Iran prison condamnation

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

Le poète iranien Ali Asadollahi, interpelé en novembre 2022 lors d'une manifestation pour les libertés civiles, a finalement été libéré ce mardi 28 février. Il est sorti du pénitencier central du Grand Téhéran après plus de trois mois de régime d'isolement quasi complet.

L'écrivain iranien Keyvan Bajan avait été condamné en mai 2019 à une peine de six années de prison, reconnu coupable de « diffusion de propagande » et de « conspiration contre la sécurité nationale ». Le 9 mars dernier, il a pu bénéficier d'une libération conditionnelle, sortant de la prison d'Evin après avoir purgé près de la moitié de sa peine.

Le dessinateur satirique Iranien Mana Neyestani va publier Une Métamorphose iranienne (Editions Ca et Là et Arte Editions, février 2012), un roman graphique qui raconte son incarcération de deux mois à Téhéran en 2006, qui lui avait valu la publication d'une illustration pour enfants parue dans un journal d'État, alors qu'il était déjà catalogué comme dessinateur politique. 

Condamnée en 2021 et 2022 pour « propagande contre l'État » et « menace pour la sécurité de l'État », la journaliste et autrice Narges Mohammadi avait écopé en 2023 d'une peine supplémentaire. La justice iranienne prolonge encore sa sentence de 15 mois, à nouveau pour « propagande », dans une perspective de représailles contre une militante aussi acharnée que populaire.

En Iran, une bonne partie de la population s'est retrouvée visée par des mesures de répression, après les manifestations pour les libertés civiles commencées en septembre 2022. Les artistes sont toutefois particulièrement ciblés, afin de produire des exemples dissuasifs : Ali Asadollahi, poète, est ainsi détenu depuis plus de deux mois, sans aucune explication.

L'écrivaine et membre honoraire du PEN danois et autrichien Mahvash Sabet a été condamnée à dix ans d’emprisonnement pour espionnage, fin novembre, en Iran. Le 31 juillet dernier, la poétesse était arrêtée avec deux autres membres du groupe dissous des « Amis de l’Iran ». La communauté internationale réclame sa libération.

L'Iran poursuit sa répression du mouvement « Femme, Vie, Liberté » en visant quelques-unes de ses figures les plus médiatiques. Il y a quelques semaines, la sentence de la traductrice Sepideh Rashno s'allongeait, approchant des quatre années de prison pour la publication d'« images obscènes ». Le rappeur Toomaj Salehi écope pour sa part d'une nouvelle année de détention, accusé de « propagande ».

Constamment visés par le pouvoir iranien, notamment par de fréquentes interpellations, Anisha Asadollahi et Keyvan Mohtadi ont été arrêtés en mai 2022 à leur domicile de Téhéran. Moins d'un an plus tard, la justice iranienne les a condamnés à plusieurs années de prison, des sentences confirmées en appel...

Ian McEwan, l'écrivain britannique dont le roman Samedi (Gallimard, 2005) décortique déjà les fondements de l'intervention militaire en Irak, s'est publiquement opposé dimanche à une attaque contre l'Iran pour neutraliser son programme nucléaire.

La lapidation est un procédé barbare, assassin, internationalement condamné et classé comme une forme de torture. Pourtant, une auteure iranienne, Golrokh Ebrahimi Iraee, vient d’être condamnée à 6 années de prison pour avoir écrit une histoire sur la lapidation. Et son texte n’a pourtant jamais été publié...

Iran : Huit ans de prison pour un étudiant contestant l'élection d'Ahmadinejad

Symbole, bien malgré elle, des conditions déplorables d'emprisonnement en Iran et des peines abusives, la journaliste et autrice Narges Mohammadi est détenue depuis novembre 2021. Déjà condamnée à 10 années de prison, elle écope d'un an d'enfermement supplémentaire, une prolongation qui incarne l'acharnement du pouvoir à son encontre.

Arrêté le 22 décembre 2019, l'écrivain et traducteur iranien Arash Ganji a été maintenu en détention, enfermé au sein de la prison d'Evin, à Téhéran, pour quelques semaines, avant une libération sous caution. Les autorités, à l'époque, n'avaient pas motivé son arrestation : le 28 décembre 2020, Ganji a été condamné, reconnu coupable d'avoir menacé la sécurité de l'Iran et diffusé une propagande anti-gouvernementale. Sa traduction d'un livre en farsi motiverait la sentence.

En décembre 2020, l'écrivain vietnamien Tran Duc Thach apprenait sa condamnation à 12 années de prison, en vertu de l'article 109 du Code pénal. Celui-ci réprime les actes visant à « renverser le pouvoir populaire ». Depuis son arrestation en avril 2020, l'auteur est en détention, malgré un état de santé préoccupant.

