Recherche

Campagne anglaise

Dossiers

Dossier

Les prix littéraires de la rentrée

Goncourt, Renaudot, Fémina, Medicis, Interallié... sans compter les prix qui sont créés par des enseignes, Leclerc, Cultura ou Fnac... Les occasions de faire sauter le champagne ne manquent pas.

Dossier

Les Prix Booker

Les Prix Booker, ou Booker Prizes, sont au nombre de deux : le Booker Prize, qui récompense des romans publiés en anglais, et l'International Booker Prize, qui salue lui les romans étrangers traduits en anglais et publiés au Royaume-Uni ou en Irlande.

Dossier

Ouvrir les bibliothèques de France : Erik Orsenna au rapport

Mandaté par Françoise Nyssen, ministre de la Culture, faisant suite aux promesses de campagne d’Emmanuel Macron, Érik Orsenna est devenu rapporteur. Aux côtés de Noël Corbin, il s’est embarqué dans un tour de France des bibliothèques, pour évaluer la situation, et proposer des solutions pour valoriser les lieux.

Dossier

Le Commissaire Maigret, figure historique de la littérature policière

Le retour du Commissaire Maigret, cette fois sous les traits de Gérard Depardieu, relance l’intérêt pour le personnage de Georges Simenon. À travers 75 romans policiers et 28 nouvelles, l’enquêteur a officié entre 1931 et 1972. Amateurs de vins — sauf le champagne — et fumeur de pipe, il aura connu bien des visages sur petit et grand écran.

Dossier

Pass Culture : l'accès aux oeuvres et aux loisirs pour les jeunes

Proposition culturelle centrale du programme culturel du candidat Emmanuel Macron au cours de la campagne de 2017, le Pass Culture se présentait comme l'opportunité, pour les jeunes de 18 ans, de se saisir de leur citoyenneté et de leur liberté pour découvrir la richesse culturelle de leur territoire, ainsi que la diversité de la production culturelle. Ce sont ainsi 500 € qui seront « offerts » à chaque jeune, le jour de ses 18 ans, et qu'il pourra utiliser à travers une application conçue sur mesure pour le Pass Culture.

Dossier

Le Syndicat national de l'édition (SNE)

Créé en 1874, le syndicat rassemblant les éditeurs de livres français devient le Syndicat national de l'édition à la sortie de la Seconde Guerre mondiale, en 1947, et réunit rapidement plusieurs centaines de maisons d'édition. La structure permet d'organiser l'action collective, notamment auprès des pouvoirs publics, mais aussi de mettre en œuvre des campagnes de promotion du livre et de la lecture au niveau national.

Extraits

Littérature française (poches)

Campagne anglaise

Harold Delemere, un lord anglais quadragénaire, descend lentement l'avenue Foch dans son automobile. Il a rendez-vous avec Julia, une jeune prostituée argentine de vingt ans. Tout sépare Harold de la jeune femme, si ce n'est son allure distinguée, et ce regard qui trahit la présence d'un douloureux secret. Cette séduisante énigme réveille chez Harold Delemere les vestiges d'une existence meurtrie, d'une vie rongée par la lassitude et les drames. En proposant à Julia de venir pendant quatre jours dans sa riche propriété de la campagne anglaise, Harold Delemere retourne sur les territoires de sa souffrance, et, à travers le mystère de cette femme, tente d'échapper à ses propres démons...

