Grignan

Le nouveau ministre de la Culture, Frédéric Mitterand sera présent lors du 14e Festival de la correspondance à Grignan. Cette année le festival évoquera l'Italie au travers des lettres des grands auteurs.

La première représentation publique de Lucrce Borgia, prévue pour le jeudi 26 juin dans la ville de Grignan, vient d'être annulée suite aux mouvements de contestation des intermittents du spectacle. La représentation, sur une mise en scène de David Bobée, devait ouvrir les Fêtes nocturnes du château de Grignan dans la Drôme.

TÉMOIGNAGE – L’aventure « Point Virgule » a débuté pour nous il y a quinze ans, en juillet 2001. Nous reprenons alors une librairie inaugurée par Isabelle Lefebvre, aujourd’hui libraire à Grignan, reprise ensuite par Patrice Gilly. Point Virgule s’est toujours pensée comme une librairie de création et dès ses débuts a voulu mettre en avant des livres exigeants, rares, différents.

Quelle famille n’a pas élevé son cygne noir ? Pas nécessai- rement brimé, mais juste négligé, dédaigné, voire ignoré. Charles de Sévigné, sur le berceau de qui toutes les fées s’étaient généreusement penchées – il était beau, spirituel, charmant, désintéressé – fut pourtant le « moins aimé » de sa célèbre mère, Mme de Sévigné, qui voua à sa fille, Mme de Grignan, un amour idolâtre et exclusif.

Sévigné, Correspondance, lettres du 3 et 4 mars 1671

Révélé aux lecteurs en 1994 par Extension du domaine de la lutte (Éditions Maurice Nadeau), Michel Houellebecq avait déjà plusieurs textes derrière lui. Deux essais - le premier consacré à H.P. Lovecraft — et des poèmes, certains recueillis dans La Poursuite du bonheur, mais aussi une revue littéraire éphémère, Karamazov. Cette dernière fut fondée à la fin des années 1970 par l'élève Michel Thomas et plusieurs de ses camarades de l'Institut national agronomique Paris-Grignon.

Créée en 1981 à Genève, les éditions La Dogana (la douane, en italien) sont résolument tournées vers la poésie. « Faire connaître les poètes de Suisse romande en France et dans les autres pays francophones, comme elle s’efforce de diffuser l’œuvre de poètes français qui n’ont pas encore pu se faire entendre à l’intérieur de nos frontières », voilà La Dogana, selon Florian Rodari, un des responsables de la maison.

Créé par Anne de Lacretelle, fille de l'écrivain Jacques de Lacretelle, le Prix Sévigné commémorait en 1996 les 300 ans de la disparition de la Marquise de Sévigné. Depuis, il récompense chaque année la publication d’une correspondance inédite, ou d’une réédition augmentée d’inédits. Le jury a sélectionné 4 ouvrages, en attendant le titre du lauréat en février 2021, si tout va bien...

Le Prix Sévigné, créé en 1996, prime un chercheur ou un ensemble de chercheurs qui ont participé à la publication d’une correspondance inédite ou réédition augmentée d’inédits, de langue française ou traduite en français d’une langue étrangère. Son jury a sélectionné 4 ouvrages pour l'édition 2022.

Pour certains, les souvenirs liés à Madame de Sévigné remontent au collège ou au lycée. Pour d’autres, cela reste un nom qu’on situe vaguement au XVIIe siècle et qu’on associe à l’écriture épistolaire. Mais, pour les plus informés, c’est une écriture magique qui nous fait pénétrer de l’intérieur dans le siècle de Louis XIV à travers la lecture d’une correspondance, privée au départ, entre une mère et sa fille.

Le point commun des voyageurs, c'est que pratiquement tous prennent autant de plaisir à marcher pendant des heures qu'à partager leurs meilleures expériences et découvertes, aux plus avertis évidemment... L'application Web, optimisée pour l'affichage sur mobile, leur permettra de synthétiser itinéraires et lieux préférés d'une destination, avant export en PDF ou impression.

Le Chef du Département fédéral de l'intérieur Alain Berset a dévoilé lors de la soirée de remise des Prix suisses de littérature les noms des deux auteurs et du traducteur honorés pour l'ensemble de leur carrière. 

En 2019, 7300 festivals ont ouvert leurs portes suivant des formats propres à chacun : de la fête de village à l’événement mobilisant toute une région… 7300, avec plus d’un sur quatre tourné vers la musique, mais cette cartographie nationale nous apprend que 12 % concernent le livre et la littérature.

Le poète, traducteur et critique littéraire suisse Philippe Jaccottet est mort ce mercredi 24 février à l'âge de 95 ans, a annoncé sa famille. À la tête d'une vaste œuvre poétique, son idéal artistique était de produire des textes « contre le vent et l'obscurité ». En tant que traducteur, il s'est confronté aux écrits de Goethe, Hölderlin, ou encore Thomas Mann.

Nous avions déjà loué le talent de conteuse de l’historienne Geneviève Haroche-Bouzinac, c’était à l’occasion de la sortie de sa biographie sur Madame Campan. Nous sommes ravis de lire que ce talent reste intact en découvrant la vie de Madame de Sévigné qu’elle vient de publier, toujours chez Flammarion.

Michel Houellebecq succède à Mona Ozouf comme lauréat du Prix de la BnF : cette récompense salue l'ensemble de l'œuvre d'un auteur vivant de langue française, quelle que soit sa discipline, à condition qu'il ait publié dans les trois années précédentes. Le prix est doté d'un montant de 10 000 €.

Pour la troisième année consécutive Sotheby’s a accueilli la remise du Prix Sévigné, qui a récompensé Marie Bonaparte-Sigmund Freud Correspondance intégrale (Flammarion), édition annotée par l'écrivain et professeur à l’Université de Lausanne, Rémi Amouroux.

La fondatrice des Ateliers de Grandhoux, Felicia Doumayrenc, a choisi le numérique pour développer une maison d'édition. Un acteur qui vient de voir le jour, ou presque, avec une distribution qui est assurée par ses propres moyens. Son intention est de publier tant des auteurs classiques, que des contemporains, et viser « à l'émergence de nouveaux talents ». 

Docteure en littérature française et comparée, Lise Chapuis s’est un beau jour passionnée pour l’italien. Au point de faire métier de traduction. Elle dirige également la collection Selva selvaggia, des éditions L’Arbre vengeur, où, là aussi, elle offre aux lecteurs français de découvrir de nombreuses oeuvres du Bel paese – classiques et contemporaines. Entretien, tout en nuances.