Le 55e anniversaire du poète vietnamien Trân Huỳnh Duy Thức coïncide avec sa 12ème année en prison. Il lui reste encore 4 ans à vivre douloureusement loin de sa femme, ses enfants, ses parents et ses amis. Pour l'occasion, un texte en hommage est proposé dans nos colonnes. Par Nguyên Hoàng Bảo Việt.

Rencontres / Débats - Vendredi 8 février 2013 à 19h30 - A la librairie

Le ministère de la Justice américain a annoncé, le 7 avril, la condamnation d'une citoyenne californienne originaire d'Iran. Elle écope de 4 ans de prison, suivis de 3 ans de liberté surveillée, pour avoir apporté son soutien financier à un projet d’enlèvement de Masih Alinejad, journaliste, autrice et militante américaine, critique du régime iranien.

Écrivain et réalisateur français, originaire de la Meurthe-et-Moselle, Philippe Claudel officie à l'Académie Goncourt depuis janvier 2012. Mais il a aussi fait des choses bien dans sa carrière d'auteur, et tout aussi intéressante dans le cinéma. Et sa carrière se poursuit actuellement avec la traduction de son roman Quelques-uns des cent regrets (Stock).

PIerre Péan : le procureur requiert une condamanation

Déjà condamné en 2011, Éric Zemmour pourra accrocher à son tableau de chiasse une nouvelle condamnation : 3000 € d’amende, pour provocation à la haine envers les musulmans. La demande des plaignants était de 10.000 € pour les propos du polémiste rapportés dans un article daté d’octobre 2014 du Corriere della Sera.

Un ressortissant jordanien établi en Espagne s'est vu condamné à huit ans de prison pour avoir collecté et diffusé des documents appelant au djihad, rapporte Archimag. Mudhar Hussein Alamalki était surnommé « le bibliothécaire d'Al Quaïda ».

L'écrivain Renaud Camus, proche de l'extrême droite et adepte de la théorie alarmiste et controversée du « grand remplacement », a été condamné ce jeudi pour provocation à la haine ou à la violence. En raison de certains propos qu'il avait tenus lors des Assises internationales sur l'islamisation de l'Europe, sorte de sommet de l'islamophobie revendiquée, il écope de 4000 euros d'amende. Il devra en outre reverser 500 euros de dommages et intérêts au plaignant, le Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (Mrap).

Cengage, Pearson Education, John Wiley et McGraw-Hill Education, quatre éditeurs parmi les plus importants du monde scolaire et de l'édition en général, avaient uni leurs forces et leurs avocats contre deux sociétés. Book Dog Books et Robert William Management étaient accusées d'avoir mené des opérations de contrefaçon de manuels scolaires. Le jugement a été rendu public, en faveur des éditeurs.

Le journaliste littéraire Bernard Morlino, qui intervient dans le Figaro littéraire et Lire, a finalement été condamné pour diffamation face à la plainte déposée par Pierre Perret. Le chanteur avait été attaqué vertement sur le blog tenu par Bernard Morlino.

La semaine dernière, le journaliste Farhad Manjoo publiait un article sur Slate.com qui s'apparentait à une apologie du géant Amazon, dont les stratégies de ventes seraient plus bénéfiques au secteur du livre que les méthodes employées par les librairies indépendantes, selon le journaliste (notre actualitté).

Malgré une année « difficile » et de « nombreux défis », les presses universitaires d'Oxford annoncent une croissance annuelle des ventes de 4,4 %. Dans son rapport annuel, le PDG Nigel Portwood a tenu a rappelé « l'engagement envers les plus hautes valeurs éthiques », et « les efforts substantiels et des ressources considérables pour répondre aux fautes passées et s'assurer que nous pouvons maintenir ces standards dans le futur ».

Dans le conflit juridique qui l'oppose au ministère de la Justice américain, la société Apple vient de formuler son appel, officiellement, contestant sa condamnation du 10 juillet dernier. La juge Denise Cote avait considéré qu'entre Apple et les éditeurs américains, une entente avait été établie, aboutissant à la fixation du prix de vente des livres numériques. 

Après son passage devant la Cour de cassation, Patrick Poivre d'Arvor a vu sa condamnation contre TF1 confirmée. Suite à l'interview accordée au magazine Bretons, peu après son licenciement de la chaîne de télévision, le président de TF1, Nonce Paolini, s'était quelque peu ému des déclarations du journaliste. Et notamment de lire qu'une « police privée chargée de scruter les moindres déplacements » était collée aux basques du présentateur.