Recherche

Iran Turin Italie

Dossiers

Dossier

Les littératures d'Italie se donnent rendez-vous à Cognac

Le Festival des Littératures Européennes de Cognac (LEC Festival), fondé en 1988, est une célébration annuelle de la littérature européenne. Chaque édition explore un thème spécifique (région d'Europe, pays ou sujet d'actualité), offrant un panorama diversifié des lettres européennes tout en mettant en lumière les grands classiques mais aussi les écrivains contemporains.

Dossier

Turin : 2018, année exceptionnelle pour le Salon du livre

La 31e édition du Salon du livre de Turin s’ouvrait sur un thème étonnant, résolument tourné vers l’avenir, Un giorno, tutto questo... Un jour, tout cela... comme un appel à l’uchronie, à la littérature du futur, à regarder vers demain, ce qui se passera, ou qui pourra se passer.

Dossier

Salon du livre de Turin 2023 : De l'autre côté du miroir

Du 18 au 22 mai 2023, la ville de Turin en Italie se transformera en un véritable paradis pour les amoureux des livres, des auteurs et de la magie des mots. Une expérience inoubliable au cœur de la scène littéraire internationale, à suivre dans nos colonnes, avec l'Albanie en pays invité.

Dossier

Le Salon du livre de Turin 2021, le grand Salto

Le Salon du livre de Turin se tient du 14 au 18 octobre 2021, au Lingotto. Il sera précédé par une initiative inédite : au printemps, en ligne et en présentiel, les festivals Portici di Carta (Turin), Libri Come (Rome) et Lungomare di libri (Bari) seront réunis pour une grande fête !

Dossier

2021, commémoration des 700 ans de la mort de Dante Alighieri

Né le 21 mai 1265, Dante Alighieri, mythique poète italien, écrivain, mais également homme politique ayant vécu à Florence, est mort le 14 septembre 1321, laissant derrière lui La Divine Comédie. Considéré comme le père de la langue italienne, il compose avec Boccace et Pétrarque cette trinité littéraire par laquelle le toscan s’imposa dans le pays. En cette année 2021, le 700e anniversaire de sa mort est commémoré, partout dans le monde.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres d'Andrea Camilleri

Andrea Camilleri était un écrivain italien renommé, célèbre pour sa série de romans policiers mettant en scène le commissaire Montalbano. Il est né le 6 septembre 1925 à Porto Empedocle, en Sicile, et a grandi dans la ville voisine de Agrigente.

Extraits

Sociologie

ContreTemps n°55. Chine, Iran, Italie. Chine, Iran, Italie

A l'heure du 20e congrès du Parti communiste chinois et alors que les tensions internationales liées à la confrontation de puissance avec les Etats-Unis, le n°55 de ContreTemps consacre son dossier à la Chine. Chine La Chine, un nouvel impérialisme ?? (Pierre Rousset)? ; mieux connaître la Chine, son histoire, ses forces et contradictions (Jean-Paul Bruckert)? ; quelle réflexion marxiste à propos du "? socialisme réel ? " ?? (Tran Hai Hac). Ecologie : Dans ce même numéro des articles d'actualité. Côté écologie, retour sur les feux de l'été. Iran : Pour ce qui est de l'international, Farhad Khosrokhavar propose une étude documentée du mouvement des femmes en Iran. Behrooz Farahany interroge ? : Iran, révolte ou révolution ?? Ukraine, Pologne : L'Ukraine et de la Pologne à l'heure de l'agression de Poutine. Idées : Un entretien avec Stéphanie Roza sur la gauche et les Lumières. Arts : un article très documenté de Gilles Bounoure sur le peintre Edvard Munch, auquel est consacrée actuellement une grande exposition à Paris.

