Brésil industrie livre ventes

Avec une hausse de 4,13 % du nombre de ventes de livres en 2013, le marché brésilien du livre se porte bien. La Câmara Brasileira do Livro, entité qui vise la promotion de l'édition locale et la culture du livre, vient de présenter ses résultats sur l'ensemble de l'année passée. Tous plutôt positifs.

Le monde du livre au Brésil affiche des résultats intéressants pour l’année 2015, avec une croissance forte du livre numérique. Mais la crise a été fortement ressentie dans le secteur, et à l’exception du numérique, tous les curseurs sont dans le rouge. L’enquête menée par la Câmara Brasileira do Livro (CBL) et le Sindicato Nacional dos Editores de Livros (SNEL) montre l’étendue des dégâts.

Ce 29 juillet, l'institut Nielsen célèbre pour son baromètre des ventes, inaugure un outil pour l'industrie du livre au Brésil. C'est le dixième marché mondial que Nielsen va couvrir, en recueillant les ventes de livres imprimés directement chez les revendeurs. Avec une population d'après de 200 millions d'habitants, on comprend que le secteur dispose d'un fort potentiel. 

Depuis juillet dernier, la telenovela Bom Sucesso occupe les spectateurs brésiliens. Produite et diffusée sur Rede Globo, elle met en scène plusieurs stars de la télévision, dans une banlieue de Rio de Janeiro. Ici, Paloma, couturière avec trois enfants, apprend qu’elle n’a plus que 6 mois à vivre.

Les éditeurs de l’Association of American Publishers (AAP) ont publié un rapport annuel sur le marché du livre américain. Intitulé StatShot Annual, le rapport est basé sur les revenus de près de 1.800 éditeurs américains. Il est fait état d’un marché du livre US estimé à 28 milliards $ en 2014 pour 2,7 milliards de livres vendus, soit 4,6 % de plus qu’en 2013, mais seulement 1 % de plus qu’en 2012.  

Tandis que la multinationale Amazon a obtenu, au cours du mois de janvier dernier, un brevet ouvrant la voie à un marché en ligne des ebooks de seconde main, l'idée même d'un commerce de biens dématérialisés d'occasion a de quoi étonner. Si les éventuels acquéreurs peuvent être rassurés du fait que ces livres numériques au rabais ne risquent pas de comporter des pages écornées ou déchirées, les auteurs et les éditeurs peuvent déplorer ne tirer aucun bénéfice de ce négoce. La firme basée à Seattle, quant à elle, s'assure une nouvelle source de revenus en se réservant une commission sur chaque transaction.

Dans un dossier paru au printemps dernier dans l’Express et signé Jérôme Dupuis et Marianne Payot, il y est question de la légitime place des femmes dans l’édition. Les métiers du livre, de tout temps, sont incarnés en grande majorité par la gent féminine, puisque 75 % des salarié(e)s de l’édition sont des femmes et 2/3 en librairies. Sans compter les forces de ventes, les représentant(e)s, qui opèrent sur le terrain.

Au Brésil, six éditeurs s'étaient retrouvés pour fonder une plateforme de vente commune de livres numériques, voilà un an. Depuis mars les ultimes frémissements se faisaient sentir. Et c'est le 4 avril que DLD, pour Distribuidora de Livros Digitais, la plateforme, a ouvert ses portes.

Lors des rencontres professionnelles de la Foire Più Libri Più Liberi, qui s’est déroulée du 4 au 8 décembre à Rome, l'AIE (Association des éditeurs italiens) a présenté diverses recherches sur différents thèmes : de la diffusion de l’édition italienne à l'étranger aux pratiques d'achat des lecteurs, de la lecture de bandes dessinées en Italie à la lecture des petits enfants. Voici une synthèse des résultats de ces intéressantes investigations. 

Apple devance les autres libraires de lecture numérique, en représentant 28.5 % des ebooks distribués par DLD, un des groupes de distribution les plus importants du Brésil. Amazon atteint 22 %, Google 17.5 % et Kobo 11 %. Un iPad permet la lecture numérique en plus des autres applications. De plus, il ne n'est pas vendu en dollar et n'a pas de taxe ajoutée à la transaction, contrairement aux ebooks. Apple se fraye donc aisément son chemin sur le marché numérique brésilien.

Sans une révision de la loi sur le droit d’auteur, l’édition canadienne se trouve devant une page blanche. À ce titre, l'Association nationale des éditeurs de livres, représentant les éditeurs de langue française au Québec et dans le Canada tire la sonnette d'alarme. Et presse le gouvernement d'agir. À ses côtés, plusieurs autres organisations rallient le mouvement.

Depuis la publication des résultats annuels de 2016, le groupe Fnac-Darty ne cachait pas ses intentions. En effet, la filiale brésilienne était classée en « activités non poursuivies ». Et de fait, la société avait officiellement entamé une prospection susceptible d’aboutir au « désengagement de ce pays ». C’est manifestement bien avancé.

