Haruki Murakami récompense

Le célèbre écrivain et traducteur japonais Haruki Murakami a reçu ce 24 mai le Prix Princesse des Asturies de littérature, pour son œuvre à mi-chemin entre « le réel et l’onirique ». Cette prestigieuse distinction espagnole, délivrée par la Fondation Princesse des Asturies, récompense des travaux d’envergure internationale dans plusieurs catégories. L'historienne Hélène Carrère d'Encausse a également été saluée.

L’événement de l’année ! Le livre de tous les records, l’œuvre la plus ambitieuse de Haruki Murakami. Deux tomes pour une odyssée initiatique entre deux mondes parallèles, une atmosphère aussi étrange qu’envoûtante pour un roman double qui rassemble toutes les obsessions du maître.

Près de mille pages plus loin et après six mois sans nouvelles de Tengo et d'Aomamé, la lecture de ce livre 3 revêtait un caractère d'urgence et allait enfin contenter une impatience exacerbée.

L'adaptation du livre d'Haruki Murakami n'aura pas été sans peine., c'est le réalisateur français d'origine vietnamienne, Tran Anh Hung, qui s'apprête à commencer sa communication autour du film, enfin achevé qui le raconte.

Un passionné de l'œuvre du romancier Haruki Murakami s'est amusé à référencer tous les lieux qui ont pu influencer l'auteur. Présentant les résultats de ses recherches sur Google map, l'auteur du blog Randomwire, un certain David, a collecté ainsi des informations sur des dizaines de lieux, rapporte L'Express.

L'écrivain Haruki Murakami revient en librairie au Japon. Un recueil de nouvelles paraîtra au cours du mois d'avril 2014. Intitulé Onna no inai otokotachi (Les hommes qui n'ont pas de femme), ce recueil, publié aux éditions Bungei Shunju, comportera cinq histoires courtes, rapporte l'AFP.

La musique est très présente dans les livres de l’auteur Haruki Murakami. Il glisse régulièrement dans ses romans des bandes sonores. Sur Spotify, une playlist de 3 350 musiques a été déposée, permettant de s’immiscer dans l’univers musical de l’écrivain.

Les lecteurs japonais fidèles du plus célèbre des écrivains japonais contemporains, Haruki Murakami, l'attendaient avec impatience : une bibliothèque entièrement consacrée à l’œuvre de l’auteur de Kafka sur le rivage (trad. Corinne Atlan) ouvrira ses portes au public ce 1er octobre. Les aficionados de l’écrivain, comme les passionnés de littérature, pourront notamment y découvrir les archives littéraires de l’auteur, comme une réplique du bureau de l’écrivain, ou encore un studio de radio.

Le nouveau roman de l'auteur japonais Haruki Murakami n'en finit plus de séduire les lecteurs au pays du soleil levant. Le premier tirage était déjà de 500,000 exemplaires. Une petite semaine après la sortie, on double déjà ce tirage initial. 

Elle est cette musicienne que l’on ne présente plus. Lui, le romancier que l’on ne voit jamais, ermite reclus, loin des médias et de la foule. Apprendre que Patti Smith et Haruki Murakami se retrouveront sur scène est presque incensé. Le Japonais traduira en effet des textes d’Allen Ginsberg, que Smith interprétera pour un spectacle à venir, Le poète qui parle, prévu en juin 2016 à Tokyo.

Alors que l'écrivain japonais Haruki Murakami n'est pas coutumier des déclarations publiques, il se prêtera néanmoins à l'exercice, le 6 mai prochain à Kyoto, à l'occasion d'un évènement donné en l'honneur de feu son ami le psychologue Hayao Kawai. L'auteur de Kafka sur le rivage donnera une conférence publique sur le thème : « voir l'âme et écrire ». Il fait partie des écrivains locaux les plus lus, souvent cité parmi les lauréats préssentis du prix Nobel de littérature.

Les éditions Belfond annoncent la parution du prochain livre du romancier japonais Haruki Murakami, simplement intitulé T. On connaissait la passion du romancier pour les Beatles, le jazz, la course à pied, les chats, en voici une nouvelle : les t-shirts. Sans se définir comme « un collectionneur passionné », il reconnait volontiers en posséder beaucoup. Qui le racontent.

quand on a le sentiment d'avoir l'éternité devant soi malgré l'apparition de la fatigue, quand l'étrange ne fait pas peur, quand même l'épaisseur de l'air et les voix ont changé.

