Allie : La pièce de théâtre

Pour fêter les cinquante ans du film Les Tontons flingueurs, sorti en 1963, Stéphane Hillel, directeur du Théâtre de Paris, nous prépare une nouvelle adaptation du livre d'Albert Simonin (Grisbi or not Grisbi). Mais, cette fois-ci, ce sera donc sur les planches que les célèbres répliques teintées d'un argot immédiatement reconnaissable viendront enchanter les spectateurs, rapporte l'AFP.

1984, le récit visionnaire et assez effrayant de George Orwell, aura prochainement droit à une nouvelle adaptation audiovisuelle, pour la télévision, a priori. Mais cette série s'inspirera de l'adaptation théâtrale de Robert Icke et Duncan Macmillan, particulièrement réaliste et violente.

Un prétexte pas très convaincant

Adapté d'une pièce de théâtre de Peter Shaffer, elle-même inspirée par une courte pièce de Pouchkine, Mozart et Salieri (1830), Amadeus de Milos Forman raconte l'histoire de Wolfgang Amadeus Mozart, mais aussi celle d'Antonio Salieri, un autre fameux compositeur de musique classique, quelque peu éclipsé par le premier...

Oriza Hirata, né le 8 novembre 1962, est un des dramaturges les plus en vu du Japon, auteur d'une trentaine de pièces. Le réalisateur Koji Fukada a choisi sa pièce Sayônara comme base de son film. Après Fukushima, le réalisateur évoque la peur du nucléaire, mais aussi l'intelligence artificielle...

Pièce de théâtre signée Peter Shaffer, Equus devient un film de Sidney Lumet en 1977, avec Richard Burton, Peter Firth, Colin Blakely, Joan Plowright, Jenny Agutter et Kate Reid au casting. Peter Shaffer fut nommé pour l'Oscar du Meilleur Scénario adapté, sans le remporter, toutefois.

Le manga Fushigi Yugi va être adapté en pièce de théâtre

Le roman Non coupable de Grisham adapté en pièce de théâtre

L'écrivain et cinéaste David Foenkinos, invité du Club de l'été de la radio Europe 1, a révélé que son livre Charlotte, consacré à l'artiste peintre Charlotte Salomon, ferait l'objet d'une adaptation théâtrale au Théâtre du Rond-Point, en 2019. Foenkinos pense aussi à un film sur la jeune femme, dont la vie et l'œuvre exercent une véritable fascination sur lui.

L'adaptation théâtrale de Lords and Ladies, de Terry Pratchett, présentée par Taunton Thespians a permis d'envoyer un chèque de 291.26 livres à Jill Lock de l'Association Alzheimer. Un geste de remerciement autant à l'auteur qu'à sa lutte.

La Bibliothèque nationale de France a fait l’acquisition en vente publique le 8 décembre 2021 du manuscrit de l’adaptation théâtrale de l’œuvre Germinal, écrite par Zola lui-même, entre 1885 et 1887. Ce manuscrit de 454 feuillets rejoint et complète ainsi l’exceptionnel fonds Zola conservé à la BnF, qui comporte déjà les deux volumes du manuscrit du célèbre roman Germinal et la quasi intégralité des manuscrits du cycle des Rougon-Macquart.

Alors que la date de sortie de la saison 2 de l’animé L’attaque des Titans se précise, une pièce de théâtre est également en préparation. Elle a été annoncée pour l’été 2017 et devrait s’intituler LIVE IMPACT Shingeki no Kyojin.

Pour son premier long-métrage, Elliott Covrigaru adapte la pièce de théâtre de Gilles Dyrek, Venise sous la neige, jouée en 2003 au Théâtre de la Pépinière Opéra, à Paris. Au casting, Élodie Fontan, Arthur Jugnot ou encore Juliette Arnaud, quand la distribution originale affichait Séverine Debels, Eric Mariotto, Émilie Colli et Xavier Martel.

