Recherche

Bukowski, de liqueur et d'encre

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur Charles Bukowski

Né en 1920 en Allemagne, à Andernach, le jeune Heinrich Karl Bukowski n’a que 3 ans lorsque ses parents décident de partir pour les États-Unis. Celui qui sera plus tard connu sous le nom de Charles Bukowski parcourt bientôt les États-Unis et s’acoquine plus spécialement avec Los Angeles, cité qui influencera toute son œuvre. Son parcours chaotique n’a d’égal que la vénération intense dont ses écrits font l’objet...

Dossier

Festival du Livre de Paris 2022 : entre renouveau et contestations

Du 22 au 24 avril, le Grand Palais Éphémère accueillera éditeurs, auteurs et lecteurs pour le retour de l’événement parisien. Après deux années d’annulation, du fait du COVID, Livre Paris devient le Festival du Livre de Paris, avec une nouvelle approche : gratuité d’entrée, espaces thématiques, le tout à quelques pas de la tour Eiffel.

Dossier

La Lettre Zola : entre tradition et innovation

Dans le paysage médiatique contemporain, où l'information est souvent consommée rapidement et en surface, La Lettre Zola offre une bouffée d'air frais. C'est une aventure littéraire qui se tient à la frontière entre tradition et innovation, offrant une nouvelle voie pour la littérature dans notre société numérique. Pour ceux qui souhaitent soutenir ce projet, les précommandes sont disponibles avec une livraison estimée pour janvier 2024.

Dossier

La famille : entre amour et drame, les joies de la fratrie

La famille : soit on ne l’a pas choisi, soit on s’en fabrique une. Elle peut être le dernier endroit de la gratuité dans les relations ou le royaume des pires sévices. C’est également la famille politique, une famille en esprit, ou une « parenté d’oreille ». Objet multiforme et romanesque par excellence, la littérature s’en est servie pour certaines de ses plus belles créations.

Dossier

Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

Livre audio, livres lus, audiolivre, audiobook : les noms diffèrent, mais désignent le même objet culturel. Créé au même moment que le phonographe et que la possibilité d'enregistrer des sons sur un support, le livre audio a depuis connu bien des formats, de la K7 au CD en passant par la clé USB et le fichier MP3.

Dossier

Rétablir le lien profond entre la Nature et l'Humanité

Dès les premiers jours de son existence, l'Humain a toujours été intrinsèquement lié à l'univers qui l'entoure. Cette relation, profonde et complexe, s'est tissée au fil des millénaires, façonnant la manière dont nous vivons, mangeons et percevons le monde autour de nous. Pas de planète B. Voici une excellente raison pour respecter celle qui nous est donnée.

Extraits

Réalistes, contemporains

Bukowski, de liqueur et d'encre

Bukowski. Charles. Ou Hank. L'écrivain, le poète, l'ivrogne, le vagabond. Sa vie s'est écoulé à la manière d'un robinet qui fuit... un robinet qui n'a jamais vraiment fonctionné correctement. Auteur en prose comme en vers, en dehors de tout courant littéraire, le vieux dégueulasse a écrit pendant sa vie et nous laisse une oeuvre unique, miroir à peine déformant d'une vie chaotique et alcoolique, faite de liqueur et d'encre.

02/2024

Policiers

En attendant Bukowski

Pascal Dessaint développe une oeuvre singulière dans le paysage du polar. Depuis plusieurs années, ses livres dénoncent les crimes infligés à la nature. Ses romans ont été récompensés par le Grand Prix de la littérature policière, le Grand Prix du roman noir français, le Prix Mystère de la Critique et le Prix Jean Amila-Meckert. Pascal Dessaint ne dédaigne pas à l'occasion le texte court. En attendant Bukowski réunit aujourd'hui ses nouvelles les plus sulfureuses, radicales, fin du monde, punk, hot ! Attention danger !

