Dictionnaire des Synonymes de la langue Douala - Pour éviter une répétition, pour enrichir son vocab

Voici la parution de dictionnaires d'un nouveau genre. Conçus pour les voyageurs, les grands comme les petits, ces usuels sont avant tout pensés pour éviter d'avoir recours à l'anglais. Cela permet de ne pas se retrouver dans la situation classique mais révoltante de parler anglais alors que ni vous ni les habitants locaux n'ont cette langue réputée universelle pour langue maternelle.

Président de la Commission d'enrichissement de la langue française depuis 2016, l'écrivain et académicien Frédéric Vitoux a été reconduit dans ses fonctions par un arrêté signé Élisabeth Borne, publié le 3 mars dernier.

EDITO – Les lecteurs, frange de plus en plus vindicative de la population, ne supportent désormais plus les entrées de termes obsolètes dans le dictionnaire. Et plus encore, celles qui, outre leur odeur surannée de naphtaline, fleurent bon, voire très bon le sexisme ordinaire. Mais la trahison du langage sévit, toujours un peu plus pernicieuse.

Les Editions Bordas proposent un dictionnaire des synonymes sur l'iPhone/iPod Touch

Le 16 mars prochain, à l’occasion de son premier anniversaire et de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, le Dictionnaire des francophones (DDF) lance sa version 3.0. Elle apporte deux innovations majeures, pour l’exploration et la contribution.

La ville de San Diego accueille dès aujourd'hui la célèbre Comic Con, une manifestation tournant autour du comics et de la pop culture. Les célébrations seront de rigueur alors que plusieurs annonces sont prévues. Mais les festivaliers sont peut-être moins avertis de ce que la sécurité a été largement renforcée par la ville. Une surveillance massive a été mise en place, Operation Secure San Diego.

Le Dictionnaire des francophones, lancé en mars 2021, annonce la mise en place de sa première grande mise à jour. Le DDF accueille ainsi FranceTerme, la base de données terminologiques de la délégation générale à la langue française et aux langues de France, et le Grand Dictionnaire terminologique de l'Office québécois de la langue française.

Twitter enrichit le dictionnaire Collins en vocabulaire

Le ministère de la Culture est heureux d'annoncer le lancement d'un nouveau site , dans lequel les internautes sont invités à prendre part à l'évolution de la langue française : Wiki LF.

ImaginArt from recreat on Vimeo.

Avec plus de 70 000 livres électroniques disponibles, ebrary propose une offre d’une très grande diversité. Mettant l’accent sur le contenu à destination des professionnels, la plateforme a mis en ligne 16 000 nouveaux titres dans le domaine « Academic », à savoir tout ce qui est lié à la recherche.

La plateforme européenne du patrimoine européen numérisé, Europeana, lance un nouveau projet pour développer le contenu de ses collections. Enrich Europeana, de son petit nom, est une nouvelle plateforme de crowdsourcing, ou production participative, qui encourage les internautes à retranscrire des documents numérisés et à les annoter afin d’enrichir le patrimoine du Vieux Continent. 

Selon les données avancées, Amazon détiendrait la moitié du marché du livre papier aux États-Unis. Mais la domination sur la vente en ligne déborde largement du cadre de cette industrie, outre-Atlantique. Et finalement, partout dans le monde. Sauf qu’une récente série de témoignages met une fois de plus en cause les méthodes de management de l’entreprise. 

L'Académie française diffuse une offre d'emploi atypique et plutôt prestigieuse : l'institution recherche un professeur ou une professeure agrégée de lettres modernes ou classiques, affectée dans l’enseignement secondaire (en activité ou en disponibilité). Des tâches éditoriales liées à la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie, et une réflexion sur la prochaine édition sont notamment au programme.

Déjà auteur d'une soixantaine d'ouvrages, Jean-Loup Chiflet signe un Dictionnaire amoureux de la langue française (Plon, 752 pages, 24 €). Ce passionné de la langue de Molière est aussi un grand amateur de traits d'humour. On lui doit d'ailleurs aussi un Dictionnaire amoureux de l'humour plutôt savoureux.

