Recherche

Arbre voyageur Shanghai

Dossiers

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

En route pour l'aventure : des livres pour voyager et s'évader

Sur terre et sur les mers, à la découverte d’horizons inconnus, voici une liste de livres qui vous embarquent vers des destinations folles. Ce sont des récits de voyage, des essais, des textes empreints de poésie, ou des biographies d’aventuriers, comme autant de panoramas de la splendeur de notre planète.

Dossier

Partir à l'aventure, devenir Explora(teur) : les ouvrages qui vous font voyager

Explora est une maison d'édition qui repousse les limites de l'imaginaire depuis 2020. Fondée avec la passion de mettre en avant les plumes francophones talentueuses, Explora s'est rapidement imposée comme un acteur majeur de la littérature de l'imaginaire.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Patrick Deville

Voyageur insatiable et styliste hors norme, Patrick Deville fait dialoguer ses pérégrinations à travers le monde et la grande Histoire dans des romans « d’invention sans fiction », un jeu entre les différentes littératures.

Dossier

Pour Noël, offrez-vous une cure d'imaginaire

Voyager à travers des mondes imaginaires, à la rencontre de personnages fantastiques, explorer des univers de magies, ou de science futuriste, croiser des créatures légendaires, voire monstrueuses, prendre part à des cérémonies avec des peuples féériques, ou extraplanétaires… Les littératures de l’imaginaire sont autant de portes ouvertes vers des ailleurs, qui vous tendent les bras.

Dossier

7 lieues, la collection d'aventures dans la poche

Les éditions Milan ont choisi de faire chausser des bottes aux jeunes lecteurs, à partir de 7 ans, pour vivre des aventures incroyables. Et pas n’importe quelles bottes : celles de 7 lieues, du nom de leur nouvelle collection. Deux séries ouvrent le bal de cette aventure éditoriale : La Famille Rollmops et ses voyages invraisemblables et La Cabane, une histoire d’enfants, interdite aux grands.

Extraits

Poches Littérature internation

Un Arbre voyageur

"Cette nuit-là, Milie resta chez Walter. Elle se tut sur ce qui les séparait, ne parla ni de Mexico ni de Prague. Il fut debout avec le jour. Ils déjeunèrent, laissant la porte ouverte sur le jardin. La pluie d'orage qui menaçait depuis la veille, tombait en gouttes épaisses dont le bruit sur les feuilles écorchait Milie. Silencieuse, regardant le paysage que cernait le cadre de la porte, représentation ce matin-là du mot douleur. Qui commençait comme douceur par les coloris neutres de la campagne au réveil, vert gris, blanc bleu, terre bleue ciel blanc arbres gris horizon vert et se déroulait en sa dernière syllabe à la consonance mouillée - proche de pleur - partie tranchante du mot qui entrait en Milie comme la pluie dans la terre".

05/1983

Poches Littérature internation

L'arbre du voyageur

" Peu après son entrée en primaire, il avait tranquillement quitté la maison. "L'école, ça ne lui a jamais beaucoup plu", disait ma mère avec un sourire fataliste. Mon frère était donc parti sur un coup de tête, sans que rien laissât deviner cette intention. Ces escapades se renouvelèrent. Parfois il ne rentrait pas de toute une journée, voire deux. " Mais, devenu adulte, Yûji finit par disparaître pour de bon, sans plus jamais donner de nouvelles. Dix ans plus tard, son jeune frère décide de partir à sa recherche. Au cours de ce qui va vite faire figure de quête initiatique à travers les lieux cultes d'un Tokyo ultra-branché, il va découvrir tous les dangers qui guettent le " voyageur " égaré dans le monde moderne : la violence, la drogue, les sectes... L'étrange personnalité de Yûji, qui inspire à la fois répulsion et bizarre sympathie, se révèle peu à peu, pour se dérober ensuite - jusqu'au coup de théâtre final.

