Contes de Grimm

Jacob et Wilhelm Grimm, plus couramment désignés comme les frères Grimm, à l'origine deux linguistes, se passionnèrent, alors jeunes hommes, pour les contes traditionnels populaires. Lancés dans une vaste collecte et dans une entreprise de traduction, ils les feront connaître plus largement à travers plusieurs recueils, qu'il est possible de retrouver au format numérique.

L'écrivain britannique Philip Pullman, connu pour son cycle A la croisée des mondes, a décidé de revisiter les célèbres Contes des frères Grimm. Choisissant parmi ses histoires préférées, l'auteur de la série Sally Lockhart propose ainsi une version personnelle de l'histoire du Petit Chaperon rouge, le tout en vidéo.

Une adaptation des contes de Grimm au théâtre

L'écrivain britannique Philip Pullman est surtout célèbre pour son cycle littéraire de genre fantasy, À la croisée des mondes, trilogie inspirée par le Paradis perdu de John Milton, et dont le dernier épisode a été le premier livre pour enfants à remporter le prix White Bread en 2002. Cette année, le romancier a entrepris d'ajouter sa griffe personnelle aux aventures compilées autrefois par les frères Grimm. Ce projet répond à une proposition de Penguin Classics, qui publiera le livre le 27 septembre 2012.

Le romancier britannique Philip Pullman vient de dévoiler que son nouveau projet BridgeToTheStars allait se consacrer aux oeuvres de frères Grimm. De quoi plonger dans le conte de fées, avec la plume de l'écrivain britannique parmi les plus redoutés de l'Église catholique...

La série de la chaîne américaine NBC ne met pas les contes en scène de manière féérique, comme on a pu y être habitué. Ce qu'il y a de plus effrayant dans les contes originels devient réel... une bonne base pour une série policière sombre et fantastique.

Blanche-Neige, Cendrillon, La Belle au Bois Dormant, Les Musiciens de Brême... En plus de faire le marché du livre jeunesse depuis des décennies, les frères Grimm ont alimenté les scénarios de Disney et de ses succès. Leurs histoires ont déjà été abordées par le biais de la violence qu'elles véhiculaient, permettant à l'enfant de se confronter à des peurs viscérales. Mais les éditions actuelles sont déjà bien plus édulcorées que les versions originales...

C'est avec le petit chaperon rouge, dans un style graphique assez intéressant que le moteur Google a choisi de mettre à l'honneur des Contes de Grimm, et leur 200e anniversaire. Jacob et Wilhelm doivent se réjouir, outre-tombe. 

Vous connaissiez Blanche Fesse et les sept mains ? Eh bien, c'est un peu l'aventure que viennent de connaître les contes de Grimm, après qu'un groupe d'éditeur chinois a traduit et diffusé une version érotique des fameux contes.

Une application sur iPad qui revisite les Contes de Grimm

Proposé lors d’une vente aux enchères, le livre de contes de fées Aus Grimms Märchen, qui a été signé par Anne Frank a été remporté pour 55.000 $, taxes comprises. L’ouvrage était accompagné d’une lettre rédigée par le père, Otto Frank, adressée aux personnes qui l’avait retrouvé. Le livre poursuivra sa course dans un musée américain, qui en devient le nouveau propriétaire.

C’est une édition de contes signés des frères Grimm, Aus Grimms Märchen, que la maison Swann Auction Galleries mettra en vers le 5 mai prochain. Le livre a appartenu à Anne Frank et sa sœur Margot, avant qu’elles ne se cachent des nazis, accueillies à Amsterdam entre juin 1942 et août 1944. 

Arleston : « Lanfeust c'est les Contes de Grimm et de la mythologie romaine »

Destinée aux enfants à partir de 7 ans, portée par la petite Liz et son grand copain, le chat Grimm, la série les emmène dans le monde revisité des contes de fées, pour les aider à surmonter leurs grandes peurs et leurs petits tracas. Une collection inédite de livres audio jeunesse aux éditions Lizzie : les contes de fées remis au goût du jour.

Raiponce, une libre adaptation du conte des frères Grimm par Disney

En collectant des récits anciens — souvent tout aussi vieux que l’humanité elle-même — les frères Grimm ont marqué l’histoire littéraire. Les contes qui portent leur nom furent publiés pour la première fois en 1812, passablement plus violents que les versions connues. Et définitivement, le livre n’avait pas vocation à tomber entre les mains d’enfants.

