Bérénice

Racine, Bérénice, Préface

Racine, Bérénice, IV, 4, monologue de Titus

Racine, Bérénice, I, 4, vers 209-258

Avant que ne s’achève la grande valse des prix, le juré du prix Médicis a choisi sa lauréate. C’est Nathalie Azoulai qui remporte le prix Medicis, pour son livre Titus n’aimait pas Bérénice. Un livre qui se présenterait plus comme une vie de Racine, qu’un simple roman d’amour. Au point qu'on aurait pu lui décerner le Médée-cis. On pourra découvrir son texte à la maison de la poésie, ce 2 décembre, lors d’une lecture par Marie-Sophie Ferdane.

C'est parce qu'il avait eu la chance de côtoyer dans les tranchées de la Grande Guerre, un instituteur qui lui avait parlé, entre deux bombardements, de livres et de poésie, de théâtre et de Racine, que Maurice Capel, précédemment Moïshe Kapelouchick quand il était fourreur, comme son père, dans la Russie tsariste qu'il avait fuie après le massacre antisémite de sa famille, a absolument tenu à ce que sa fille, née à Paris, porte le prénom de Bérénice.

Racine, Bérénice, Acte V, s. dernière, v.1481-1518

La troisième édition se tiendra le 19 janvier, avec une nouvelle représentante pour porter la manifestation à travers les bibliothèques et librairies de France. En effet, le ministre de la Culture, Franck Riester, dévoile que la comédienne Bérénice Bejo succédera à Daniel Pennac, parrain de l’édition 2018.

A aime B qui aime C. Le rythme vallonné de ce chagrin d’amour classique n’est pas sans rappeler le gong, à deux coups, qui précède une tragédie. Racine en a écrit douze. Son intuition n’a pas pris une ride : plus c’est simple, plus le tumulte bout sous la surface lisse ; plus c’est limpide, plus c’est obscur, là, au cœur de l’intensité irrationnelle des passions.

C’est son père qui avait souhaité lui donner le prénom de Bérénice en hommage à Racine !

Publié en Italie en 2012 par Longanesi, Fai bei sogni devient en quelques semaines un best-seller : le réalisateur italien Marco Bellocchio en a réalisé l'adaptation, avec au casting Valerio Mastandrea, Bérénice Bejo et Guido Caprino. En salles dès le 28 décembre 2016.

À côté de la Faculté de Droit et Science Politique de Montpellier se tient, depuis les années 1930, une véritable institution : la librairie juridique des étudiants. Un lieu ancien et mythique, où trônent codes civils, manuels et collections universitaires. Après le départ de la propriétaire, c'est une ancienne étudiante de la Faculté, Bérénice Weil, qui a repris le commerce, pour le plus grand bonheur des élèves et juristes de la ville. 

Le Prix Strega, l’équivalent du Goncourt en Italie, a été décerné en 2020 au Colibri de Sandro Veronesi, édité en France en janvier 2021 par Grasset, dans une traduction de Dominique Vittoz. L’ouvrage lauréat du Prix du livre étranger France Inter/Le Point a été adapté en long-métrage par Francesca Archibugi, avec dans les rôles-titres, Pierfrancesco Favino, Kasia Smutniak, Bérénice Bejo, Laura Morante ou encore le cinéaste Nanni Moretti. En salle le 2 août prochain.

De nouvelles accusations portées contre Gabriel Matzneff : la fille adoptive d'un de ses amis proches, Bérénice (prénom d'emprunt), affirme avoir été victime de viols et d'agressions sexuelles par l'écrivain, de ses quatre à treize ans, entre 1977 et 1987. Ses avocats, Me Grimaud et Me Costantino, ont envoyé une lettre au parquet de Paris le 10 octobre dernier, demandant à ce que leur cliente soit entendue en vue d'une plainte pour viol.

France Culture et la Comédie-Française ont entrepris une grande aventure littéraire et artistique : l’enregistrement en public ou en studio de l’intégrale des pièces de Racine, c’est-à-dire onze tragédies et une comédie. Après Phèdre, Bérénice et Esther, présentées en public au Studio 104, France Culture et la Comédie-Française poursuivent le cycle Racine avec Iphigénie, œuvre en cinq actes et en vers de 1674 où la musique et le texte, la tragédie et l’opéra se rencontrent.

La famille de Martin Luther King a de nouveau rendez-vous avec les tribunaux : l'an passé, les deux frères Dexter et Martin, IIIe du nom, ont contraint leur sœur à leur restituer la médaille du prix Nobel ainsi que la Bible de leur père, qu'il emportait en toutes occasions. Mais Bernice, la petite, refuse : elle affirme que ses frères font du commerce avec les biens de papa...