12/2005

Livres 3 ans et +

Histoires de l'arbre voyageur

Avis aux amoureux de la nature ! La Caravane des contes se met au vert et t'invite à visiter le fascinant royaume des arbres. Tu y découvriras l'origine du kapokier et du tulipier d'Afrique, le délicieux secret de l'érable, mais aussi la raison pour laquelle le pin cendré ne perd pas ses aiguilles. Les enfants du figuier sycomore te serviront de guides et l'arbre voyageur se fera un plaisir de te conduire où bon te semble. Mais si tu veux arriver sain et sauf à l'orée de la forêt du soleil, au pied du sureau du peuple des étoiles, surtout prends garde au terrible démon du bois de fer !

10/2010

Lecture 9-12 ans

L'arbre des voyageurs

Le jeune Tsiry vit à Madagascar, dans la partie sud des terres centrales de l'île. Il appartient au peuple des Zafimaniry, réputé dans tout le pays et au-delà pour ses sculptures et ses constructions en bois. Un matin, Tsiry entre par hasard en communication avec l'esprit de son arrière-grand-père. Il se voit chargé par lui d'une mission aussi urgente que délicate... Il en va de l'avenir de la forêt et de son peuple !

10/2019

Poches Littérature internation

Shanghaï Hôtel

Shanghaï vers le milieu des années 30 (le Shanghaï de Malraux, celui aussi de Sternberg), où l'avance des troupes japonaises annonce déjà d'autres drames à venir... Dans un palace nouvellement construit, neuf personnages issus d'horizons divers vont être fauchés par une bombe. Neuf destins pathétiques qui résument l'état du monde ; neuf marionnettes humaines manipulées par l'absurdité de la vie, qui vont s'affronter ou s'ignorer, s'aimer et se haïr, pour rien ; neuf proies victimes de la grande ville au bord du Fleuve, où tout semble conspirer au pire.

10/2012

BD tout public

Shanghai Chagrin

Après la mort de son père, Léopold Prudon part s'installer un an à Shanghai. Un monde neuf, inconnu, où il observe les formes de la ville sans plus penser à rien. C'est ainsi qu'il fait son deuil dans cette ville étrangère qui se dévoile par fragments, au gré des cases, à travers un noir et blanc élégant et épuré : des lignes d'horizon rompues par le sommet des gratte-ciels, les courbes de béton des échangeurs autoroutiers, les passants anonymes ou encore les néons des sinogrammes qui clignotent dans la nuit. Des images auxquelles se superposent des bribes de poèmes liés à la mort de son père et des dialogues issus de conversations banales — comme pour souligner que la vie suit son cours. A travers cette promenade mélancolique, Léopold Prudon raconte la sidération et la douleur causées par le deuil tout autant que les paradoxes d'une mégapole gigantesque et ultramoderne, qui peut cependant, au détour d'une rue, prendre l'aspect d'un village. Shanghai Chagrin est le premier ouvrage de Léopold Prudon publié par L'Association.

01/2021

Tous les articles

Fermeture définitive pour la librairie française “L'arbre voyageur” de Shanghai

Le message est abrupt : « L’Institut français de Chine a décidé de fermer définitivement l’Arbre du Voyageur, sa librairie française à Shanghai, le 22 novembre. » Et les conséquences pour cet établissement, ouvert en 2009, immédiates. En cause, une rénovation urbaine qui doit débuter fin 2020, et qui sanctionne la librairie directement.

02/11/2020 - 13:57

L'arbre

Descendant d'un dirigeable, quelques hommes à fier allure découvrent un arbre sans pareil. Avec les feuilles de l'arbre, ils bâtissent un palais d'émeraude le dépouillant ainsi de son habit de verdure. Réveillé par la mise à nue de sa queue feuillue, un dragon enraciné dans l'arbre sort de son sommeil et souffle sur le palais afin de faire connaître aux hommes à fier allure sa colère … est une fable écologique sans texte, illustrée d'une manière sobre et élégante par et racontant les dangers des déforestations et plus largement ceux de l'épuisement des ressources naturelles de la planète. Les jeunes lecteurs pourront clairement faire le lien entre cet appendice feuillu attaqué tirant un monstre souterrain de son sommeil et les catastrophes naturelles métaphoriquement mises en image sous la forme d'un souffle qui vient rectifier l'impudence humaine. L'Arbre est un bel album grand format invitant les plus petits au respect de la nature. Même si la réalité est moins douce, cette version est une belle petite graine d'onirisme pour de meilleurs lendemains.