Après deux films plutôt sombres, la réalisatrice Anne Fontaine a décidé de se tourner vers un peu de légèreté avec Blanche comme Neige, une relecture évidente du célèbre conte popularisé par les frères Grimm. À l'écran, Lou de Laâge et Isabelle Huppert, mais aussi Charles Berling, Jonathan Cohen, Vincent Macaigne, Pablo Pauly et Benoît Poelvoorde.

On l’attendait (ou pas), le « premier nouveau conte des frères Grimm en 200 ans », écrit par une intelligence artificielle. Après Harry Potter et le portrait de ce qui ressemblait à un gros tas de cendres, les studios Botnik se sont attelés, cette fois-ci en partenariat avec une application de méditation, « Calm », à produire, grâce à un programme d’écriture prédictive, La Princesse et le Renard. 

Matteo Garrone, le réalisateur de Gomorra (2008) et Reality (2012), se lance dans le fantastique avec Le conte des contes, une fresque onirique, fantastique et grotesque au temps du Moyen-Âge, inspirée des contes de Giambattista Basile. Sorti en salles ce mercredi 1er juillet, on retrouve à l'affiche Salma Hayek, Vincent Cassel ou Toby Jones.

Avec son nouveau film d'animation, Sébastien Laudenbach adapte un conte des frères Grimm, La jeune fille sans mains. Au casting des voix, on compte notamment Anaïs Demoustier et Jérémie Elkaïm. Le réalisateur a peint l'intégralité du film sur papier.

Dans l’émission Si Perrault m’était conté — une production exclusive de l’ORTF — au fil de quatre épisodes de 55 minutes, les contes étaient revus, corrigés et modernisés. Avec une approche volontairement comique et plus urbaine, cette réalisation diffusée entre le 3 et le 24 janvier 1966 était d’une étonnante modernité.

« Il était une fois une princesse... » Mais si, je raconte bien les histoires : vous êtes déjà endormis ! Non, mieux vaut faire appel à des professionnels, comme Perrault, les frères Grimm, ou bien Hubert et Kerascoët dans "Beauté" (Dupuis) ! Deux auteurs que nous avions beaucoup aimés dans "Miss pas touche" (Dargaud), histoire criminelle drôle et grinçante, et qui se propose de revisiter le genre du conte de fées, mais à leur façon...

Quels beaux cadeaux de Noël que ceux-ci ! L'illustratrice Rebecca Dautremer va pouvoir vous faire plaisir de quatre façons différentes.

Attention, ouvrage exceptionnel : les Éditions des Saints-Pères proposent une réédition, limitée à 1400 exemplaires, des Contes de Ma mère L’Oye ou des Histoires ou contes du temps passé de Charles Perrault. Huit contes sont réunis dans un coffret luxueux et richement illustré.

Mais que diable se passe-t-il dans l'esprit de nos voisins belges ? Ou du moins, dans l'esprit des responsables de la SABAM, société de perception des droits, qui officie pour la défense des auteurs - et des ayants droit, ne passons pas à côté des choses simples. Ni essentielles.

Réalisé par les frères Christoph Lauenstein et Wolfgang Lauenstein, le film d'animation La Grande Cavale, sur les grands écrans depuis le 9 octobre, est inspiré du conte Les Musiciens de Brême, conte de Jacob et Wilhelm Grimm. Du côté du doublage, Alexandra Neldel, Axel Prahl ou encore Santiago Ziesmer.

La bise se lève, l'hiver revêt son manteau blanc, le feu craque dans la cheminée et les petits animaux mignons se blottissent pour hiberner : pas de doute, les fêtes de fin d'année approchent. Tout le monde — ou presque — attend Noël avec impatience, alors quoi de mieux, pour se mettre dans l'ambiance, que de se plonger dans la lecture de contes de circonstance. Lovés près du feu (ou du radiateur) avec votre lecteur ebook ou votre téléphone, le sapin pas loin, voici de quoi patienter en attendant les cadeaux...

Pour donner plus de magie aux fêtes, les Éditions des Saints-Pères rééditent les manuscrits inédits des contes de Charles Perrault. Huit textes signés de l'auteur sont réunis dans un double coffret avec les contes de Ma mère L’Oye et Histoires ou contes du temps passé. Un cadeau précieux, d'autant plus que rare : le tirage limité, et chaque coffret des manuscrits numéroté de 1 à 1400.