Astérix Obelix traduction

Prévu dans les salles à compter du 12 octobre 2012, Astérix et Obelix, au service de sa Majesté, vient de lâcher sa première bande-annonce. Ce film de Laurent Tirard reprend la trame des célèbres BD, avec un scénario de Laurent Tirard et Grégoire Vigneron.

Une première bande-annonce d'Astérix et Obléix : Au service de Sa Majesté, avait été diffusée au printemps dernier (

Le quatrième volet de la saga cinématographique d'Astérix et Obélix sortira le 17 octobre 2012 dans les salles obscures. En attendant de pouvoir suivre les tribulations des deux Gaulois « Au service de sa majesté », une nouvelle bande-annonce a été mise en ligne.

Signé par Jean-Yves Ferri et Didier Conrad, Le Papyrus de César sera le 36e album des aventures d’Astérix. Une conférence de presse avait alors lieu ce matin afin d'en dévoiler un peu plus sur l’ouvrage... en attendant sa sortie le 22 octobre prochain.

Ce 13 octobre, les amateurs de bande dessinée seront servis par la maison Drouot. Une vente consacrée à la collection de l’acteur Pierre Tchernia sera opérée dans l’après-midi. Affiches de cinéma & télévision, disques rares et objets personnels seront au rendez-vous. Mais également, des planches et illustrations, à faire se pâmer d’envie.

Quand les auteurs Ferri et Conrad annoncent leur prochain album, Astérix et le griffon, Guillaume Canet présente son casting pour L’Empire du Milieu. Les irréductibles Gaulois ne manquent pas d’activités, en bulles comme au cinéma. Et si l’aventure dessinée recèle encore bien des mystères, celle du réalisateur français expose au moins ses protagonistes…

Orange conserve sa marque Mobilix, Astérix et Obélix déboutés

Le mercredi 10 avril 2024, la maison Artcurial organisait une vente aux enchères consacrée à la bande dessinée sous la direction d'Arnaud Oliveux. Cette session a généré un total de 1.044.526 €, frais compris. 

Les deux irréductibles Gaulois Astérix et Obélix ont récemment fait leur retour en librairie avec Astérix et la Transitalique, mais ils ne s'arrêtent pas en si bon chemin. Un nouveau film en prise de vues réelles Astérix est ainsi annoncé, avec une destination inédite, la Chine. Le dernier film remonte à 2012, avec Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté.

Pas peu fier, le grand Guillaume, d’annoncer qu’il sera le réalisateur du prochain film Astérix. Surtout que Astérix et Obélix : l’Empire du Milieu, sera une production inédite, sans lien avec les albums déjà parus. 

Le label de jeux vidéo Microïds annonce le retour des Gaulois les plus irréductibles sur les consoles et PC, avec une réédition d'Astérix & Obélix XXL 2 et la sortie, en 2019, d'Astérix & Obélix XXL 3. Astérix & Obélix XXL 2, sorti en 2005, sera disponible en version remastérisée sur PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch et PC dès le 29 novembre 2018.

Romains, pirates et sangliers n’ont qu’à bien se tenir ! Les célèbres Gaulois Astérix et Obélix sont de retour pour une toute nouvelle aventure et ça va encore cogner la bagarre en automne 2021 sur PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch et PC ! Le jeu sera compatible sur PlayStation 5 et Xbox Series X|S.

Le monde numérique va bouillonner : Astérix, et ses copains irréductibles Gaulois, vont entrer dans le monde de l'édition numérique. À compter du 15 avril prochain, et avec des publications qui s'étalonneront jusqu'au 24 octobre, Astérix verra ses 35 aventures proposées en format numérique. Tous les libraires en mesure de vendre ces fichiers seront ravis de l'apprendre.

La fête de la littérature pour la jeunesse est à quelques jours de son grand lancement, prévu à Pantin en présence de la ministre Audrey Azoulay. Du 20 au 31 juillet, les livres rencontreront leurs lecteurs, dans un esprit fédérateur. Si l’on attend pour cette édition une fréquentation largement supérieure, du fait du plus grand nombre d’événements, un héros de taille vient de rejoindre l’aventure : Astérix.

De nombreux internautes fans de l'humoriste controversé et provocateur Dieudonné s'amusent à se prendre en photo tout en faisant le geste de la quenelle, un geste considéré comme antisémite. Dernièrement, ce sont des visiteurs du Parc Astérix qui ont diffusé un cliché les montrant accompagnés d'Astérix et Obélix faisant le geste de la quenelle.

