Adaptation posthume

Lorsqu'un auteur disparaît de façon prématurée, il est alors très difficile de donner un destin aux textes qu'il laisse sans se poser d'éternelles questions sur ce qu'il aurait souhaité ou refusé par avance. Chaque choix engage ses proches, ou bien encore ses éditeurs.

Henning Mankell est mort le 5 octobre dernier, quelques semaines seulement après la parution de ce livre en France ; une sorte de journal de bord qu'il a commencé à tenir en apprenant qu'il était atteint d'un cancer grave, probablement incurable.

Après Pirates (Robert Laffont, 2010), découvert dans l'ordinateur de Michael Crichton (1942-1988), une esquisse de thriller technologique a été mise à jour : des étudiants en biotechnologie essaient de survivre dans une forêt tropicale. Richard Preston a repris le fil de l'histoire, interrompu par le décès de l'écrivain. Le livre paraîtra le 22 novembre 2011.

Alors que cinq noms auraient été retenus par l'Académie Nobel pour la Littérature, vient d'éclater dans le même temps, une vive polémique. En effet, suite au décès de Chinua Achebe, l'auteur africain d'origine nigériane, certains ont appelé à ce que lui soit donné le prix Nobel, à titre posthume. Une proposition qui fait enrager Wole Soyinka, lui-même détenteur d'un Nobel de littérature. 

Des petits farceurs ont trouvé plaisant de tester la culture des internautes et le résultat est plutôt réussi...

Parution d'un roman posthume d'Oriana Fallaci

Le poète et philosophe Jean-Claude Dorchies est décédé à Lissac-et-Mouret (Midi-Pyrénées), cet été, des suites d'un cancer diagnostiqué quelques semaines auparavant. Son dernier ouvrage, L'Enfance captive, sera bientôt publié, préfacé par Pierre Bergounioux, écrivain et sculpteur.

L’année 2016 a vu naître un livre d’amour hors-norme. Chacun sait le peu d’intérêt que je porte pour ce « genre » et pourtant Divino Sacrum est une exception salvatrice. Cet ultime roman de Franca Maï publié par les éditions OVNI est un cri d’amour et d’espérance, mais aussi un coup de scalpel dans le plastique trop aseptisé de la fable amoureuse dont on nous rabat les oreilles à longueur de journée.

Andrea Camilleri, le créateur du commissaire Montalbano est décédé le 17 juillet 2019. Un drame pour l’Italie, et plus encore pour sa Sicile natale. À 93 ans, le romancier emportait un univers unique. Mais comme toute légende, elle devait se prolonger avec le temps.

Le légendaire co-fondateur de la marque à la pomme semblait avoir une aura mystique. Preuve est désormais faite après le communiqué de la direction des Grammy Awards, les plus prestigieuses récompenses de la musique américaine.

L’écrivain Hugo Claus (1929-2008), considéré comme un des plus brillants de sa génération en Belgique, arrive à diviser sa famille après sa disparition. Mais ses fils, qui s’opposaient à la publication  d’un ouvrage posthume, De Wolken, viennent de perdre une nouvelle fois en justice contre la veuve de l'écrivain ainsi que son éditeur.

Les diables de Guide Michelin France et Paris sortiront dans les librairies le 3 mars, mais les amateurs de cuisine pourraient être surpris, s'ils décident d'expérimenter l'une des adresses conseillées, celle du restaurant Les Hêtres, à Ingouvill, en Seine-Maritime.

Une BD posthume de Michael Jackson pour juin 2010

Un nouveau livre d'Andrea Camilleri est sorti en Italie ce 8 novembre, trois ans après la mort de l'auteur. La guerra privata di Samuele e altre storie di Vigàta (La guerre privée de Samuel et autres histoires de Vigàta) est publié, comme beaucoup des précédents, par l'éditeur palermitain Sellerio. Il est composé de nouvelles publiées à différentes époques, dont deux inédites.