03/2002

Thèmes photo

Campagne anglaise

Jean-Pierre Gilson a sillonné l'Angleterre sur les traces des grands écrivains et peintre de et 19e siècles. Du Devon au Yorkshire et la Cornouaille sur les lieux même des Hauts du Hurlevent des soeurs Brontë, Les chiens de Baskerville de Conan Doyle, L'Auberge de la Jamaïque de Daphné du Mourier, les paysages de Constable, de Gainsborough ou de Ruskin, le photographe s'attache, dans la morte saison, aux paysages qui fondent la culture anglaise. Ce livre s'inscrit dans la veine de ses chefs d'oeuvre noir et blanc, notamment Scotland (1991, 2004 , 2019), Ireland (1998), ou Somme (2016) Texte de Willam Boyd [extraits] Quelques observations sur Campagne anglaise de Jean-Pierre Gilson Je l'ai déjà dit, mais cela mérite d'être répétéA : la photographie de paysage est un aspect extrêmement difficile de la forme d'art qu'est la photographie [... ] En regardant les photographies exceptionnelles de paysages anglais de Jean-Pierre Gilson, on constate, de manière presque subliminale, qu'elles contrastent puissamment et dramatiquement avec ce que nous pouvons voir de nos propres yeux. Ce simple fait est ce qui rend une photographie d'une vallée du Yorkshire différente et mémorable. [... ] Quand je regarde la photographie de Jean-Pierre Gilson prise à Modbury, Devon - une allée bordée d'arbres qui sépare une sorte de petit bâtiment en blocs recouvert de lierre - pourquoi cela me reste-t-il à l'espritA ? Pourquoi est-ce que je l'admire ? Pour le dire simplement, cette photographie est presque parfaitement composée. La plupart des paysages présentés ici me paraissent typiquement anglais. Quiconque a survolé l'Europe continentale puis au-dessus de l'Angleterre aura enregistré la différence dans la configuration du paysage ci-dessous. La campagne anglaise cultivée est un patchwork de champs clos - des haies, pour l'essentiel, des murs sans mortier faits de pierre et de roche. Ces superbes photographies nous rappellent que la " photographie de paysage " - ce sous-genre de l'art - est, paradoxalement, et dans de nombreux cas, une forme de portrait indirect.

06/2023

Littérature française

Campagne

"Quoi que l'on fasse, de quelque partie que l'on vienne, le village se cache, ne se montre pas de loin. C'est un village tout plié sur lui-même, en boule la tête dans le cul, comme un chat endormi. Au milieu coule une rivière. C'est-à-dire qu'elle était au milieu, avant qu'il soit désaxé, le village, étendu vers le sud pour les nouvelles constructions. Ici, au village, on en trouve comme cela, qui disent à présent qu'il faut sauver la Terre. Sauver la Terre, je veux bien moi, mais qui nous sauvera, nous ? ". De jeunes citadins, pétris de certitudes, se sont installés dans un village de la France profonde afin d'y organiser une "grande fête participative" . Entre eux et les paysans, le choc est inévitable, le drame annoncé.

08/2021

Littérature française

Campagne

" Quelle joie de trouver enfin un livre pur. " Paul Claudel " Elle repensa à sa grand-mère, à leur retour de la grand-messe, sur la route blanche, aux troupeaux de moutons dans la plaine brûlée ; aux odeurs de menthe chaude le long des talus, à la soie grise des pins ; à la croisée des routes ; aux sons de cloche et d'orgue qu'elle entendait encore couvrir toute la campagne. " " Son âme toute neuve se mit à parler cette ancienne langue qui raconte si bien la naissance du bonheur dans le coeur inusable du monde (...) C'est une langue qui porte en elle le secret qui est pur, que personne ne connait jamais tout-à-fait bien, mais que l'enfance écoute et croit. " Ecrit en 1937, Campagne est un chef-d'oeuvre d'écriture épurée, d'une grande finesse d'émotion, célébrée à sa sortie par Claudel, Daudet, Ramuz. Elle raconte l'histoire d'une jeune paysanne, Marie, une orpheline élevée en marge du monde et bientôt " exilée " avec sa grand-mère dans les communs d'un château. La Première Guerre Mondiale se profile en arrière-plan, tandis que l'adolescente mûrit simultanément dans cet environnement aussi rude qu'idyllique qui pour autant l'ouvrira à la maternité. Manifeste pour le rêve et l'aspiration au sacré dans le quotidien, Raymonde Vincent réalise ici, avec une incomparable maîtrise formelle, un premier roman où le temps s'écoule à la vitesse de la nature. Se souvenir de ma mère est un texte inédit, inachevé et non daté, lié à ses souvenirs d'enfance, qui inspireront toute son oeuvre. Préface de Renan Prévot.

05/2023

Humour

Homo Politicus. Campagne à la campagne

Ah... qu'il est loin le temps où Henri-Xavier de Lapègre pouvait se la couler douce au sein du ministère du Travail. Fini les notes de frais à n'en plus finir, les voitures avec chauffeur et les voyages aux frais du contribuable. C'est vrai qu'il en a bavé le pauvre à devoir chercher du travail chez Pôle Emploi. Surtout quand c'est pour retourner à la case départ mais cette fois en charge du café et des photocopies pour son ancienne secrétaire. Alors quand on lui propose de remettre le pied à l'étrier et d'entrer en campagne pour devenir maire d'un petit patelin, Henri-Xavier de Lapègre en est sûr : la chance est de nouveau avec lui.

