Recherche

Irvine Welsh J.K. Rowling

Dossiers

Dossier

Dans l'univers d'Harry Potter, la fantastique aventure de JK Rowling

Depuis maintenant une vingtaine d’années, les histoires du petit sorcier et de ses copains magiciens ont provoqué un véritable miracle. Traduite en plus de 80 langues, la saga Harry Potter est un monde en soi, dont les ramifications s’étendent au-delà de l’imaginable.

Dossier

Livres, actualités : tout sur J.R.R. Tolkien

Né le 3 janvier 1892 en Afrique Sud, J.R.R. Tolkien est aujourd'hui reconnu comme l'un des plus importants écrivains de fantasy. Auteur de la trilogie Le Seigneur des Anneaux, il a créé autour de celle-ci tout un monde, des langues, une histoire, différents peuples et races, ainsi qu'une mythologie qui, tous, ont inspiré d'autres œuvres et créateurs.

Dossier

Les éditions J'ai lu inaugurent le Prix Club des lecteurs 2023

Les éditions J’ai Lu ont souhaité se doter d’un prix véritablement incarné par ses votants, c’est-à-dire prix avec des vrais lecteurs dedans. Cette année, la maison lance donc son Prix Club des Lecteurs, une opération au long cours qui prolonge un dispositif d’animations pensé pour tous.

Dossier

“Grands romans”, une littérature inoubliable

Les plus grands romans, tout simplement. Venus de toutes les époques et de tous les continents, ces ouvrages de la collection créée en 2006, se sont vendus à plus de 2 millions d’exemplaires. « Les Grands Romans, passionnément ! », tout simplement.

Dossier

Nota Bene : visiter et apprendre l'Histoire, autrement

NotaBene – « L'histoire est devenue ma passion quand j'ai créé ma chaîne Youtube », explique Benjamin Brillaud, fondateur de Nota Bene. Ses émissions, qui recensent aujourd’hui 2,16 millions d’abonnés, travaille à rendre l’Histoire plus abordable. Une approche pédagogique et ludique qui devait, assez logiquement, conduire à puiser dans d’autres supports comment rendre le sujet plus populaire encore.

Dossier

La chronique des Bridgerton : la revanche de la romance

À plus d’un titre ! En 2009, J’ai lu publiait les premiers ouvrages de Julia Quinn dans la collection Aventures & Passions. Entre temps, Netflix décide de réaliser une adaptation de cette fresque : au total, près de 900.000 exemplaires vendus… Ces aventures amoureuses sur fond de marivaudage britannique, à l’époque de la Régence, dans les premières années du XIXe siècle ont conquis le public.

Extraits

Poches Littérature internation

Trainspotting

Dans la sombre Edimbourg des années 1990, Renton le malin, Sick Boy l'ambitieux, Franco le sociopathe, Spud l'égaré et Tommy l'innocent partagent tout : les petites combines, l'assurance-chômage et la drogue, sous toutes ses formes. Entre deux pintes, après un fix ou une baston, ils racontent la violence d'un quotidien misérable dominé par la rage. Une rage qui les anime tous.. La rage de vivre.

01/2021

Littérature étrangère

Trainspotting. Intégrale

De l'adolescence à l'âge adulte, voici enfin l'intégrale des mésaventures délirantes de Renton, Tommy, Spud, Begbie et Sick Boy, entre vols, bières, chômage, films porno et bastons à coups d'aiguilles à tricoter.

03/2017

Littérature étrangère

Glu

Dans les banlieues miteuses d'Edimbourg chères à Welsh, quatre enfants de la bagarre et des pubs enfumés, avec la glu de l'amitié contre vents et marées Trente ans de culture musicale et politique, du punk à la techno, de l'héroïne à l'ecstasy, d'explosion sociale et littéraire. Trente ans de fermetures d'usines, de thatchérisme sauvage, de mutations de petites et de grandes tragédies ordinaires. Et pour eux, nés laissés-pour-compte, trente ans à chercher avec leur langue et dans leurs mots, ceux de la rue, leur place d'hommes.

