Recherche

Déclaration de Lyon

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

Dossier

Bandes dessinées, nouveautés : les livres de Chloé Cruchaudet

Chloé Cruchaudet, née à Lyon en 1976, a établi sa résidence dans cette même ville. Élevée par des parents antiquaires, elle a été immergée dès son plus jeune âge dans des environnements liés à l'histoire et à la littérature.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Guy de Maupassant

Sombrant dans la folie alors qu’il n’avait qu’une quarantaine d’années, Guy de Maupassant meurt à 43 ans, ne lègue au patrimoine littéraire français qu’une décennie d’œuvres. Mais quelles œuvres ! En quelques pages, Maupassant parvient à mêler ce pessimisme caractéristique, un réalisme prégnant et une dose de fantastique qui fera sa marque.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Dossier

Foire du livre de Francfort 2018 : un 70e anniversaire exceptionnel

L'édition 2018 de la Foire du livre de Francfort n'est pas comme toutes les autres : la Frankfurter Buchmesse, grand rendez-vous international de l'édition, fête cette année ses 70 ans d'existence. L'occasion de proposer un programme à la hauteur, qui met à l'honneur une autre célébration, celle des 70 ans de la Déclaration universelle des droits de l'homme. Quel meilleur endroit que ce salon du livre allemand pour commémorer la signature de ce texte crucial ? L'organisation du salon a d'ailleurs décidé de mettre l'accent sur la liberté d'expression et de publication, une fois encore, tandis que la Géorgie est le pays invité d'honneur de cette édition.

Extraits

Romans historiques

Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne. et autres déclarations des droits de l'homme

"Femme, réveille-toi ; le tocsin de la raison se fait entendre dans tout l'univers ; reconnais tes droits. Le puissant empire de la nature n'est plus environné de préjugés, de fanatisme, de superstition et de mensonges. Le flambeau de la vérité a dissipé tous les nuages de la sottise et de l'usurpation. L'homme esclave a multiplié ses forces, a eu besoin de recourir aux tiennes pour briser ses fers. Devenu libre, il est devenu injuste envers sa compagne. Ô femmes ! femmes, quand cesserez-vous d'être aveugles ? " C'est en septembre 1791 que la dramaturge et militante révolutionnaire Olympe de Gouges publie, sous une forme résolument novatrice, un texte longtemps demeuré dans l'ombre et qui, postulant l'égalité des facultés et des dignités des femmes et des hommes ; en infère la nécessité de l'instauration de celle de leurs droits au champ civique. Le présent volume inclut également les déclarations des droits de l'homme de 1789, 1793, 1936 et 1948, afin de permettre une mise en perspective stylistique autant qu'historique du texte d'Olympe de Gouges.

02/2023

Littérature française (poches)

La déclaration

Un homme se déclare. Sa femme l'a quitté. Et sa violence est égale au chagrin qu'il éprouve. Déclaration d'amour donc, autant que de guerre, l'une et l'autre mêlées, indissociables. Déclaration qu'il va bientôt destiner au monde, un monde regardé sans nulle complaisance, comme si la douleur conférait un surcroît de lucidité. Des souvenirs vont assaillir sa mémoire, et les visions de l'amour perdu vont se mêler aux épisodes d'une enfance sombre. Devant ce passé et ce présent qui l'aliènent, il va chercher désespérément des issues. Mais le mal est si profond, ses causes sont si anciennes, que rien ne pourra le délivrer de la folie qu'il porte en germe. Il faudra donc qu'il traverse cette dernière épreuve, qu'il aille, en quelque sorte, jusqu'à l'extrême de lui-même, avant de se réconcilier avec la vie.

02/1999

Autres collections

La Déclaration

Ca y est, c'est décidé. Elle est princesse, il sera son prince.