11/2022

Romans historiques

IRA irae

" Cet homme était un vrai loup, un loup comme il n'en existera plus ou, si vous préférez, un putain d'enfoiré. II fut, entre autres, le responsable de l'assassinat de Lord Mountbatten, du dynamitage d'un hôtel à Brighton où se tenait le congrès du parti conservateur et d'un hold-up sanglant à Belfast. Pas moins... " Le commandant Paravisini resta pensif un moment puis laissa échapper un petit sifflement involontaire. Le petit sifflement annonciateur d'un grand souffle dévastateur. Car la mort suspecte de celui qui passait pour un paisible rentier, occupé depuis plus de vingt ans à réchauffer ses vieux os au soleil du Midi, réveille bientôt les démons en colère... Ceux des victimes, ceux des combattants, ceux même du policier corse.

10/2010

Italie

Turin

Palais royal des Savoie, chapelle du Saint-Suaire, musée national du Cinéma, églises baroques, marché de Porta Palazzo et du Balôn, cafés historiques et typiques trattorias piémontaises, bars du quartier de Vanchiglia, mais aussi rives du Pô, vignobles et montagnes alentour : suivez le guide ! - Un concept unique : des cartes grand format dépliables par quartier- Les incontournables, visites, restos et sorties localisés sur les cartes- Des idées et des activités pour découvrir la ville autrement. Tous les bons plans testés par nos auteurs pour vivre à l'heure de Turin !

03/2023

Roman d'amour, roman sentiment

Où tu iras j'irai

" Avec le recul qui vient de l'expérience, il aurait pu se dire que la passion qui l'animait était caractéristique d'un premier amour, et que ses sentiments finiraient par s'atténuer avec le temps. Mais tout ce qu'il savait à l'époque, c'est qu'à partir du moment où ses yeux s'étaient posés sur elle, il avait été incapable de penser à autre chose. " Passionnée par les chevaux, Sarah espère intégrer la prestigieuse école d'équitation du Cadre Noir. Elle s'entraîne sans relâche avec l'étalon que son grand-père lui a offert. Lorsque le vieil homme tombe malade, Sarah doit jongler entre sa famille d'accueil, le collège, l'équitation et les visites à l'hôpital. Natasha, brillante avocate, a connu des jours meilleurs : son mariage s'est soldé par un désastre, son nouveau compagnon ne se montre pas à la hauteur, et elle est contrainte de vivre sous le même toit que son ex-mari, le temps de revendre leur maison. Pourtant, quand elle croise le chemin de Sarah, elle décide de la prendre sous son aile. Mais l'adolescente cache un secret qui risque de bouleverser plus d'une vie. " Une histoire d'amour inspirante... Billy Elliot en tenue d'équitation. " Daily Mail " Un livre débordant de tendresse et d'émotion. " Marie Claire " Que d'émotions ! Les fans de Moyes ne seront pas déçus. " Kirkus " Un roman poignant et plein d'espoir. Dans son style unique et avec des personnages inoubliables, Moyes raconte une histoire sur plusieurs générations. Ce livre vous fera chavirer le coeur, et vous aurez besoin d'un câlin et d'un paquet de Kleenex pour vous en remettre, mais vous voudrez le partager avec tous ceux que vous aimez. " Bustle " Un roman remarquable qui captive le lecteur dès la première page. " Daily Express

09/2021

Roman d'amour, roman sentiment

J'irai où tu iras

Que peut-on espérer quand on a traversé l'horreur ? Pour Elya, tout s'est arrêté dans cette forêt ! Une disparition, une rencontre, un mauvais timing... Pourtant, même lorsque l'on traverse un océan de souffrance, il faut se relever, avancer, vivre. Néanmoins, le destin est joueur et le hasard met sur sa route une planche de salut inattendue... Elya aurait aimé le rencontrer dans d'autres circonstances. Entre amour, tristesse et mensonge, pourra-t-elle reprendre goût à la vie ? Ira-t-elle où il ira ?