05/2018

Biographies

Bukowski, une vie

Bukowski ne se présentait pas comme écrivain, mais " comme un héros, un coupable idéal, un personnage comique, un poivrot qui collectionne les conquêtes, un vieux renard. (...) Pour certains de ces lecteurs, c'est bien plus profond que cela : son écriture dévoile en eux des choses qu'ils n'auraient pas perçues autrement. Jusqu'au point de se sentir eux-mêmes héroïques, parce que le poète leur a montré que la vie de tous est imprégnée de romanesque " - Neeli Cherkovski. Neeli Cherkovski a noué une profonde amitié avec Charles Bukowski dans les années 1960, partageant des bières devant des combats de catch, ou discutant des soirées entières de l'existence et de la littérature. Au fil des décennies, ces centaines de conversations ont pris la forme de cette biographie unique. La biographie de référence parue en 1991, entièrement révisée en 2020 à l'occasion du centenaire de la naissance de Bukowski. Cette édition ultime, retraduite par Diniz Galhos, est accompagnée d'une préface inédite de Neeli Cherkovski.

03/2024

Littérature française

La Liqueur d'aloès

Parue pour la première fois en 2005, La Liqueur d'aloès, récit sobre et élégant d'une vie, d'un combat, d'une passion, nous entraîne dans la tourmente de l'histoire du Maroc au cours d'un demi-siècle. De l'enfance et de l'adolescence protégées à Meknès, où la narratrice prend conscience du racisme et d'une forme d'apartheid inhérents à l'ordre colonial, puis lève le voile sur un terrible secret de famille, jusqu'à l'âge adulte, où sa vie bascule dans l'horreur de la répression politique et les affres de la séparation avec l'être aimé, son compagnon, le poète Abdellatif Laâbi, Jocelyne retrace l'itinéraire ardu et lumineux d'une femme éprise de vérité et de justice, mais aussi d'un pays qu'elle a réussi, de haute lutte, à faire sien. En 2015, le film d'Abdelkader Lagtaâ, La Moitié du ciel, tiré de ce récit, remporte le Prix des droits de l'homme du Festival international du cinéma méditerranéen de Tétouan.

10/2015

Critique littéraire

Les Bukoliques. Variations sur Bukowski

Un écrivain, ça devrait toujours ressembler à un vieux dégueulasse fornicateur, un poète à la marge, un conteur avec un style cru et un art de la rafale certain, un amoureux des femmes, des courses de chevaux et de musique classique, un fêlé génial ayant pour credo : boire, baiser, boxer, sans ménagement. Pour Cédric Meletta, un écrivain devrait toujours ressembler à Charles Bukowski. A travers cette flânerie littéraire, l'auteur donne envie de se plonger dans la vie tumultueuse de ce loser magnifique, de le lire "sans préjugés, sans vergogne. Le lire en se délestant. Se soulager quand ça tangue ou que ça ballonne. Evacuer le tout en pressant fort son index au plus loin dans la gorge. Exit. Vos sarcasmes, vos orgasmes, vos courroux, votre orgueil mal placé et votre pudibonderie".

08/2020

Indépendants

Fante Bukowski. L’Œuvre complète

Figure romantique autoproclamée, Fante Bukoswki occupe l'arrière-cour de la scène littéraire américaine depuis le jour où il s'est réveillé avec la gueule de bois dans un motel miteux de Denver. Celui qui ne sera jamais l'auteur du "? Great American Novel ? " n'en reste pas moins un personnage fascinant par sa médiocrité indifférente. En quête de reconnaissance permanente, son existence tumultueuse est faite de tribulations embarrassantes qui ont profondément offusqué le petit monde de l'édition. Pourtant, ce virtuose de l'incompétence n'était pas prédestiné à demeurer toute sa vie dans le salon des refusés. En vérité, Kelly Perkins, de son vrai nom, a rejeté le chemin tout tracé qui lui était promu pour vivre la bohème et incarner à jamais le mythe de l'écrivain maudit. Il était donc temps de rendre hommage à cette plume truculente qui allie à la perfection frustration pathologique et narcissisme grandiloquent. C'est grâce à ce personnage fétiche, qui apparaît pour la première fois en 2015, que le jeune Noah Van Sciver s'est fait connaître du lectorat francophone. Si son double fictionnel restera toujours un raté, lui a fini par être publié et est désormais considéré outre-Atlantique comme l'un des auteurs les plus influents de la bande dessinée indépendante actuelle. Dans un grand format, Fante Bukowski - L'Ouvre complète - regroupe les trois volumes de la série dans une traduction révisée, préfacée par Alex W. Inker et augmentée d'inédits.