04/2022

Régionalisme

Lyon

La maxime attribuée à Lavoisier «Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme» peut aussi bien s’appliquer à nos villes et d’une façon générale au monde. Lyon n’y échappe pas, qui a vu l’une de ses églises et l’une de ses fontaines déplacées de quelques dizaines de mètres, la première pour permettre un accès plus facile au tunnel de la Croix-Rousse, la seconde à la suite de la construction d’un parking sous la place des Terreaux. Lyon, qui a vu ses ponts détruits à la fin de la Seconde Guerre mondiale puis reconstruits, pas forcément au même endroit. Mais qui a vu aussi ses quartiers historiques – le Vieux Lyon et la Croix-Rousse en particulier – mis en valeur et un site archéologique de première importance être mis au jour fortuitement. Des usines ont disparu, comme la Rhodiaceta à Gorge-de-Loup, laissant de l’espace pour une place où trône un volant de machine à vapeur en hommage aux ouvriers, techniciens et ingénieurs qui ont produit les premières fibres de textile artificiel. Le vieil opéra, déjà reconstruit au XIX e siècle, s’est fait une nouvelle jeunesse grâce à Jean Nouvel… Et d’un terrain militaire abritant des casernes, dans le quartier de la Part-Dieu, sortira une nouvelle gare et un gigantesque centre commercial. Il ne s’agit là que de quelques-unes des transformations subies par la ville entre le siècle passé et aujourd’hui… Des transformations que vous pourrez suivre en images dans cet ouvrage.

10/2014

Religion

Lyon

Histoire de l'Église de Lyon, plutôt que du diocèse, devrait-on dire, pour rendre compte de sa vénérable antiquité, qui fait d'elle la doyenne des Églises de France. Mais cette qualification d'Église vaut aussi en raison du poids qu'exerça toujours la métropole, - et d'abord sur les campagnes avoisinantes : par le promontoire de Fourvière, qui, de loin, la signale, elle paraît adossée à ces pays de Loire, véritable vivier des vocations, où elle puisa toujours ses ressources en hommes, et dominer ces terres « froides » et brumeuses de la rive gauche, beaucoup moins ferventes. Au-delà de la diversité géographique des pays qui la composent, l'Église de Lyon présente des contrastes profonds qui tiennent à sa longue histoire. Sa population, jusque dans ses masses laborieuses, associe étrangement au sens de l'efficacité pratique une franche inclination au rêve, à la méditation religieuse, comme Michelet l'avait fortement observé. Tournée vers les valeurs intérieures, à J'image de ses demeures jalousement encloses entre de hauts murs, elle n'est pas moins ouverte largement aux échanges de biens commerciaux et culturels, - qu'ils proviennent d'Outre-Rhin ou d'Outre-Monts, et de plus loin encore, d'Outre-Mer. Bien plus, entre ces deux tendances contraires, il se produit une communication naturelle, ainsi que le prouve sa vocation missionnaire, éclatante au début du XIXe siècle. Religieusement, Lyon a toujours été ville des frontières et des relations extérieures, comme l'a été la ville marchande, dont la prospérité fut inégalée à la fin du moyen âge et à l'aube des temps modernes : les palais du vieux-Lyon en témoignent… Grande sera la difficulté de cerner l'unité, l'identité de ce christianisme lyonnais, composé d'un curieux mélange d'audace et d'attachement à la tradition la plus vénérable, d'illuminations mystiques confinant à l'ésotérisme et de petits moyens, d' « œuvres » organisées admirablement, jusque dans leur moindre détail. L'ambition de cet ouvrage serait d'apporter à cette difficile question au moins quelques éléments de réponse. Ses spirituels et ses écoles de théologiens, loin de se référer de façon routinière à cette tradition, se la sont appropriée, l'ont ré-actualisée périodiquement. On vérifiera souvent chez elle, une capacité d'inventer les réponses adaptées aux situations inédites, auxquelles les Églises se sont trouvées régulièrement confrontées. Cette ressource lui a valu d'assumer une fonction de pilote à certains moments de crise grave, - par exemple au début de la Réforme catholique, au XVIIe siècle, à celui de la reconstruction concordataire, sous l'épiscopat du cardinal Fesch, ou, plus près de nous, au cours des années tragiques qui suivirent la défaite de 1940 : des initiatives nombreuses sont alors nées du sol de la chrétienté lyonnaise, qui devaient, dans les décennies suivantes, se révéler d'une grande fécondité… Cette primatie d'honneur dont elle s'est depuis longtemps prévalue au sein de l'Église de France ne trouverait-elle pas là sa signification réelle ? Ne serait-elle pas dès lors fondée à en prendre une plus vive conscience et à s'en réclamer, sans forfanterie aucune, pour construire l'avenir ?

