Chine Trump

L’Asie — et plus spécifiquement la Chine —, territoire d’avenir pour les éditeurs occidentaux. En France, sur l’année 2017, le chinois était la principale langue de traduction dans les cessions de droit. Et pour le segment jeunesse, elle représentait 34 % des ventes de droits — 137,9 millions €, soit 4,37 % de croissance. Alors la Chine, on la bichonne…

La production d’encre électronique ne va pas fort : le leader du secteur E Ink Holdings avait connu une vilaine passe sur l’année 2018, mais promettait aux investisseurs que les choses s’amélioreraient en 2019. Concernant le marché de la liseuse, 2018 devait être l’exception qui confirme la règle, sur un marché en croissance. Mais les premiers résultats semblent en désaccord…

Les menaces de Donald Trump n’ont pas l’air d’effrayer la Chine, mais terrorisent bien les acteurs économiques américains. Le président des États-Unis vient de renouveler ses projets d’appliquer des droits de douane de 10 % sur les marchandises importées de l’Empire du Soleil levant. Pour rapporter près de 300 milliards $. Mais à quel coût !

Dans la guerre commerciale que se livrent États-Unis et Chine, c’était finalement l’industrie du livre qui comptait les points en tremblant. En imposant un droit de douane de 10 % sur les produits importés, Donald Trump sévissait sans le savoir sur les ouvrages jeunesse et les Bible, livres produits en Chine…

China Mobile amorce un ebook store géant en Chine

L’introduction en bourse du concurrent chinois d’Amazon est tout simplement fracassante : China Literature, qui avait précédemment levé 1,1 milliard $ effectue une véritable flambée, avec une valorisation à 12,5 milliards $. Des données qui confirment l’intérêt pour la lecture en ligne, au sein de l’Empire du Milieu.

Voilà 5 ans maintenant que Kindle s'est implanté en Chine, dans un marché du livre numérique florissant. Aujourd'hui, même si la liseuse se développe raisonnablement bien, Amazon ne parvient pas à se faire une place aussi importante qu'aux Etats-Unis ou que dans les pays anglosaxons. Ce qui explique sa décision inattendue : le lancement d'une liseuse en partenariat avec la société chinoise Migu. S'associer pour mieux régner, est-ce la nouvelle règle d'Amazon ?

Zhongghuo bu gaoxing, Unhappy China : le livre d'une Chine nationaliste

Le juge Chin, en charge du long et douloureux règlement Google Books, qui oppose la firme américaine aux associations professionnelles, vient de publier un petit document dans lequel il ordonne que l'audience où les deux parties sont attendues, se tienne le 3 mai. 

Le président américain avait promis que des bombes lui tomberaient dessus… finalement, ce seront des bombes à eau. Le livre de John Bolton, que Donald Trump s’empressait de vouloir censurer, sortira bel et bien. Un effort de liberté d’expression louable, dans une Amérique au président fantasque…

L’édition américaine sait habilement tirer profit de la politique. Après le contrat faramineux signé par les époux Obama pour publier leurs mémoires, on vient d’apprendre qu’Ivana Trump, qui fut mariée avec l’actuel président de 1977 à 1992, travaille sur son autobiographie pour une publication prévue en septembre prochain.

RÉCIT ÉTRANGER – Maintenant que j’ai attiré votre attention aussi grossièrement qu’une publicité Aubade sur une façade d’immeuble avec ce titre éhontément racoleur, nous allons pouvoir parler un peu de White, dernier livre de l’auteur culte (c’est comme ça qu’on dit quand il s’agit, en fait, de n’importe quel Américain) Bret Easton Ellis, traduit (nous y reviendrons) chez Robert Laffont.

JK Rowling, romancière aux 6 millions de followers, s’est lâchée ce mardi 8 décembre sur son clavier et s’est laissée aller un petit tweet politique des plus magiques. Après que la BBC a comparé Donald Trump à Voldemort, JK Rowling conteste... Il est bien pire. 

Après une première tentative avortée d’interdire la parution du livre Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man (Simon & Schuster), signé par Mary L. Trump, nièce de Donald Trump, Robert S. Trump, le plus jeune frère du président américain a décidé de déposer une nouvelle demande auprès d’une autre cour de l’État de New York. L’objectif reste le même : empêcher sa publication.

Aujourd'hui la ChineMatthieu BaratierWang YiStéphane Lagarde

Le président américain vient de publier un tweet bien surprenant, dans lequel il conseille la lecture d'un livre a priori pro-démocrate. Un événement bien singulier, mais qui trouve son explication quand on sait ce que contient en réalité l'ouvrage.

