totalement différent la scène ou Saya se souvient de Hagi. Dans la série on est ébloui par les dessins et la couleur, dans le manga l'effet est différent mais il est tout aussi juste.

Blood+ c'est quand même un bon titre

Bon le premier tome de Blood+ est quand même réussi, on est pris dans l'intrigue les dessins sont réussis et il y a deux trois propositions graphiques intéressantes même si l'utilisation à outrance de speedlines ou de trames pourrait finir par lasser. Ceux qui auront déjà vu la série animée seront peut-être un peu déçus à la lecture de ce seul tome 1 mais nous pensons sincèrement que le tome 2 est nécessaire pour se faire une idée juste du commencement de cette adaptation.

Blood+ tome 1 de Asuka Katsura est édité pas Glénat. Et vous pourrez vous repaître de ses 192 pages pour 6,50euros. La série Blood+ compte 8 tomes. Le tome 2 est prévu pour le 09 juillet 2008.

15/06/2008 - 16:34

Donjons et dramas

Jouons, jouons, jouons encore. Mais sait-on vraiment quand on sort du jeu ? Quand le réel s’est à ce point confondu avec la virtualité qu’ils empiètent l’un sur l’autre ?

Depuis YouTube, une chaîne baptisée Donjons et Dramas — sur le modèle de l’irréductible jeu de rôle Donjons & Dragons — a conquis quelque 30.000 abonnés. Et le groupe d’amis à l’origine partage avec les internautes leurs passions.

Le récit s’entrecoupe donc de parties, plus révélatrices parfois que la narration elle-même. Pourtant, chaque joueur s’incarne dans son personnage avec ce qu’il ou elle peut lui apporter : ses forces, ses troubles, ses craintes. Ses difficultés.

Mais à force d’onirisme et de virtualité, le monde réel se répand et pour les lycéens, le jeu finit par déraper et les relations se tendent. Jusqu’à l’explosion.

L’écriture n’est pas toujours maîtrisée, à mon goût, lestée par des personnages qui oscillent encore entre stéréotypes et véritables personnalités, le récit plonge sans réserve dans les douleurs d’adolescents. Les relations familiales, l’importance des amis, la solitude parfois écrasante… et bien d’autres. A suivre.

20/01/2023 - 15:02

L'adaptation de Blame!, le manga de Tsutomu Nihei, sur Netflix courant 2017

Le San Diego Comic-Con International battait son plein du 21 au 24 juillet. Le 23 juillet, Tsutomu Nihei, l’auteur de la série de manga Blame ! parue chez Kodansha a été récompensé du prix Comic-Con International Ink Spot, pour sa contribution à l’univers du manga. Il en a profité pour annoncer la sortie d’un film d’animation adapté de son manga sur Netflix courant 2017.

26/07/2016 - 12:32

Alita : Battle Angel, l'adaptation du manga Gunnm, se dévoile un peu plus

Attendue pour le 26 décembre 2018, l'adaptation du manga Gunnm de Yukito Kishiro, Alita : Battle Angel, a dévoilé quelques images supplémentaires dans une seconde bande-annonce. L'occasion de se rassurer (ou pas) quant à la qualité du design des personnages et de la performance capture...

24/07/2018 - 09:56

nobi nobi ! : le plaisir de lire un classique, avec une adaptation en manga

Découvrir ou redécouvrir les classiques de la littérature tout en alliant un véritable plaisir de lire, c'est l'ambition de la collection « Les Classiques en Manga ». La maison d'édition française nobi nobi !, dont jeunesse et Japon font la marque de fabrique, est à l'origine de ce projet à la fois ludique et pédagogique. De la romance avec Roméo et Juliette à l'aventure avec Tom Sawyer, cinq titres adaptés de classiques de la littérature sont déjà disponibles, et la collection ne cesse de s'agrandir avec trois nouvelles histoires prévues d'ici la fin de l'année.

25/03/2015 - 12:13

Le Japon peu ou pas satisfait des adaptations live de manga, anime...

Le site japonais Oricon a conduit une étude auprès d'un échantillon représentatif de la population japonaise (1.000 répondants répartis selon leur sexe et leur âge : ado, jeunes dans la vingtaine, trentenaires, quarantenaires) sur les adaptations d'anime, manga, jeux vidéo en drama (séries live) et film live.

05/12/2011 - 18:45

Le manga Elden Ring simultraduit en français par Mana Books

Sorti en février dernier, précédé par une intense campagne de communication citant notamment George R.R. Martin comme collaborateur de luxe, le jeu vidéo Elden Ring a rapidement séduit des millions de joueurs, dans le monde entier. Le succès se décline à présent en manga, avec une simultraduction assurée en France par Mana Books.

05/09/2022 - 17:23

JManga : portail et réseau social du manga, sortie le 17 août

Dévoilé en version bêta à la fin du mois de mars, le portail de manga en ligne développé par Bitway et Crunchyroll avec derrière les plus gros éditeurs de manga japonais connaît une nouvelle actualité.

22/07/2011 - 11:25

L'adaptation du manga I Am a Hero dans les salles japonaises en 2016

Publié depuis 2009 dans le magazine japonais Big Comic Spirits (Shōgakukan), le manga de survival-horror I Am a Hero, signé Kengo Hanazawa, est traduit en français chez Kana depuis 2012. La série atteint tranquillement la vingtaine de volumes, et le regard des fans est tourné vers l'archipel, où une adaptation cinématographique en images réelles a été produite. La date de sortie japonaise est désormais connue.

01/12/2015 - 12:51

L'adaptation du manga Les Enfants de la Baleine d'Abi Umeda s'annonce

L'adaptation anime du manga Les Enfants de la Baleine s'annonce : réalisée par Kyohei Ishiguro d'après le manga d'Abi Umeda, elle sortira en octobre 2017 sur Netflix. Le manga, lui, a été publié en France chez Glénat, dans une traduction de Karine Rupp-Stanko.

19/07/2017 - 11:11

Prix littéraires

Un thriller inachevé de Dickens repris par BBC Drama

Pari osé, mais à tenter, et dans lequel BBC Drama se précipite. Un roman inachevé de Dickens, The Mystery of Edwin Drood, sera l'objet de toutes les attentions de la chaîne anglaise.

02/09/2011 - 11:08

1 2 3 ... 300 Plus de résultats