01/1983

Contes et nouvelles

Lyon

Dans ce recueil de nouvelles haut en couleurs sombres, Vincent Turpin Thorin met en scène des personnages tiraillés entre les vices et la folie. Les affres de l'alcool et du sexe ont la part belle dans ces récits à la noirceur étudiée, qui décrivent avec amertume la société contemporaine tout en laissant, au loin, flotter l'ombre d'un espoir qui malgré tout existe, et qu'il faut atteindre à tout prix.

02/2021

Tous les articles

Numérique

280 organisations signent la Déclaration de Lyon, mais l'OMPI s'abstient

Il y a un peu moins d'un mois, la Déclaration de Lyon était dévoilée à l'occasion du congrès mondial de la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions (IFLA). Un texte majeur, qui entend inscrire dans les objectifs de développement des Nations Unies l'accès à l'information comme un droit inaliénable. Le texte a été signé à ce jour par 280 organisations, et traduit en 13 langues.

16/09/2014 - 17:22

Insolite

Une déclaration enflammée !

L’histoire pourrait être banale…quoique l’on ne brûle pas forcément tous les jours d’amour pour quelqu’un…et il n’est pas évident de toujours aimer la même personne du même amour brûlant des premiers temps !

Voici ce qui est donc arrivé à un pauvre Taïwanais plein de bonne volonté. Ayant de l’idée, ce jeune homme avait écrit « Je t’aime » avec des bougies allumées idéalement disposées dans la chambre d’hôtel qu’il occupait.

Parti se promener avec l’élue de son cœur, Lin est revenu vers la chambre d’hôtel une quarantaine de minutes après avoir allumé les bougies…Mais c’était trop tard, le feu gagnait toute la chambre. Le jeune homme, livreur de produits surgelés de son état, s’est alors vu interpellé par la police et promptement conduit au tribunal où on l’a inculpé de mise en danger d’autrui…

Il a été condamné à payer 120.000 dollars taïwanais (2.490 euros) à l'hôtel situé à proximité de Taipeh afin de réparer les dégâts causés par l'incendie. Toutefois, l’inculpation a ensuite été suspendue. Lin n'a plus été condamné qu'à prendre sa plume pour écrire une lettre d’excuses et à faire un don de 30.000 dollars taïwanais (620 euros) à une fondation pour la famille et les enfants.

06/07/2008 - 06:45

Déclaration des bibliothèques québécoises

Élaborée par la Table permanente de concertation des bibliothèques québécoises, la Déclaration suivante est le produit d’un effort global de sensibilisation. Que ce soit pour le public, les usagers et l’ensemble des citoyens, les établissements restent des lieux collectifs, de partage et d’échange. Nous reproduisons ici cette Déclaration, présentée par BanQ, dans son intégralité.

20/10/2016 - 13:20

Du côté des hommes, de Fabienne Swiatly : une déclaration

Sublime littérature que ce texte de Fabienne Swiatly. Du côté des hommes nous propose de suivre la vie d’une femme à travers les silhouettes masculines qui l’ont traversée. D’homme en homme, de chapitre en chapitre, celle-ci se déroule sous nos yeux, morcelée, depuis le premier monsieur, malsain, qui se glisse certains soirs dans la chambre de la fillette de 4 ans jusqu’à ceux des histoires d’amour plus ou moins récentes, plus ou moins ratées...

17/02/2017 - 10:23

Déclaration de La Haye : le copyright contre la connaissance ?

Le 6 mai dernier, la Commission européenne présentait une stratégie pour un marché unique numérique plus raccord avec les exigences des ayants droit. Dans le même temps, la Ligue européenne des bibliothèques de recherche, soutenue par nombre d'organisations, dévoilait la Déclaration de La Haye. Histoire de rappeler que l'exploitation des données, ainsi que la fouille de textes devaient devenir des outils libres au service de la connaissance.