La pièce Les particules élémentaires, inspirée de l'oeuvre de Houellebecq, avait été retirée de l'affiche d'un festival en Croatie pour des « raisons de sécurité ». Si elle ne traite pas de l'Islam, c'est la vision « négative » de l'auteur sur le sujet qui posait problème. Le ministère de la Culture croate a annoncé que la pièce serait finalement jouée au Festival international d'été de Dubrovnik, en juillet.

Après plusieurs années loin du cinéma et occupé par la réalisation d'épisodes de différentes séries, le réalisateur québécois Charles Binamé fait son retour avec La chanson de l'éléphant, une adaptation de la pièce de théâtre The Elephant Song du Canadien Nicolas Billon.

C'est indéniable : les films de Xavier Dolan ne laissent jamais indifférents. Tom à la ferme, adapté de la pièce de théâtre de Michel Marc Bouchard écrite en 2011, ne déroge pas à la règle. Xavier Dolan y interprète le rôle principal, aux côtés de Pierre-Yves Cardinal et Lise Roy.

Atwood fait la promo de son dernier roman avec une pièce de théâtre

Menacer les journalistes de mort pour promouvoir une pièce de théâtre

Dans Le crime était presque parfait, Hitchcock choisit de tourner en huis clos, en ne conservant l'action que dans un seul appartement ou presque. Mais le réalisateur s'était imposé une autre contrainte technique : il a tourné son film avec une technique particulière, pour obtenir un rendu en 3D.

Une œuvre de jeunesse, que l'auteur et metteur en scène décédé en 2019 avait déclaré avoir « jetée par la fenêtre » d'un train en 1947, et donc reniée, a été retrouvée par sa fille Andreina parmi les papiers conservés dans la maison romaine de son père. Il s'agit d'une pièce en un acte intitulée Giudizio a mezzanotte (Jugement à minuit).

La dramaturge Rayhana adapte au cinéma sa propre pièce de théâtre, À mon âge je me cache encore pour fumer, avec au casting Hiam Abbass, Fadila Belkebla ou encore Nadia Kaci. Son histoire est un vibrant plaidoyer pour la liberté des femmes face à l'intégrisme islamiste.

L'édition de théâtre n'est pas compliquée

En publiant huit pièces de théâtre écrites par la romancière britannique, la Librairie théâtrale donne à découvrir un pan encore peu connu de l'oeuvre de celle que l'on connait surtout, pour ses romans, en tant que reine du crime. 

Le réalisateur du film anti-islam Fitna (Discorde en arabe), Geert Wilders, icône des mouvements d'extrême droite aux Pays-Bas et l'auteur des attaques de juillet 2011 en Norvège, Anders Behring Breivik, se retrouvent réunis au sein d'une même pièce par le dramaturge Theodor Holman.

Les Écrivains Associés du Théâtre viennent de dévoiler les textes sélectionnés en 2020 par leur Comité de lecture Jeunesse présidé par Philippe Gauthier. L’occasion de féliciter également les lauréats de cette édition.

Les archives d'auteurs disparus regorgent décidément de secrets bien gardés. Dans son 52e numéro, le magazine américain Strand publie un texte jamais publié de l'auteur écossais J.M. Barrie : une courte pièce de théâtre qui était restée dans les archives de l'écrivain pendant 40 à 50 ans.

Quatre pièces de théâtre en DVD, pour vos soirées à venir

Écrire une pièce de théâtre sur les dernières heures d’un terroriste, se plonger dans ses dernières paroles, pensées, émotions, et peut-être y déceler une humanité... voici le pari très risqué que Mohamed Kacimi a décidé de relever en écrivant Moi, la mort, je l’aime, comme vous aimez la vie, citant Mohamed Merah. Et qui dit risque, dit controverse : la ministre de la Culture israélienne elle-même a demandé l’interdiction de la pièce, qui selon elle fait l’apologie du terrorisme. 

Ce 21 juillet 2020, l’Association des éditeurs espagnols a publié une étude consacrée aux habitudes de lecture et aux pratiques des consommateurs pendant le confinement. D’après les données recueillies, le livre a connu une véritable embellie durant ces dernières semaines à domicile, permettant à la population de se divertir et de s’évader.

Lancement du prix Françoise Sagan pour les romans et les pièces de théâtre