Mon cher Hervé, j’ai relu trois pièces de Jean Racine (1639-1699): Britannicus (1669), Bérénice (1670) et Phèdre (1677). Chaque pièce ne dure qu’une cinquantaine de pages : c’est bref. Les personnages sont des rois, des reines, des princes, des princesses, et il s’agit à chaque fois de mettre en scène le pouvoir et l’amour. Voilà deux thèmes toujours d’actualité, toujours passionnants, et il en allait, il y a 350 ans, comme il en va aujourd’hui : le maître veut forcer l’amour. Dans les pièces de Racine, la situation des personnages est présentée à la fois avec brutalité et avec élégance. Celui qui a le pouvoir met à sa proie le marché en main : ou tu cèdes, ou tu le paieras cher. Il y a toujours des dialogues avant le recours à la violence : on parle aux autres et à soi-même avant de passer à l’acte. Ces dialogues constituent le texte de la tragédie. Racine résumait ainsi son esthétique théâtrale : « une action simple, soutenue de la violence des passions, de la beauté des sentiments et de l’élégance de l’expression ». Cette esthétique fonctionne encore parfaitement.

Boileau, L'Art poétique, III, v.1-60, La tragédie

ROMAN FRANCOPHONE – La constipation serait-elle le remède à tous nos maux ? Sans voir trop grand, l’expression populaire parle d’elle-même « vous me faites chier », de même que sa déclinaison réfléchie « se faire chier », sont diablement éloquentes. Certes, la constipation induit quelques troubles physiologiques sur le moyen terme, mais tout de même…

Le premier roman d’Anne-Sophie Monglon, assez actuel par son sujet (la souffrance au travail), et très révélateur d’un milieu professionnel (celui de la communication), saisit avec acuité et de l’intérieur, la mise à l’écart progressive d’une jeune femme dans son entreprise, à l’issue de son congé maternité.

En hommage à Maryse Condé, disparue le 2 avril 2024, France 5 diffuse ce dimanche 7 avril un documentaire inédit entièrement consacré à l'autrice. Les voix cachées de Maryse Condé, réalisé par Stéphane Correa, explorera l'œuvre, mais aussi la vie avant l'écriture de la Guadeloupéenne.

Etant toujours au service de Sa Majesté, 007 honorera Londres de façon particulière avec une avant-première mondiale pour son dernier film, en présence du prince Charles, de son épouse Camille ainsi que des acteurs et du réalisateur de Skyfall, rapporte l'AFP.

L'acteur, qui a notamment incarné le plus célèbre des agents secrets dans Rien que pour vos yeux (avec Carole Bouquet), Vivre et laisser mourir, etc, raconte dans un livre cinquante ans d'histoire de l'espion britannique.

L'ambassade de France aux États-Unis récompense chaque année les meilleures traductions d'ouvrages parus en France ainsi que, s'il y a lieu, leurs éditeurs outre-Atlantique. Les lauréats des « French Voices Award » 2017 ont été annoncés ce 5 février par les services diplomatiques. On y trouve notamment les livres de Nathalie Azoulai, Alain Guiraudie ou Patrice Nganang...

La Nuit de la Lecture, qui s’est largement démocratisée – le Québec initiait sa première édition cette année – aura rassemblé 450.000 personnes, à travers 5000 événements. Le ministère de la Culture, pas peu fier de rendre compte de ce succès, souligne l’ampleur que la manifestation a pu prendre.

Quand on occupe un ministère, quel qu'il soit, il vaut mieux assurer ses arrières car on n'est jamais très longtemps ministre. C'est bien ce que semble avoir compris Fleur Pellerin, actuellement ministre de la Culture et de la Communication. Alors qu'elle effectuait le tournage d'une émission de télévision, les caméras de Canal + ont saisi sur le vif une discussion qui risque de faire jaser.

BONNES FEUILLES - Une relecture vivifiante des contes de fées, des romans et des pièces de théâtre classiques qui ont façonné notre imaginaire à la lumière des grandes interrogations féministes contemporaines. Alors même que ces grandes héroïnes ont cristallisé l’histoire littéraire, leur refus a été effacé, leur résistance a été spoliée.

Michel Hazanavicius a lui-même dévoilé le premier teaser de son prochain film Le Redoutable, inspiré des livres d'Anne Wiazemsky. L'actrice et auteure y racontait son histoire d'amour avec le réalisateur Jean-Luc Godard, sur fond d'événements liés à mai 1968 et à la lutte étudiante.

Racine, Mithridate, Acte II, s.6, Un plaisir funeste