10/2021

Tous les articles

Bukowski, de liqueur et d'encre

Pour tout lecteur de Bukowski, il n'est pas difficile de se faire une idée générale de ce que fut sa vie. On connaît déjà son alcoolisme, ses penchants misogynes, sa mauvaise humeur et la pauvreté qui fut la sienne pendant une bonne partie de sa vie.

On connaît aussi sa sensibilité, ce blue bird qui vit à l'intérieur de lui et sur lequel il verse du whisky et souffle sa fumée de cigarette.

#[pub-1]

Ce Docu-BD aborde plus en détails l'existence et l'origine des oeuvres de Charles Bukowski, de son enfance difficile, avec un père violent, au succès littéraire tardif qui lui apportera enfin l'apaisement dont il avait besoin.

Les chapitres sont entrecoupés d'informations plus précises, sous formes de courts paragraphes illustrés par de belles images d'archives.

22/02/2024 - 17:51

Charles Bukowski et l'alcool : muse, combustible et plus encore

Pour commémorer sa naissance, une anthologie de textes inédits sur ce qui a inspiré et hanté Bukowski toute sa vie : l’alcool. Incontournable. Né le 16 août 1920, Charles est ici traduit par Romain Monnery. Une pierre de plus que le Diable pose pour son église… Gare à la tentation, mais nous vous en proposons les premières pages.

22/07/2020 - 08:32

Entre délire et déboires, une docu-BD sur Charles Bukowski

HIVER2024 - Pour fêter les trente ans de sa disparition, une docu-BD écrite à six mains rend hommage à cet écrivain tourmenté, perdu dans un XXème siècle trouble et orageux.

01/02/2024 - 07:30

Charles Bukowski par Bukowski, Tom Waits et Bono (U2)

Charles Bukowski est né le 16 août 1920, et à quelques jours de cet anniversaire, le vieux Buk n'a pas fini de nous faire rire. Poète, écrivain, romancier, écorché vif, postier, alcoolique, aucune description ne rendra justice à cette personnalité complexe et fantasque.

13/08/2013 - 16:29

Goodbye Bukowski. Et bienvenue

Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de s'en cacher, j'aime Bukowski. Ce qui a pour conséquence de me rendre instinctivement sympathiques les plus affreux jojos qui s'intéressent à cet auteur, à sa gueule de choux-fleur, à son acné et ses cicatrices persistantes, à son style d'écorché vif, sans aucun romantisme tortueux. Bref, j'aime Charles, et durant toutes mes années d'universités, maintenant lointaines, il me l'a bien rendu. Très bien. Merci, vieux.

15/01/2014 - 17:17

Léon Mercadet, écrivain et journaliste, traducteur de Bukowski

Entre coups de coeurs et coups de gueule, les gens qui ont connu Léon Mercadet se souviennent dans tous les cas d'un homme passionné. Journaliste, écrivain, il a participé à plusieurs aventures éditoriales. Né en juin 1950, sa mort a été annoncée hier.

24/06/2014 - 07:02

Alcool et Bukoliques pour le centenaire de Charles Bukowski

AVANT-PARUTIONS — Le 16 août 2020, Charles Bukowski aurait eu 100 ans — pas sûr qu'il aurait apprécié, cela dit. Deux ouvrages sont d'ores et déjà prévus, une anthologie de textes inédits consacrés à l'alcool, fluide vital de l'écrivain, et une « flânerie littéraire » à lire comme un roman, qui plongera dans l'œuvre et la vie de Bukowski.

11/06/2020 - 11:18

Numérique

La leçon d'écriture de Bukowski

Le grand public connaît Bukowski pour ces démêlés avec les bouteilles, et parfois aussi ses romans ainsi que ses poèmes. Dans la dernière catégorie, l'intéressé a écrit des milliers de lignes, dans son style précis et efficace. Tous les sujets, ou presque y sont évoqués, y compris la question cruciale de l'écriture.

