Cameroun Nganang
Extraits
Documentaires jeunesse
Cameroun
Didier Reuss et son épouse ont des attaches familiales au Cameroun. Ils nous invitent à la découverte des paysages et des hommes, des travaux et des jours, de ce pays qui est "toute l'Afrique en miniature".
01/2009
Actualité politique
Violences historique, politique et esthétique chez raharimanana et patrice nganang
Il est des événements qui, comme des traumas, s'incrustent dans la mémoire et la prennent en otage, entremêlant les approches individuelles et collectives. L'esclavage, la colonisation, les séries de guerres et de génocides qui ont marqué le continent africain en font partie. Du tréfonds de leurs ruines respectives, l'auteur malgache Raharimanana et l'écrivain camerounais Patrice Nganang décident de réinvestir les méandres de l'Histoire. La notion de frontière disparaît. Comment alors dénoncer la cruauté si ce n'est par le biais d'une dynamique de la violence ? Ils optent pour une écriture de l'horreur et de l'abjection. Une esthétique du risque et de la subversion qui, en scrutant l'Homme, lui révèle son fond immonde, souvent plus animal qu'humain. Les mots expriment les maux les plus évidents et servent à témoigner des exactions et des abus de pouvoir. La folie se veut esthétique et transgressive. Les notions d'engagement et d'implication sont émises clairement et de façon singulière. De même que les rapports qu'ils entretiennent avec la littérature et les autres sciences humaines, suscitant de nombreuses réflexions épistémologiques.
02/2023
Guides étrangers
Le Cameroun
Le Cameroun : toute l'Afrique dans un pays ! C'est la terre de la diversité. Au sud, d'épaisses forêts tropicales, au nord, des steppes et des barrières rocheuses qui s'étendent à perte de vue, au centre des villes bruyantes et colorées, à l'ouest des plages de sable blanc, à l'est d'autres forêts et des peuplades aux modes de vie ancestraux. Le Cameroun est bilingue et abrite près de 265 ethnies aux cultures, traditions et habitats différents. Ses onze parcs nationaux réunissent les espèces animales les plus variées et les amateurs d'art découvriront la richesse infinie des héritages de ses royaumes anciens. C'est la terre de tous les tourismes, qui captivera autant les amateurs de farniente, de cultures et traditions, d'alpinisme et d'aventure tout court. Découvrir le Cameroun, c'est partir à la rencontre d'un pays les plus fascinants d'Afrique centrale, avec ses peuples de caractère et ses paysages rares. Pour un voyage intelligent au souvenir indélébile.
03/2011
Littérature française
Chroniques du Cameroun
Ces dix courts textes inédits de dix auteurs sont autant de regards croisés sur une même réalité, la société camerounaise d'aujourd'hui. Sous la forme de constructions romanesques où le réel et le rêve se mêlent, ils sont le signe du dynamisme de la langue française en cette Afrique centrale où résonnent, en sus des langues officielles que sont l'anglais et le français, 350 langues nationales. Incisives, touchantes ou violentes, la plupart de ces voix conduites par le déjà célèbre Patrice Nganang trouvent ici leur premier lieu de visibilité. Une occasion de découvrir les plumes émergentes du Cameroun.
04/2015
Histoire internationale
La prisonnière de Lhassa. Ngawang Sangdrol, religieuse et résistante
Cette jeune Tibétaine, née en 1978 à Lhassa, capitale du Tibet, incarne la résistance de son peuple à l'occupation chinoise. Ngawang Sangdrol a en effet passé près de la moitié de sa vie derrière les barreaux à la suite de manifestations - pacifiques - en faveur de l'indépendance de son pays, annexé par la Chine en 1950. Par son courage et sa ténacité, cette nonne bouddhiste au physique d'enfant a ému de nombreuses personnalités à travers le monde. Le dalaï-lama lui-même, dans un entretien accordé aux auteurs, dit combien elle symbolise la cause tibétaine. Rebelle à neuf ans, prisonnière à onze, condamnée pour avoir enregistré clandestinement des chants de liberté puis pour s'être insurgée contre les injustices pénitentiaires... Son parcours, tel qu'il est reconstitué ici pour la première fois grâce aux témoignages inédits de ses plus proches amis et d'anciennes camarades de détention, mène du couvent à la prison, de la foi à la souffrance.
L'édition originale de ce document date de septembre 2001. À l'époque, Ngawang Sangdrol était encore la détenue politique la plus lourdement condamnée du " Pays des Neiges " ; elle ne devait sortir de la terrible prison de Drapchi qu'une douzaine d'années plus tard. Mais, en octobre 2002, la mobilisation internationale a fini par payer : en raison de l'aggravation de son état de santé, les autorités chinoises ont annoncé sa libération anticipée, après dix ans de détention. À l'heure où paraît cette nouvelle édition, la jeune femme vit toujours au Tibet et reste, aux yeux de ses compatriotes, un modèle de résistance.
01/2003
Littérature étrangère
Nouvelles du Cameroun
Alors que la mondialisation des échanges progresse, que le monde devient un pour tous, des mondes-miniatures s'imposent, des pays et des régions entières affirment leur identité, revendiquent leur histoire ou leur langue, réinvestissent pleinement leur espace. Quoi de plus parlant qu'une miniature, la nouvelle, pour lever le voile sur ce monde-là, celui d'une diversité infinie et porteuse d'espoir ? Par ses paysages, par son hiloire, par sa culture, on dit du Cameroun qu'il est une " Afrique en miniature " ou une " Petite Afrique ". Il est vrai que les composantes principales de ce pays d'Afrique centrale sont celles de toute l'Afrique. Ce nouveau recueil de la collection " Miniatures " se devait de refléter cette diversité. Ainsi, deux nouvelles sont traduites de l'anglais, celles de Dipita Kwa et Peter W Vakunta, tandis que les quatre autres sont écrites en français, celles de Patrice Nganang, François Nkémé, Gertrude Obinong et Elvis Edouard Bvouma. On aura avec eux quelques aperçus du " camfranglais ", mélange de français, d'anglais, de locutions dialectales camerounaises et de pidgin, savoureux argot que la jeunesse urbaine a créé et qui varie selon les villes. Nation littéraire, le Cameroun l'est à l'évidence. Une jeune génération, au contact des littératures européennes et américaines, s'inscrit désormais dans la littérature mondiale avec vigueur. Les six nouvelles de ce volume en témoignent. Pétri de traditions et ouvert culturellement sur le monde, le Cameroun possède parmi les écrivains les plus prometteurs du continent.
03/2011
Tous les articles
