France Belgique Suisse Qu%C3%A9bec

Séduire les lecteurs, partager les bonnes pratiques

Dans le cadre des assises de l’édition, qui se tiendront lors du Salon du livre de Genève, une délégation de libraires francophones est conviée. Initié l’an passé, ce projet de rencontres interprofessionnelles permet de favoriser les échanges et la découverte de catalogues d’éditeurs. 

Suisse et Belgique numérisées par Google

23 mai 1592 : bataille de Craon (Ouest de la France)

SDLGENEVE19 – Invitée à ouvrir les assises de l’édition ce 1er mai, à Genève, Alda Greoli, Vice-Présidente, Ministre de la Culture, de l’Enfance et de l’Éducation permanente, Fédération de la Wallonie-Bruxelles, représentait par ailleurs le territoire, invité d’honneur. L’occasion, également, de parler des enjeux communs.

Les littératures suisses dans toutes leurs diversités se déploieront en Belgique du 30 mai au 12 juin 2022. Cette quinzaine spéciale du livre suisse – baptisée Allegra – investira les librairies de Wallonie, de Flandres et de Bruxelles. Elle offrira de multiples formats de programmation et de rencontres professionnelles. 

Journée nationale participative dédiée aux œuvres et aux auteurs de théâtre qui s’adressent aux enfants et aux jeunes, le 1er juin des écritures théâtrales jeunesse fête cette année sa troisième édition. Pour cette troisième manifestation consécutive, la journée sera consacrée à la célébration et à la (re)découverte des écritures théâtrales jeunesse.

Remodeler la France avec la Suisse comme modèle :

Gratuit, en plein air et sous de grandes tentes, 48H BD revient pour une 7e édition, et quelques surprises. Manga, BD, comics donnent rendez-vous les 5 et 6 avril, en France et en Belgique, avec plus de 400 animations.

Il y a 500 ans, jour pour jour, l’armée de François Ier remportait la bataille de Marignan (13 et 14 septembre 1515). 1515, Marignan. Voici une date que tout le monde ou presque connaît. Facile à retenir, elle nous assurait au moins un point lors des contrôles portant sur les grandes dates de l’Histoire de France.

Michel Waldberg, écrivain et poète franco-suisse, s'est éteint à l'âge de 72 ans, rapporte l'AFP. Né à Saint-Mandé en 1940, il était le fils le fils de l'écrivain Patrick Waldberg et de la sculptrice Isabelle Waldberg. Egalement reconnu pour ses talents de traducteur, Michel Waldberg avait notamment travaillé à la traduction des œuvres de Truman Capote ou encore de Philip Roth.

La semaine passée, étaient évoqués les marchés numériques à travers plusieurs pays européens, tout en tendant le regard vers le Québec. Un précieux panorama qui se poursuit, et se conclut, cette semaine, en évoquant largement les solutions actuelles de prêts de livre numérique. Une fois encore, la conclusion est que les choses s’installent et se développent, gentiment... Par Alexandre Lemaire.

Une collaboration judiciaire et patrimoniale entre services belges et français aboutira sous peu au retour de trésors nationaux en France. Des archives publiques françaises, saisies par la justice belge au domicile d'un individu qui les avait, semble-t-il, volées, sont concernées par une action tendant à leur retour sur le territoire.

Belgique : le prix des livres publiés en France, une hérésie

Les Éditions de la Différence vous offrent, en exclusivité, un extrait du nouveau roman de Tom Lanoye, Troisièmes noces, qui sort aujourd'hui en librairie.

On en parlait depuis longtemps, c'est à présent chose faite : Google a lancé sa plateforme de téléchargement d'ebooks via sa boutique d'applications Google Play. Après l'Allemagne et l'Italie, c'est donc au tour de la France d'avoir accès à une nouvelle librairie en ligne avec des milliers d'ebooks disponibles au moment où le marché du livre numérique décolle.