Au Brésil c'est toujours le coût astronomique de l'accueil de la coupe du monde de football 2014 qui déclenche un vent de manifestations toujours plus importantes. Avec 11 milliards d'euros de dépenses autour d'un événement sportif, les Brésiliens descendent en masse dans les rues pour demander des livres pour les écoles plutôt que des ballons !

Alors que les débats se poursuivent en commission parlementaire concernant la mise en place d'un prix unique du livre au Québec, la Fondation littéraire Fleur de Lys, spécialisée dans l'édition à compte d'auteur, a eu l'occasion de faire entendre sa voix. Elle regrette notamment le manque de transparence de l'industrie du livre.

Avec 192 millions d'âmes, le Brésil est le cinquième plus gros pays au monde, en taille et population. Son marché du livre est estimé entre 2,2 et 2,7 milliards de rials - entre 710 et 867 millions €. Si l'alphabétisation progresse, la classe moyenne est en plein essor et les nombreux investissements du gouvernement, en faveur de la lecture, portent leurs fruits. 

Délicate année pour le Brésil, dont le marché du livre a accusé un recul de 7 %, à 2,1 milliards de réaux (450 millions €), selon GfK. Avec 49 millions de livres vendus, 2019 n’est pourtant pas catastrophique — disons que cela aurait pu être bien pire…

L'évolution du domaine scolaire profite largement de l'expérimentation numérique. Une fois de plus, le Brésil démontre son intention de parvenir à un système pédagogique qui sera doté d'outils efficaces et pertinents.

Le Book Industry Study Group (BISG) et Bowker ont présenté les résultats d'études récentes, qui se sont focalisées sur l'usage et la pénétration du support numérique dans différents pays. Si les conclusions sur les usages sont bien connues (sur tablette, la lecture perd du terrain face aux autres activités : jeux, vidéo, navigation Internet...), celles de l'étude des marchés confirment l'émergence de l'Inde et du Brésil, où la lecture numérique est déjà plus une habitude qu'une alternative.

Amazon va étendre en fin d'année son catalogue de livres numériques et l'exploitation commerciale de son reader Kindle au Brésil, dans une approche qui sera, semble-t-il, exclusivement numérique. Au mois de février dernier, Amazon s'est installé en Inde, en s'appuyant sur un site local. (

On savait que la liseuse Kobo allait inonder le Brésil à la rentrée, puisque le constructeur canadien l'avait annoncé en avril dernier (

Les Brésiliens aimeraient posséder des lecteurs et livres numériques. Une étude récente montre que le Brésil s’est classé parmi les premiers pays en termes d’adoption de gadgets électroniques, téléphones et ordinateurs en tête de liste. Seulement, les prix élevés du marché de la lecture numérique et l’absence de réglementation dans ce domaine les tiennent éloignés de ce secteur en pleine expansion.

Brésil : arrivée d'un lecteur de livres numériques

Les fondateurs de Booxup, application de partage de livres papier, ne s'attendaient certainement pas à une telle visite. Leur application permet d'enregistrer sa bibliothèque personnelle et de consulter celle des autres utilisateurs : dès lors qu'un titre intéresse, il suffit d'entrer en contact avec l'utilisateur, et de le rencontrer pour un éventuel emprunt. Un inspecteur de la Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes s'est présenté à la porte du bureau, et pas pour emprunter un livre...

La situation économique du Nigeria met en péril toute l'industrie du livre. Alors que les libraires accumulent les dettes, les acteurs de la chaîne éditoriale, éditeurs, auteurs ou distributeurs, se rejettent la faute.

Voilà maintenant trois ans que des tentatives d’usurpation d’identité, en vue de dérober des ouvrages très, très attendus, voient le jour dans l’industrie du livre. Qu’elles aient été jusqu’alors cachées, ou qu’une véritable vague de menace place, le constat s’impose : l’édition n’est absolument plus à l’abri. Et les pirates rivalisent d’une ingéniosité dont Margaret Atwood a manqué d'être victime.

Cet épisode clôt le premier volet du podcast que ActuaLitté et Dlivrable proposaient. A l’avenir, d’autres voix résonneront pour éclairer un métier ou une question propre à la vie du livre, pour donner à voir la réalité du secteur du livre, variée et nuancée. Pour cet ultime épisode, voici un panorama de la diversité qui se retrouve dans l'industrie, sans prétention à en épuiser le sujet.

La 26e Conférence des Nations Unies portant sur le changement climatique arrive à grands pas. Depuis Rio, en 1992, on mesure mal les véritables évolutions apportées par ces rencontres — mais probablement la situation serait-elle plus critique sans. En attendant, la question des changements ne fait plus l’ombre d’un doute. Et comme le constatent nombre d’organisations professionnelles internationales du livre, « les progrès sont restés lents ».