Flandre

L'examen législatif d'un prix unique du livre en Flandre néerlandophone a été enclenché depuis un moment, et les discussions se poursuivent. Si l'opposition de l'enseigne Carrefour à la régulation n'étonne pas vraiment, celle des bibliothécaires prend plus les opérateurs de court. Si les professionnels ne s'opposent pas à une régulation tarifaire, ils souhaitent que celle-ci aille de pair avec des remises plus importantes pour les établissements.

La Flandre est en liesse — enfin, les artisans du livre, au moins — après l'annonce d'une reprise de la croissance pour les ventes de livres. Après 3 années difficiles, même une hausse contenue de 0,5 % ne peut qu'être bien accueillie. La bande dessinée fait son grand retour sur cette première moitié de l'année 2015, avec la plus forte croissance, de 6,5 %.

La confédération des associations flamandes de libraires, éditeurs et distributeurs de livres, Boek.be, a réalisé son bilan routinier des ventes de livres, papier et numérique, pour le premier trimestre de l'année 2015. La croissance est modeste, mais régulière : les livres numériques représentent 2,8 % du chiffre d'affaires total de livres vendus.

Le livre des tempêtes à bord de l'Abeille Flandre

Nomade, I – Gauthier de Flandres, Dufaux – Xavier

La confédération des associations flamandes de libraires, éditeurs et distributeurs de livres, Boek.be, vient de partager les dernières statistiques sur le marché du livre numérique en Flandre. Ce dernier aurait plus que doublé par rapport à l'année 2013, avec une croissance de 140 %, pour représenter 2,9 % des livres vendus, en volume.

Pas de logements pour les francophones dans les Flandres

L’édition 2018 de la Foire du livre de Bruxelles aura su conquérir plus de visiteurs encore, sur une période plus resserrée. Avec près de 70.000 personnes, contre 65.000 l’an passé, la manifestation a d’ores et déjà posé ses dates pour 2019. Rendez-vous à prendre du 14 au 17 février, avec la Flandre, qui sera invitée d’honneur.

L’éditeur de manuels scolaires et outils pédagogiques pour l’enseignement fondamental scolaire Van In, basé en Flandre et en Wallonie a acquis De Boeck Education ainsi que De Boeck Digital. Le montant du rachat n’a pas été communiqué, mais grâce à cette acquisition « les deux maisons bénéficient d’un catalogue de méthodes éducatives élargi, qu’elles pourront faire valoir sur le marché en Flandre, Bruxelles et Wallonie, aussi bien au niveau de l’enseignement primaire que secondaire ». 

La Région de Bruxelles-Capitale appliquera elle aussi le prix unique du livre, en vertu d'un décret dont le projet a été accepté par le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles le mercredi 12 décembre dernier. Bruxelles rejoint ainsi la Wallonie et la Flandre.

Mais qui a, à ce point, besoin de stocker chez lui, les DVD des bibliothèques de Paris : une véritable épidémie de vols, constatés par les bibliothécaires, frappe actuellement. Dans les établissements Clignancourt (XVIIIe), François Villon (Xe), Flandre (XIXe) ou encore Chaptal (IXe), le constat est le même.

Installé depuis cet été sur la place de Godewaersvelde, dans les Monts de Flandres, le café-librairie Calibou & Co invite tous les publics à se rassasier aussi bien de livres que de boissons. 

Ce soir vous avez exceptionnellement la permission de minuit!
Ne ratez pas l'émission Des mots de minuit sur France 2, Tom Lanoye y présentera son livre Les Boîtes en carton (La Différence, 2012).

Ne loupez pas l'émission "Le Carnet d'Or" samedi 17 avril sur France Culture. Augustin Trapenard y accueillera Tom Lanoye auteur des "Boîtes en carton". De 16h00 à 17h00 !

Le marché de la poésie, réunion annuelle et traditionnelle de la place Saint-Sulpice (VIe arrondissement, à Paris), approche. Programmée du 10 au 14 juin prochains, elle mettra la Belgique à l'honneur, tant côté Wallonie-Bruxelles que Flandre. Une 33e édition qui réunira quelque 300 poètes et 500 éditeurs. Ou pas. 

Au 1er janvier 2018, la Belgique appliquait l’évolution de la législation tournée vers le prix unique du livre. Mais la division dans le pays – côté Flandre et côté Wallonie Bruxelles – n’allait pas sans conséquences directes. Entré en vigueur en ce début d’année, le prix unique posait un problème de « surréalisme fédéral ».