06/2021

Littérature française

Campagne interdite

Dans ce roman, un officier répond à un message de la DGSE, pour devenir officier de renseignement occasionnel. La couverture dont il se sert, le mène aux confins de l'ex-Allemagne de l'Est, pour ramener des informations sur un bombardier stratégique. La traque, puis l'exfiltration et les épilogues sont autant d'aventures, dont le caractère donne au lecteur tout l'enjeu des conditions de ce que peut receler aujourd'hui l'espionnage, qu'il soit militaire, industriel, ou autre.

10/2015

Tous les articles

Un écrivain américain s'engage pour défendre les campagnes anglaises

Bill Bryson a passé sa vie entre les États-Unis et l’Angleterre. Aujourd’hui président de l’université de Durham depuis 2005. Jusqu’à la fin de cette année, M. Bryson s’est engagé contre la suppression de certaines barrières administratives à l’exploitation irraisonnée du territoire.

05/09/2011 - 11:57

Vienne, en mode campagne électorale ?

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Ayant réagi un peu plus tôt à la crise du coronavirus, il semblerait que l’Autriche s’en tire mieux que d’autres pays européens et soit parmi les premiers à annoncer quelques mesures de déconfinement... Le gouvernement autrichien gère manifestement la crise de manière professionnelle. Néanmoins, se pourrait-il qu’en filigrane l’enjeu politique des élections municipales viennoises, prévues en octobre prochain, y trouve une place légèrement inappropriée ?

02/05/2020 - 19:21

Campagne choc pour logement... chic !

A l’appui d’une image choc servant sa campagne d’affichage, l’Unef (Union nationale des étudiants de France) a lancé mardi 12 février une pétition en ligne. Le syndicat demande « un plan pluriannuel » afin de construire « 40000 logements en cités universitaires, financé par un investissement d’ « un milliard d’euros » de l’État.

Portant pour titre « Un milliard d’euros pour le logement étudiant », le texte de la pétition veut voir la mise en place de ce programme de construction de logements étudiants. Cet investissement apparaît nécessaire aux yeux du syndicat, pour rattraper le retard pris en la matière.

Des objectifs ambitieux

Le but est de construire 40000 nouvelles chambres pour arriver à 200000 étudiants logés en cités U. S’adjoint à cela une demande de revalorisation des aides au logement (APL et ALS) afin d’amortir la hausse des loyers. Le syndicat veut aussi une généralisation du système de cautionnement solidaire (Locapass), une exonération de la taxe d’habitation et le versement des aides au logement dès le premier mois.

Sur l’affiche, l’on découvre un couple d’étudiants en plein ébat au milieu du lit qu’ils partagent avec leurs parents, qui eux se retrouvent sur chacun des côtés du lit. Le texte d’accompagnement en rajoute à souhait : « certains prétendent que les étudiants n'ont pas de problèmes de logement » .En sous-titre, on peut encore lire : « Damien et Mélanie, 22 et 23 ans, habitent chacun chez leurs parents ».

Un problème récurrent

En 2004 déjà, l’Etat s’était engagé à construire par an pendant 10 ans 5000 logements et à en rénover 7000 par an sur la même durée. Dans le budget 2008, 155 millions d’euros seront consacrés au logement étudiant, soit 16 millions de plus qu’en 2007.

Un nouveau rapport, rédigé par Jean-Paul Anciaux, devrait être remis prochainement aux ministres de l’Enseignement supérieur et du Logement. Il constate le retard pris par l’État dans la construction et la rénovation des logements étudiants.

Selon une première estimation, l’Unef assure avoir déjà récolté pas moins de 10000 signatures.

Le lancement de cette campagne par l'Unef intervient quelques jours seulement après l'annonce par Valérie Pécresse, ministre chargée de l'Enseignement supérieur, de l'"opération campus". Ce plan prévoit déjà le déblocage de sommes exceptionnelles pour aider le logement étudiant en France. Vous pouvez aussi lire l'article que nous avions alors publié sur la question.

14/02/2008 - 10:00

La campagne francaise après 1945

BONNES FEUILLES - Pendant plus d'un millénaire, la France a été dominée par sa dimension rurale. Cependant, les changements radicaux du XXe siècle, notamment l'exode rural qui a suivi la Seconde Guerre mondiale, ont entraîné la disparition progressive de la paysannerie traditionnelle.

22/09/2023 - 18:56

Proust en version anglaise

Spécialistes renommés de Proust et traducteurs de la Recherche en anglais étaient les invités de l’université Paris Ouest Nanterre La Défense. pour deux journées d’étude et d’échange autour de "Traduire la sonorité dans l’œuvre proustienne".

