Espagne Argentine détresse

Inédits : Julio Cortazar s'invite en Argentine et en Espagne

La mort de l’écrivain argentin Ricardo Piglia survenue le 6 janvier emporte un maître de la fiction – salué comme le dernier lecteur et critique de la littérature argentine. Romancier, mais également essayiste et historien, il est décédé à 75 ans des complications d’une maladie dégénérative qui l’accablait depuis 2014.

BONNES FEUILLES - Quand nous n’aimons pas le reflet de ce que nous sommes... Un petit chef-d’œuvre sur les émois et la détresse intérieure, que n’aurait pas renié son grand ami Stefan Zweig. 

Se préoccupe-t-on suffisamment du bonheur des super héros ? Leurs états d’âme, leurs déshérences, leurs doutes… Charles Yu signe Super-héros de troisième division, un recueil de nouvelles qui n’est pas enchanteur. Non, certes : mais si intrigant qu’on ne saurait passer à côté. 

Les lecteurs à destination de l’Argentine sont invités à se présenter au Comptoir des Mots
le 28 mars 2014 à 20h !

Bibliothèque en détresse : La demande d'ebooks dépasse l'offre

Editorial : Dans la détresse des attaché(e)s de presse

Deux sites argentins, Cuevana et Taringa ! sont à présent également dans le viseur de la justice. Ces deux plateformes étaient les plus visités en Amérique latin pour télécharger des films illégalement mais aussi échanger toute autre forme de contenus.

La Maravillosa est un quartier super-chic et super-sécurisé de Buenos Aires : des contrôles pointilleux sont effectués par des vigiles qui ne laissent pas passer grand chose. C'est pour cela que Gladys, quand elle passe le poste de garde n'omet jamais de déclarer son téléphone portable avant d'aller chez M. Chazaretta pour faire le ménage : pas la peine de se faire accuser de vol pour quelque chose qui lui appartient.

Mathieu Menegaux, auteur du bouleversant Je me suis tue (Points, 2017), revient en force avec son nouveau roman : Un fils parfait, publié aux éditions Grasset. Une histoire redoutable, inspirée de faits réels.

#LeManqueSong – Tous les week-ends, ils nous offrent une pause musicalo-excentrique – ou comment, très sérieusement, ne pas se prendre au sérieux. Le duo Le Manque, Lionel Fondeville et Christophe Esnault, met un peu de jaune dans le gris du ciel. Avec ou sans gilet. De toute manière, l'existence, on n'en sort pas vivant. Pour cette raison, mieux vaut aller le long du chemin rieur, que bougon. C'est macabre, les bougons.

Un personnage évolue dans un étrange appartement, immense, qui, quand il fait de la corde à sauter, monte et descend alors même que le personnage reste immobile. Il contient des pièces pour le moins mystérieuses, un ordinateur parlant et, surtout, un trou dans un mur à travers lequel il lui est interdit de pénétrer. 

ENTRETIEN – Patrick Devresse entra en religion photo par la grâce de son premier appareil – un cadeau pour sa communion solennelle ! Fil rouge de cet artiste modeste, qui « a commencé dans la rue pour finir chez les gens » selon sa formule : l’humain. « Par porosité, mon parcours photo a accompagné ma vie, et vice-versa », observe-t-il. 

Rencontres / Débats - Mercredi 19 septembre 2012 à 20h00 - A la librairie

Quand on tient une franchise, qui a fait ses premiers pas en 1986, pas question de la lâcher. La Légende de Zelda est ainsi presque aussi tenace que Les Simpson sur le petit écran : l’histoire de cet humain, assez proche de l'elfe, toutefois, qui part régulièrement à la recherche de la princesse Zelda sort sous une version numérique, en manga. The Legend of Zelda : Twilight Princess sera proposé par l’éditeur Shogakukan, sous une forme sérialisée.

