Expropriation

Il y a bien longtemps que les questions relatives au droit d'auteur ne peuvent plus être abordées en France avec la sérénité nécessaire à un vrai débat démocratique. Les remous provoqués par la consultation lancée par la Commission européenne à propos de la réforme du droit d'auteur constituent une nouvelle illustration de la dégradation de la situation. A cette occasion, l'attitude des représentants des titulaires de droits se révèle particulièrement critiquable, mais instructive sur leur conception de la démocratie et la morgue avec laquelle ils considèrent les citoyens…

Le 9 décembre 2015, la Commission européenne levait le voile sur les premières mesures envisagées pour sa réforme du droit d'auteur et la création d'un marché unique numérique. Les organisations d'auteurs, d'éditeurs et d'ayants droit faisaient le dos rond, en attendant une tornade réformatrice, mais la Commission a mis de l'eau dans son vin avec des mesures portant sur la lutte contre le piratage ou la responsabilité des hébergeurs. Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL) fournit son analyse de la communication, après un mois de réflexion.

C'est désormais officiel, la loi relative à l'exploitation numérique des livres indisponibles du XXe siècle va faire face à la Constitution. Dans un communiqué, le collectif Le Droit du serf, fait savoir qu'il attaque la loi du 1er mars, en déposant auprès du Conseil d'État une Question Prioritaire de Constitutionnalité. Une loi hors la loi, la chose ne serait pas banale.

La mobilisation contre la BnF et son projet de privatisation du domaine public, au travers des accords de numérisation passés avec les sociétés ProQuest et Believe ne faiblit pas. Bien au contraire : les communiqués émanant des différentes organisations professionnelles fusent depuis maintenant deux semaines et les acteurs poursuivent leurs publications dans les médias. A l'instar de cette tribune, parue ce jour dans Libération, et reproduite dans ActuaLitté avec l'aimable autorisation des signataires.

AVANT-CRITIQUE – Le plaisir du ski et de la montagne en général est aujourd’hui ancré dans nos habitudes de vacances. Mais la ruée vers le grand manteau blanc n’a pas été une évidence pour tous et ne s’est pas fait sans heurts ni dommages collatéraux : inondations de village par la création de barrages, expropriations, mutilation de l’écosystème montagnard et du paysage visuel.

Le registre ReLIRE se présente comme une solution alternative à Google et d'autres sociétés qui « ont tendance à confondre production culturelle et contenus exploitables », soulignait Alain Absire, président de la Sofia. Le projet a également pour vocation de prévenir une exception, qui se place au niveau européen, et autoriserait les bibliothèques à numériser les oeuvres indisponibles. Le président évoque alors une « expropriation des droits des auteurs », puisque les livres seraient mis en accès gratuit pour les internautes.

Après avoir été la cible d'une mesure d'expropriation au cours de l'année passée, une boutique parisienne semble finalement retomber sur ses pattes. Certes, quelques rues plus loin, où elle pourra rebondir. La librairie-bouquinerie L'Odeur du Book, enseigne spécialisée en sciences humaines et sociales comme en langues étrangères, était installée rue Ramey depuis 2003, au pied de Montmartre. Le magasin vient de fermer ses portes provisoirement, le temps de faire son déménagement au 60 rue Hermel, toujours dans le 18e arrondissement parisien.

De la menace imminente de l'expropriation à un empire éditorial, le rêve américain révèle encore quelques drôles de surprises. Il y a un an, un couple de la banlieue de Détroit accumule les ennuis financiers personnels : l'un des cinq enfants tombe malade obligeant Jack, le père, à suspendre son activité professionnelle pour s'occuper de lui. Dans le même, Jasinda, la mère, apprend qu'une école supprime un programme de musique et de théâtre dont elle a la charge, réduisant considérablement ses revenus.

HISTOIRE - Expropriations, humiliations, privations, spoliations, travail forcé, tortures, fusillades massives, trains de la mort, sous-alimentation dans les camps de concentration, et dans les chambres à gaz des camps d’extermination, fours crématoires… Tel fut le triste sort de millions de Juifs d’Europe au cours de la Seconde Guerre mondiale, avec environ six millions de personnes, femmes, hommes, vieillards, enfants, éradiqués dans le cadre de la solution finale promulguée par les nazis à partir du 31 juillet 1941. 

« On pensait ne jamais pouvoir être mis dehors, on s'était bien trompé ». Morena Negri, cogérante de la librairie

Lèpre de Krypton, cours de piscine : Superman, super ridicule

Le libraire de Montmartre avait tiré la sonnette d'alarme : la mairie du XVIIIe allait l'exproprier, suite à la décision de la Ville que d'entamer une procédure d'éviction. « Aucun dispositif de relogement n'a été envisagé et la proposition d'indemnités d'éviction est honteusement dérisoire », clamait le libraire, qui interpellait les pouvoirs publics, et les élus, pour que chacun prenne ses responsabilités. C'est chose faite. 

La ville d’Édimbourg propose une nouvelle attraction touristique et culinaire pour les fans d’Harry Potter. On connaissait plusieurs endroits à même de ravir les lecteurs et les cinéphiles, mais désormais, serait-ce toute une page et une tradition littéraire qui se tourne ? The Conan Doyle, pub réputé de la ville, vient de changer de nom pour devenir, The J.K. Rowling…

L’histoire de cet auteur qui s’attaquait à la société de gestion collective allemande, la VG Wort, fait véritablement trembler l’industrie du livre. Ayant porté l’affaire devant la Cour suprême du pays, Martin Vogel a obtenu un jugement sans précédent : la compensation versée aux éditeurs dans le cadre de la copie privée ne serait pas conforme à la loi outre-Rhin. Et depuis, les murs ressemblent à du papier à cigarette : on entend l’angoisse monter. 