02/2009

Littérature étrangère

L'artiste au couteau

Le terrible Begbie, l'un des quatre héros de Trainspotting, mène enfin une vie tranquille sous le nom de Jim Francis. Peintre et sculpteur à succès, il vit confortablement avec sa femme et leurs deux filles dans une station balnéaire prospère de Californie. Pour certains il est un escroc, pour d'autres un visionnaire. Lorsqu'après le meurtre de son fils qu'il connaissait à peine, il regagne Edimbourg et retrouve ses amis, ils attendent de lui une sanglante vengeance. Pendant ce temps, de l'autre côté de l'Atlantique, sa femme et ses filles découvrent un passé sordide qui ne semble pas qu'un lointain souvenir. Roman élégant, électrisant, ultraviolent mais curieusement rédempteur, L'Artiste au couteau développe l'univers de Trainspotting, avec le retour d'un des personnages contemporains les plus infâmes et attachants de la littérature, l'incendiaire Francis Begbie.

04/2018

Littérature étrangère

La vie sexuelle des soeurs siamoises

Lucy, coach de fitness narcissique, méprise les gros, les faibles, les ratés. Or elle va se trouver mise au défi de transformer Léna, le genre de fille qu'elle n'aurait même jamais pensé croiser. Dans une Floride décadente obsédée par le corps, s'engage entre les deux femmes une amitié ambivalente et extrême qui va les métamorphoser.

03/2017

Littérature étrangère

ECSTASY. Trois contes d'amour chimique

Que se passe-t-il quand les fantasmes qu'on a dans la tête se répandent dans la vie - et vice versa ? Ces " contes de la folie ordinaire " pour une fin de siècle conjuguent plusieurs sortes d'addiction : l'amour, la vengeance, la drogue. On y voit des handicapés monter une organisation terroriste, un auteur de romans sentimentaux s'abandonner à son penchant pour la pornographie, et un couple d'accidentés de la vie fusionner dans l'amour absolu. Avec ces trois romances " chimiques ", Irvine Welsh s'aventure dans une zone dangereuse, où la réalité ne fait que confirmer nos pires cauchemars.

04/1999

Tous les articles

Glu, Irvine Welsh

Un bout d’histoire de l’Écosse raconté à travers le parcours de quatre amis, leur famille et leur environnement en quatre décennies.

30/03/2009 - 10:00

Rencontre avec Irvine Welsh

Dédicaces - Mercredi 30 avril 2014 à 19h30 - A la librairie

28/03/2014 - 00:12

Irvin Welsh, Porno

La suite de Trainspotting! Qui l’eut cru ? Suite du premier tome culte, on imagine ensuite au film de Dany Boyle évidemment. Comment oublier! Une ambiance particulière, quelque peu malsaine, une description du quotidien écossaise entre Édimbourg et Glasgow, Irvine Welsh nous conte la suite des aventures des quatre amis d’enfance : Renton, Sick Boy, Spud et Begbie.

Quel plaisir de les retrouver une dizaine d’années après le premier choc de leur séparation ! Après les avoir tous trahis, Renton a quitté sa terre natale avec ses gains. Les trois autres sont restés à Leith. De retour de Londres, Sick Boy continue ses combines minables, Spud semble toujours enfermé dans la spirale morbide des drogues en tout genre, quant à Begbie, il purge sa peine en prison pour meurtre. Seul Renton semble avoir réussi: une petite amie, une boîte de nuit managée avec un ami à Amsterdam. Ses excès semblent bien loin derrière lui.

Pendant que Begbie ne pense qu’à se venger de Renton et que Spud se lance dans l’écriture, Sick Boy a un projet encore plus fou: réussir dans un domaine lui étant inconnu jusqu’alors, la pornographie. Entre ces quatre compères, un nouveau jeu de défi, de stratégies et de trahison va se jouer. Renton en sortira-t-il encore gagnant?

