Fawzia Hachaichi Trimèche

Ce 6 décembre, au siège de l’Organisation internationale de la francophonie, étaient réunis les jurés du prix des Cinq Continents, pour récompenser un ou une auteur.e. La 15e édition réunissait un panel d’excellents ouvrages, et c’est celui de Fawzia Zouari, née au Kef, écrivaine et journaliste tunisienne, qui a été primé.

Créé en 2001 par l’Organisation internationale de la Francophonie, le Prix des cinq continents consacre un texte de fiction narratif (roman, récit, nouvelles) d’un écrivain témoignant d’une expérience culturelle spécifique enrichissant la langue française. Le lauréat de cette année succédera à l'écrivaine et journaliste tunisienne Fawzia Zouari.

Le pôle Outre-mer de France Télévisions reçoit le Parlement des écrivaines francophones à Marseille autour d’une question centrale : « Les femmes qui écrivent sont-elles dangereuses ? ». Le rendez-vous est fixé ce vendredi 31 mai à 18 h 30, en compagnie des écrivaines Fawzia Zouari, Gisèle Pineau, Hyam Yared, Catherine Cusset et Marijosé Alie.

Après une première session l'année dernière, le Parlement des écrivaines francophones, qui rassemble des auteures du monde entier, se réunit pour la deuxième fois à Orléans ces 16 et 17 octobre 2019. Au programme, l'affirmation du rôle des femmes, de leur voix et de leur regard sur le monde contemporain.

Le 30e Salon du livre et de la presse de Genève a fermé ses portes dimanche soir. De Marie Laberge à Christiane Taubira, de Yasmina Khadra à Quentin Mouron et de Bruno Pellegrino à Fawzia Zouari, l’écrit a été au cœur des débats et des échanges durant cinq jours à Palexpo. La Tunisie, hôte d’honneur du salon, en était l’illustration à l’enseigne de « Lendemains de révolution ». L’exposition consacrée à Paulo Coelho et sa rencontre ce 1er mai avec le public, ont drainé des foules impressionnantes.

Afin de remettre en exergue la voix des femmes écrivaines et d’offrir un espace de prise de parole destiné à donner le point de vue des femmes sur les débats ou les crises de nos sociétés, la Ville d’Orléans va installer, fin septembre 2018 à Orléans, la première session du Parlement des écrivaines francophones.

La rue Moutanabi à Bagdad est célèbre pour son marché aux livres et ses librairies. Tous les vendredis, la rue s'anime et les bouquinistes présentent leurs ouvrages aux passants, de la fiction aux ouvrages historiques, scientifiques ou religieux. Pour la première fois à Bagdad, une jeune femme est devenue bouquiniste dans la fameuse rue.

L'écrivain tunisien Yamen Manai est le lauréat du Prix des cinq continents pour l'année 2017, avec son livre L'amas ardent, publié aux éditions Elyzad. Il s'agit du troisième roman de l'auteur, âgé de 37 ans, qui réside à Paris. La récompense sera remise au lauréat le 11 octobre prochain à la Foire du livre de Francfort.

Fin octobre 2018, la Fondation Orange annonçait le lancement du Prix Orange du Livre en Afrique. Ce nouveau prix récompense un roman écrit en langue française par un écrivain africain et publié entre le 1er janvier 2017 et le 30 octobre 2018 par une maison d’édition basée sur le continent. Les membres du Jury de cette première édition sont désormais connus.

Que signifie aujourd'hui écrire en français ? C'est de cette question que romanciers, essayistes, poètes et auteurs de théâtre discuteront à Tunis les 25 et 26 septembre. A l'initiative de Leila Slimani et du regrétté Michel Le Bris, c'est persuadés de l’importance du rapport charnel de l’écrivain avec sa langue d’écriture, qu'est né ce Congrès Mondial des Écrivains de langue française.

Si la possibilité vous était donnée de rédiger une lettre à l’un des grands noms de la littérature française — et que, le hasard faisant bien les choses, vous en veniez à choisir Flaubert. Eh bien les éditions marchaisse ont donné à une sacrée poignée d’auteurs le soin d’écrire ces fameux courriers. De la belle ouvrage, assurément.

Ce jeudi 16 décembre, le jury du 20e prix des Cinq Continents, composé de 15 écrivains, a choisi de récompenser l'écrivain palestinien Karim Kattan pour son roman Le Palais des deux collines, paru aux éditions Elyzad. L'auteur recevra son prix le 20 mars 2022 à Dubaï, en marge de la Journée internationale de la Francophonie, intégrée à l’Exposition Dubaï 2020. Un prix doté à hauteur de 15.000 € pour le lauréat.

Bernard Sichère, auteur et ancien normalien devenu professeur de philosophie, mais aussi maître de conférences à l’université de Caen Basse-Normandie, puis à l’université Paris VII Diderot, est décédé le 3 avril 2019, à l’âge de 74 ans. 