06/03/2013 - 16:08

Numérique

Charles Bukowski, une maison-musée où vit encore sa femme

En février 2008, la maison de Charles Bukowski, écrivain acnéique et postier située à Los Angeles était classée patrimoine historique de la ville. Entre 1963 et 1972, le romancier avait vécu là-bas, entre deux cuites.

15/11/2010 - 11:35

« Naissance d'une » : entre encres et textes

11/06/2008 - 07:32

Un livre Un vin, le grand reportage, en photos-liqueurs !

30/09/2009 - 13:00

Insolite

Des titres de Charles Bukowski mis en bouteille

A l'occasion de son projet de fin d'année, en classe de typographie, Valentino Borghesi devait s'atteler à la conception de quatre livres d'un auteur de son choix. L'étudiant a finalement opté pour l'écrivain Charles Bukowski, alcoolique notoire, et certains de ses recueils d'histoires courtes. Et pour que son oeuvre typographique soit imprégnée de l'haleine du poète, il a inscrit les titres des ouvrages au sein de bouteilles d'alcools.

07/02/2013 - 12:04

Ta gueule Bukowski : des insultes en B, pour Balzac et Bardot

Dernier petit plaisir de la semaine avant d'entame la grande farandole du week-end et de son cortège de petites surprises... Offrez-vous un plein bol de dictionnaire, avec des acceptions terribles, tel qu'il sera bientôt publié chez L'Editeur.

Télescopage alphabétique oblige, aujourd'hui, deux êtres qui n'ont rien de commun, a priori, mais qui feront un petit bout de chemin ensemble dans nos colonnes.

Ta gueule Bukowski, dictionnaires d'insultes littéraires sera dans les librairies à la rentrée...

(1799-1850)
écrivain français
La cruauté de Balzac, son sadisme est-ce seulement le fruit de son admirable « pénétration psychologique » — ou répondent-ils à un besoin inavoué de faire le mal, d’agir sur les hommes ? Qu’aurait été Balzac, l’homme, s’il n’avait pas été écrivain ?

Mircea Eliade
Fragments d’un journal

BARDOT (Brigitte)
(née en 1934)
actrice et sex-symbol française
La petite Bardot ? Ouais… Elle est pas mal. Remarquez, moi j’en voudrais pas pour garder mes vaches… mais si elle tenait une petite mercerie en province, je suis sûr qu’elle pourrait se défendre gentiment.

Jean Gabin
Paris Presse 1958
Gabin venait de terminer En cas de Malheur de Claude Autant-Lara avec Bardot. Au terme de ce tournage difficile, il s’étonnait qu’on le fasse jouer avec « cette chose qui se promène toute nue ».

30/07/2010 - 17:41

Bukowski, artiste libre et heureux loin de l'aliénation du travail

Avant d'être l'écrivain qu'il est devenu, Charles Bukowski a vécu de nombreux « petits boulots », dont l'expérience a d'ailleurs abondamment nourri son œuvre. Engagé dans une poste à l'âge de 32 ans, il y restera près de quinze ans, avant que le succès du Journal d'un vieux dégueulasse ne vienne le tirer de ce qu'il considère, dans une lettre rapportée par Open Culture, comme de « l'esclavage ».

18/07/2014 - 11:09

Musique et littérature : Raphaël, de François Villon à Charles Bukowski

La programmation d'avril s'achève à la maison de la poésie, et deux programmations seront à découvrir ces prochains jours : le chanteur Raphaël, pour une carte blanche Musique et littérature, et en duo, Olivier Cadiot et Gisèle Sapiro, qui présenteront une approche thématique, Fiction littéraire contre storytelling.

08/04/2014 - 08:32

Bukowski à propos du travail, de l'écriture et de la mort

Il y a une vingtaine d'années disparaissait Charles Bukowski des suites d'une leucémie, sans quoi l'écrivain américain aurait éventuellement pu fêter ses 94 ans, le 16 août dernier. Et peut-être avec un verre de scotch. L'équipe derrière le tumblr Blank on Blank a célébré l'anniversaire en dévoilant une vidéo d'animation baptisée Charles Bukowski Uncensored.