30/06/2015 - 12:39

L'Anglaise, Catherine Lépront

Des cabines de plage en enfilade, des falaises qui s'érodent, une datcha avec un magnifique jardin, des bains de mer, une nuée de coccinelles, une douce lumière d'été, des rires et des conversations légères et animées.

29/03/2012 - 16:32

#HaveKINDLEwillTRAVEL, la campagne publicitaire qui agace

Amazon par ci, Amazon par là, le géant américain, connu pour ces campagnes publicitaires gigantesques, est partout. Preuve à l’appui : sa dernière campagne #HaveKINDLEwillTRAVEl pour laquelle Amazon a tout de même investi dans l’écran géant numérique de la Gare Waterloo à Londres. On ne peut pas le louper. Une énorme opération marketing qui commence à agacer plus d’un. Le journaliste anglais Roger Tagohlm de Publishing Perspective a adoré détester, et le fait savoir.

30/07/2015 - 14:43

Une campagne contre les éditeurs jeunesse

Une campagne contre la catégorisation sexuelle dans les publications destinées à l'enfance a remporté un immense succès, après qu'un éditeur a déclaré qu'il arrêterait de publier des livres «pour les garçons» et «pour les filles». Menée par Tricia Lowter, la campagne Let Books Be Books avait accusé l'éditeur de ne renvoyer qu'une « image très limitée aux enfants de ce qui est approprié aux garçons et aux filles ».

07/03/2014 - 18:17

L'Urgence de Lire : campagne humanitaire

Bibliothèques Sans Frontières lance la campagne internationale L'Urgence de Lire pour l'accès à l'information, aux livres et à la culture dans les situations d'urgence humanitaire. Une campagne qui porte sur la « dimension intellectuelle du sauvetage de l'être humain en danger ».

30/11/2012 - 08:43

Les pieds nickelés battent la campagne

Philippe Richeconfirmer ces premières impressions

25/10/2012 - 11:18

Journal d'un maire de campagne

BONNES FEUILLES - « L’arc-en-ciel des sentiments, impressions, réactions est sans limites. J’ai côtoyé richesse et grand dénuement, appris à me méfier des apparences et à percevoir l’invisible. Ce mandat est original. »

07/04/2023 - 09:30

Paul à la campagne : l'album anniversaire

éditions La PastèquePaul à la campagnePaul apprenti typographe

27/08/2014 - 08:46

#1Lib1Ref : la campagne Wikipedia joue les prolongations

La troisième édition de la campagne #1Lib1Ref (1 bibliothécaire, 1 référence) est reconduite du 15 mai au 5 juin 2018, suite à l’enthousiasme qu’elle a provoqué. L’objectif est toujours le même : mieux sourcer Wikipedia, en sollicitant la contribution des bibliothécaires dans le monde.

03/05/2018 - 17:03

Le pari des librairies à la campagne

« Si ouvrir cette porte est un plaisir, j’achète cette librairie ! » : C’est ce que je me suis dit, il y a maintenant plus de sept ans, devant les marches de l’Écritoire, dans la petite ville bourguignonne de Semur-en-Auxois. J’ai appuyé sur la poignée, il y a eu un grincement cristallin de vieux métal, et puis... Et puis, l’odeur des livres m’a submergée. J’ai souri. J’ai su que c’était ici.

23/08/2018 - 16:38

Le 21 février, Iznogoud entame sa campagne

Né en 1962 sous la plume et l'encre de René Goscinny et Jean Tabary, Iznogoud n'est pas un "gros vendeur" comme ou Lucky Luke. Cependant, il reste un personnage emblématique de la bande dessinée franco-belge puisqu'il est régulièrement adapté à l'écran, en dessin animé ou en film. D'abord édité par Dargaud, puis Tabary, c'est maintenant Imav, la société de Anne Goscinny qui éditera le dernier opus du plus célèbre vizir du 9ème art. Pour se préparer à l'investiture, Iznogoud s'est entouré d'une sacrée équipe de campagne : Nicolas Canteloup comme scénariste et Nicolas Tabary (l'un des fils de Jean Tabary) comme dessinateur. Parallèlement, la société Imav éditera le premier volume d'une compilation rassemblant 25 histoires du plus colérique des héros réalisées dans les années 60-70.