Entrer dans l’histoire d'Irvin Welsh est quelque peu ardue. Un vocabulaire très familier, une multitude de personnages et une narration parfois lourde font qu’il est très facile de s’y perdre. Toutefois, cet étrange sentiment est très vite dissipé par une construction en trois points autour du porno : Amateur, Porno et Show. L’envie d’en savoir plus, une petite pointe de voyeurisme peut-être, font du livre un petit chef-d'oeuvre dans son genre.

Du côté de la narration, l’intérêt réside dans les points de vue multiples, partagés entre les principaux protagonistes. Grâce à ce stratagème, Irvine Welsh réussit à poser le portrait d’une Écosse fière qui cherche à se trouver une voie vis-à-vis de la monarchie britannique. L’atmosphère lourde de la misère se fait toujours aussi présente. Une nouvelle génération semble prête à prendre le relais de nos vieux compères. Les questions existentielles se font d’autant plus pressantes que nos quatre amis prennent de l’âge.

À noter une fois de plus, L’édition du Diable Vauvert est désormais celle avec qui il faut compter. C’est un véritable plaisir de lire sur ce format. La qualité est mise sur la présentation et le format. Rappelons aussi, à toutes fins utiles que le préquel de Trainspotting est actuellement sur le plan de travail d'Irvin....

09/04/2008 - 11:00

Une interview d'Irvine Welsh

« Ce second volume est donc véritablement né des personnages »

12/02/2008 - 09:44

Insolite

Ecrivez un livre avec Doris Lessing, Irvin Welsh ou Rowling

17/05/2008 - 14:11

Irvine Welsh voit finalement achevé son 'irréalisable' Filth

Quelques 17 ans près que l'adaptation de Trainspotting, par Danny Boyle, y soit allé de son coup de pied aux fesses du cinéma britannique, l'oeuvre littéraire déjantée de l'Ecossais Irvine Welsh fait son retour sur grand écran. Un film que certains n'attendaient plus, sur le feu depuis une quinzaine d'années. Sous la houlette du réalisateur Jon S Baird, il raconte les aventures d'un flic d'Edimbourg aux penchants toxicomanes et ripoux à souhait, en quête d'une promotion interne qui lui permettrait de reconquérir son épouse et sa progéniture.

17/09/2013 - 18:18

Irvine Welsh croit au futur du roman interactif

À moins d'être complètement déconnecté de l'actualité littéraire de ces 20 dernières années, le nom d'Irvine Welsh ne vous est pas étranger. L'auteur écossais a connu la gloire quand son roman Trainspotting a été adapté au cinéma par Danny Boyle. Depuis, on écoute tout ce qu'il a à dire sur la littérature et l'édition. Aujourd'hui, il s'exprime sur la question du livre numérique, et ce qu'il implique pour les auteurs.

17/05/2013 - 12:00

Le grand retour d'Irvine Welsh en France

La rentrée littéraire 2008 nous réserve bien des surprises, à l’image du retour tant attendu d’Irvine Welsh, le génial auteur de Trainspotting, dans nos librairies.
En effet, depuis l’immense succès de trainspotting, on n’avait guère eu l’occasion d’entendre parler de lui en France.

Heureusement, les éditions Au diable Vauvert avec la double sortie de Porno et de Recettes intimes de grands chefs pour janvier, nous proposent de nous délecter à nouveau des livres sombres et désabusés de l’auteur de la génération perdue écossaise.

Porno est la suite de trainspotting, il reprend le même schéma narratif c'est-à-dire cinq narrateurs différents mais là le roman fait la part belle à Sick Boy qui de fait se trouve être le protagoniste principal. Enfin et vous l’aurez deviné l’action se déroule dans le monde du porno amateur. Je ne vous en dis pas plus c’est toujours aussi grinçant, noir, tragique et drôle à la fois.