18/08/2014 - 10:53

Trois poèmes de Bukowski sur Youtube

Open Culture a publié trois vidéos de courts métrages fondés sur des poèmes de Charles Bukowski. Réalisés par le directeur artistique Jonathan Hodgson, la peintre anglaise Monika Umba, ou encore lus par la voix rocailleuse de Tom Waits, elles dévoilent les facettes graphiques du style imagé du poète.

Les poèmes de « Buk » n'ont pas seulement donné à leurs lecteurs l'envie d'imiter son style de vie extrême. Il leur a aussi inspiré beaucoup des petites pièces de poésie d'une autre nature. The man with the beautifull eyes, The Laughing Heart, et Bluebird sont autant de poèmes animés disponibles sur Youtube qui ne trahissent pas le texte original.

Déclamé avec la voix brûlante et tremblante du chanteur Tom Waits, The Laughing Heart, déploie un univers fuligineux, partagé entre illumination et obscurité, et dont le point d'orgue est la phrase « God wait to delight in you ».

Réalisé par Monika Umba dans une esthétique bien plus bariolée, Bluebird présente cependant la particularité d'être totalement muet. Utilisant donc exclusivement les tonalités de la bande-son et des tons bleu/vert, l'artiste a choisi d'exprimer dans une autre langue la texture de l'oeuvre.

Quant au poème The Man with the Beautifull eyes, il s'approche plus du court-métrage animé, mêlant les voix du musicien Peter Blegvad, de l'acteur Louis Schendler, avec les images du dessinateur Jonny Hannah.

Mais si les artistes réussissent très bien à exprimer par leurs vidéos les poèmes de l'écrivain américain, les mots sont peut-être moins habiles pour décrire leur travail. Aussi vaut-il mieux vous encourager à prendre quelques minutes pour les savourer directement.

06/05/2014 - 10:52

Numérique

Lettres et insultes : Ta gueule Bukowski ! A, comme Aznavour

AZNAVOUR (Charles, Shahnourh Varinag Aznavourian, dit)

28/07/2010 - 18:26

Fax Poem, le dernier texte de Charles Bukowski

Ah, sacré Charles ! L'homme capable de faire sortir François Cavanna de ses gonds, parce que complètement intenable sur le plateau d'Apostrophes. Poète démesuré, voire tout simplement, poète sans commune mesure, il vient de nous livrer son ultime message, d'outre-tombe.

30/01/2012 - 13:38

Des manuscrits médiévaux qui brouillent la frontière entre encre et peinture

Erik Kwakkel est historien du livre au sein de l'université de Leiden, et partage sa passion à l'égard des manuscrits médiévaux sur son blog :

21/11/2014 - 12:25

Bukowski, l'enfant terrible de Los Angeles

Le LA Times vient de mettre en ligne sa carte littéraire de la ville. On y trouve bien sûr Bukowski. Pas facile en effet de parler littérature et Los Angeles sans mentionner le chantre des bas fonds de la société. La ville qu'il dépeint est loin d'être celle que l'on voit dans les films hollywoodiens.

19/04/2013 - 15:04

Les manuscrits de Bukowski disponibles sur Internet

Avis aux amateurs de l'oeuvre du poète, ou à défaut, aux inconditionnels du pousse-café de 10h00. La plateforme en ligne dédiée, Bukowski.net, met grâcieusement à la disposition des internautes toute une floppée de documents numérisés ayant rapport avec ledit Buk. Des copies de poèmes tapés à la machine, parmi d'autres archives intéressantes.

27/08/2013 - 10:35

Numérique

La maison de Bukowski classée patrimoine historique

27/02/2008 - 12:53

Entre application et EPUB, le coeur des éditeurs balance encore

La table ronde de l'association des anciens élèves du master édition de Paris XIII, Sup'Edit, a ouvert l'année au Labo de l'édition avec la question : « La création numérique, un nouveau genre ? » Sous des allures de problématique universitaire, l'interrogation a toutefois permis de distinguer 2 « genres » bien spécifiques, l'application et l'EPUB.