Deux vétérans de la correspondance de guerre, Chris Hedges et Joe Sacco, se sont associés pour réaliser un BD reportage poignant sur le thème de la misère humaine en Amérique postcapitaliste. Days of Destruction, Days of Revolt est une immersion dans les zones les plus pauvres et dévastées des États-Unis, mettant le 9e art à contribution pour dépeindre la réalité de la vie au sein de la réserve de Pine Ridge dans le Dakota du Sud, des bidonvilles de Camden ou encore des zones minières de Virginie-Occidentale... Les deux journalistes y entrecroisent leurs regards rigoureusement documentés, sur le rêve américain, mais après un dur réveil.

Du samedi 26 au dimanche 27 novembre 2016 se tiendra à Madagascar le Sommet de la Francophonie. C’est un heureux événement pour l’île qui n’avait pas pu organiser cette manifestation en 2010 à cause d’une situation politique très compliquée sur place.

Resister à Google Books et son projet monopolistique

Contre attaque de Barrick Gold : Noir Canada, une fiction

« Nous avons eu trois ans face à nous pour vivre le réel. » En novlangue cela signifie des tractations bien discrètes puis le feu nourri de la critique depuis son annonce. « Des critiques acerbes et contradictoires », sur lesquelles, Christian Roblin et Nicolas Georges reviennent longuement en guise de préambule. Au point que cette présentation officielle du registre des œuvres indisponibles avait la saveur d'une tentative de recadrage.

Les éditeurs allemands ont des sueurs glaciales : la décision de la Cour suprême allemande, dans une affaire opposant un auteur à une société de gestion collective, menace toute l’industrie. Martin Vogel était parvenu à obtenir de la Justice qu’elle déclare contraire à la loi le versement d’une compensation, dans le cadre de la copie privée, aux éditeurs. Mais le Börsenverein entend plaider sa cause, du mieux qui soit. 

Le livre de prières de la famille Rotschild, magnifique oeuvre de la Renaissance, a été vendu par la maison d'enchères Christie de New York, pour la délicate somme de 13,6 millions $. Cela maintient le record d'enchères pour un manuscrit d'enluminures, souligne Kay Sutton, directeur des livres et manuscrits.

Comme chaque année, le prix du pamphlet fera un heureux, parmi les dix auteurs sélectionnés pour leurs qualités pamphlétaires... Les éditions Anabet n'ont aucun doute là-dessus, 2010 est un bon cru.

Nouvelle salve de révélations concernant l'évasion fiscale de politiciens et autres célébrités, les Pandora Papers rappellent à quel point les richesses sont peu partagées dans le monde. Dans le monde littéraire, le nom de Mario Vargas Llosa retient l'attention : le Prix Nobel de littérature 2010 aurait été le principal titulaire d'une société basée dans un paradis fiscal, Melek Investments.

Sans avoir touché une ligne de la précédente version du texte de loi modifiant le droit d'auteur au Canada, le gouvernement de Stephen Harper est donc passé outre les recommandations et demandes formulées par les créateurs, déplore l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ).

C'est un ouvrage serti d'illustrations magnifiques, un livre d'heures rares, appelé Rothschild Prayerbook par les Américains. Il fut réalisé en 1505 à Gand, ou Bruges, et vendu à un collectionneur privé en 1999 pour 13,4 millions $. Et le 29 janvier 2014, il passera aux enchères, chez Christie New York, après un véritable tour du monde, depuis Moscou jusqu'à Hong Kong. 

ROMAN ETRANGER - Après un périple interminable depuis Pittsburgh (Pennsylvanie) jusqu'à El Paso (Texas), soit plus de trois mille kilomètres de train, Billy a rejoint son grand-père John Vogelin pour passer, avec lui, les mois d'été dans l'immense ranch de ce dernier, le Box V, un peu plus loin encore, au Nouveau Mexique.

La FSU a décidé de faire la révolution, et le clame bien fort. Estimant que le ministère de la Culture a assumé depuis plusieurs années « une politique de liquidation sans précédent », le syndicat veut aujourd'hui « sauver la BnF ». Et de dénoncer : « Outre une baisse régulière des effectifs, c'est surtout la marchandisation de l'espace public qui pourrait porter un coup fatal à l'institution. »

La numérisation des oeuvres indisponibles telle que l'envisage la loi du premier mars 2012 ne fait pas que des heureux, du tout. À l'instar du grand cri d'alarme de François Bon, Auteurs, contre l'Etat voleur, réclamez vos droits, les éditions Ad Astra, qui publient des oeuvres de science-fiction, ont également déclaré la guerre au projet ReLIRE, le registre des livres indisponibles en réédition électronique. 

La Quadrature du Net, organisation de défense des droits et libertés des citoyens sur Internet, a fait part de son inquiétude quant à la volonté affichée au sein du gouvernement de faire de la redevance le principe même d’accès aux données culturelles. C’est ce qu’analyse aussi le site NextInpact, avec le projet de loi transpostant la directive européenne dite « PSI ».