En ce qui concerne Recettes intimes de grands chefs, ne vous attendez pas à découvrir les recettes préférées de ce cher Irvine, ni de ses potes cuisiniers, mais plutôt à une fable gothique. Une sorte de « Portrait de Dorian Gray », mais cette fois-ci le tableau est remplacé par un homme, un inspecteur de l’hygiène qui plus est. Un très bon livre aussi, l’auteur reste fidèle à lui-même et nous entraîne encore une fois dans son univers désolé mais si fascinant.

17/12/2007 - 08:00

Irvine Welsh s'attaque à l'avant Trainspotting

19/03/2008 - 12:52

Glu, de Irvine Welsh, les premiers chapitres sur ActuaLitté

09/02/2009 - 14:05

"Le Royaume-Uni doit imploser, pour la démocratie" (Irvine Welsh)

La question du moment, au Royaume-Uni, c'est celle de l'indépendance de l'Écosse, et il fait bon demander aux personnalités de tout bord quelle est leur opinion sur le sujet. Et les avis sont partagés, selon que l'on vienne d'Écosse ou de Grande-Bretagne. Ainsi, l'auteur écossais Irvine Welsh se présente en fervent partisan de l'indépendance, quand J.K. Rowling assure que cette décision politique risque d'affaiblir un pays où « le pétrole ne coulera pas toujours abondamment ».

08/09/2014 - 18:16

Le roman Crime d'Irvine Welsh adapté à la télévision

Il n'y a pas que Trainspotting 2 sur le planning des adaptations d'Irvine Welsh : l'auteur écossais travaille actuellement sur l'adaptation de son roman policier Crime, publié en 2008 et en 2014 par les éditions Au Diable Vauvert dans une traduction de Diniz Galhos.

18/10/2016 - 13:27

Irvine Welsh a un éditeur pour le prequel de Trainspotting

25/07/2008 - 16:30

Numérique

Crime, d'Irvine Welsh : traiter des violences sexuelles fut éprouvant

Irvin Welsh a travaillé d'arrache-pied sur son prochain roman, qui transformera Trainspotting en trilogie. Mais le thème en est des plus sensibles : la pédophilie. « Celui-ci est différent, il parle de la façon dont les gens guérissent », explique l'auteur écossais.

Et pour être au plus proche du réel, il a rencontré à de nombreuses reprises des victimes de violences sexuelles. Une expérience éprouvante pour lui, mais « c'était génial de voir ces gens s'élever au-dessus de tout cela », a-t-il retenu.

Crime, ce nouveau livre raconte l'histoire d'un policier d'Édimbourg effrayé de travailler sur le meurtre d'un enfant et abusant des drogues autant que de l'alcool qui part à Miami pour se rétablir. Ses démons vont cependant rejaillir et l'agent Ray Lennox, déjà présent dans le livre Filth, va revivre l'enfer.

La plongée dans l'abîme fut si éprouvante pour lui qu'il raconte, durant l'écriture de Crime, avoir dû faire des pauses pour se vider le cerveau, en regardant un film parodique sur l'histoire d'un joueur de fléchettes. Et si aujourd'hui, il s'estime un peu trop vieux pour abuser des plaisirs autant que ses personnages, il reconnaît qu'il ne s'est pas toujours privé par le passé. Saut qu'à 49 ans, « le temps de récupération est plus long. Mais j'aime bien une prendre grosse cuite de temps en temps. »

Crime est sorti récemment en Angleterre, édité par Jonathan Cape. Vous pouvez également retrouver la chronique de Porno, son précédent ouvrage publié au Diable Vauvert.

12/09/2008 - 11:27

Insolite

Irvine Welsh de passage au Lecteur studio de la SNCF

14/03/2009 - 00:21

Irvin Welsh et Porno : une histoire qui dérape ?