L’un des éditeurs de Michel Butor, les Éditions La Différence, annoncent la publication prochaine d’un nouvel ouvrage, une anthologie, disponible en librairie ce 22 septembre. Par le temps qui court a été établi par Mireille Calle-Gruber et sera proposé dans la collection Orphée. « Il y a des événements qui signalent le basculement d’une époque », indique la maison.

La Cour de justice de l’Union européenne a parfois de plaisants sujets à traiter. Pour preuve, l’affaire C-240/18 P, qui oppose la société de production Constantin Film Produktion à l’office européen de dépôt de marques, EUIPO. L’enjeu est celui du signe verbal “Fack you Göthe” : ce dernier aurait été refusé au motif qu’il porte atteinte aux bonnes mœurs. 

Serge Scotto, Éric Stoffel et Samuel Wambre se sont lancés dans l’adaptation en BD d’une œuvre à part dans le travail de Marcel Pagnol. Nous sommes à Marseille durant la peste de 1720, et le romancier avait régulièrement évoqué ce récit imaginé de faits réels. 

Décédé en juin 2010, l’immense écrivain portugais José Saramago n’a pas fini de dévoiler ses secrets. Oublié dans son ordinateur, un journal inédit sera publié quelque vingt années après avoir été écrit. Le prix Nobel de littérature avait laissé O Último Caderno de Lanzarote achevé, dans son portable, en 1998. 

Avec Jurassic Park, l’équipe Michael Crichton et Steven Spielberg signait une œuvre plutôt réussie. S’inspirant du roman du premier, un techno-thriller relativement soft, le second en proposait une lecture où l’affrontement entre Nature et Culture passait au premier plan. Savoureux. Eh bien, on prend les mêmes, et on recommence.

La biographie posthume de Florence Arthaud, Cette nuit, la mer est noire, paru quelques jours après sa disparition dans le crash d'hélicoptère survenu le 9 mars dernier en Argentine en marge de l'émission de TV réalité Dropped, est directement entré à la première place de la catégorie Essais et documents au sein du prochain palmarès des ventes hebdomadaires de GfK/Livres Hebdo. Au total, 70.000 exemplaires ont été imprimés.

La disparition, en juin dernier, de l'autrice irlandaise Lucinda Riley, avait plongé ses lecteurs du monde entier dans la tristesse. Une peine légèrement atténuée par l'annonce de prochains livres à venir au sein de la saga Les Sept Sœurs. Surprise, un polar inédit de Riley, The Murders at Fleat House, sera prochainement publié.

L'acteur, auteur, dessinateur, réalisateur et scénariste Terry Gilliam publiera le 20 octobre prochain chez HarperCollins ses mémoires, intitulées Gilliamesque. Un livre totalement centré autour de sa petite personne, revendique le Britannique, qui s'affiche dans un book trailer.

Afin de dénoncer le harcèlement scolaire et de mettre fin à cet enfer vécu par de nombreux élèves, l’Education nationale tente de briser la loi du silence en multipliant les campagnes d’information à destination des élèves mais aussi de toute la communauté éducative. Un an après le suicide d’Emilie, une jeune lycéenne lilloise de 17 ans, ses parents ont décidé de publier les écrits qu’elle avait laissés sur son ordinateur.

La poète et romancière anglaise Helen Dunmore, décédée le 5 juin 2017, a été récompensée de manière posthume d'un des plus prestigieux prix en Angleterre. Son recueil de poème, Inside The Wave, a été élu Costa Book Of The Year. Dans cet ouvrage a été ajouté son dernier poème, écrit alors qu'elle souffrait d'un cancer en phase terminale : Hold Out Your Arms. 

C’est connu, il suffit parfois de mourir pour connaître un succès auquel jamais, de son vivant, on n’aurait pu accéder. Rance est la rançon du succès, comme le clamait le chanteur, qui continue pourtant de remplir bien des salles, de son vivant. Mais que voulez-vous, ma bonne dame, on fait ce qu’on peut.