D.H. Lawrence proces obscenite

L’Université de Bristol au Royaume-Uni va récupérer une édition historique de L’Amant de Lady Chatterley, roman de l'écrivain anglais D. H. Lawrence publié en 1928, qui provoqua un scandale lors de sa parution. Ladite copie a appartenu à Sir Laurence Byrne, le juge qui présida le fameux procès pour obscénité en 1960, qui mena à l’acquittement de Penguin Books, éditeur de l’ouvrage. 

Du 31 octobre au 5 novembre 2023, Chinon, ville natale de François Rabelais, accueille la 8e édition du festival Les Nourritures Élémentaires, dédié à la pluridisciplinarité artistique. L'événement se propose de revisiter l'œuvre de l'écrivain, reconnu pour son art du double sens et de la satire politique et sociale à travers des récits en apparence farfelus, mais profondément subversifs.

Le divin marquis doit rire sous cape, de profundis, de se savoir toujours aussi provocateur deux siècles après sa mort. Les Cent vingt journées de Sodome, première grande oeuvre romanesque et « catalogue de perversions », dont se régalait Paulhan, est désormais interdit en Corée du Sud. Au motif, sublime, d'« obscénité extrême », ainsi que l'a déclaré un fonctionnaire de Séoul, ce mercredi. 

Le musée à l'honneur de l'écrivain D.H. Lawrence est en péril. Situé à Eastwood, dans la ville natale de l'homme de lettres, il est en passe de disparaître, conséquence des coupes budgétaires dans le domaine de la culture au Royaume-Uni. Une opposition s'est formée pour sauver la mémoire de l'anglais.

D.H. Lawrence est l'un des écrivains anglais les plus prolifiques du 20ème siècle. Auteur de nouvelles comme « Amants et fils » (1913), « L'arc-en-ciel » (1915) ou encore « L'amant de Lady Chatterley » (1928) ainsi qu'une large collection de poèmes, d'essais et de pièces de théâtre, D.H. Lawrence est un auteur avec une mauvaise réputation, surtout parce qu'il a osé écrire sur le sexe. Lorsqu'il meurt en 1930, il est considéré par la plupart comme un pornographe.

Décidément, la Turquie est riche en... informations délicates. La cour d'Appel du pays vient en effet d'examiner une fois de plus le cas d'un éditeur et d'un traducteur, qui ont diffusé leur version du livre de Guillaume Apollinaire, Les exploits d'un jeune Don Juan. Ce livre, passablement érotique, ne fait pas l'unanimité auprès des autorités. Et cela n'a rien à voir avec la qualité de la traduction. 

L'Amant de Lady Chatterley de D.H. Lawrence passe sur les planches

Yarilo était le dieu slave de la jeunesse et du printemps, c’est-à-dire des forces vives de la terre, de la végétation, du renouveau. Le livre, placé sous le signe de cette divinité païenne, et parfois de la sorcellerie,  commence pourtant par un extrait de l’évangile et les débats intérieurs d’un guerrier qui s’apprête à devenir moine.

À l’âge de 83 ans, l’acteur Omar Sharif est décédé. Si dans ses débuts, c’est au cinéaste égyptien Youssef Chahine qu’il dut ses premiers rôles, il fit rapidement ses preuves. « Omar Sharif était un acteur au pouvoir de séduction frappant, il était émouvant, charmeur et romantique, dans la vie comme sur les plateaux », dit de lui Fleur Pellerin. 

DH Lawrence a su garder, une belle partie de sa vie durant, un flegme britannique essentiel. L’auteur de L’amant de Lady Chatterley a vécu 40 années de censure, à partir de la sortie de son livre, devenu scandaleux tant chez les Anglais que les Américains. Il est vrai qu’on aurait pu le croire impassible, après avoir traversé le procès pour obscénité qui lui fut intenté. Cette fois, c’est dans un zoo que le feu a pris. Malheureusement, Lawrence est mort, et ne pourra pas rire sous cape.

Dans quelques semaines, la maison de vente aux enchères Sotheby's mettra à la vente un exemplaire du livre de D.H. Lawrence, L'amant de Lady Chatterley, publié par Penguin. Pas n'importe lequel, cependant : celui, annoté, du juge qui présida le procès pour obscénité intenté à la maison d'édition en 1960. Le livre passera donc à nouveau sous le marteau, le 30 octobre prochain, avec une mise à prix établie entre 10.000 et 15.000 £.

Jeudi dernier, le poète Lawrence Ferlinghetti a refusé le Prix Janus Pannonius, créé en février par le Club PEN Hongrie. L'Américain a refusé la distinction ainsi que les 50.000 € à la clé. Cette récompense littéraire est dédiée à la promotion de la liberté de discours ainsi qu'au soutien des écrivains emprisonnés de par le monde.

La splendide demeure de l'écrivain, poète et voyageur Lawrence Durrell, au coeur d'Alexandrie, va très prochainement retourner à la poussière avec une entreprise de démolition planifiée. La villa « Ambon », construite dans les années 20, demeure bien connue des touristes pour sa tour latérale et son style italien.