11/03/2012 - 20:48

L'arbre rouge

Une fillette sans sourire et aux petits yeux tristes se réveille un matin et s'aperçoit que des feuilles mortes envahissent sa chambre. Elles n'en finissent pas de tomber et recouvrent tout de noir. Surtout les idées de l'enfant, empêtrées dans cette humeur automnale. Notre tendre héroïne semble se déplacer doucement, ralentie par un cœur bien lourd. Elle essaie d'exprimer sa solitude, son chagrin, ses angoisses face à un monde auquel elle ne semble pas appartenir. Et puis, parce qu'il faut bien que la mélancolie prenne fin et que les saisons se succèdent, le printemps sentimental arrive.

est un album incroyablement beau, délicat et dense. Shaun Tan, auteur et illustrateur, ne s'abandonne à aucune facilité: chaque page est travaillée comme un tableau unique, riche d'autres couleurs, techniques et effets que la précédente. Il dessine les émotions avec complexité et profondeur. Le texte est à la fois très sensible, poétique tout en restant laconique. Le tout rend une impression de délicieuse mélancolie à laquelle on s'abandonne volontiers. Et la fin nous sauve, optimiste et merveilleusement lumineuse. Elle nous laisse comme la petite fille de l'histoire: pleins d'espoir et souriants. A faire découvrir absolument aux enfants à partir de 10 ans.

05/06/2011 - 11:57

Insolite

Insolite : après l'arbre à palabre, l'arbre à livres

06/05/2010 - 17:22

Shanghai, assurément une ville littéraire

Depuis quelques jours, on nous assure que Shanghai dispose d'une scène littéraire dynamique. On veut bien le croire. Plusieurs représentants de l'association des écrivains de Shanghai ont détaillé les différentes manifestations littéraires de la ville lors d'une conférence.

23/03/2014 - 11:05

Un arbre qui devient papier, qui devient un livre, qui devient un arbre...

Vous avez trop de livres chez vous ? Plantez-les ! avec un peu de chance, ils deviendront des arbres…

Pour le moment, ce n'est pas possible, mais dans un avenir proche l'idée de l'éditeur argentin et de l'agence de communication fera certainement des pousses petits.

Première collection d'albums entièrement composée de papier recyclé et d'encres biodégradables, leurs couvertures contient des graines de Jaracandas qui, une fois dans le sol et arrosés, se mettent à pousser.

Le premier album de la collection Tree Book Tree se nommeMon père était dans la jungle (Mi papà estuvo en la selva) et entre directement dans le classement comme le premier Libro Arbol, Livre-Arbre recyclable.

Si effectivement on pense aux milliers d'arbres qui sont coupés puis transformés pour faire du papier, on peut se dire que cette idée est le véritable symbole du logo qui représente le recyclage. C'est une belle manière d'expliquer l'écologie et le recylage aux plus jeunes. Et si un éditeur français reprenait le concept ?

Trouvé sur le site de l'éditeur, une petite vidéo qui explique comment ce projet a été réalisé :

21/05/2015 - 18:06

Album voyageur : Les Vitalabri

Les Vitalabri sont une charmante famille. Une famille de musiciens, de voyageurs aussi. Oui mais des voyageurs d'un genre un peu particulier: les Vitalabri n'ont pas de papiers. Pas de maison. Ils viennent de nulle part et vont un peu partout.

Ils cherchent le bon endroit. L'endroit où on aimera les Vitalabri. Mais ce lieu n'existe pas. Parce que les gens qui ont un chez eux, qui sont nés quelque part, détestent ceux qui arrivent de n'importe où...

L'enthousiaste et drolatique nous fait découvrir à travers Vitalabri, les péripéties d'une famille nomade et artiste comme il en existe beaucoup. Il évoque sans misérabilisme les sujets sensibles de l'exil et du racisme. Il ponctue son récit d'humour, de dynamisme, de clins d'oeil.