Précédé par le succès non démenti de 1Q84 et L'Incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage, Haruki Murakami continue d'occuper la scène médiatique. Il donne même de sa personne, et annonce, avec son éditeur japonais, l'ouverture d'un site internet pour dialoguer avec ses lecteurs. Ces derniers sont invités à lui poser toutes sortes de questions : il y répondra.

Sur son espace dédié aux questions/réponses avec les internautes, Haruki Murakami ne donne pas que des conseils en lien avec la lecture. L'écrivain se prête volontiers au jeu et fait de l'humour. Quand un homme se plaint du fait que son épouse refuse la fellation, il répond : « Les personnes qui sont si soucieuses d'hygiène ne changent pas du jour au lendemain. Il vaut mieux renoncer. Vous pouvez aussi éduquer une carpe... je plaisante, bien sûr. »

L'écrivain japonais Haruki Murakami apparaît comme le favori pour le prochain Nobel de littérature, selon les parieurs britanniques, rapporte l'AFP. Même si l'on se réjouit déjà de ces prévisions avantageuses au Japon, rien n'est encore joué car ce n'est pas la première fois que l'auteur de La ballade de l'impossible est pressenti pour avoir cette récompense recherchée.

L'Espagne décerne les honneurs à Haruki Murakami

Le Kobe Shimbun, quotidien basé à Kobe au Japon, a révélé au grand jour une carte d’emprunts en bibliothèque du célèbre Haruki Murakami. On apprend que le célèbre auteur japonais alors adolescent était friand des œuvres du romancier français Joseph Kessel. Une découverte qui a provoqué un tollé dans le pays : la bibliothèque et le journal sont accusés d’avoir violé la vie privée de l’écrivain. 

Le réalisateur danois Nitesh Anjaan s'est intéressé à la relation qui se noue entre l'auteur d'un texte et son traducteur : il a choisi comme sujets pour son film, Dreaming Murakami, l'auteur japonais Haruki Murakami et sa traductrice danoise, Mette Holm.

AVANT-PARUTION — Haruki Murakami, 70 ans, dont plus de 40 ans à imaginer et écrire des histoires, sait de quoi il parle lorsqu’il évoque le métier de romancier. Dans un recueil d’essais autobiographiques à paraitre chez Belfond, Profession romancier, il explore les implications de l’acte d’écrire et prodigue conseils et encouragements à ceux qui souhaitent se lancer dans l’aventure.

Haruki Murakami de nouveau au cinéma : cette fois, c'est une de ses nouvelles, « Les Granges brûlées », qui se retrouve sur le grand écran avec Burning, réalisé par Lee Chang-Dong. Au casting de ce film sud-coréen, Yoo Ah-In, Steven Yeun ou encore Jeon Jong-seo.

Au début de l’année, Haruki Murakami a ouvert un site dédié au dialogue avec ses fans. Il s’y engageait : toutes les questions trouveraient une réponse. En quelques mois, le voilà envahi de près de 38 000 messages. Alors, autant faire ce qu’il fait de mieux, prendre sa plume et répondre en livre. L’ouvrage de huit volumes est désormais disponible en format numérique.  

Étrange invitation au voyage, que propose le site officiel d’Haruki Murakami, et cependant très baudelairienne. À en juger par le soin qu’apporte le romancier à entretenir un bureau impeccable, on en citerait volontiers le poète : « Là, tout n’est qu’ordre et beauté, Luxe, calme et volupté. » Enfin, que ne ferait pas un éditeur pour mettre en valeur l’un de ses plus prestigieux écrivains ?

La France ne fait pas figure d’exception : que ce soit au Danemark ou au Canada, la saison des prix littéraires bat également son plein. Le prix Christian Andersen et le Grand Prix du livre de la ville de Montréal ont été respectivement remis au japonais HarukiMurakami et la poète québécoise Dominique Robert en ce début de semaine. Du côté de la France, ce ne sont pas des récompenses qui ont marqué la journée du mardi 17 novembre, mais bien un ratage lors d'une vente aux enchères. 

L'auteur japonais Haruki Murakami s'y connaît un peu question écriture de romans. Tout le monde (ou presque) s'accorde à dire qu'il fait partie des meilleurs romanciers de la planète. Et pourtant. Un tel statut ne s'acquiert pas en claquant des doigts, comme il l'a rappelé lors d'une interview. 

Après six ans d’attente, Haruki Murakami sera de retour sur les tables des librairies japonaises le 13 avril prochain. Et cette fois-ci, point de nouvelles ou de récit autobiographique, mais bien un long manuscrit de 1200 pages.