FanFiction texte plagiat

Depuis juin 2015, la maison Hugo & Cie a ouvert une plateforme d’écriture en ligne, Fyctia. Officiellement inaugurée début juillet 2015, elle propose d’écrire et de recevoir des conseils à tous les internautes qui le souhaitent. Différents concours animent cet univers, qui, depuis quelques jours, est agité par une violente polémique : Tara Jones, jeune auteure primée lors d’un concours voit son ouvrage Le contrat, accusé de plagiat.​

L’affaire agite le milieu universitaire, avec des rebondissements un peu partout : accusé d’avoir produit un doctorat qui relèverait du copier-coller, Arash Derambarsh se retrouverait privé de son diplôme. C’est par ce dernier qu’il avait accédé au titre d’avocat, suite à une décision de La Sorbonne le 21 juillet dernier. 

Peter Kidd, chercheur britannique indépendant, a vécu une étrange fin d'année 2022... La veille de Noël, il publie sur son blog personnel différents éléments qui pointent un plagiat des textes qu'il rend disponible en ligne. Une maison d'édition scientifique, Receptio, semble s'être accaparé son travail, en l'attribuant à une autre autrice...

Au mois d’avril, France 4 a diffusé le documentaire d’Emmanuelle Debats, Fanfiction, ce que l’auteur a oublié d’écrire. La diffusion à une heure tardive, en troisième partie de soirée, est un peu passée inaperçue au printemps dernier. C’est un article, publié ici même, qui m’a mise sur la voie ce documentaire disponible sur Youtube (voir en fin d'article). Il aborde la question de la fanfiction sous un angle original.

Le week-end dernier, une décision des autorités chinoises a agité la communauté des fanfictions sur le réseau social Weibo. Le site américain AO3 (pour Archive of Our Own) est l'un des plus grands sites d'hébergement de fanfictions : il a fait l'objet d'un blocage par Pékin. Un contenu à caractère LGBT serait à l'origine de la décision. 

Si Wattpad sait attirer les auteurs désireux de partager leurs écrits avec les autres lecteurs de la communauté, le géant Amazon s'adresse à ceux désireux de les commercialiser. Le premier acteur a dépassé la barre des 40 millions d'usagers à travers le globe, la société de Jeff Bezos vient quant à elle de lancer en phase bêta accessible sur invitation son service 

Bien décidé à occuper tous les segments de l'édition, Amazon lançait le mois dernier Kindle Words, un service de monétisation de fan fiction. Des écrits qui jusque-là pullulaient sur les magazines amateurs, les blogs et sites communautaires dédiés à un univers précis. Aujourd'hui, le leader du commerce a négocié directement avec les auteurs et ayants droit de Gossip Girls, Vampire Diaries, Pretty Little Liars, pour l'exploitation par de nouvelles plumes de ces séries sous de nouveaux développements.

Le romancier américain connu sous le nom Demetrious Polychron s'était attaqué à Amazon et aux ayants droit de J.R.R. Tolkien, rien de moins, en les accusant d'avoir plagié sa fanfiction pour la série Les Anneaux de Pouvoir. Son action en justice a fait un four, et a attiré l'œil de la Tolkien Estate sur son propre travail...

Les fanfictions autorisées, jusque quand ?

Après un crowdfunding réussi en 2018, le réalisateur Joris Faucon Grimaud s’est lancé dans l’aventure. Dans son court-métrage, The House of Gaunt, il retrace les origines de Voldemort, le puissant ennemi d’Harry Potter. Quatre années de tournage, 18 mois de post-production… une incroyable aventure !

Un accès à plus de 8 millions de documents textuels numérisés : c'est ainsi que se présente Open Texts, un nouveau moteur de recherche qui entend réunir un maximum de ressources patrimoniales d'établissements du monde entier. Le service provient d'une initiative anglo-américaine, et a été conçu par deux employés de la bibliothèque nationale d'Écosse.

Ce 2 janvier, aux éditions Hugo et Compagnie, paraîtra en français le premier tome de la populaire série After, créée sur le web par l'Américaine Anna Todd et téléchargée plus d'un milliard de fois. Un titre que la presse américaine présente parfois comme « le plus grand phénomène littéraire de la génération 2.0 ». Du côté de l'éditeur, on en annonce 180.000 exemplaires, plus gros tirage de la rentrée d'hiver devant le nouveau Michel Houellebecq.

Chaque semaine, ActuaLitté et l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du  master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donnent rendez-vous. Retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique réalisée par les étudiants de la formation, mettant en lumière les nouvelles problématiques liées au numérique dans le monde de l’édition. Cette semaine, les fanfictions.

Le sujet, ouvert hier, occupe déjà 15 pages du forum FanFiction.net, un site qui rassemble des auteurs qui poursuivent les histoires d'un univers particulier, de Harry Potter à Twilight, en passant par Naruto et autres. Cette pratique, particulièrement répandue depuis que le web a facilité les échanges, repose sur l'aspect non commercial des œuvres écrites : pas besoin, dans ces conditions, de l'accord de l'ayant droit. Sauf qu'un petit malin, ou plusieurs, se sont emparés des textes pour un commerce sur les plateformes de vente...