La Villa Marguerite Yourcenar, équipement culturel du département du Nord, accueille chaque année une quinzaine d'écrivains en résidence de création, d'une durée d'un à deux mois. Pour le mois de juillet 2016, la maison située au cœur des Monts de Flandre, entre Lille et Dunkerque, sur le site verdoyant du Mont Noir, accueille 3 auteurs.

ROMAN FRANCOPHONE - À la fin du XIe siècle, la cruelle Isentraud règne sur le sinistre domaine de Gisphild dans les Flandres maritimes, « ce pays recouvert de miroirs, assombri de forêts, où chaque soir chantaient, disait-on, les âmes tourmentées ».

À l'occasion de l'exposition « Marguerite Yourcenar et la peinture flamande », au musée départemental de Flandre, à Cassel (Nord), la Villa départementale Marguerite Yourcenar a choisi, en partenariat avec ActuaLitté, de mettre à l'honneur écrivains, critiques d'art et artistes autour du slogan « L'Art en Mots », thème de la deuxième édition de Voix au Chapitre, son festival littéraire automnal.  

Les littératures suisses dans toutes leurs diversités se déploieront en Belgique du 30 mai au 12 juin 2022. Cette quinzaine spéciale du livre suisse – baptisée Allegra – investira les librairies de Wallonie, de Flandres et de Bruxelles. Elle offrira de multiples formats de programmation et de rencontres professionnelles. 

Consciente de l'importance que l'anthropologue et ethnologue français a pu prendre dans le domaine des sciences humaines, la ville de Paris a décidé de rendre hommage à Claude Levi-Strauss, le vendredi 6 mai, à 11h15.

Retraitée depuis 2018, l'éditrice et traductrice belge Luce Wilquin est décédée ce 12 août à Nieuport en Flandre-Occidentale. Celle qui fut une grande figure de l'édition en Belgique francophone pendant près de trois décennies aura publié quelque 550 romans et récits par l'entremise de la maison qui portait son nom. Parmi ses auteurs, on peut citer Valérie Cohen, Isabelle Bary ou encore Michel Claise.

Tombé du ciel, dernier roman paru en français, aux Éditions de la Différence, de la star des lettres flamandes, Tom Lanoye, a été vendu, en Flandres et aux Pays-Bas, à 1 million d'exemplaires. C'est dire que la France et les pays francophones ont du chemin à parcourir pour rejoindre ce score exceptionnel. 

Les Éditions de La Différence vous souhaitent à tous une excellente année 2013.
Et pour s’assurer qu’elle commence sous de bons auspices nous vous invitons à découvrir en librairie, dès demain, nos deux dernières parutions :

Alors que la Belgique se déchire dans l'hypothèse d'une séparation entre Flandres et Wallonie, la Bibliothèque Nationale de France et la Bibliothèque Royale de Belgique rappellent leur glorieux passé culturel commun à l'occasion du deuxième volet d'une exposition mettant en valeur l'art flamand et spécifiquement les fameuses miniatures du XVe siècle.

C’est une jeune auteure belge de 27 ans qui se retrouve propulsée sur le devant de la scène internationale lors de la foire du livre de Francfort. Avant même l’ouverture de la manifestation ce mercredi 19 octobre, son roman Het smelt (La fonte, en français), écrit en néerlandais, s’est déjà écoulé à plus de 100.000 exemplaires depuis janvier en Flandres.

En Flandre orientale, Belgique, si la commune de Menin partage sa rue principale avec la bourgade française de Halluin, la frontière de la langue sera bel et bien démarquée dès l'an prochain. Bien que la petite ville flamande de Menen, comme on dit en néerlandais, soit frontalière et peuplée de nombreux Français ainsi que de Wallons, la bourgmestre locale, Martine Fournier, estime que la langue française n'a plus sa place à la mairie et surtout pas dans la bouche des fonctionnaires. Les pictogrammes, ça pique visiblement moins les susceptibilités.

FBM20 — À l'occasion de la Foire du Livre de Francfort, l'institut d'études et de recherche GfK a réalisé une étude compilant les chiffres de différents marchés du livre européens. La conclusion est plutôt encourageante : malgré les phases de confinement et autres mesures sanitaires, les ventes de livres ont plutôt bien repris, ce qui permet d'atténuer la baisse globale, sur l'année.

Tom Lanoye, célèbre auteur belge, viendra dédicacer son livre Les Boîtes en carton à la librairie L’Echappée Littéraire, 7 rue Crébillon, dans le 6e arrondissement de Paris, à 19h00.