Recherche

Caloniz Herminia

Extraits

Littérature française

Cristina

"Sainte, enluminée d'un lilas, Maman pique un baiser dans l'échancrure d'une chemise, en fait voler les manches. A nos pieds, les corolles, pressées les unes aux autres, grenues, glacées, font étinceler, autour de pétales en plein ciel, la fraîcheur du couchant. Rives rassérénées d'orage, d'un pourpre achevé. Sur de petits étangs, des champs de nymphéas, lis, nénufars, filent où les prend le courant. Les carillons sonnent l'heure du goûter. Pointes, tiges effrangées du soleil reparu. Maman, criblée de lunes d'eau, en auvent à la pluie, croque un gâteau. Dans ses poches : cigares au miel, à l'amande concassée - éclats d'Orient. Un liseron de lumière court. Les lotus en peau d'ange se creusent. A la dérive, rougis comme des sexes, des nélombos au coeur écrevisse ; plus avant, jaunets en guirlandes dénouées, pâmoison des plantes." On n'explique pas la douleur. Ne raconte ni l'enfance, ni l'adolescence, ni la jeunesse, ni la vie que le sang teinte d'émois parfois tumultueux et que le seringa, le lilas ou les grappes de fruits mûrs parfument comme s'ils s'épanouissaient à l'orée même des songes. C'est là. Cela naît par bouffées, chaque séquence du livre ravivant les souvenirs de l'auteure qui, sachant que l'on ne sépare pas le sentiment de sa gangue charnelle, ressent jusqu'à les désirer plus intensément encore les instants où, dans la langue, au sein des mots et des gestes quotidiens, tout tremble, tout vacille. (Lionel Bourg)

02/2020

Littérature étrangère

Hermina

Bonjour, Heberto, avait-elle dit en baissant les yeux. Bonjour, Hermina. Tu vas bien ? Elle fit oui de la tête. Hermina, seize ans et en classe de première scientifique dans un lycée privé, était grande et belle, elle tenait physiquement de sa mère, son père étant, lui, plutôt petit et mince, pas moche, mais loin d'être le prince charmant auquel pouvait rêver une femme. Hermina, avec son mètre quatre-vingts, ses larges hanches, son visage rond et son port de tête altier, était la réplique exacte de Lourdés. Pour accueillir Heberto, elle s'était empressée d'enfiler une petite robe noire froissée qu'elle avait sortie du placard... Hermina, c'est un voyage à travers l'espace (le Mexique, Cuba, Haïti, Paris, Miami...), le temps, les philosophies, la création, la chair qui se fait livres et les livres qui se font chair, les identités perdues et les fantasmes. C'est aussi un regard lucide sur les joies et les tourments de la vie incarnés par des personnages tous plus inquiétants, plus attachants les uns que les autres, Samuel, Irma, Nora, Fritz, Karl, Katarina, Mira, Ingrid, Chingareno, Rachid, Cécilia, Bob, André, outre Hermina, Heberto, Lourdés, Federico, qui entre-tissent leurs destins, nous prennent au piège de la connaissance et du plaisir, des ambitions déçues, forment une mosaïque inoubliable de notre époque, de la mondialisation de l'exil, de l'universel théâtre de l'imposture, changent de masque jusqu'à la perversion, jusqu'aux questions qui laissent sans voix, jusqu'aux indicibles vérités.

02/2003

Littérature française

« C'est bien dans la Babylone moderne que je me rends seule »

Au printemps 1827, Herminie Chavannes, jeune femme vaudoise de bonne famille, se rend à Paris, invitée par un oncle. Le récit de ce voyage permet de cerner la personnalité atypique de cette intellectuelle à l'esprit vif et critique, intéressée par les arts visuels, l'architecture, l'histoire, mais aussi par la politique, le commerce, le théâtre et, bien sûr, la religion. Elle livre avant tout une vision clairvoyante de son époque, tiraillée entre les vestiges de l'Ancien régime et un monde capitaliste dont elle ne peut que critiquer la vanité.