Microids dévoile la nouvelle édition du jeu inspiré des irréductibles gaulois : Astérix & Obélix XXXL : le Bélier d’Hibernie. Tourné d’action-aventure, il s'accompagne d'un premier teaser du jeu. Après Astérix et Obélix “Baffez les tous” et la trilogie “XXL”, notre duo de Gaulois favori revient pour une toute nouvelle aventure inédite, et ça va chauffer !

dans les deux cas, le consommateur innocent et crédule va vivre ce qu’il convient de désigner comme la plus grande arnaque jamais connue.

Astérix et Obélix, les irréductibles Gaulois, presque réduits par Hachette

Prévu en salles pour le 26 novembre prochain, Astérix et Obélix : Le Domaine des Dieux va se révéler un peu plus d'ici-là. Après de premières images fixes du long-métrage, la production a dévoilé plusieurs extraits de quelques secondes... 

Fin novembre, le cinéma français reprendra une nouvelle rasade de potion magique avec la sortie d'Astérix et Obélix : La Domaine des Dieux. Réalisée par Alexandre Astier et Louis Clichy, cette nouvelle adaptation sera entièrement en 3D, et s'inspire du dix-septième album des aventures du Gaulois, signé par René Goscinny et Albert Uderzo.

Il y en aura pour tous les prix – à partir de 1000 € tout de même – lors de la vente qu'organisera la maison Christie's, en mars prochain. Après le succès d'une première édition qui avait généré près de 4 millions €, le 9e Art reprend du service, toujours en partenariat avec la galerie Daniel Maghen. Une exposition se déroulera du 27 au 4 mars 2015, avant une vente, le 14 mars. 

29 octobre 1959 : Pilote est publié pour la première fois. Et dans ce numéro inaugural, c’est une autre naissance qui a lieu, celle d’Astérix, mythique série du duumvirat composé de René Goscinny et Albert Uderzo. Nous célébrons cette année le soixantième anniversaire de nos ancêtres ces Gaulois-là, et c’est dans le cadre de ces commémorations que cette exposition très éphémère est présentée par la Bibliothèque Nationale de France. Visite présentée par la commissaire Carine Picaud, conservatrice à la Réserve des livres rares, qu’elle soit ici remerciée de l’érudition et de l’enthousiasme de sa présentation.

Mars 2020, 43 ans après le décès de son coreligionnaire René Goscinny, disparaît Albert Uderzo. Les deux hommes auront légué à la bande dessinée un village de Gaulois imaginaires, caractériels, mais biberonnés à la potion magique. Figures idéalisées d’une histoire revue et corrigée par les bons soins de ses créateurs, Astérix et Obélix voyaient le jour le 29 octobre 1959. 

À l’occasion de la Gamescom 2021, Microids est heureux de révéler la date de sortie du jeu vidéo Astérix & Obélix : Baffez-les Tous ! à travers une nouvelle bande-annonce et de nouveaux screenshots.

Idéfix, qui accompagnait, depuis 1959, le célèbre duo créé par René Goscinny et Albert Uderzo, devient la star de sa propre bande dessinée. En collaboration avec les illustrateurs Jean Bastide et Philippe Fenech, les éditions Albert René présentent la première bande dessinée ayant pour héros le renommé Idéfix. Idéfix et les irréductibles sortira en librairie le mercredi 16 juin 2021. 

La potion magique a quelque chose de fantastique, comme si elle servait de jouvence. Alors qu'il ne souhaite pas fêter ses 85 ans, Albert Uderzo reste l'homme derrière le petit Gaulois colérique et bagarreur. Il assure tout contrôler de près, alors qu'un nouveau titre est prévu prochainement, et qu'un film approche des salles obscures.

Comme souvent, l'INA met la main sur de véritables petites de l'audiovisuel français, parfois même à des époques aussi reculées que celle de l'ORTF. Le 25 février 1967, Deux Romains en Gaule sort sur les écrans. Ce téléfilm réalisé par Pierre Tchernia est directement inspiré du premier tome d'Astérix, et contient surtout la première apparition des deux Gaulois, au cinéma. Tchernia était un ami des deux auteurs, et s'est de nombreuses fois retrouvé caricaturé dans la BD. 

60 ans après leur création, les aventures d’Astérix et Obélix attirent toujours les fans. Ils retrouveront les irréductibles Gaulois pour baffer des Romains ou courir après les sangliers, dans un nouveau jeu disponible à partir du 21 novembre 2019. Le nouvel opus tournera sur Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One et PC, en version digitale et sous la forme de 2 versions physiques : Édition limitée et Édition collector.

Quinzième album des aventures d’Asterix et Obélix, La zizanie est certainement l’un des meilleurs : quand Uderzo et Goscinny imagine le personnage haïssable de Détritus, chargé de semer la pagaille chez les irréductibles, on hurle de rire. La « guerre psychologique » est déclenchée, et c’est maintenant sur France Culture qu’elle se déroule.