05/2023

Documentaires jeunesse

Iran

Ce documentaire propose un tour d'horizon du pays : sa géographie, sa population jeune et instruite, son histoire, son gouvernement et sa religion omniprésente... Les illustrations ont été faites par 7 illustrateurs iraniens et font de cet album un documentaire tout particulier.

01/2010

Tous les articles

Turin, orgueil littéraire de l'Italie

#salto30 – On rendra grâce, non à Dieu, n’en déplaise au Vatican, mais à Milan : l’édition du 30e anniversaire de Turin va se conclure avec un résultat exceptionnel. Le mérite en reviendra pour partie à ces groupes éditoriaux, qui aujourd’hui se mangent les mains — triste soupe — d’avoir préféré à la manifestation de Turin, celle milanaise, Tempo di Libri.

22/05/2017 - 17:30

Milan contre Turin : avant tout “préserver la bibliodiversité en Italie”

Un nouveau salon du livre à Milan, monté par l’Associazione italiana editori, ne fait pas que des heureux. En face, le Salon du Turin, historique et très prisé des éditeurs indépendants, souffrirait d’une pareille concurrence. David contre Goliath, une fois de plus ? Les indépendants se mobilisent pour répéter l’histoire...

06/09/2016 - 11:11

L'Iran invité d'honneur du Salon du Livre de Turin en 2020

Pays dont les relations avec la liberté d'expression et de publication sont des plus délicates, l'Iran n'en sera pas moins invité d'honneur au Salon du Livre de Turin, en 2020. Cette année-là, la capitale du Piémont sera la World Book Capital, ou capitale mondiale du livre, un titre décerné par l'UNESCO, et qui suppose plusieurs actions en faveur du livre et de la lecture.

29/08/2018 - 16:20

Turin et Milan : vers une grande manifestation littéraire commune en Italie

La guerre des Salons qui fait rage en Italie se poursuit : d’un côté, l’historique Turin, porté par les éditeurs indépendants, de l’autre Milan, que soutiennent les groupes éditoriaux. Au milieu, une rivière de larmes et de livres...

19/09/2016 - 17:47

Italie : Une école de Turin troque les livres contre des ordinateurs

09/10/2008 - 15:13

Insolite

Milan, Turin, Gênes, Naples : le libraire italien Feltrinelli s'étend

Le mégastore de Gênes gigantesque et innovant

03/08/2009 - 16:10

Turin, le plus grand salon du livre en Italie, ferme ses portes

Le Salon du livre de Turin affiche une année record, à plus d’un titre : d’une part, une affluence qui dépasse les espérances, d’autre part, une programmation menée dans l’urgence, mais qui aura largement convaincu les visiteurs. Avec 148.034 personnes venues au Lingotto, et quelque 27.000 autres ayant pris part au salon Off, l’édition 2019 est un succès colossal.

14/05/2019 - 14:23

Ian McEwan s'oppose à une attaque contre l'Iran

Ian McEwan, l'écrivain britannique dont le roman Samedi (Gallimard, 2005) décortique déjà les fondements de l'intervention militaire en Irak, s'est publiquement opposé dimanche à une attaque contre l'Iran pour neutraliser son programme nucléaire.

26/03/2012 - 11:00

Italie : occasion ratée pour créer un salon du livre commun à Milan et Turin

À Rome se jouait une rencontre au sommet : les villes de Milan et Turin trouveraient-elles un accord, pour organiser un salon du livre commun ? Le rendez-vous était pris, mais l’occasion est définitivement manquée...

20/09/2016 - 18:27

Guerre littéraire fratricide : Turin contre Milan, pour un salon du livre italien

La chaleur estivale n’y change rien : depuis que les instances de l’édition italienne, l’associazione italiana degli editori (AIE), ont pris leur décision, le secteur implose. Créer une nouvelle manifestation littéraire à Milan, au détriment de celle historique de Turin, a mené le syndicat des éditeurs à un schisme pour l’heure irréversible. Et dans le cœur des lecteurs, la décision n’est pas plus appréciée, comme en témoigne une récente pétition.

