Essai sur la Poésie numérique. Ou vers un élargissement du langage

La « S » Grand Atelier est un centre d’art brut et contemporain situé dans les Ardennes, près de Vielsam. Espace de création unique tant par sa longévité que par son attractivité, il polarise l’attention de nombreuses institutions et créateurs. La « S » Grand Atelier accueille et accompagne des artistes déficients mentaux. Bien loin de s’évader avec de l’art thérapie, ils s’investissent véritablement dans une démarche artistique qui n’appartient qu’à eux et signe la singularité de leur être au monde. 

La convention de partenariat qui lie l'Agence universitaire de la Francophonie au Ministère français de l'Enseignement supérieur et de la Recherche depuis le lundi 27 janvier 2014, fait écho à la XVIIe action de l'agenda numérique établi par le Ministère pour développer le numérique dans l'enseignement supérieur et la recherche française. Elle prévoit le déploiement d'actions spécifiques à destination de la Francophonie

Il se passe actuellement un petit quelque chose dans le monde de l'Éducation nationale. La présentation d'un projet de loi pour la refondation de l'école, mis en oeuvre par le ministère de Vincent Peillon propose toute une liste de solutions pour moderniser et dynamiser l'éducation nationale. Avec toutefois un point précis qui fait vibrer le coeur des éditeurs de manuels scolaires : l'exception pédagogique. 

Une dizaine de jours avant que l’accord de Vienne sur le nucléaire iranien soit conclu le 14 juillet dernier, le ministre des Affaires étrangères iranien, Javad Zarif, s’exprime dans une vidéo (disponible ci-dessous, à partir de 3,33 minutes pour les plus curieux) ne manquant pas de citer le poète iranien de 11e siècle, Hakim Abolghasem Ferdowsi. Les vers « Be relentless in striving for the cause of good.Bring the Spring you must. Banish the winter you should » (« Soyez sans relâche dans la lutte pour la cause du bien. Amenez le printemps, vous devez. Bannissez l’hiver, vous devriez ») viennent conclure le discours du ministre. 

Qu’est-ce qu’écrire ? Toujours cette question, sans cesse, reformulée. Reformulée dans son emportement. La main écrit, laisse des traces. Les traces engagent tout l’être et lui façonne son identité. André Velter nous livre, deux ouvrages, le premier Loin de nos Bases avec une adresse de François Chang qui écrit : « Ton texte à la main, je l’entrouve, divine surprise ! Ainsi, près de deux cents après Saint John Perse, une nouvelle Anabase, la tienne ! »

Dans ce recueil d'essais, articles et autres discours rédigés sur une période de dix-sept ans, Salman Rushdie se fait historien, conteur, ami et critique de ses auteurs favoris, mais aussi guide pour écrivain en herbe. Ainsi navigue-t-il entre origine des contes et de la littérature, cours magistral d'écriture, anecdotes sur l'évolution d'une oeuvre à travers les âges ou sur les liens entre tel et tel auteur, et analyse de ses propres romans.

Les poètes ne consultent pas les dictionnaires, c'est Baudelaire qui l'avait dit. Mais pour savoir comment évolue sa langue, l'Urban dictionnary présente des résultats assez frappants.

Évidemment, l'outil est en anglais et ne pourra être réellement pertinent que pour les utilisateurs maîtrisant un tant soit peu la langue.

Pourtant, on découvrira que les nouvelles subtilités sont intrinsèquement liées à notre passion pour les nouvelles technologies. Ainsi, sur Facebook, on emploie 'to deface' pour 'to remove', lorsque l'on souhaite que l'internaute nous supprime de sa liste.

Visiter Londres en poésie, au gré des vers et d'un iPhone

Cette année, plus de 7 000 jeunes, entre 11 et 17 ans ont soumis leurs œuvres pour le concours annuel de poésie au Royaume-Uni, organisé par la Société de la Poésie. Avec 46 nationalités représentées, il est l'un des plus grands concours de poésie pour la nouvelle génération. Les raison de cet engouement ? Plusieurs facteurs sont en cause, dont, assurent certains, le succès des artistes-performeurs (style rap) ou encore la naissance des blogs.

Les ancètres du langage SMS : une généalogie du langage

Pour l’édition 2020 du Prix, les libraires de l’Association des libraires du Québec (ALQ) ont retenu 24 titres marquant de la littérature du Québec et d’ailleurs. Objectif, partager et faire découvrir à tous ces œuvres. D’autant que l’association fête ses 50 ans cette année : coup double.

Voile au volant, contravention au tournant... Mais alors... Niqab au volant, liberté de foi au Levant ? On n'y comprend plus rien : cette automobiliste qui se fait verbaliser voilà quelques mois pour avoir porté un voile intégraux en voiture, va nous expliquer.

Jimmy Carter publie un essai sur la Palestine et la paix au Moyen-Orient

En mai prochain se tiendra la 8ème édition du Festival international de poésie Fajr, en Iran. Avec l'arrivée de cet événement, le ministère de la Culture Ali Jannati s'est prononcé en faveur d'une indépendance accrue de cette manifestation en 2015, rapporte l'Iran Book News Agency.

Poésie numérique : un Mac et une wiimote réinventent la création

C'est une première pour l'éditeur et propulseur Numeriklivres, mais également une première pour ActuaLitté. Au cours des derniers mois, nous avons eu l'occasion de publier une vaste série d'enquêtes portant sur l'évolution du manga numérique. Désormais, c'est sous la forme d'un livre numérique que cette étude est disponible. 