11/05/2015 - 13:47

La Déclaration universelle des droits de l'Homme illustrée

27/08/2009 - 17:16

Déclaration universelle de conflit entre internaute et créateur

« Les données culturelles numériques de chaque individu lui appartiennent. Elles ont une valeur patrimoniale et morale qu'il est seul à même de négocier », explique le manifeste du Forum d'Avignon. Une intention tout à fait louable, dont la suite fait pourtant froncer les sourcils. Mais dans le contexte actuel, cette déclaration fait frémir Calimaq, qui livre une analyse virulente de ce manifeste.

26/11/2013 - 12:28

La lettre Gemlich, déclaration de haine d'Hitler

La lettre Gemlich est tristement réputée pour avoir déterminé le regard d'Adolf Hitler sur le judaïsme, et comme l'amorce de toute sa réflexion antisémite. Écrite en 1919, et envoyée à Adolf Gemlich, à la tête de l'armée allemande après la Première Guerre mondiale, elle établit le projet que le futur dictateur souhaite mettre en place.

09/06/2011 - 17:09

Insolite

Déclaration des droits du livre : une valeur universelle

Remarquable déclaration que celle réalisée par Text'OCentre, qui donne aux livres leurs lettres définitives de noblesse, si cela avait encore pu être contesté.

Calquant leurs huit articles sur la Déclaration des droits de l'Homme, l'Association professionnelle des éditeurs de la Région Centre a ici posé les bases d'un droit du livre, dont on ne peut que rêver qu'elle soit validée par les autorités.

Les livres, tous les livres ont le droit d’exister.

Article 2

Les livres sont égaux entre eux, sans distinction d’origine, de fortune,de naissance, d’opinion, d’éditeur.

Article 3

Tout livre a droit à la vie, à sa commercialisation, à la chance d’être exposé au lecteur, et de donner à son auteur celle d’être entendu et rémunéré à juste titre.

Article 4

Tous sont égaux devant la loi qui les met à égalité de prix pour tous en quelques lieux qu’ils soient proposés.

Article 5

Chacun a droit à la reconnaissance en tout lieu de sa personnalité, de la personnalité de son auteur, de celle de son éditeur.

Article 6

Le livre, oeuvre d’imagination autant que de recherche, s’adresse à l’imagination autant qu’au besoin de l’homme. Il ne peut en aucune façon être dévoyé dans sa commercialisation comme un produit d’appel de consommation courante.

Article 7

Le livre est, et demeure garant de nos libertés. Il ne peut en aucun cas être soumis à quelque aliénation que ce soit tant sur le plan de la pensée que sur celui de sa vocation fondamentale qui est de promouvoir le libre-échange des cultures, des mentalités et des savoirs.

Article 8

Le livre, ouverture de l’esprit, de recherches, de plaisirs, consignation du savoir autant qu’oeuvre de création doit être traité comme un bien indispensable à la culture, à la promotion sociale et spirituelle, à l’information, et ne peut être traité comme un vulgaire objet de profit.

On appréciera d'autant plus l'illustration qui a été donnée de ce texte, reproduite sur le texte BiblioFrance.

10/02/2009 - 14:24

Paternoster d’Adrien Girard : dernière déclaration

BONNES FEUILLES – Un père est dans le coma et son fils se rend à son chevet, au rythme de tout un service de réanimation, d’une folie pandémique mondiale et d’un deuil qui, coupablement, se fait attendre. Un père solaire autrefois adoré, mais un père irrémédiablement absent, une ombre dans laquelle le fils a dû grandir. Pour cette rentrée littéraire, les éditions Au Diable Vauvert publient le premier roman, Paternoster, du plus jeune lauréat du Prix d'Hemingway : Adrien Girard. Ce dernier y narre la veillée funèbre d’un fils auprès de son père, au seuil de la mort.

14/07/2021 - 15:56

Numérique

L'accès à l'information, 'pilier du développement', défendue à l'ONU

En août 2014, à l'occasion de son congrès mondial organisé à Lyon, la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions (IFLA) présentait la Déclaration de Lyon. Ce texte, volontairement généraliste, entend inscrire dans les préceptes de l'ONU, et donc dans les déclarations d'intention des États membres, l'accès à l'information comme pilier du développement.