Et qui revoilà venu à la charge contre Tintin au Congo, que l'on n'avait pas entendu depuis quelque temps ? Bienvenu Mbutu Mondondo, qui depuis des mois traque inlassablement les ayants droit et garants de l'héritage de Hergé.

Depuis le mois de février, La Poste suisse suscite de vives inquiétudes. Un accord passé avec Amazon, facilitant l’implantation d’une filiale sur le territoire helvétique, soulève de nombreuses questions. Voilà maintenant plus d’un an que Amazon.ch a été annoncé, mais, pour l’heure, rien ne point. Anne, ma sœur Anne, que se passe-t-il ?

Le 27 avril prochain aura lieu la 15é édition de la fête de la librairie, en France et en Belgique. L'occasion pour ces professionnels du livre de réaffirmer le rôle au sein de la communauté alors que la concurrence est plus rude que jamais. 

Selon la dernière enquête annuelle de l'institut de sondage GfK et relayée par le site Express.be, au sujet du commerce de biens culturels, les ventes de livres numériques connaitraient une importante hausse en comparaison aux chiffres relevés en 2011. Sur l'année 2012 elles représenteraient ainsi 21 millions d'euros de chiffre d'affaires en France (0,6 % du marché du livre), contre 11 millions en 2011, une tendance également observée en Belgique.

Si la France est agitée par des questions de TVA revues à la hausse et des problématiques de prix de vente fixé par les éditeurs, la Suisse est actuellement parcourue par d'autres problématiques. En effet, le libraire Payot vient de faire trembler les alpages, avec une déclaration de guerre.

Pour l’année 2014, le marché du livre en Belgique a connu une légère baisse, de 3,2 % évaluée à 244,155 millions d’euros. Si la bande dessinée reste leader avec 53 % du chiffre d’affaires, on assiste à une augmentation de la production, passant de 8206 titres à 8842 dans l’ensemble des genres. Et le numérique ? Ah, bien, le numérique...

Le livre numérique semble poursuivre son envolée, tant en Belgique qu’en France. À l’occasion de la Foire du Livre de Bruxelles, Primento, spécialiste de la distribution de livres numériques, confirme la poursuite de la croissance des ventes de livres numériques en Belgique. Le distributeur constate une augmentation des ventes de livres numériques de ses éditeurs de près de 30 %. Du côté des sites internet préférés des lecteurs numériques, Amazon reste le favori.

L'artiste belge François Schuiten vient de décider de faire don de 80 % de ses originaux, qui seront distribués à la BNF, la Fondation Roi Baudouin, au Musée de la Bande Dessinée d'Angoulême, à la Commune de Schaerbeek-Maison Autrique au Centre de l'Image de La Louvière et au CBBD. Exceptionnel.

Vendredi 1er et samedi 2 avril, plus de 1400 points de vente ont vu se succéder près de 300 000 lecteurs ravis, venus découvrir de nouvelles séries et de nouveaux auteurs grâce à cette opération à très bas prix. Les 234 000 BD à 1 € ont été vendues !

Ouverture prochaine de la plateforme suisse e-readers.ch

Depuis 1976, les éditions d’en bas développent un catalogue engagé et militant. Elles explorent le champ du social à partir des marges de l’histoire, de la politique et de la société; elles font émerger des voix singulières et originales de destinées oubliées et des thématiques délaissées. Depuis 2001, elles ont renforcé le champ des publications aux littératures de Suisse et à la traduction. 

Les livres et auteurs finalistes des National Book Awards ont été annoncés par la Fondation qui décerne ces prestigieuses récompenses littéraires, outre-Atlantique. Dans la catégorie « Littérature traduite », l'autrice franco-suisse Elisa Shua Dusapin est en lice, pour la traduction de son livre Hiver à Sokcho (Éditions Zoe).

La banque nationale suisse se bat pour garder le taux de change du franc suisse avec l’euro plutôt paritaire, ou en dessous de 1,20 €. Le franc suisse est ainsi descendu à 1,12 €. Cela n’arrange pas les éditeurs suisses, qui exportent à des coûts inhabituellement hauts.