10/2023

Littérature française

Un irrésistible appel

Erminia, est une jeune fille moderne issue d'une famille aisée. Sur l'immense propriété australienne où elle est née, on l'a protégée et dorlotée. Son icône et son idole, c'est sa grand-mère maternelle, une femme d'exception qui représente leurs racines lointaines, si mystérieuses pour la jeune fille. C'est sur un autre continent, dans un tout petit pays que l'histoire a commencé. Ces dernières années, ces derniers mois, les questions se sont multipliées, le temps est arrivé de retourner sur les traces du passé pour y apporter des réponses. Que va découvrir Erminia dans cette région aride, desséchée par les vents, oubliée des Dieux depuis des décennies ? Ce Sud italien, qui transpire de partout, qui n'a toujours pas su se libérer du joug des oppresseurs, va la marquer à jamais. L'amour malheureux, cause de l'exil de sa grand-mère, va-t-il être plus clément pour elle ?

02/2015

Policiers

Rubis sur l'ongle

Robert de Bécherel quitte Rennes pour venir travailler à Paris dans une maison de banque chez un ami de son défunt père. Ce dernier a ruiné sa famille aux tables de jeu. Un soir, Robert croise un camarade de régiment, Gustave Pitou. Celui-ci, issu d’un milieu modeste, a fait fortune dans les affaires. Il entraîne son ami dans les salons de la Comtesse de Malvoisine avec l’idée de lui présenter Herminie des Andrieux, la nièce de celle-ci. Orpheline argentée, elle n’hésiterait pas à épouser un nom… Robert va découvrir le demi-monde : des femmes déclassées et des messieurs courant les tables de jeu et tomber sous le charme de Mademoiselle Violette, le professeur de musique d’Herminie qui anime les soirées au piano pour gagner un peu d’argent. Mais si son père ne lui a rien laissé, Robert possède pourtant un lourd héritage : la passion du jeu. Saura-t-il résister à ce démon ? Surtout que Gustave lui présente Marcadier, dit Rubis-sur-l’ongle, l’usurier le plus célèbre de l’époque… Robert va se retrouver au cœur d’un imbroglio familial et pour faire éclater la vérité, il devra déjouer les pièges de cette société où usurpation d’identité et détournements de fortune sont monnaie courante.

06/2011

Littérature française

Matériau Maman

Ce premier roman évoque l’histoire d’une enfant, Nieve, développant peu à peu des troubles psychotiques après la mort de sa mère.

Il s’agit, tout à la fois, d’une fiction et d’un texte d’inspiration autobiographique : j’ai moi-même fait l’expérience de l’hôpital psychiatrique, de cette traversée difficile, empreinte de violence, dont il est malaisé de se remettre. S’il repose sur une base au- to-biographique, le texte a pour objectif de transcender, dans un but cathartique, le vécu par le biais d’une fiction très libre, et d’évoquer la découverte initiatique, par une enfant, du monde, de la langue, de l’écriture. Le tout fortement sous-tendu par la structure et l’imaginaire des contes de fées, où la mère est la reine, où les hommes sont des ogres, où Nieve est Blanche-Neige, où la mauvaise sœur est la mauvaise fée dont les sorts et les malédictions sont rompus par Svet, la bonne fée. La dernière phrase du roman, adressée à la mère, condense l’enjeu du texte : « Qu’avais-je à expier, Maman, sinon le crime de te survivre ? »

Les dimensions sociale et politique sont esquissées dans le roman : Nieve est en effet d’origine argentine ; sa mère, au fil des souvenirs, évoque la dictature militaire qui a sévi dans son pays natal, et son expérience de l’exil en France, à la fin des années 1970.

Nieve s’identifiera volontiers aux enfants perdus ou adoptés (les desaparecidos), victimes de disparition forcée en Argentine.