Cet érudit, historien, linguiste et amateur de gastronomie veillait sur la publication des dictionnaires Robert depuis des décennies. Il s’est éteint ce mercredi 28 octobre à l’âge de 92 ans. 

À l'occasion de la Foire du livre d'Abu Dhabi, l'écrivain et bientôt éditrice Noura al-Noman a parlé de l'intérêt de la traduction pour la littérature arabe, indique le journal web youmiddleeast . D'après elle, la traduction des oeuvres de science-fiction notamment devrait permettre à la littérature nationale de s'enrichir considérablement en gagnant de nouveaux genres. 

Terrible maladie, particulièrement contagieuse, la Covid-19 a transformé le quotidien d'une bonne partie de la planète. Avec de nombreuses conséquences, notamment sur le fonctionnement des bibliothèques : les ouvrages passent désormais par une phase de quarantaine, la plupart du temps, qui doit durer au moins 3 jours. Mais des usagers ont une méthode de désinfection plus radicale : le four à micro-ondes.

Pratiquer des langues étrangères pour muscler son cerveau

C'est l'une des plus grandes figures du journalisme allemand d'investigation : Günter Wallraff, interrogé par nos confrères du Buchreport, n'a pas mâché ses mots, la semaine passée, en lançant un appel officiel à boycotter le cybermarchand américain. Son dernier ouvrage, que l'on ne trouvera d'ailleurs pas chez Amazon, est à l'image de son cri de colère...

Le dictionnaire, la meilleure des protections pour nos valeurs

Question : qu'est-ce qui pourrait causer un préjudice financier de 3 milliards de yens à l'éditeur japonais Kodansha ? Réponse : la publication d'un magazine contenant des photos inappropriées d'une star locale, entraînant le retard de sa diffusion, et quelques petits soucis de révision globale dudit magazine...

Si toutes les linguistes féministes s’accordent pour dire que la langue française est sexiste, leurs points de vue divergent quant aux mesures à prendre. Tandis que la linguiste française Éliane Viennot milite pour la féminisation des noms de métiers — et notamment pour l’appellation d’« autrice » —, la Québécoise Céline Labrosse, elle, préconise la neutralité de la langue. Sur son site, elle a lancé une campagne de sensibilisation en répertoriant des occurrences de la féminisation des noms de métier, des expressions touchant à la féminité et des règles grammaticales visant l'égalité des genres. Un corpus qui illustre la diversité des usages et l'instabilité des normes.

Alors que les lecteurs sont de plus en plus charmés par les aspects pratiques du livre numérique, les maisons d'édition travaillent à donner un nouveau look, plus fashion et plus moderne, aux livres imprimés.

Le libraire spécialisé dans les livres neufs à prix réduits SDP Le Livre Club et le média ActuaLitté annoncent la signature d’un accord de partenariat. Le premier magazine dédié au livre a été choisi pour la qualité et la diversité de ses articles, afin d’animer les sites internet des librairies en ligne SDP Le Livre Club Maxi-pro et Maxilivres. Les équipes web retiendront ainsi et partageront les sujets les plus pertinents suivant les clients des deux plateformes. 

L'association Signes de sens a mis au point un jeu de cartes baptisé « Dites-le en langue des signes ». Grâce à ce jeu de cartes, il est possible de se familiariser de façon ludique avec une cinquantaine de signes de base.

Entrer en 6e ne signifie pas seulement passer du primaire au collège. Cette étape marque aussi la découverte de nouveaux apprentissages, qui nécessitent que les acquis soient solides. Diffusée sur Lumni, la série animée Le français avec MaitressAdeline propose des rappels des règles et des entrainements, pour maitriser l'orthographe en s'amusant.

Les commentaires laissés par les internautes sur Amazon sont le nerf de la guerre. Parce que le pouvoir de recommandations des lecteurs exerce une incidence sur les ventes, la firme s’est fait fort de valoriser cette participation gracieuse. D’ailleurs, la chasse aux faux commentaires ou chroniques rémunérées montre à quel point le sujet est sérieusement considéré dans l’entreprise.