Il n'hésite pas à « dialoguer » avec son lecteur, en l'apostrophant ou répondant aux questions qu'il se pose très probablement ! Quant aux aquarelles de Ronan Badel, elles ne sont pas sans évoquer celle du grand Sempé. Et rien que pour ça, il serait vraiment stupide de se priver d'une telle pépite !

05/02/2015 - 11:00

L'arbre, de Grey Owl

Grey Owl, alias Archibald Belany, aurait pu être un indien. Il voulait l'être, dès son plus jeune âge ! Captivé par les histoires du Grand Ouest. Au lieu de cela, il était un anglais de pure souche ! Mais abandonné par son père puis par sa mère, il a pris le bateau pour aller conquérir l'Amérique

11/11/2011 - 11:46

L'arbre de mille ans

Aujourd’hui le train qui va de Téhéran vers Istanbul s’appelle le Trans Asia Express. Il n’y a pas si longtemps il n’avait pas de nom qui puisse nourrir les rêves des voyageurs. Ce fut cependant une ligne ferroviaire qui pouvait enflammer la psyché !

30/03/2011 - 16:15

Insolite

Shanghai transforme ses cabines téléphoniques en bibliothèques

Shanghai, la ville la plus peuplée de Chine, a trouvé un moyen bien utile de réhabiliter des cabines téléphoniques tombées en désuétude avec la généralisation des téléphones portables. 263 cabines téléphoniques du district de Xuhui, au centre de la ville, vont devenir des bibliothèques de rues qui mettront à disposition des livres imprimés et numériques.

25/08/2017 - 10:51

Un robot géant Gundam veillera sur Shanghai

Grande nouvelle pour tous les fans de mecha : une statue grandeur nature d'un robot issu de la série Gundam sera bientôt érigée à Shanghai. La Chine devient le deuxième pays, après le Japon, à s’offrir un géant mécanique de cette ampleur.

13/07/2020 - 11:17

Chine : Bouillonnement de littérature jeunesse à Shanghai

La foire du livre de Shanghai, consacrée à la littérature jeunesse, aura manifestement emballé les éditeurs anglo-saxons présents, rapporte le Bookseller. Entre les 7 et 9 novembre, l'événement a vu accourir du monde entier des maisons très désireuses de travailler en bonne intelligence avec un territoire particulièrement attractif...

19/11/2013 - 16:32

Sortir

Le livre voyageur vous attend !

Fête du Livre jeunesse de VilleurbanneImprobables Librairies

18/03/2013 - 16:33

#Actualitteaime : un mille-feuille voyageur

Nouvelle semaine d’#ActuaLittéAime, et Noël se révèle à l’horizon. La froidure nous enserre comme nos doudounes et autres manteaux longs, alors certains s’imaginent aux Seychelles ou aux Maldives. D’autres s’évadent de chez eux, au chaud. Le voyage sur les mers du prince Takaoka vous mènera des frimas japonais aux montagnes du Tibet, jusqu’au surchauffé pays de Tagore.

17/12/2022 - 11:00

L’arbre d’obéissance : exercices spirituels

ROMAN FRANCOPHONE – En 2017 paraissait La fonte des glaces, un drôle de roman dans lequel un charcutier à la retraite, suite à des événements loufoques, devenait le symbole de la lutte contre le réchauffement climatique. Changement de cap radical pour la rentrée 2019, puisque l’ancien policier Joël Baqué nous livre le récit de la vie de Syméon le stylite, un saint syrien du Ve siècle, connu pour avoir passé de nombreuses années juché en haut d’une colonne. Avec l’Arbre d’obéissance, l’auteur poursuit avec un talent remarquable la construction d’une œuvre frappée du sceau de l’originalité.

06/09/2019 - 13:48

L'Arbre transformé, de Daniel Guillaume

13/10/2010 - 08:52

L'arbre à soi, Pascal Allard

son livre a enchanté tout le Comité de Lecture du Salon, il est un auteur talentueux et prometteur, il doit absolument accepter l’invitation qui lui est faite de participer au Salon.