Ce texte est par ailleurs porteur d’interrogations politiques et sociales sur la psychia- trie occidentale : « Et je pense, humiliée de ma miction, que l’hôpital est moins le lieu du soin que de la régression. Que la violence détermine le monde psychiatrique, que la mé- thode consiste à mater le fou, l’aliénation, à obtenir par le mépris sa docilité, et qu’une sollicitude maternelle, par instants, est le baume de ces tactiques ».

L’intérêt du roman réside à mon sens dans son originalité, tant dans son sujet que dans sa forme hybride (mi roman d’inspiration autobiographique, mi conte de fées), qui devrait pouvoir intéresser un public avisé.

Paloma Hermina Hidalgo

Jeune poète et dramaturge, Paloma Hermina Hidalgo est déjà l’auteur de Cristina, « chef-d’œuvre de la poésie contemporaine » selon Marianne, et Rien, le ciel peut- être, deux premiers livres « d’un génie intempestif qui, sans l’ombre d’un doute, marquera la poésie française » (toujours selon Marianne). Elle signe ici un premier roman époustou- flant, inspiré de sa vie.»

02/2024

Tous les articles

Paloma Hidalgo, lauréate de la bourse de création de poésie Gina Chenouard

Grâce au legs de la poétesse Gina Chenouard (1924-2010), la SGDL soutient la création poétique contemporaine en décernant une bourse qui porte son nom. Dotée de 3 000€, cette bourse est destinée à encourager un projet d'écriture.

13/04/2021 - 18:01

Prix littéraires

Prix Révélation SGDL 2020, les premières sélections

Comme chaque année, la SGDL remet au mois de décembre les Prix Révélation, destinés à encourager de nouveaux talents littéraires. Le Jury, composé des auteurs membres du Comité de la SGDL et de traducteurs (pour le prix de traduction), a dévoilé sa première sélection.

18/09/2020 - 15:36

Ferda la fourmi, personnage d'Ondřej Sekora, de retour au cinéma

En Tchécoslovaquie, le personnage de Ferda la Fourmi, créé par Ondřej Sekora en 1933, est très célèbre : feuilleton, bandes dessinées, livres pour enfants... En 1943, Hermína Týrlová, une des fondatrices du cinéma d’animation tchèque, a animé ses aventures pour le cinéma.

09/02/2017 - 12:49

Maman, je t'aime... Ma fille, je t'haine...

Des critiques de ses livres précédents, Cristina et Rien, le ciel peut-être, deux récits poétiques magnifiques, parlent de « chefs-d’œuvre ». Avec Matériau Maman, Paloma Hermina Hidalgo, surdouée des lettres, signe un premier roman fantastique et, en même temps, au plus cru de l’autobiographie. Par Eugène Durif.

06/02/2024 - 10:26

Ota Pavel, un classique de la littérature tchèque

Ota Pavel (1930-1973) est né à Prague, est le fils d’un père juif, Leo Popper, et d’une mère chrétienne, Hermina Popper, il a deux frères, Jiří et Hugo. C’est la guerre qui bouleverse directement la vie heureuse de la famille Popper. Dès 1939, les Juifs doivent laisser la place aux Allemands qui envahissent Prague, et les Popper sont contraints de s’installer en Bohême. La vie devient très difficile.

22/06/2021 - 12:01

Ferda la Fourmi, une ouvrière de la lutte contre le nazisme au cinéma

Si elle n'a jamais eu la chance d'être publiée en France, Ferda la Fourmi a vécu des tas d'aventures, et, parmi celles-ci, la lutte contre le régime nazi, à la fin des années 1930. Son créateur, le dessinateur Ondřej Sekora (1899-1967) lui a donné vie en 1933, pour en faire un des personnages les plus populaires de la littérature tchèque.

