Haider Vishal Bhardwaj

Le polar Haider de Vishal Bhardwaj est sorti en octobre dernier en Inde, après quelques déboires pour obtenir son autorisation de diffusion. Et pour cause : le long-métrage adapte Hamlet de Shakespeare, en le transposant à l'année 1995 et au conflit entre l'Inde, le Pakistan et le Cachemire. Ce dernier est une véritable poudrière, partagée entre trois nations qui l'administrent, les deux citées et la Chine.

Bath est une petite ville où tout le monde se connait. Lorne est retrouvée assassinée, ce qui provoque la panique en ville. Qui pourrait vouloir du mal à une si jolie demoiselle qui voulait devenir mannequin ? C’est la question que va se poser Zoé, inspectrice zélée.

                      La bibliothèque de Londres, lieu d'un précédent vol

S. H. Raza et Bernard Dufour, tous les deux âgés de 94 ans, sont morts la semaine dernière à un jour d’intervalle. Les deux hommes publièrent aux éditions La Différence des livres parlant de l’art, de leur cheminement d’artistes. C’est en hommage que l’éditeur nous a fait parvenir ce texte, qui raconte les deux hommes, et leur profonde complémentarité.

The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) travaille depuis plusieurs années sur des directives internationales concernant les services que les bibliothèques peuvent proposer aux réfugiés. L’objectif est de fournir aux bibliothèques du monde entier des méthodes efficaces pour servir les immigrants, migrants et demandeurs d’asile. 

Comment Wikipédia peut aider les écoliers

Le voleur de livres récidiviste : Tome Raider

Les devoirs à la maison sont souvent une source de conflits entre parents et enfants. Or, ce temps consacré aux exercices et aux apprentissages en dehors de la classe est primordial, dans le fonctionnement du système scolaire français, pour assurer la réussite d’un enfant.

Le ministre de la Culture Dario Franceschini vient de signer un accord de financement pour 2021. Les établissements publics bénéficieront d’un soutien de 30 millions €, complétant la série d’aides directes et indirectes à l’industrie du livre.

Jamais aussi bien servi que par soi-même, la Society of Authors organise une collecte de fonds pour les auteurs britanniques. Elle espère réunir 400.000 £ pour maintenir les actuelles aides, jusqu’à la fin de l’année. 

Pour que les boutiques indépendantes d'Angleterre se tournent vers le gouvernement, afin d'obtenir de l'aide dans leur commerce, c'est que la situation n'est pas terrible. Ainsi, Tim Godfray, directeur de la Booksellers Association souhaite faire entendre la voix de ses membres dans les hautes sphères du pouvoir.

L’année dernière, le projet

Aider les étudiants à mieux se nourrir

Changer de diffusion/distribution, pour un éditeur, est rarement une partie de plaisir : la maison d'édition indépendante Les Moutons électriques, fondée en 2013, lance ainsi un appel aux lecteurs et libraires pour l'accompagner dans cette transition. Passé chez Media Diffusion/MDS depuis le 1er octobre, l'éditeur ouvre un financement participatif pour consolider sa trésorerie.

Avec pour perspective non seulement de protéger, mais également de perpétuer la diversité linguistique en Europe, la Fabrique européenne des traducteurs se déroulera à l'occasion des 29es Assises de la Traduction littéraire, à Arles, sous l'égide du Collège international des Traducteurs littéraires depuis 2010. . Rendez-vous le 9 novembre, pour une séance in vivo, dont voici le programme.

C'est peut-être encore la Saint Valentin pour certains, alors il faut penser à eux. Mais surtout, à celles et ceux qui n'ont pas encore décroché le traditionnel rendez-vous qu'il est de coutume d'avoir en de pareilles circonstances. Pour ce faire, les anglophones pourront profiter des avisés conseils du barde le plus célèbre de Grande-Bretagne.

Pour les libraires francophones à travers le monde, les nécessités en termes de formations passent par des impératifs distincts. Depuis les déclarations d’Audrey Azoulay concernant les aides à la reprise d’établissements francophones, en novembre 2016, les structures bénéficient de nouveaux soutiens. Mais la professionnalisation doit également se structurer.