Les jeux de réécriture, d'inspiration, de développement autour d'œuvres ou de thèmes littéraires déjà largement célébrés sont aussi vieux que la littérature. Mais, avec les fanfictions, l'on peut légitimement dire que la réécriture revient au goût du jour sous des formes renouvelées, rapportent les Lettres numériques.

Elles sont légion sur Internet, accessibles à tous et pourtant confidentielles, nichées dans des sites d’initiés, comme réservées à un cercle de passionnés qui ne veulent pas abandonner leur héros de papier préféré : les fanfictions, prolongement ou réécriture fantasmée d’une œuvre par ses fans, envahissent Internet depuis quelques années.

La première règle du Fight Club est : on ne parle pas du Fight Club. Il en va de même avec les œuvres de JRR Tolkien, dont les héritiers souhaitent interdir strictement que l'on s'en inspire pour des oeuvres dérivées. Voire, horribile auditu, s’en emparer pour produire des fanfictions. Maintenant qu’un site officiel est proposé, la position s’affirme avec plus de force. Et fait enrager les internautes.

L'exposition de la British Library, célébrant le bicentenaire en 2012 de la naissance de Charles Dickens, suggère que Dickens aurait peut-être plagié un de ses rivaux, Thomas Heaphy, pour l'écriture d'une histoire de fantômes.

Le plagiat est devenu un véritable fléau dans l’enseignement supérieur. Des Etats-Unis à l’Europe, en passant par l’Asie, chaque établissement essaie de mettre en place des systèmes permettant de mieux détecter les cas de fraude.

La cour américaine a décidé que la plainte déposée contre le tome 4 de Harry Potter, the Gobelet of Fire, n'était pas recevable. Fort bien. Mais les héritiers d'Adrian Jacobs viennent d'assurer qu'ils ne s'arrêteraient pas à cette simple anicroche.

Les accusations de plagiat qui pesaient contre JK Rowling n'ont finalement pas abouti devant le juge américain chargé de cette affaire. Les ayants droit d'Adrian Jacobs se voient donc renvoyés dans leur six mètres.

À la sortie de son dernier livre, La carte et le territoire, Michel Houellebecq a dû faire face à Comparonet.

Il est de bon goût qu'on leur pointe des aspects de l'histoire de la littérature sans lesquels l'étudiant en lettres passerait à côté d'une nouvelle raison de s'émouvoir. Et de se marrer un peu...

le plagiat prémédité et organisé avec parfois deux siècles, ou bien plus, d'avance ne saurait rester impuni.

Mais qu'entendez-vous par « plagiat » ?

Le partenariat avec Netflix tout juste annoncé, la série Neon Genesis Evangelion — ou Evangelion pour les intimes — a relancé sa carrière. Cet univers post-apocalyptique, doublé d’une invasion extraterrestre, sur fond de mystique biblique assurait la gloire de Hideaki Anno et du studio Gainax. Depuis 1995, les fans se recrutent à la pelle, mais, loin des feuilles mortes, certains font vivre l’univers, les personnages, dans un monde parallèle. Et pas ravissant pour l’éditeur.

Le chanteur de RnB américain Frank Ocean est l'auteur d'un des albums les plus attendus de ses dernières années, Blonde, sorti il y a quelques jours après des années d'attente pour ses fans, depuis Channel Orange en 2012, son premier album. Ocean avait mis les petits plats dans les grands, avec la sortie d'un album visuel, Endless, de Blonde, son deuxième album, et la publication d'un magazine rassemblant ses textes et ceux d'autres artistes. Sauf que Frank Ocean semble avoir oublié de citer une source...

Le projet Pack Horse Library, mené entre 1935 et 1943, a vu des dizaines de volontaires, en majorité des femmes, distribuer des livres aux habitants isolés des Appalaches, aux États-Unis. Un sujet original, puissant, si incroyable qu'il a inspiré deux romans, dont l'un d'entre eux est signé Jojo Moyes. Kim Michele Richardson, l'auteure de l'autre ouvrage, paru en mai 2019, assure que Moyes s'en est trop largement inspirée pour The Giver of Stars, son dernier roman. 

Si certaines universités françaises sont déjà équipées de logiciels anti-plagiat, détectant les emprunts aussi bien dans les travaux des étudiants que dans ceux des chercheurs, tous les établissements d'études supérieures de l'hexagone ne sont pas encore à la page.

Le vice-président de la Société Française de Philosophie, Jean-Michel Muglioni, accuse dans Marianne l'ex secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères de plagiat.

En matière de propriété intellectuelle, Twitter vient de se faire tirer les oreilles avec succès par une internaute qui s’estimait lésée. Il faut dire que sur ce réseau social, si certains se font une spécialité de rédiger une belle petite blague en un tweet bien concis, d’autres, très vite, s’amusent à plagier aussitôt ce contenu novateur.