Histoire de l'établissement du christianisme. Un traité de Voltaire contre l'intolérance et le fanatisme religieux

Voltaire, Dictionnaire philosophique, article Fanatisme

Voltaire, Traité sur la tolérance, le supplice de Calas

À Venise, les décisions de la municipalité ne passent toujours pas. Le maire, Luigi Brugnaro, avait promis de supprimer des bibliothèques scolaires de maternelle et primaire, des livres de genre. Comprendre : des textes jeunesse traitant d’homoparentalité, d’homosexualité, etc. Imposant sa marque, contre l’ancienne équipe municipale, il mettait à l’index des centaines d’ouvrages. À tort...

La liberté d'expression ne connaît pas de frontières, mais, aujourd'hui, elle est en grand danger. En Suisse ou en France, écrire est un acte si simple. Mais, dans de nombreux pays, les auteurs risquent d'être accusés d'espionnage ou considérés comme des ennemis publics. À cause de leurs écrits, leurs paroles, leurs dessins, leurs récits, leurs témoignages, leurs chansons, la liste des écrivains, des journalistes, des blogueurs, des traducteurs, des artistes harcelés, arrêtés, torturés, tués ou contraints à l'exil ne cesse de s’allonger tristement. 

On les connaissait jadis pour leur proximité avec les pouvoirs en place. Ils jouent désormais aux critiques littéraires et surtout leur défense de la liberté de penser conformément à leurs idées. Un ingénu jésuite a en effet cru bon d'évoquer le livre de Philipp Pulman, estimant que le romancier mène une guerre contre le christianisme.

La Déclaration de Québec sur la traduction littéraire, les traductrices et les traducteurs a été conçue et rédigée en avril 2015 par le Comité de la traduction et des droits linguistiques de PEN International, une organisation qui défend les droits des écrivains et la liberté d'expression dans le monde entier. Le texte est désormais disponible dans plus d'une vingtaine de langues, alors que la situation des traducteurs reste préoccupante.

Comment un homme, aussi jeune soit-il, peut changer en si peu de temps ? Comment une société réussit à transformer un homme en vingt-deux mois ? Voilà la vraie question. Quand Saint-Just arrive à Paris pour participer politiquement à la Révolution française, il vient d’avoir 25 ans, le 25 août 1792. Et surtout, il a été élu député le 5 septembre.

Saramago s'indigne de l'intolérance des religions

YOUNG ADULT FRANÇAIS – Face à la haine et la bêtise, il ne nous reste que les histoires, fédératrices, celles qui parviennent à rassembler un peuple, un territoire, ou plus modestement une ville et ses habitants. Quelque part en province, Stan et son équipe œuvrent à quelque chose de grand. Parce qu’en amitié, la parole donnée, même à 16 ans, vaut plus que tout.

Depuis mi-décembre, la librairie a quitté son repaire de jadis pour de nouveaux locaux : elle profite donc de cette nouvelle année pour présenter ses voeux depuis le 1 rue Voltaire, à Montpellier. Et promet, d’ores et déjà, « de plus grandes choses ».

L'intolérance – qui a dit la bêtise ? – vient de franchir un nouveau cap, alors qu'un réseau d'écoles privées au Pakistan a consacré un jour contre la jeune fille prix Nobel de la paix, Malala Yousafzai. Durant ce lundi 10 novembre, les établissements ont tenu à marquer leur protestation, contre les soutiens que reçoit la jeune fille à travers le monde.

Cela fait des années que le traité transatlantique, vaste partenariat commercial entre l'Europe et les États-Unis, est en négociation. Des années, aussi, que les citoyens et différentes organisations s'alarment du secret qui plane sur ces accords. Sans obtenir de transparence pleine et entière. Le Börsenverein, association des éditeurs et des libraires allemands, veut faire entendre sa voix sur le commerce du livre, et met en ligne un site dédié.

La ville vient d'annoncer le lancement de la prochaine édition de Lire à Limoges, du 30 mars au 1er avril, avec plus de 250 auteurs de littérature générale, régionale et de BD. Un festival qui se déroulera sur l'esplanade du Champ de juillet, sur 2500m2 de superficie.