20/02/2012 - 12:00

Education : enjeu majeur de la campagne présidentielle

C’est la rentée ! Plus de 12 millions d'élèves, de la maternelle au lycée ont fait leur retour en classe ce matin. Mais cette année, la rentrée scolaire prend un tour politique, alors que l’éducation est bien partie pour être au cœur des débats de la campagne présidentielle pour 2012.

05/09/2011 - 12:10

Les libraires allemands préparent une nouvelle campagne

Les Britanniques ont Books Are My Bag, les Allemands avaient Vorsicht Buch : les libraires indépendants des deux pays se sont engagés dans des campagnes au long cours, avec posters, stickers, et soutiens de personnalités. Après trois années de bons et loyaux services, la campagne 'Vosicht Buch' (« Attention, livre ») de l'association des libraires allemands se terminera en mars 2016.

15/05/2015 - 12:39

Insolite

Delanoë axe sa campagne sur la culture

Delanoë, le maire socialiste de Paris, compte bien se représenter à ce poste, pour les élections municipales de mars, et axe sa campagne sur le développement culturel.

Il souhaite que Paris reste « source et reflet de l’art » et pour cela il compte mettre en place de grands projets et en poursuivre certains autres déjà financés. Parmi les projets déjà en piste il y a la construction de plusieurs bibliothèques dans les 10e, 16e, 18e et 20e arrondissements. Il y a aussi la création d’une bibliothèque réservée au cinéma dans le 1er arrondissement qui portera pour nom, bibliothèque François-Truffaut.

En ce qui concerne les bibliothèques (et autres bâtiments municipaux), il compte élargir les heures d’ouverture. Pour que l’envie de se cultiver soit un réflexe pris dès l’enfance, il va mettre en place un système de jumelage entre les écoles et les lieux culturels. Pour que Paris reste « rayonnante », il promet de créer un nouvel évènement qui se nommera la fête des mots auquel participeront les bibliothèques, les théâtres et les librairies, tous unis pour célébrer le Paris littéraire.

Les librairies d’ailleurs ne seront pas en reste. Delanoë pense grand certes, mais il n’oublie pas de penser petits… commerces. Ainsi grâce à la société SEMAEST (Société d'Économie Mixte d'Aménagement de l'Est de Paris) dont la municipalité est actionnaire majoritaire avec 58 pour cent du capital, le candidat socialiste veut soutenir les commerces de proximité « En particulier, les commerces culturels, dont les librairies, menacés dans les 5e et 6e arrondissements […] ».

Enfin le dernier projet présenté dimanche 13 janvier par Bertrand Delanoë, et non des moindres est la création d’une Cité des arts graphiques, qui sera elle consacrée au neuvième art.

Voilà un programme bien alléchant, tout du moins en ce qui concerne la culture.

16/01/2008 - 09:00

Numérique

Soumission et fellation pour une campagne antitabac

23/02/2010 - 13:09

Numérique

Campagne de censure dans une encyclopédie chrétienne

18/02/2009 - 09:08

NANE Editions lance une campagne de financement participatif

NANE Editions, maison indépendante qui conçoit et publie des ouvrages sur la citoyenneté, les institutions et les grands personnages de notre histoire, a lancé une campagne de financement participatif qui a lieu jusqu'au 22 novembre sur Kiss Kiss Bank Bank. Il s’agit de lever 8000€ afin d’assurer le développement de cette structure.

11/11/2015 - 06:12

Académie Balzac : les candidats entrés 'en campagne électorale'

272 livres publiés, 165 candidats et 430 inscrits, et 34 498 visites. Le site de l'Académie Balzac n'en finit plus de se construire et les auteurs de rechercher l'adhésion du public, et le soutien des électeurs en mesure de voter pour leurs ouvrages et leur profil. La semaine a été bien remplie, comme il se doit, et riche en événements. « Les candidats sont définitivement entrés en campagne électorale. Nous sommes impressionnés par le déploiement de force qu'ils opèrent. »

14/03/2014 - 18:17

Europeana : une nouvelle campagne pour enrichir ses contenus

La plateforme européenne du patrimoine européen numérisé, Europeana, lance un nouveau projet pour développer le contenu de ses collections. Enrich Europeana, de son petit nom, est une nouvelle plateforme de crowdsourcing, ou production participative, qui encourage les internautes à retranscrire des documents numérisés et à les annoter afin d’enrichir le patrimoine du Vieux Continent.

18/11/2019 - 12:59

Pour Noël, offrez des livres : une campagne nationale

Après plusieurs semaines de fermeture des librairies et de l’ensemble des points de vente physiques de biens culturels, et alors que débute la période la plus importante de l’année en termes de ventes, le Syndicat national de l’édition est à l’initiative d’une vaste campagne d’affichage destinée à encourager l’achat de livres pour Noël.