Ils viennent du manga, de la poésie ou du roman, mais dans tous les cas, ils seront bien présents, les 22 auteurs japonais invités cette année pour le Salon du livre de Paris. 

La mère d'un Béret vert en Irak vainc sa peur en poésie

BONNES FEUILLES - ‘‘Le point de départ de toutes les théories mystiques du langage, par conséquent aussi de celle des kabbalistes, est la conviction que le langage, le médium dans lequel s’accomplit la vie spirituelle de l’homme, possède une face intérieure, un aspect qui ne se laisse pas réduire aux rapports de communication entre les êtres.

Sous l’ère de la bulle internet

Grand amateur du cinéma en noir et blanc, de préférence muet, Samuel Beckett appréciait à ce titre les films de Buster Keaton. En 1964, le dramaturge s'installe pour la première et unique fois derrière la caméra, en faisant jouer Keaton lui-même. Film sera une expérience, comme on pouvait s'en douter, sans comparaison. Le film-essai Notfilm, de Ross Lipman, revient sur cette réalisation.

BBC Books va publier en septembre prochain un recueil de poésie consacré à la série Doctor Who, avec des illustrations réalisées par l'ancien producteur exécutif de la série, Russell T. Davies. Une nouveauté pour la franchise qui espère charmer ses fidèles spectateurs avec un ouvrage singulier.

Surprise ? De taille. Mais surtout mauvaise. Parce que ce qui fait une des forces du numérique devient soudain un carnage de mise en forme, mise en page... et de respect de l'oeuvre originelle. Et plus particulièrement en poésie, qui nécessite un ordonnancement tout particulier. C'est comme ça que Billy Collins, un poète qui n'avait jamais vu son travail sur lecteur ebook, a récemment téléchargé un de ses livres.

L'Académie française a dévoilé l'ensemble de son palmarès 2022, incluant les Grands Prix, les Prix de poésie, les Prix de littérature et de philosophie, les Prix d'histoire et les Prix de soutien à la création littéraire. Parmi les noms présentés par les Académiciens, ceux de 18 autrices. 

Nous vous avions déjà parlé il y a quelque temps de ce lecteur numérique d’un nouveau type produit par la société Polymer Vision. Sa sortie officielle est prévue pour l’été prochain, mais, lors du Salon Mobile World Congress de Barcelone, il était possible de tester la machine.

L’écran reproduit l’aspect d’un papier journal. L’écriture et les dessins sont difficiles à distinguer de l’encre d’un magazine. La technologie Polymère permet une avancée certaine dans le domaine de ces lecteurs portables. Ecran noir et blanc d’une résolution de 320 X 240 pixels, les nuances de gris sont tout à fait suffisantes.

Le pilotage de l’objet au moyen de quatre boutons situés sur le boîtier s’avère aisé à l’usage. Concernant la flexibilité de l’écran, cette dernière reste toute relative. On ne peut pas le rouler, mais il se plie en deux endroits, ce qui permet de fortement réduire son encombrement.

A la fois lecteur numérique et téléphone, ce produit sera vendu avec un kit piéton qui permettra l’usage en mode téléphone. Le site Tekit.fr propose un compte rendu complet du test qu’il est allé effectuer sur place de ce nouveau bijou de technologie. Vous retrouverez l’ensemble de leur point de vue sur la page du test. Les visuels sont éloquents et permettent de se faire une idée du rendu réel proposé par l'appareil.

Certains auteurs, notamment anglo-saxons, placent non plus seulement l’homme au centre du développement, mais l’harmonieuse symbiose qui relie les humains, les animaux, les plantes et... les êtres non vivants entre eux. L’amour du lieu – où on est né, où on a grandi ou bien tout simplement où l’on réside – s’accompagne, de plus en plus, d’une  sensation intense, d’un sens de la planète. Par Nasser, auteur de La faim du monde.

La suppression totale de la TVA sur les livres papiers et numériques est un vieux rêve qui pourrait voir le jour. En effet, une proposition de loi en ce sens vient d'être votée à l'unanimité par la commission parlementaire de la culture au Chili. Une réforme qui demanderait un effort considérable pour le pays, alors que les députés doivent encore débattre pour aboutir à la rédaction d'un texte... et le voter.

Un jour, et cela semble de plus en plus probable, la foire de Francfort verra les éditeurs s'arracher les droits d'ebooks. L'institution est vieille comme Gutenberg, et à déjà vécu de nombreuses révolutions du livre. Pourquoi pas celle-ci ?

Quand j’ai appris que Peter Handke sortait un nouveau livre, il va y avoir quelques mois, je me suis transformée en groupie d’à peine quinze ans. Et pour cause, c’est à peu près quand j’avais cet âge qu’il est entré dans ma vie. C’était en cours d’arts plastiques, lorsque notre professeur nous fit regarder Les ailes du désir (oui, un professeur peut changer une vie, n’en doutez pas !)

Les Prix des libraires du Québec ont été décernés le 11 mai lors d’un gala. Organisé par l’Association des libraires du Québec (ALQ), il se tenait au Club Soda de Montréal. Depuis bientôt 30 ans, ces récompenses se veulent un hommage aux créateurs et créatrices, dont « l’œuvre a marqué l’imaginaire des libraires au cours de l’année par son originalité et sa qualité littéraire ».