C'est la 28e année pour le prix littéraire 30 millions d'amis, une récompense qui a consacré hier l'écrivain originaire d'Afrique du Sud, Lawrence Anthony.

Le Censorship of Publications Board of Ireland (comité de censure irlandais) s'est réuni le 1er mars 2016 et a décidé d'interdire le livre de Jean Martin, The Rapped Little Runaway (publié à New-York). Le motif : des scènes trop imagées d’un enfant victime de viol. C'est la première fois, en 18 ans, que le comité use de l'interdiction pour obscénité. 

L'auteur de Lady Chatterley n'a pas bonne presse pour ce qui est de sa vision des femmes. Il traîne derrière lui une réputation de misogyne, et comme cela fait longtemps qu'il n'est plus de ce monde, difficile pour lui de se défendre sur le sujet. Heureusement, des chercheurs sont là pour fouiller ses textes en détail. 

Il était une fois un désert, des dromadaires ou des chameaux, tout dépend de l'endroit où l'on bosse, et surtout du sable. Et comme toutes ces choses sont propices aux rencontres, forcément, une belle histoire d'amour.

Pour faire patienter les fans de la saga Hunger Games, le troisième volet de l'adaptation de l'œuvre de Suzanne Collins se dévoile un peu plus. A commencer par une affiche des plus belles, mettant en scène les nouvelles aventures de Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence).

L'actrice la plus bankable de 2014, Jennifer Lawrence, vient d'annoncer sur la chaîne MTV qu'elle allait cesser de jouer dans les prochains films de la franchise des mutants Marvel. Ma « participation à X-Men: Apocalypse sera la dernière » a-t-elle annoncé. Tandis qu'elle avait remplacé Rebecca Romjin-Stamos en 2011 pour camper le rôle de Mystique, les studios devront peut-être retrouver une 3e actrice à qui faire porter le teint bleu et les yeux de félin. A moins que les scénaristes entendraient tuer le personnage ?

Les faits remonteraient à 2010 : Laurence Kirshbaum, directeur d'Amazon Publishing, ancien de chez Warner Time Books et du PEN American Center, est aujourd'hui attaqué pour agressions sexuelles par une ancienne compagne. Alors à la tête du conseil d'administration du PEN, il aurait agressé à deux reprises Teresa Ellen McCoy en lui faisant miroiter ses services.

« Son manuscrit terminé, Lawrence laissait à l’éditeur ou à des collaborateurs le soin de couper ce que l’esprit public ne pourrait supporter : on n’est pas le premier romancier de son pays sans savoir qu’il y a lieu de compter avec la bêtise humaine. » Ainsi commence la préface d’André Malraux pour la traduction française de L’Amant de Lady Chatterley, publié chez Gallimard en 1932.

Jennifer Lawrence prêtera sous peu ses traits à Arlyne Brickman, épouse d'un mafieux devenue informatrice pour la police de New York dans les années 70, dans le film Mob Girl. Inspiré de faits réels, le film sera une adaptation du document Mob Girl : A Woman’s Life in the Underworld de la journaliste et auteure Teresa Carpenter.

L'actrice Jennifer Lawrence rejoint le casting de l'adaptation du classique de John Steinbeck, À l'Est d'Eden. Universal Pictures et Imagine Entertainment ont négocié avec les ayants droit de l'écrivain américain pour produire cette nouvelle version cinématographique du roman, plus d'un demi-siècle après celle d'Elia Kazan.

Voilà une première annonce officielle autour de Star Wars 7 depuis juillet dernier, et probablement une bonne nouvelle pour les puristes de la trilogie trilogie du siècle dernier. Par le biais d'un communiqué, Lucasfilm a annoncé un changement de scénariste. Michael Arndt cède finalement sa place à Lawrence Kasdan qui aura à charge d'épauler le passionné J.J.Abrams.

Passionnée par les mots depuis sa petite enfance, Laurence W Ems les partage aujourd’hui.

Ces derniers temps, j’ai lu une romancière à l’écriture discrète et touchante qui se nomme Laurence Algan. On ne saurait presque rien d’elle si, en juillet 1944, elle n’avait répondu à l’enquête biographique que le journaliste et romancier Gaston Picard menait à l’époque auprès des écrivains pour le compte du Centre de documentation de la BnF ; les éléments biographiques fournis par l’écrivaine, Paul Aron les présente succinctement dans un article qu’il a intitulé « Une femme si simple » et qui est paru dans Les Nouveaux Cahiers André Baillon en 2014. J’y suis allé voir de plus près. Par François Ouellet

L'information est désormais officielle : après avoir signé pour la réalisation du deuxième volet de la trilogie (voir notre actualitté), Catching Fire, Francis Lawrence vient d'annoncer avoir conclu un accord pour diriger également l'ensemble de l'adaptation de Mockingjay, le troisième tome de la saga, porté à l'écran en deux parties selon le Guardian.