23/02/2015 - 15:12

Des artistes illustrent la déclaration des droits de l’homme

Au début de l’année 2015, en réaction à l’attentat de Charlie Hebdo, les Éditions du Chêne ont décidé de mettre sur pied une nouvelle publication de la Déclaration universelle des droits de l’homme. Il s’agissait de chercher à illustrer dans un beau livre des articles de la déclaration choisis pour leur caractère incontournable.

23/12/2015 - 09:34

Déclaration de patrimoine : Trois ministres millionnaires, en toute transparence

Dans les documents fournis par les ministres et membres du gouvernement d’Édouard Philippe, la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique fait apparaître quelques petites subtilités. On y retrouve ainsi des ministres millionnaires, ou encore un écolo de la première heure, avec six voitures. Au garage…

16/12/2017 - 15:03

Ma mère, cette inconnue, de Philippe Labro : touchante déclaration

Retour de Saint-Tropez. Expérience mitigée : trop de faux. Faux semblants, faux cils, faux riches, faux amis, faux sacs. Et ce défilé permanent de pseudo-mannequins, cet étalage de jéroboams de Dom Pérignon, ces centimètres de talons se dandinant sur les plages, ces amitiés éphémères créées devant les Caves du Roy m’ont poussée illico hors des dancefloors…

07/07/2017 - 12:55

Revue de presse : Déclaration de François Hollande et futurs enseignants

HOLLANDE DÉNONCE LE BOMBARDEMENT D'UNE ÉCOLE À RAFAH

Le Président de la République dénonce « le bombardement inadmissible d’une école de Rafah gérée par les Nations Unies qui a provoqué la mort d’au moins dix personnes qui y avaient trouvé refuge », rapporte l’AFP.

CALENDRIER DES CONCOURS DES PROFESEURS DES ÉCOLES

On connaît désormais le calendrier de la session 2015 des concours de recrutement de professeurs des écoles (CRPE). Les inscriptions, qui ont lieu sur Internet, débutent le jeudi 11 septembre à 12 h. Elles prennent fin le mardi 21 octobre à 17 h. Les épreuves d’admissibilité du concours externe auront lieu les 28 et 29 avril 2015.

LES NOUVEAUX ENSEIGNANTS ALGÉRIENS BIENTÔT CONNUS

Le quotidien algérien « El Moudjahid » annonce que les résultats du concours de recrutement d’enseignants sont reportés d’une semaine. Ils étaient initialement prévus pour le 30 juillet dernier. Un report qui serait dû au grand nombre de candidats. « En raison de la surcharge occasionnée par le nombre de dossiers soumis à l’étude, le ministère a été obligé de réviser la date de publication des résultats », explique un communiqué officiel. « Liberté » annonce en outre que 23 931 postes vont être pourvus sur l’ensemble du territoire algérien. À noter que les candidats sont recrutés sur dossier et entretien.

LUTTE CONTRE LE PLAGIAT UNIVERSITAIRE EN POLOGNE

Pour faire face au plagiat dans les thèses scientifiques, le parlement polonais travaille actuellement sur une nouvelle loi. Celle-ci rendrait l’utilisation de logiciels antiplagiat obligatoire par les universités et les établissements d’enseignement supérieur. Le vote aura lieu en octobre de cette année. Si la loi est adoptée, les établissements devront passer en revue toutes les thèses et tous les mémoires soutenus dans leurs murs.

Saly Bechsin

CC BY-ND 2.0

04/08/2014 - 15:08

Déclaration des Coalitions européennes pour la Diversité culturelle

Ce 10 juillet, sur fond de révolution numérique et de nouvelle présidence du Parlement européen, les Coalitions (CEDC) ont appelé les députés à « apporter, durant cette législature, des réponses ambitieuses et adaptées pour soutenir les politiques en faveur de la diversité culturelle ». Elles rappellent en outre que cette dernière constitue une richesse pour le patrimoine, qu'elle participe de l'expression de l'identité européenne et sert de moteur à l'économie.