01/10/2009 - 08:07

Numérique

Novel Tree : Un roman-arbre communautaire

En mai dernier, The Novel Tree lançait une sorte de livre communautaire où chacun apportait une partie de son histoire à la somme totale, une façon symboliser la ramification des branches d'un arbre, comme autant d'auteurs par excroissances.

Et maintenant que le projet est fini, on compte des centaines d'auteurs qui y ont pris part. Pour Dave Tiesma, créateur du site, l'idée originelle a parfaitement évolué : « Que se passerait-il si je commençais un livre et laissais aux autres la possibilité d'ajouter ce qu'ils souhaitent ? Qu'adviendrait-il si des centaines de personnes écrivaient un seul livre ? »

L'adhésion était gratuite, et la participation tout autant. Le projet ayant été fort bien suivi, Dave envisage maintenant d'en bâtir un autre. Tout ce qui sera envoyé désormais prendra acte dans le volume 2. « La partie fondamentale de ce livre-arbre, c'est la communauté elle-même. Les membres peuvent communiquer entre eux, échanger et anticiper les prochains mouvements du livre. »

Un autre projet est actuellement en cours, mais d'autres sont aussi en préparation ; l'objectif final serait bien sûr d'arriver à la faire publier et planter ainsi des dizaines d'arbres-livres, constitués par des milliers de jardiniers-écrivains.

14/08/2008 - 10:12

Insolite

Shanghai : une bibliothèque religieusement construite dans une église

L’église Saint Nicholas de Shanghai aura servi de laboratoire expérimental au cabinet d’architectes Wutopia. Au sein de l’édifice, une collection de 1000 titres de poésie, dans différentes langues, a été installée. Le concept est celui d’une « église dans l’église », précise-t-on, avec une approche toute particulière aux jeux de lumière et de matière.

06/04/2020 - 10:30

Coronavirus : réouverture des librairies de Shanghai sous conditions

En Chine, plusieurs magasins ont dû fermer pour cause de coronavirus. Après 38 jours, la librairie Duoyun située à Shanghai a rouvert ses portes ce lundi 2 mars. Niché à 239 mètres d’altitude, au 52e étage de la Tour de Shanghai, ce magasin qui attirait les foules reçoit aujourd’hui des clients seulement sous réservations.

04/03/2020 - 08:05

Une bibliothèque sauvage dans le métro de Shanghai

La ville de Shanghai, qui est attendue comme la ville invitée d'honneur du Salon du livre de Paris, propose aux usagers du métro une bibliothèque toute particulière. Sur la ligne 2, un lieu de prêt tout à fait officieux a été mis en place, avec un modèle très simple : prendre un livre dans l'une des stations, et le déposer dans une autre.

27/08/2013 - 11:44

Hôtel des Voyageurs

Marie-Agnès Vermande-LhermHôtel des Voyageurs

12/08/2011 - 11:26

Quatrièmes journées Internationales du Livre Voyageur !

Journées internationales du livre voyageurFête du Livre jeunesse de Villeurbanne

16/02/2016 - 15:30

Album voyageur : Lily cherche son chat

Le chat de Lily a pris la poudre d'escampette. Lily part alors à sa recherche tout autour de la terre. D'abord Madagascar et ses cours d'eau infestés de crocodiles ; heureusement que Biram est là pour aider notre petite héroïne. Ensuite, un petit voyage dans les airs, parmi les oiseaux multicolores, pour atteindre la Russie, ses matriochkas et son palais du tsar. Mais le rigoureux climat russe n'est pas du goût du petit chat qui préfère partir dare-dare pour l'Inde où Shantala se joint aux deux enfants et à leur quête.

Rapidement les trois bambins sautent dans un paquebot en partance pour le Japon, entre modernité et tradition. Enfin un petit tour par le Pérou, histoire de rapporter quelques souvenirs, puis retour dans le jardin de Lily où Mia sera peut-être de retour…

embarque les enfants dans un périple plein d'aventures et de découvertes. Le petit lecteur part à la recherche d'animaux, d'objets, d'instruments de musique… cachés dans des illustrations très colorées, faites d'à-plats de couleurs, de motifs géométriques ou floraux, de paisley.

