Centre francophone du livre

Pour la première fois, un continent émergent parle massivement le français. Ce n'est pas seulement un enjeu économique, mais un enjeu global pour la France et sa politique d'influence dans le monde. La capacité de l'Afrique francophone à entrer le plus vite possible et dans les meilleures conditions, dans l'ère du numérique est un gage du succès global de la francophonie, qui est un atout majeur pour la France, dans la prochaine phase de la mondialisation.

En marge du Salon du livre de Paris, le projet de Centre Francophone du Livre devrait connaître quelques avancées. Porté par le ministre de la Culture de Côte d'Ivoire, cet organisme aura pour vocation de jouer, à l'échelle de la francophonie, un rôle de dynamisation et d'aide à la création comparable à ce que le Centre national du Livre réalise en France. 

La Journée du Manuscrit francophonie se déroulera le 24 octobre, et le ministre de la Culture de Côte d'Ivoire, Maurice Bandaman, écrivain et dramaturge avait accepté le rôle de parrain. À l'occasion d'un passage à Paris, le ministre nous a fait part, inspiré par cette Journée, d'un projet spectaculaire pour le monde francophone. Ni plus ni moins que la création d'un Centre francophone du livre. 

Le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques (CFORP) a annoncé la fermeture de la Librairie du Centre à Ottawa pour le 23 mars à venir. Selon son directeur général, la diminution de demandes de services – d'ouvrages imprimés – en serait la cause. Une décision qui inquiète les associations et les librairies francophones ontariennes. 

Profiter des réseaux pour instaurer une dynamique d’échange et de partages, quelle belle idée ! C’est ainsi que s’est monté Dans le ventre de la baleine, un MOOC articulé autour du groupe privé lancé sur Facebook. Et la motivation est un pré-requis essentiel.

Initié par le Pôle livre de l’Institut français du Maroc, la Maison du livre se présente comme un espace dédié à tous les acteurs de la filière du livre francophone au Maroc ainsi qu’à ses traductions vers la langue arabe. Elle est née du constat et du besoin de réunir et de rassembler en un point unique les informations autour du livre.

Nicolas Pewny — décédé récemment dans la région de Genève — fut l’un des pionniers du livre numérique francophone. Il fut d’abord libraire avant de devenir éditeur avec son épouse Suzanne puis, dix ans plus tard, consultant en édition électronique en France et en Suisse. Sa personnalité enthousiaste et généreuse nous manquera.

Dans quelques jours, toutes les rues de France se peupleront de musiciens amateurs ou professionnels. La Fête de la Musique battra son plein, et certainement, avec de la pluie. Et le 24 octobre prochain, c’est le livre qui aura sa fête, la Journée du Manuscrit Francophone. 

Les professionnels du livre prennent la parole, avec Dlivrable, partenaire de ActuaLitté, dans un podcast dédié. Ici, Corentin Emery partage son engagement : faire rayonner les écrits francophones dans le monde. Cofondateur avec Rosine Zadi de la maison d’édition La Kora, il a découvert l’univers des acquisitions et cessions de droits étrangers en voulant alimenter son catalogue. Ils ont alors développé un outil pour faciliter les échanges sur la scène internationale : Nakiri.

Selon un arrêté du ministère de la Culture daté du 18 janvier dernier, Sophie Aslanides, agrégée d'anglais, docteur en linguistique et traductrice littéraire, a été nommée membre du conseil d'administration du Centre national du Livre.

Le 13 mars dernier, le conseil d'administration du Centre national du livre s'est partiellement renouvelé, avec l'arrivée de nouveaux membres et des mandats reconduits pour d'autres. Signalons ainsi l'entrée de l'illustrateur Marc Lizano, et le retour de Sabine Wespieser.

Le 23 avril prochain, Conakry, capitale de la République de Guinée, deviendra la première ville francophone capitale mondiale du livre. Au salon Livre Paris, le commissaire général de l'année de festivités, Sansy Kaba Diakité, revient sur cet événement et sur ce qu'il implique pour la société guinéenne.

Deuxième salon francophone au niveau mondial, le Salon du livre et de la presse de Genève ne cesse de confirmer sa place de choix sur la scène du livre en langue française. Au fil des années, le Salon du livre poursuit ainsi sa mission de promouvoir les littératures francophones en accueillant un Salon africain, un pavillon des cultures arabes, une place suisse et les Assises de l’édition francophone.