Les manifestations — l’événementiel culturel dans son ensemble — ont souffert d’annulations en séries du fait de la crise Covid. L’organisation d’États généraux des festivals par la ministre de la Culture les 2 et 3 octobre à Avignon aura au moins démontré l’investissement de chacun. Et donné l’occasion de quelques annonces pour Roselyne Bachelot, dont le secteur littéraire attend encore les retombées. 

Décédé le 30 avril dernier à l'âge de 99 ans, l'écrivain et essayiste d'origine argentine, Ernesto Sabato verra sa maison transformée en musée, dans le cadre de la politique culturelle impulsée par la ville de Buenos Aires.

Des poèmes, en Argentine, pour se souvenir

Kirsten Dunst a choisi, pour son premier long-métrage en tant que réalisatrice, d'adapter le roman de Sylvia Plath, La Cloche de détresse, publié en version originale en 1963 sous le pseudonyme de Victoria Lucas. Dunst cosignera également le scénario du film, avec Nellie Kim, pour une entrée en production attendue début 2017.

Devant l'ampleur de la crise sanitaire, le groupe des éditeurs universitaires du Syndicat national de l'édition lance un appel, voire un cri d'alerte. Leur message est ici reproduit dans son intégralité. 

Ce mardi, Buenos Aires célèbre le centenaire de la naissance de l'écrivain argentin Julio Cortazar, décédé en 1984 à Paris. Il est notamment l'auteur du surréaliste Marelle, un roman publié en 1963, dont les chapitres peuvent se lire dans deux ordres différents. Un titre comptant parmi les œuvres les plus commentées de la littérature de langue espagnole.

ROMAN ETRANGER - Dans les années 1970, l'Argentine a vécu des heures sombres où la violence faisait rage : actions militantes de l'extrême gauche d'un côté, répression féroce des militaires et des milices d'extrême droite de l'autre. Et au milieu des populations prises en otage. C'est dans cette Argentine là que Julia a vécu la fin de son adolescence et le début de sa vie de jeune femme après avoir partagé son enfance avec son ami Miguel.

Cristina Kirchner n'en démordra pas. 78 % des ouvrages circulant en Argentine imprimés à l'étranger, c'est beaucoup trop. Il s'agit maintenant d'encourager l'impression de livres à l'échelle locale, en réduisant fortement les importations de livres imprimés à l'étranger.

Les critères seront sociaux et nullement littéraires : pour bénéficier d'un SMIC quand on est écrivain - une sorte d'intermittence de l'écriture - il faudra avoir passé 20 ans de sa vie aux livres. Et dans ce cas, il serait possible, suivant la proposition présentée cette semaine par la chambre du Congrès de profiter d'une allocation de près de 600 €.

L'Argentine : c'est un lectorat, des auteurs, des librairies et des maisons d'éditions. Le secteur est dynamique et diversifié. Maximiliano Tomas, Damian Tabarovsky et Hernan Ronsino, trois auteurs argentins vont tenter d'approcher la question du « Boom de l'édition argentine ». Ils sont aussi tout trois éditeurs indépendants.

La littérature argentine porte le deuil de l'une de ses grandes auteures jeunesse, María Elena Walsh. L'écrivaine avait donné vie à des personnages populaires auprès des enfants, et des livres qui ont accompagné plusieurs générations.

Buenos Aires, capitale d'une Argentine ouverte, et joyeuse. Et pourtant, les habitants ne se baladent pas vraiment avec une tablette Android à la main, un lecteur ebook... et pourtant, la lecture numérique s'est largement développée.

En 2021, Carime Morales décida d’ouvrir sa propre librairie, dans le quartier de Parque Chas, où elle réside. Espace verdoyant, résidentiel, au coeur de Buenos Aires, elle a connu un succès immédiat. Mala Testa – de même que d’autres établissements de quartiers – a vécu une embellie post-pandémie. Et la capitale de l’Argentine se redécouvre une passion pour la lecture. 

Un secteur d'édition en plein boom, une population jeune et habituée au téléchargement et à la lecture en ligne, l'Argentine présente tous les ingrédients favorables à un développement de la lecture numérique. Si seulement...