10/02/2016 - 12:02

La Table Ronde : Alice Déon en devient la directrice

17/12/2007 - 12:00

Les Ours gloutons, le film d'animation de deux illustratrices tchèques

Au cinéma depuis ce 2 juin, le film d'animation Les Ours gloutons met en scène deux personnages atypiques, tous deux amateurs de bonne chère. Alexandra Hetmerová et Katerina Karhankova, les réalisatrices, sont deux illustratrices tchèques qui rendent ici hommage aux maîtres tchèques du genre.

03/06/2021 - 12:14

Numérique

Décès de la romancière argentine María Elena Walsh

La littérature argentine porte le deuil de l'une de ses grandes auteures jeunesse, María Elena Walsh. L'écrivaine avait donné vie à des personnages populaires auprès des enfants, et des livres qui ont accompagné plusieurs générations.

12/01/2011 - 13:26

Annie Pietri en signature !

Les bosquets de Versailles : le crime de l’Encelade

27/09/2014 - 00:01

Elena Piacentini : sur les sombres cimes d'Ogliano

BONNES FEUILLES — « Moi, Libero Solimane, fils d’Argentina Solimane et d’elle seule, petit-fils d’Argentu Solimane dernier des chevriers. Je suis né là-haut. » Là-haut, c’est le massif de l’Argentu, sur les hauteurs d’Ogliano, village imaginé par l’auteure et l’un des personnages principaux renfermant les secrets les plus sombres de plusieurs générations d’hommes et de femmes.

09/12/2021 - 07:00

Un recours au mécénat pour l'entrée du “fonds Offenbach” à la BnF

La Bibliothèque nationale de France lorgne le « fonds Offenbach », un ensemble de 279 pièces qui se retrouverait bien à l'abri au sein du département de la Musique de l'établissement patrimonial. Pour donner un coup de pouce à l'acquisition, l'État en appelle au mécénat d'entreprise.

17/11/2022 - 10:13

La Martinière cède face aux salariés du pôle jeunesse en grève

Les salariés du pôle jeunesse du groupe La Martinière, soit 16 personnes, s'étaient mobilisés pour une grève le 4 janvier dernier à l'issue d'une assemblée générale. Ils dénonçaient un management « infantilisant », qui laissait peu de place à la reconnaissance de leur travail et à l'autonomie, tandis qu'une enquête de l'Inspection du Travail était lancée sur la direction du pôle. La direction a rencontré les salariés le mardi 10 janvier dernier, et a pris la décision de se séparer de Béatrice Decroix, la directrice du pôle jeunesse.

12/01/2017 - 15:09

Prix littéraires

Ota Pavel, hors de la rivière de l’oubli

Le livre qui a fait consensus cette année a été qualifié par Mariusz Szczygieł de « livre le plus antidépressif du monde ». Voilà une accroche qui avait de quoi séduire, pour qui recherche toujours à mettre entre les mains des lecteurs la perle rarissime : le livre qui fait se sentir bien, mais quand même bien écrit !

09/08/2018 - 09:13

Printemps des poètes : un renouveau après le cas “Sylvain Tesson”

Depuis la tribune attaquant farouchement l’invité d’honneur, Sylvain Tesson, Le Printemps des Poètes, manifestation dédiée à la poésie, avait du plomb dans l’aile. Au terme de l’édition 2024, le conseil d’administration accueille de nouveaux membres. Un renouvellement qui fait bien plus qu'écho à la polémique déclenchée par la présidence Tesson.

28/04/2024 - 08:30

Les correcteurs et travailleurs à domicile luttent pour être reconnus par l'édition

La situation des correcteurs dans l'édition n'est, semble-t-il, pas des plus enviables. Une pétition circulait depuis quelques semaines pour attirer l'attention sur leur statut bien particulier de travailleurs à domicile, doublé d'irrégularités dans le versement des salaires. Une commission mixte paritaire entre l'intersyndicale et le Syndicat national de l'édition avait pour but de modifier la convention de l'édition pour apporter quelques progrès à la situation des correcteurs et travailleurs à domicile. Sans succès.

29/06/2016 - 15:39