30/11/2020 - 10:59

#1Lib1Ref : la campagne Wikipedia “plus importante que jamais”

Après une première phase du 15 janvier au 5 février 2020, la campagne #1Lib1Ref (1 bibliothécaire, 1 référence) se tiendra de nouveau du 15 mai au 5 juin prochain. L’objectif reste le même : faire de Wikipedia un site de références fiable en sollicitant la contribution des bibliothécaires dans le monde.

05/05/2020 - 10:00

Lancement de la campagne Books are my bag

En marge de la London Book Fair, ce 16 avril prochain, sera révélée une campagne dédiée à la promotion de la lecture, concoctée par l'agence de publicité M&C Saatchi. Slogan, site Web et principe de l'opération seront présentés au public à 16 h, par Patrick Neale, président de la Booksellers Association, Gail Rebuck, président du conseil et chef de la direction de Random House Group, ainsi que Lord Maurice Saatchi.

15/04/2013 - 12:25

BajaLibros : Cervantes (e)booke une campagne aux USA

Développer les best-sellers du marché américain en espagnol. La question trotte dans les esprits comme chez Smashwords avec le poids que représentent les lecteurs d'Amérique latine, mais aussi la population hispanophone des États-Unis.

12/04/2013 - 12:23

Campagne « Adoptez une librairie » pour sauver la profession

Les librairies du monde entier sont en grande difficulté, là où le virage du numérique s'avère difficile à prendre et les tentacules de cybermarchands deviennent étouffants.

15/11/2011 - 16:31

Campagne : Dis, Papa, tu me lis une histoire ?

Son Altesse Sérenissime, la duchesse de Cornouailles et le romancier James Patterson, marquent tous deux le lancement d'une campagne incitant les parents, et les papas en particulier, à faire la lecture à leur progéniture. Impulsée avec la l'organisation Booktrust, société de bienfaisance britannique, Get Dads Reading veut replacer les géniteurs au coeur du livre.

22/02/2013 - 12:27

Quand Kurt Vonnegut voulait faire campagne pour JFK

Slate reproduit une lettre adressée par l'écrivain Kurt Vonnegut au futur président des États-Unis, un certain John Fitzgerald Kennedy. La lettre est datée du 4 août 1960 et l'écrivain, qui n'était pas encore aussi r(e)connu qu'il l'est aujourd'hui, demande à faire partie de l'équipe de campagne du sénateur.

Franco Folini,CC BY-SA 2.0

Ce courrier a été retrouvé dans les cartons des archives de la campagne électorale du 35e président des États-Unis, actuellement entreposées au John F. Kennedy Presidential Library and Museum.

Ce qui frappe au travers de ce courrier, c'est sa brièveté et sa clarté. Sans détour, l'auteur informe le candidat de son désir de s'engager auprès de lui. Après les formules d'usage, il commence ainsi : « J'aimerais proposer mes services pour votre campagne ».

Et en guise de CV, il est tout aussi bref, sinon expéditif. « J'ai trente-huit ans, et je travaille en free-lance depuis 10 ans. J'ai publié deux romans (Le pianiste déchaîné, Les sirènes de Titan, NDLR). » Il énumère ensuite quelques publications pour lesquelles il a eu l'occasion de travailler.

Mais le plus piquant est la phrase suivante : « On occasion, I write pretty well ». À traduire par : « Parfois, il m'arrive d'écrire plutôt bien ». Fausse modestie ou jeune écrivain encore pas très sûr de lui ? À vous d'en décider.

Apparemment, son voeu de travailler pour JFK n'a jamais été exaucé. Cela ne l'a pas empêché d'émettre un avis positif sur l'action du président. À propos de la conquête spatiale et du rôle du président, il déclarait au magazine Playboy : « Il était un athlète coriace et joyeux. »

Pour la petite histoire, la femme du président Jaqueline Kennedy (devenue par la suite l'épouse d'Aristote Onassis, fait une apparition furtive dans le roman Galapagos de Vonnegut, paru en 1985.

Signalons enfin que l'éditeur Vintage vient de publier un volume de lettres de l'auteur. Ça s'appelle tout simplement Kurt Vonnegut Letters, sous la direction et avec une introduction de Dan Wekefield.

30/04/2013 - 17:37

1 2 3 ... 300 Plus de résultats