01/08/2016 - 10:34

De l'italien au monde : le Salon de Turin pour la traduction

#SALTO21 – Le Salon international du livre de Turin consacre un événement numérique aux traducteurs de l’italien. Il se tiendra le 24 septembre 2021 de 16 h à 20 h en ligne sur la plateforme numérique SalTo +. « La traduction est le système circulatoire de la littérature mondiale », affirme Susan Sontag. Et son importance est bien reconnue par le Salon international du livre de Turin, comme le rappelle le communiqué de presse.

14/09/2021 - 10:25

De Turin à Montreuil : livre et jeunesse, trait d'union entre l'Italie et la France

En 2017, le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil collaborera avec le Salon international du livre de Turin. Pour la première fois, ce dernier accueillera des éditeurs français, sur les stands des éditeurs italiens. Un projet d’échange culturel inédit pour Montreuil et Turin que détaillent à ActuaLitté leurs directeurs respectifs, Sylvie Vassallo et Nicola Lagioia.

09/01/2017 - 12:13

Venise n'est pas en Italie : Ivan Calbérac adapte son propre roman

Ivan Calbérac adapte son propre roman, publié en 2015 par les éditions Flammarion avant de paraitre en poche en 2017 au Livre Poche. L'écrivain est avant tout réalisateur, puisqu'il a commencé sa carrière derrière la caméra en 2001, avec Irène, qui mettait en scène Cécile de France.

29/05/2019 - 15:58

ebooks : Telecom Italia vise 40 % du marché en Italie, pour 2013

Quand Cesare Sironi parle, la moindre des politesses est de l'écouter. Surtout que le bonhomme est responsable de la stratégie et de l'innovation chez Telecom Italia, l'une des sociétés italiennes n'étant pas encore tombée dans l'escarcelle de Silvio Berlusconi...

18/12/2010 - 15:48

Dédicace de Philippe Henri Turin

Dédicaces - Dimanche 30 septembre 2012 à 16h00 - A la librairie

28/08/2012 - 16:22

Philippe Claude perse en Iran

Écrivain et réalisateur français, originaire de la Meurthe-et-Moselle, Philippe Claudel officie à l'Académie Goncourt depuis janvier 2012. Mais il a aussi fait des choses bien dans sa carrière d'auteur, et tout aussi intéressante dans le cinéma. Et sa carrière se poursuit actuellement avec la traduction de son roman Quelques-uns des cent regrets (Stock).

11/10/2013 - 11:08

Les dragons de Philippe-Henri Turin

Animations jeunesse - Samedi 1 décembre 2012 à 16h00 - A la librairie

25/11/2012 - 13:51

L'Italie bascule à l'ère du livre numérique avec RCS et Telecom Italia

L'accord est dans l'air du temps, permettant à des opérateurs télécoms de proposer des contenus sur appareils mobiles, et augmenter ainsi leurs parts de marché. C'est du côté de l'Italie que la dernière signature a eu lieu.

09/12/2010 - 18:11

John Fante, succès inattendu en Iran

Wait Until Spring, Bandini est le premier livre d’une série de quatre romans, intitulée The Bandini Quartet. Il a été écrit par le romancier, nouvelliste et scénariste américain John Fante (1909-1983) et traduit en français en 1985 sous le titre Bandini, par Brice Matthieussent pour Christian Bourgois. Une récente traduction du titre en persan vient concrétiser l'engouement pour l'auteur constaté en Iran.

01/07/2021 - 15:49

Iran : La poésie comme langage politique

Une dizaine de jours avant que l’accord de Vienne sur le nucléaire iranien soit conclu le 14 juillet dernier, le ministre des Affaires étrangères iranien, Javad Zarif, s’exprime dans une vidéo (disponible ci-dessous, à partir de 3,33 minutes pour les plus curieux) ne manquant pas de citer le poète iranien de 11e siècle, Hakim Abolghasem Ferdowsi. Les vers « Be relentless in striving for the cause of good.Bring the Spring you must. Banish the winter you should » (« Soyez sans relâche dans la lutte pour la cause du bien. Amenez le printemps, vous devez. Bannissez l’hiver, vous devriez ») viennent conclure le discours du ministre.