17/07/2014 - 16:41

Bastien Vivès fait sa déclaration d'amour

Surdoué du romantisme (Polina) comme de l'humour trash porno (Les Melons de la colère), Bastien Vivès explore sans concession le thème de l'amour sans le faire rimer avec toujours. Amour vache, amour tendre, amour idéal, amour volage, il n'y a pas de règle en la matière et encore moins avec Bastien Vivès qui, pour autant, ne badine pas avec l'amour.

30/05/2012 - 17:57

Le CNL dévoile une Déclaration européenne pour le livre

Outre les grandes révélations très attendues autour de Kindle Unlimited, la Foire du livre de Francfort accueillera la signature d'une déclaration inédite. Rédigée à l'initiative du président du Centre national du livre, Vincent Monadé, cette dernière devrait faire l'unanimité auprès d'organisations professionnelles du livre, au niveau européen.

30/09/2014 - 18:08

Congrès IFLA : déclaration d'amour de Barack Obama aux bibliothèques

Du 13 au 19 août, la Fédération internationale des associations de bibliothèque se réunit à Colombus pour son Congrès annuel. Le président Barack Obama en a profité pour saluer tant le travail que l’engagement des bibliothécaires à travers le monde. Il note ainsi l’important de la bibliothéconomie et des services d’information.

16/08/2016 - 10:11

Facebook censure la Déclaration d'indépendance, un “discours de haine”

Scandale aux États-Unis : le réseau social Facebook vient de faire un sacré faux pas patriotique en censurant un passage de la Déclaration d'indépendance, ou plutôt en laissant son algorithme faire le sale boulot. Ce dernier a jugé que le texte à l'origine des États-Unis était haineux : il n'avait, en soi, pas tout à fait tort, mais l'événement interroge à nouveau le recours à des procédés automatiques de modération.

06/07/2018 - 11:43

La déclaration de Christopher Nolan pour les victimes de l'Aurora

Après la tragédie de Denver causée par un tueur assassinant 12 personnes dans la foule présente lors de l'avant-première de The Dark Knight Rises à Denver, Christopher Nolan a exprimé quelques mots en l'hommage des victimes, présentant ses condoléances aux familles touchées.

24/07/2012 - 00:03

TVA : les Coalitions européennes saluent la déclaration des ministres

Le jeudi 19 mars, les ministres de la Culture allemand, français, italien et polonais faisaient une déclaration conjointe, demandant à la Commission européenne d'agir sans délai pour proposer une évolution de la législation européenne en matière de TVA. Ce mardi, par le biais d'un communiqué, les Coalitions européennes pour la diversité culturelle ont salué cette prise de position qu'elles jugent « positive » et « bienvenue ».

24/03/2015 - 19:09

Le cours du temps bouleversé aux Intergalactiques de Lyon

Ces 24 et 25 octobre, Les Intergalactiques ont retourné la ville de Lyon : des libraires, des éditeurs, réunis autour d’une course dans le temps, littéralement. C’est que, Retour vers le Futur oblige, la manifestation avait perturbé les cadrans de montres, brouillé les pistes et entremêlé les genres...

27/10/2015 - 16:25

Insolite

Déclaration d'indépendance : choquante pour public non averti ?

Wilder Publications vient de relancer une production de la Déclaration d'Indépendance, de la Constitution américaine ainsi que d'autres documents historiques et fondateurs des États-Unis. Sur chacun, les lecteurs peuvent trouver la mention suivante :

This book is a product of its time and does not reflect the same values as it would if it were written today

Le livre comme témoignage d'une autre époque, qui ne refléterait pas les convictions ni manière de penser telles qu'elles seraient aujourd'hui... Une mise en garde qui semble superflue, d'autant plus qu'elle s'accompagne de la note :

[Parents] might wish to discuss with their children how views on race, gender, sexuality, ethnicity, and interpersonal relations have changed since this book was written before allowing them to read this classic work.

En somme, que les parents n'hésitent pas à discuter avec leur progéniture de ce qu'ils peuvent trouver dans ces textes, pour leur permettre d'en saisir les tenants et aboutissants...