Peggy Nille a su doter chaque double page d'un univers différent : la campagne s'oppose à la ville, la jungle à un magnifique paysage enneigé, le ciel peuplé d'oiseaux à l'océan et ses animaux aquatiques, l'obscurité de l'intérieur du tronc d'un baobab à la luminosité d'un paysage indien…

De belles illustrations pour un album « cherche et trouve » qui fait voyager à travers le monde et ses diversités.

27/04/2015 - 22:39

Roman familial : L'arbre à l'envers

L'arbre à l'enversPauline Alphen

20/05/2014 - 17:34

Elle et la cadeau de l'arbre

C'est l'automne. Le sol est recouvert petit à petit d'un tapis de feuilles. Le vent souffle. Les branches chuchotent et crissent. Une petite fille danse sous les arbres tout à son bonheur de voir la nature se transformer. Des couleurs chaudes, des illustrations que l'on ne se lasse pas de regarder, des rondeurs, du mouvement, de la douceur … est un concentré de tendresse et de poésie. Les dessins tout en pastels de Lydie Baron sont ainsi en totale osmose avec le très joli poème en rime de Nicole Snitselaar. Ici, pas d'aventures épiques mi de mystères étranges mais juste un long poème nous racontant une petite joie toute simple de la vie d'une fillette. Véritable hymne à la beauté de la nature et à l'innocence de l'enfance, cet album vous mettra sans aucun doute des étoiles dans les yeux et un joli sourire sur les lèvres.

18/07/2010 - 16:00

Carnet de voyage auprès de mon arbre

Voyage d’un autre genre au plus près de la nature, Carnet de voyage auprès de mon arbre est une invitation à prendre le temps d’ouvrir les yeux et à faire silence face à l’infiniment beau de la nature invisible.

Sur la terre comme au ciel, d’animaux en insectes les rencontres rythmes les observations de ce Christophe Colomb du quotidien.

Edmond de Garenne propose ici le cahier naturaliste d’un lapin à la découverte de la vaste forêt dont il est résident. Photo, dessins, croquis et notes d’observation sont autant d’anecdotes que nous partage ce petit mammifère curieux sur la vie secrète des animaux.

Une trouvaille douce et poétique à partager au plus vite.

26/01/2023 - 10:45

La littérature de Shanghaï représentée à travers 17 écrivains

Au menu du Salon du livre de Paris 2014, il y aura notamment la ville de Shanghai, à qui l'organisation réservera le statut d'invité d'honneur. Pour cette 34ème édition, qui se déroulera du 21 au 24 mars 2014, une vingtaine d'auteurs chinois feront le déplacement. 300 m2 seront dédiés à la ville de Shanghai avec la présentation de nombreux ouvrages chinois traduits en français. Ce sera l'occasion de présenter aux visiteurs cette ville que l'on appelait encore le« Paris de l'Orient » au début des années 20. Quant au pays invité, ce sera l'Argentine.

04/02/2014 - 15:29

Shanghai : un classement des universités à couper le souffle

Valérie Pécresse était en voyage le mois dernier à Shanghai pour évoquer le classement de la France et à raison : dans quelques heures, la plus redoutée des listes établissant un ordre de valeur des universités va tomber. Pire qu'un couperet, presque aussi radical qu'une guillotine.

12/08/2010 - 17:13

L'Arbre généreux, une librairie qui nous branche

À l’heure où du fond des bois croassent sur l’avenir du livre les oiseaux de mauvais augure, certains irréductibles préfèrent écouter leur optimisme et, surtout, leur amour des textes en tous genres. C’est dans les habits neufs aux senteurs boisées d’une nouvelle adresse soissonnaise que nous reçoit, en famille, le jeune et enthousiaste libraire Julien Cranskens, heureux de nous faire découvrir les beaux fruits de son bien nommé Arbre Généreux.

06/12/2016 - 11:14

1 2 3 ... 141 Plus de résultats