Pour cette 6ème édition, qui se déroulera du 7 au 9 octobre 2021, les Voix d’Orléans donnent « Carte Blanche » au Parlement des écrivaines francophones. Durant 3 jours, les écrivaines francophones des cinq continents contribueront à partager avec le public les défis auxquels les femmes sont confrontées dans le monde. Femmes courageuses et combattantes au travers de l’écriture, de la poésie et de la littérature, elles ont tant à parler du monde, de ses bouleversements, de ses violences, mais aussi de ses richesses et opportunités. Seront ainsi proposés au public des débats, conférences, rencontres sur de multiples thématiques (« Femmes et violences », « Femmes résistantes et rebelles », « La francophonie au féminin », « Le corps des femmes »). 

Littérature sans frontières, l'émission littéraire de RFI, propose cet été un véritable roadtrip radiophonique. Elle emmènera les auditrices et auditeurs sur les terres d’origines d’auteurs issus des quatre coins de la planète. « Littérature sans frontières : Une terre, un.e auteur.e » démarrera le 15 juillet. 

Après plusieurs semaines de lecture et d'échanges, et suite aux délibérations qui se sont tenues au Brach ce mardi 7 juin, le jury du Prix Littéraire Evok 2022 a choisi de distinguer La Fille Parfaite, de Nathalie Azoulai, publié aux éditions P.O.L. Le Groupe hôtelier parisien Evok poursuit son engagement culturel cette nouvelle édition de son prix Littéraire. 

L’inauguration du 31e Salon du livre et de la presse de Genève a lieu mercredi 26 avril à 17h en présence d’Alain Berset, vice-président du Conseil fédéral, et de Claude Trudelle, délégué général du Québec, hôte d’honneur 2017, qui investit Genève avec une délégation forte de plus de 60 auteurs. Un salon décidément pour tous les publics !

Scellé à la cire, un testament a pu être dévoilé par les équipes de l’École polytechnique fédérale de Lausanne. Abrité dans les Archives nationales de Venise, ce dernier n'avait jamais été ouvert : pourquoi ? Mystère. Une technologie inédite développée par l’EPFL a ainsi révélé les dernières volontés de son auteure : la tomographie à rayons X fait des merveilles. 

Après avoir donné la parole, le 28 août dernier, à Juliette Combes Latour, gérante du Temps des Cerises, La Différence a demandé à Behja Traversacco-éditrice des éditions Chèvre-Feuille étoilée, avec Marie-Noëlle Arras, de présenter le parcours, le catalogue et les espoirs de cette « maison d'édition de femmes » attachée à l'échange littéraire et culturel et au combat pour la femme, là où elle est encore maltraitée et même martyrisée. 

Eric Chacour, lauréat du Prix des 5 continents de la Francophonie 2024 avec son premier roman Ce que je sais de toi (Éditions Alto et Philippe Rey). Célébrée cette année hors les murs de l'OIF, dans un format entièrement renouvelé, la 22e cérémonie de remise du Prix des 5 continents de la Francophonie s’est déroulée le 26 mars 2024 au Musée de l'Homme à Paris.

Du 19 au 30 octobre 2022, Beyrouth accueille son premier festival littéraire francophone. L’Institut français du Liban invite le public libanais à (re)découvrir la littérature francophone à travers plus d’une centaine de rendez-vous mêlant écrivains, invités et artistes de la scène. Ils investissent ensemble les lieux culturels de la ville et du pays et ambitionnent de rendre à Beyrouth sa place de capitale du livre dans le monde arabe, quatre ans après son dernier grand rendez-vous littéraire.

Deuxième salon francophone au niveau mondial, le Salon du livre et de la presse de Genève ne cesse de confirmer sa place de choix sur la scène du livre en langue française. Au fil des années, le Salon du livre poursuit ainsi sa mission de promouvoir les littératures francophones en accueillant un Salon africain, un pavillon des cultures arabes, une place suisse et les Assises de l’édition francophone.

Manifestation culturelle romande incontournable, le Salon du livre sait célébrer les belles lettres et combler les amoureux des mots. En trois décennies, il s’est inscrit profondément à la fois dans l’univers francophone et dans la tradition d’universalité de la ville qui l’a vu naître. Du 27 avril au 1er mai, le Salon du livre invite ses visiteurs, une fois de plus, à passer les frontières et découvrir la richesse culturelle qu’offre le monde. Tour d’horizon…

Dans la continuité de la présentation Robert Laffont, dans les salons de l’Hotel de Massa, la maison Julliard nous offre pour cette rentrée 4 romans, dont celui du très attendu Jaenada… Patientez encore…

Une trentaine de traducteurs littéraires et 300 auteurs sont attendus au salon Le Livre sur les quais qui se tient sur les berges du lac Léman le premier week-end de septembre. Plusieurs tables rondes et rencontres aborderont des questions de traduction et donneront la parole aux traducteurs. Enfin, le Tessin italophone et ses auteurs sont aussi les hôtes d'honneur du salon.