De quoi prendre les Américains pour des imbéciles finis, ou simplement infantiliser la population un peu plus ? Walter Olson, du Cato Institute assure que ces mentions sont destinées à faire en sorte que personne n'intente un procès ni ne fasse de commentaires à l'éditeur. Une mesure de précaution en somme...

Le Capitole, siège du pouvoir législatif

Pour le coup, toute idée ayant plus d'un siècle aurait probablement quelque chose de choquant, évidemment. Sauf que ces avertissements choquent plus les lecteurs que les documents eux-mêmes. Chez Amazon, par exemple, les consommateurs pestent et râlent comme des putois, estimant qu'on les insulte en mettant ces avertissements, et que ce genre de comportement est franchement effrayant, souligne Fox news.

Soulignons pour notre part que cette attitude est exactement celle qu'un certain Bienvenu Mbutu souhaiterait que l'on adopte avec Tintin au Congo. Certes l'album n'est pas aussi ancien que la déclaration d'indépendance, mais enfin, il réclame au moins un avertissement sur les couvertures pour signaler que cette oeuvre « contient manifestement des images et des dialogues à caractères raciste et offensant à l'égard des Noirs, mais aussi de l'humanité tout entière », ainsi que l'expliquait son avocat, Me Ahmed l'Hedim.

Et Bienvenu de rappeler que sur la version anglaise, un avertissement est déjà apposé, alors pourquoi n'en serait-il pas de même avec les versions françaises et néerlandaises ?

Protection superflue...

Pour revenir au cas qui nous passionne, un avocat consulté par le journal explique que cet avertissement placé dans le livre n'a aucune espèce d'importance. En effet, nulle responsabilité civile n'est engagée pour l'éditeur si ce dernier venait à se faire chatouiller la moralité par tel ou tel de ses concitoyens. « La Constitution est le document fondateur du pays, un document juridique à part entière. »

Aucun risque, donc, mais en plaçant une mise en garde, on suscite la polémique. Que finalement, l'éditeur souhaitait éviter... Ou peut-être justement obtenir ?

12/06/2010 - 15:01

Lyon accueille les journées de l’économie

Du jeudi 13 au samedi 15 novembre 2014 se dérouleront les Journées de l’économie à Lyon. Pour cette nouvelle édition, « Le progrès social a-t-il un avenir ? » est la problématique qui a été retenue pour alimenter les débats.

30/10/2014 - 00:01

La Métropole de Lyon soutient ses bibliothèques

La Métropole de Lyon, riche de ses 57 bibliothèques pour 1,3 million d’habitants a pris le relais du département pour la gestion de la « politique de lecture publique » qui vient soutenir lesdites structures de la collectivité territoriale. Le nouveau plan a été mis en place au 1er janvier 2018 après trois ans de travail et pour une durée de 5 ans.

09/03/2018 - 17:30

Métiers

Le CNL présente la Déclaration pour le Livre à Francfort

09/10/2014 - 11:05

Protéger les données personnelles avec une Déclaration des Droits de l'Homme

Le Forum d'Avignon, think thank consacré à la culture qui organise des rencontres internationales chaque année dans la cité des papes, a investi le CESE (Conseil économique, social et environnemental) pour une journée consacrée aux données personnelles. L'organisation a rédigé une Déclaration préliminaire des Droits de l'Homme numérique, qu'elle souhaite voir enrichie et portée devant des instances internationales.

21/09/2014 - 10:40

Déclaration du FEP et du CENL pour les modalités de dépôt du numérique

Suite à leur réunion de l'automne 2012 le FEP (Federation of European Publishers) et le CENL (Conference of European National Librairies) ont publié une déclaration commune. Celle-ci concerne les modalités de dépôt dans les bibliothèques publications numériques.

26/12/2012 - 14:14

Italie : jeter Erri De Luca dans une poubelle, la déclaration scandaleuse

Aucun répit, pour l’écrivain italien, Erri de Luca, cette fois attaqué par le leader du Parti démocrate dans la ville de Pescara, située dans la province du même nom, dans les Abruzzes. Une petite remarque, insidieuse, acerbe, et voici que la polémique démarre au quart de tour.

05/08/2015 - 15:57

1 2 3 ... 300 Plus de résultats