Voici quelque temps que Salman Rushdie n’avait pas commenté la vie politique américaine. Et plus spécifiquement, le président à la tête du pays. Belle occasion, parce que son dernier ouvrage établit un fascinant rapprochement entre le plus grand ennemi de Batman et Donald Trump. A commencer par une certaine idée de la capilliculture…

Trump snobe les jeunes handicapés ! C'est en tout cas ce que suggérait une vidéo il y a peu – vidéo prise comme preuve par J.K. Rowling, qui a de nouveau sorti les armes sur les réseaux sociaux. Mais quand on joue avec des armes à double tranchant, il vaut mieux prendre garde à ne pas se couper... La guerre de l'internet qui fait rage entre l'auteure et le président prendrait-elle donc un tournant inattendu ?

Dès demain paraîtra le beau-livre de photographies mettant à l’honneur le minois de Donald Trump durant sa gouvernance à la Maison-Blanche. C’est son propre fils, Donald Junior, qui est chargé de son édition. Pour autant, l’ancien président états-unien pense toujours à préparer une publication de ses Mémoires évoquant ses fonctions présidentielles. Néanmoins, il semblerait qu'une vilaine rancœur à l'égard de Barack Obama l'amène à s’autoéditer. 

Confidence Man, c’est 607 pages dédiés à l’ancien président des États-Unis, Donald Trump, par la journaliste du New York Times Maggie Haberman. On y découvre la description des rapports du milliardaire avec ses collaborateurs, ses assistants, les membres du Congrès ou encore les grands dirigeants mondiaux. Se révèle un personnage erratique, entre séduction, cruauté et amateurisme, n’hésitant pas à être véritablement grossier...

En Chine les petites bibliothèques rurales ne sont pas délaissées, dans un pays qui fait souvent les unes pour ses impressionnantes infrastructures situées dans les grandes villes (voir notre actualitté). On vous parlait récemment de l'architecture grandiose de la future bibliothèque publique de Dalian. Il faut aussi souligner les efforts effectués en faveur des plus petites structures. Le résultat est pour le moins saisissant.

L'arrêt décrété de l’accueil d’immigrés sur le territoire américain a provoqué des réactions en chaîne. Le président Donald Trump ciblait sept pays musulmans, restreignant les flux migratoires. Et depuis ce 27 janvier, les contre-attaques se multiplient, pour dénoncer cette décision. Jusqu’à la récente décision du juge fédéral qui a finalement ordonné la suspension du décret.

L’éditeur HarperCollins a décidé de retirer de la vente mardi 10 janvier 2017 un livre signé par Monica Crowley, appelée à devenir la conseillère en communication du Conseil de sécurité nationale de Donald Trump. Sorti en 2012, l’ouvrage intitulé What the (Bleep) Just Happened contiendrait des éléments plagiés, selon une analyse livrée par un journaliste de CNN.

En 40 années d’une carrière prolifique, François Boucq a donné vie à une foule de personnages mythiques avec une finesse graphique, psychologique et narrative qui l’impose comme l’un des plus grands auteurs de Bande Dessinée. 

La victoire de Donald Trump face à Hilary Clinton a pris de court les sondeurs mais surtout les médias. Pourtant, dans un livre paru en mai 2016, l’écrivain Désiré Kraffa annonçait déjà ce résultat. L’ouvrage, intitulé Donald Trump – Une nouvelle approche du politique (Les Editions du Net, 92 pages, 15 €), prédisait l’avenir des Etats-Unis mais cet opus peut aussi se lire en pensant à la situation de l’Hexagone.

La Maison-Blanche a annoncé, dans un communiqué diffusé ce dimanche 17 novembre, les quatre noms des récipiendaires de la Médaille nationale. Une récompense des plus prestigieuse aux États-Unis, remise par le gouvernement au nom du peuple américain. 

La branche américaine de l’organisation internationale engagée dans la défense de la liberté d’expression, le PEN American Center, avait décidé de poursuivre en justice l'actuel président des Etats-Unis. Le procès, ouvert en octobre 2018 devant un tribunal fédéral de Manhattan, accusait Trump d’avoir « violé le Premier amendement et son serment de faire respecter la Constitution ». L'intéressé avait rejeté la validité de ces accusations. Mais la décision d'un juge fédéral de New York, relayée ce 24 mars 2020, affirme que l’association est bien en droit de le poursuivre en justice, sur certains points. 

Depuis quelques mois, le précédent président des États-Unis a quitté le paysage médiatique. Donald Trump, disparu des réseaux, et tombé dans l’oubli ? Pour les Archives nationales, dont la vocation est de conserver les majuscules éructations présidentielles, un problème se pose : le compte Twitter a été suspendu, impossible donc de préserver cet indispensable patrimoine politique…