L'association HiP, Histoires Photographiques, et le Salon de la Photo de Paris dévoilent les douze lauréats des Prix HiP 2020. Ces prix inédits distinguent chaque année les auteurs francophones d'ouvrages photographiques édités et autoédités et permettent aux talents émer­gents et plus confirmés de bénéficier d'une importante visibilité médiatique.

HiP Histoires Photographiques dévoile les 12 lauréats de la troisième édition des Prix HiP du livre de photographie francophone. Ces prix inédits distinguent chaque année les auteurs francophones d'ouvrages photographiques édités et autoédités et permettent aux talents émergents et plus confirmés de bénéficier d'une importante visibilité médiatique.

La Fédération Wallonie-Bruxelles a adopté ce matin, en séance plénière et en lecture unique, un plan de soutien à la chaîne du livre francophone belge, attendu depuis déjà plusieurs semaines. Basé sur un plan d’action proposé par le PILEn et ses associations membres, ce plan ne reprend malheureusement qu’une partie des mesures qui devaient permettre au secteur de sortir la tête de l’eau, déséquilibrant ainsi le fruit d’un travail de longue haleine et d’une solidarité sans faille. Retour sur deux mois de mobilisation et mise en exergue des pièces manquantes.

Mauvaise nouvelle pour le livre francophone belge. À la demande du Service général des lettres et du livre de la Fédération Wallonie-Bruxelles, l'association des éditeurs belges de langue française (ADEB) vient de fournir les chiffres se rapportant au marché du livre de langue française en Belgique pour l'année 2016. Résultat : une décroissance par rapport à 2015, et un chiffre d'affaires en majorité réalisé par l'export d'une part et le numérique d'autre part.

Les Editions du Net et ActuaLitté organisent la 5ème édition de la Journée du Manuscrit Francophone ce vendredi 20 octobre à l’Institut du monde Arabe à 18H30.

Un grand rendez-vous des auteurs et des livres avec les écrivains dont on parle et toute l'actualité des livres

Ces mercredi 26 et jeudi 27 avril, le salon du livre et de la presse de Genève ouvre ses portes aux professionnels, dans le cadre des Assises de l’édition francophone et suisse. Un rendez-vous qui se déclinera autour de plusieurs tables rondes, ateliers et entretiens. Deux axes majeurs guideront les échanges : la relève dans les métiers du livre et l’exportation dans l’espace francophone.

Premières Assises du livre en Afrique, intervention exceptionnelle de professionnels américains, rencontre entre libraires francophones et éditeurs suisses romands ou encore rendez-vous entre des traducteurs germanophones et des éditeurs québécois: les Assises de l’édition 2018 seront sans nul doute transnationales.

#Salto30 – On se réjouit qu’en italien, partenariat soit un terme féminin — la partnership —, car l’idée est délicieuse. Le Salon du livre de Turin avait organisé, avec le concours du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, la présence de maisons françaises, durant la manifestation italienne. Petit tour d’horizon.

HiP organise la troisième édition des Prix HiP du livre de photographie francophone. Ces prix distinguent chaque année les auteurs francophones d'ouvrages photographiques édités ou autoédités et permettent aux talents émergents et plus confirmés de bénéficier d'une importante visibilité médiatique. Douze récompenses seront décernées en 2021.

L'association HiP, Histoires Photographiques, et le Salon de la Photo de Paris organisent la seconde édition des Prix HiP du livre de photographie francophone. Ouvrages d'éditeurs ou autopubliés sont concernés par un appel à candidatures pour l'édition 2020. L'inscription est gratuite et le dépôt des candidatures ouvert jusqu'au 4 octobre prochain.

L'invitation de l'Inde au salon Livre Paris n'aura été que partie remise : après l'annulation de 2020, le pays sera à nouveau au rendez-vous pour l'édition de 2021. Et le Centre national du Livre annonce prolonger son aide à la traduction d’ouvrages de et vers les langues indiennes, jusqu'en 2021, avec un taux de subvention à hauteur de 70 %.

Le monde francophone stricto sensu s’étend sur plus de 16,3 millions de km², soit près de quatre fois l’Union européenne. Cet espace regroupe plus de 450 millions d’habitants, répartis sur 33 pays et 4 continents.

Au vu du succès des Assises de l’édition en 2015 et 2016, le Salon du livre et de la presse de Genève a décidé de réitérer l’expérience, tout en réfléchissant à la manière de faire évoluer le format de ces rencontres, afin de répondre au mieux aux besoins des représentants des univers du livre.