#RAPPORTRACINE – Le rapport Bruno Racine traite de nombreux sujets cruciaux. D’abord le statut professionnel des artistes-auteurs. Ensuite, la représentativité et la défense collective. Enfin, l’AA individuel dans la société. Trois grands axes riches en analyses poussées et en propositions très concrètes et novatrices pour améliorer les conditions de création. Pour « conforter l’artiste-auteur individuellement », le nerf de cette guerre reste l’argent et l’information, deux ressources qui font cruellement défaut.

2016 marquera, pour la France et la Corée du Sud, la célébration de 130 années d’établissement de liens diplomatiques. Pays invité d’honneur du Salon du livre de Paris, sa littérature sera mise en valeur à travers plusieurs opérations. 

J'aime mon école est un ouvrage dédié à l'éducation des enfants en Asie du Sud-Est. Il rassemble près d'une centaine de témoignages d'enfants du Vietnam, du Cambodge, de Thaïlande et de Birmanie autour de quatre thèmes centraux : "Joie et rêves d'enfants", "Difficultés et courage", "Reconnaissance et partage", "Motivation-Enthousiasme et volonté".

Une fondation japonaise a mis en place un programme, voilà quelques mois, pour aider les enfants handicapés à accéder aux livres. Le plaisir d'une histoire passe alors par une solution numérique, la fondation ayant prévu de prêter des terminaux. Une solution qui passe également par la disponibilité des œuvres...

La hausse de la TVA pour le livre risque de devenir l'un des sujets les plus en vogue de l'édition ces prochains temps. Les éditeurs vont remonter les prix des ouvrages, les libraires vont avoir à répercuter cette hausse, remettre des étiquettes... et expliquer aux clients pourquoi le prix en caisse n'est pas le même que celui affiché sur la couverture...

Dans le cadre du Deuxième Forum mondial de l'UNESCO sur la culture et les industries culturelles, qui se déroule à Milan du 6 au 8 juin, ActuaLitté, inaugure une série d'interviews des différents participants et acteurs de cette manifestation.

De la visioconférence pour aider les élèves en anglais

L'autrice britannique Mo Hayder, Clare Dunkel de son vrai nom, qui a signé une dizaine de romans policiers, est décédée des suites d'une maladie du motoneurone, a indiqué son agente littéraire. « C'était un privilège de travailler à ses côtés », a souligné cette dernière.

Après leur best-seller Apprendre autrement avec la Pédagogie Positive, Audrey Akoun et Isabelle Pailleau publient Keep calm et réussis tes exams (176 pages, 14,90 €), avec le ton joyeux et décalé qu’on leur connaît, leurs secrets et astuces pratiques pour aider les lycéens et les étudiants à réussir leurs examens sans s’épuiser.

Un test pour aider les étudiants à améliorer leur orthographe

La Copyright Alliance a décidé de venir en aide et protéger les consommateurs contre les méfaits de la contrefaçon. Son président a en effet réitéré la volonté de lutter contre la fraude en ligne, alors que la période des fêtes battra bientôt son plein. Et que, sur internet, l’excès de prudence n’est jamais un mal. 

L’application « Kirikou et les enfants extra-ordinaires » vient d’être lancée gratuitement par la société LearnEnjoy, fondée en 2012 par Gaele Regnault, maman de trois enfants dont un petit garçon autiste de 10 ans. Conçue pour les enfants avec autisme, cette application éducative et ludique peut être utilisée par tous les enfants à partir de 3 ans.

A chaque mal son remède ? Une étude nous démontrait dernièrement combien la technologie numérique divertissait les jeunes lecteurs, sans pour autant assurer une meilleure compréhension. Les publicitaires savent combien la surcharge d'informations conduit un cerveau normalement constitué à faire son tri inconsciemment. En nous voilant d'ailleurs parfois la face, au propre comme au figuré. Face au recul des habitudes de lectures de la nouvelle génération, Chronicle Books nous livre quelques astuces pour rendre aux enfants leur concentration.