AVANT-PARUTION — ​​​​​​​Auteur de contes philosophiques où le sarcasme virvolte, Voltaire fait l’objet d’une biographie en bande dessinée. Réalisé par Philppe Richelle (scénario) et Jean-Michel Beuriot (dessin), cet éclairage sur l’affaire du chevalier de La Barre a été démarré en 2016.

Pour sa 15e édition, la Bourse Cioran, qui sera remise dans le courant du mois de septembre au Centre national du Livre, a été attribuée à Santiago Espinosa. L’écrivain, né à Mexico en 1978, est également professeur de philosophie et traducteur. Le projet qu’il porte s’intitule Traité des apparences.

Cela ne pouvait arriver qu'aux États-Unis – encore que – et dans ce cas, spécifiquement en Floride, où le taux de vitamine C donne des explosions d'idées. Dans les écoles publiques du comté d'Orange, un livre a été massivement distribué, Satanic Children's Big Book of Activities. Un ouvrage de coloriage pour les jeunes, qui contient tout ce que l'on attend : puzzle, jeux, dessins... orientés autour de la Gloire de Satan !

Chaque année, l'Union internationale des éditeurs/International Publishers Association décerne son Prix Voltaire, qui vient saluer un éditeur pour son engagement dans la défense de la liberté de publication et d'expression. Il est possible de soumettre des noms au jury, dès maintenant et jusqu'au 20 février 2019. Le lauréat ou la lauréate sera annoncé.e en mai 2019.

Traité en terroriste, un auteur pakistanais accuse l'Australie de racisme

JM Le Clézio et Ritournelle de la faim, l'histoire de l'Histoire

Début mai, une réunion de plusieurs jours organisée par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle invitait plusieurs pays autour de la table afin de discuter d'un traité international sur le droit d'auteur, qui formaliserait notamment les exceptions au profit des bibliothèques. L'Union européenne s'y était distinguée en interrompant les discussions.

Ce lundi 24 avril, l'écrivain et philosophe américain Robert Pirsig est décédé, à l'âge de 88 ans. Il était l'auteur du best-seller international Traité du zen et de l'entretien des motocyclettes, vendu à 5 millions d'exemplaires depuis sa publication en 1974.

The Comics Empower, librairie de comics spécialement conçue pour les aveugles

Chaque année, l'Union internationale des éditeurs (UIE ou IPA, International Publishers Association) décerne un Prix Voltaire, qui récompense un représentant de la profession pour son travail dans un contexte hostile à la liberté d'expression et de publication. Quatre éditeurs, de Malaisie, Turquie, Vietnam et Pakistan, font partie de la dernière sélection avant la remise de la récompense.

Perdu, retrouvé, le manuscrit originel de Candide, ou L'Optimisme de Voltaire (sans Zadig...) sortira ce 13 avril aux éditions des Saints Pères. L'éditeur propose une publication réalisée à partir des archives de la bibliothèque de l'Arsenal – où l'ouvrage fut retrouvé en 1957. C'est que, durant des siècles, même les experts le pensaient disparu...

Le groupe international Hachette vient d’annoncer que sa filiale américaine reprenait Worthy Publishing. Cette société d’édition à orientation religieuse chrétienne est basée à Nashville, dans le Tennessee. Son président et fondateur, Byron Williamson, restera impliqué, mais peu de détails ont pour l’heure été communiqués. 

Une conférence pour une meilleure intégration des musulmans :

Il ne suffisait donc pas de cette poignée de musulmans intégristes qui avaient réussi à empêcher la venue de Salman Rushdie en Inde, pour un festival littéraire. Désormais, c'est à la Foire du livre de Calcutta que l'autobiographie de Taslima Nasreen fait l'objet du scandale. 

EDITO – On ne saurait que trop remarquer l’engouement médiatique qu’ont provoqué les propos d’Arnaud Nourry, PDG du groupe Hachette Livre. « L’ebook est un produit stupide », a-t-il affirmé, assertion confortée par quelques arguments difficiles à balayer d’un revers de manche. Pourtant, une pareille sortie aurait mérité, sur route verglacée, de s’équiper en pneus d’hiver.