09/01/2013 - 15:04

Les Bukoliques, peu de Virgile, beaucoup de Bukowski

En août 2020, Charles Bukowski aurait eu 100 ans. Poète et romancier, goût pour les femmes et le scandale, cet anniversaire est l’occasion de redécouvrir l’écrivain aux multiples facettes !

19/08/2020 - 09:26

Apostrophes : Bukowski et Raphaël Sorin, l'autre relation auteur/éditeur

Le décès de l’éditeur Raphaël Sorin a frappé toute l’industrie du livre : à l’âge de 78 ans, il aura offert aux lecteurs des auteurs monstrueux, pas toujours commodes, d’ailleurs. Si personne n’a oublié la séquence historique d’Apostrophes, où Charles Bukowski ivre se fait houspiller par Bernard Pivot, l’apparition de Raphaël Sorin, elle, n’avait pas marqué. Et pourtant…

17/05/2021 - 17:09

James y va Franco : Faulkner, McCarthy et Bukowski au cinéma

Le beau gosse James Franco, que l'on connaît surtout comme acteur dans l'Hexagone, entend visiblement donner un tournant à sa carrière, en l'emmenant de manière plus radicale vers la réalisation. Et l'américain ne choisit pas la voie la pus facile, en adaptant tout une série de classiques de la littérature nationale. Ainsi, les oeuvres de Faulkner et McCarthy devraient trouver une place en salles, sous sa direction.

30/08/2013 - 15:21

Numérique

Ta gueule Bukowski ! des insultes en D, pour Eiffel, Eisenstein, Eliade

L'impatience grandit dans les rangs, mais il vous faudra encore vous armer de quelques secondes de calme, puisque le Dictionnaire des injures littéraires publié par L'Üditeur ne sortira que le 23 septembre prochain.

Une aubaine pour qui aime les bons mots et toutes ces sortes de choses. Pierre Chalmin qui s'occupe de cet ouvrage sera d'ailleurs ravi de nous en dire plus prochainement.

Nous y reviendrons...

En attendant, les sacrifiés du jour sont.... tous morts.

(1832-1923)
ingénieur français
Eiffel lui-même était une victime de Viollet-le-Duc et s’excusait presque d’avoir déshonoré Paris avec la tour.

Blaise Cendrars
Aujourd’hui, 12 juin 1924

EISENSTEIN (Sergueï Mikhaïlovitch)
(1898-1948)
cinéaste soviétique
Eisenstein parlait d’une façon brève en style d’aphorismes. […] Peut-être souffrait-il déjà d’un dangereux orgueil par suite de l’adulation dont il était l’objet…

John Dos Passos
La Belle Vie

ELIADE (Mircea)
(1907-1986)
écrivain et historien roumain … J’ai tout lieu de croire que dans son subconscient il met les livres au-dessus des dieux.

Cioran

Les Débuts d’une amitié, in Cahiers de l’Herne, Mircea Eliade
Mircea Eliade au lieu d’être un initié s’est limité, s’est résigné à n’être qu’un érudit, un grand érudit, mais rien qu’un érudit.

Eugène Ionesco
« Mircea Eliade », in Cahiers de l’Herne, Mircea Eliade

Mythe et réalité de Mircea Eliade n’est pas un grand livre ; pas même un grand livre de vulgarisation. Il y a en lui quelque chose de gris, d’élémentaire et de fanatique qui en limite le charme.

Pier Paolo Pasolini
Descriptions de descriptions, 30 août 1974

20/08/2010 - 17:32

Insolite

Bukowski : les croquis retrouvés d'un vieux dégueulasse

En marge d'une foire d'antiquaires qui se tenait en Californie, courant février 2013, a refait surface une série de 19 croquis signés Buk, alias Charles Bukowski. Un patrimoine qu'avait retrouvé par hasard le poète et éditeur Michael C. Ford, en 1974, tandis qu'il rangeait son bureau à l'issue d'une période d'emploi au Los Angeles Free Press. La majeure partie de ces illustrations font probablement référence au contenu des Confessions d'un vieux dégueulasse.

25/08/2013 - 18:16

Insolite

1978, Bukowski à Apostrophes : Trop de snobisme littéraire

12/09/2008 - 00:29

1 2 3 ... 300 Plus de résultats