17/07/2015 - 11:53

Iran : ouverture d'un nouvel ebookstore

Un nouveau portail permettant la lecture de livres numériques en persan et en anglais vient de s'ouvrir officiellement en Iran. Dénommée Fidibo.com, cette interface a été inaugurée officiellement mardi par le ministre de la Culture, rapporte The Digital Reader.

07/03/2014 - 00:02

Dans un atelier d'écriture à Turin

BONNES FEUILLES - Amanda, une romancière de polar en perte de vitesse et amatrice de gin, dirige un atelier d'écriture à Turin. Chaque semaine, elle rencontre un groupe diversifié de participants, allant des retraités aux jeunes talents littéraires, en passant par des bourgeoises désœuvrées.

10/09/2023 - 08:30

Par-delà les frontières : les défis de deux éditeurs de littérature étrangère en Italie

#SalTo23 – Au Salon du livre de Turin, nous avons rencontré deux éditeurs indépendants de littérature étrangère, tous deux créés en Italie il y a une vingtaine d'années : Keller et La Nuova Frontiera. Quels sont les défis liés à l'édition de littérature étrangère en Italie ? Le système éditorial italien garantit-il une bonne visibilité à ces projets d'édition ?

24/05/2023 - 15:23

Ainsi se tut Zarathoustra : Iran mon amour

Kaboul DiscoAinsi se tut Zarathoustra

06/04/2013 - 09:55

Persecutions intolérables des éditeurs indépendants en Iran

L'Association internationale des éditeurs vient de diffuser une lettre ouverte à Navanethem Pillay, Haut-commissaire à l'ONU. Dans celle-ci, l'IPA ne cache pas son inquiétude quant au sort des éditeurs et du droit à la liberté d'opinion et d'expression en Iran.

21/04/2011 - 16:27

Meurtres, prison, exil : la violence en Iran

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

08/11/2022 - 11:15

Controverse en Iran autour du film Persepolis

Persepolis, « islamophobe » et « antiiranien »

16/02/2008 - 12:36

Italie rêvée, Italie parlée : Livres & Musiques franchit les Alpes

L'Italie était à l'honneur pour cette 13e édition du festival Livres & Musiques. L'occasion pour des Italiens ou des auteurs et artistes liés à l'Italie de croiser leurs regards sur la péninsule. Pour les uns lieu de leur plus tendre enfance, pour les autres objet d'admiration, le portrait qui en résulte nous laisse contempler une Italie enchanteresse mais aussi, par moments, désenchantée.

19/04/2016 - 10:15

Numérique

À Francfort, l'Iran cite le Pape François

L'invitation de Salman Rushdie en ouverture de la Foire de Francfort avait agité le monde littéraire : déjà, parce qu'il s'agissait de Salman Rushdie, quand même. Mais aussi parce que l'Iran, où Les Versets sataniques est banni depuis plus de vingt ans, avait annoncé un boycott de cette édition de la Foire, suite à l'invitation de l'auteur, dont la tête est mise à prix depuis 1989.

18/10/2015 - 15:17

Iran : une bibliothèque de la taille de Téhéran

Et si la capitale de l'Iran devenait une gigantesque bibliothèque ? C'est le pari d'une start-up spécialisée dans la vente de livres numériques et audio, Fidibo, associée avec la société de transport de la ville Tehran Urban & Suburban Railway Operation Co. Elles offrent, dans le métro, une lecture gratuite d'ebooks, pendant une heure.

16/02/2018 - 12:04

1 2 3 ... 281 Plus de résultats