09/04/2008 - 11:00

Envie de voyage ? Visitez l'Ecosse avec Glu, de Irvine Welsh

30/03/2009 - 10:00

Numérique

Irvine Welsh vous offre un rôle dans le prequel de Trainspotting

19/01/2009 - 17:12

Irvine Welsh écrira la suite de Spring Breakers, produite par Wild Bunch

Les 4 filles terribles du cinéma indé américain n'en ont pas tout à fait fini avec les vacances. Spring Breakers, qui suivait la descente aux enfers de quatre adolescentes parties pour un Spring Break sulfureux, aura bien sa suite, produite par le studio Wild Bunch. Aucun rapport avec le premier volet, toutefois, mais un scénario signé par Irvine Welsh, auteur de Trainspotting.

07/05/2014 - 17:56

Irvine Welsh, l'auteur de Trainspotting, passe de nouveau derrière la caméra

23/05/2009 - 07:25

Prix littéraires

Dylan se fait désirer, et Irvine Welsh dénonce un prix "nostalgique et malsain"

Les temps changent, Assouline, les temps changent

14/10/2016 - 17:21

Une adaptation au cinéma pour L’artiste au couteau, roman d'Irvine Welsh

Buccaneer Media, basé à Londres, est actuellement en train de développer une adaptation du roman d'Irvine Welsh, L’artiste au couteau, publié en France aux éditions Au Diable Vauvert (traduction de Diniz Galhos). Cette suite du célèbre Trainspotting verra l'acteur Robert Carlyle reprendre son rôle de Begbie.

11/12/2021 - 08:07

J.K Rowling : Passé, Présent, Futur...

Cela faisait quelques mois que nous ne l'avions ni vu, ni entendu depuis le semi-succès de son roman pour adulte .

J.K Rowling, ce week-end, a fait son retour lors d'une sorte de MasterClasse au Bath Literature Festival (environ 200 km à l'ouest de Londres) devant 1600 fans hystériques !

J.K Rowling qui n'avait rien à dire sur les sels de bain, a préféré, faire taire les ouï-dire sur d'hypothétiques projets tels qu'un prequel à Harry Potter. En effet, pendant un long moment, la rumeur enflait autour d'un projet sur « La Carte du Maraudeur » dont les héros auraient été : Remus Lupin, Peter Petigrow, Sirius Black et James Potter, le père de Harry. « Je ne vais jamais dire jamais, mais pour le moment ce n'est pas prévu. Je pense qu'en général, les prequels ne sont jamais très réussi. » répond l'auteure.

Quelques minutes plus tard, J.K Rowling a évoqué le livre pour enfant qu'elle était en train d'écrire. Bien entendu, ni trop, ni trop peu. En s'assurant de donner envie de lire au public présent, mais aussi en ne dévoilant que quelques bribes : « C'est un roman qui sera plus court que ceux de Harry Potter. Je suis très mauvaise pour estimer pour à quelle tranche d'âge il s'adresse, mais je pense que ce sera pour les plus jeunes.» (supposition de la rédaction LHSF : 8 -11 ans…)

Jame Runcie, le directeur artistique du salon lui a demandé de revenir un peu en arrière sur la Pottermania : « Je me souviens quand mes éditeurs ont obtenu ce train qui devait me déposer à la gare de King's Cross pour l'un des lancements. J'ai regardé dehors, j'ai vu tous ces gens en train de hurler. Pareil que pour les Beatles ! Je me suis dit que jamais, je ne connaitrais quelque chose de plus fort… J'ai été extrêmement chanceuse, aujourd'hui, je me sens totalement libre. »

Est-on réellement totalement libre quand on s'appelle J.K Rowling, pas certain... Dans tous les cas, nous attendons impatiemment ce nouveau livre. C'est vraiment dans ce genre que nous l'aimons !

11/03/2013 - 15:48

Poppy Montgomery incarne J.K. Rowling

Une Australienne jouant une Écossaise, c'est presque intrigant. Pourtant, la biographie non autorisée, qui doit être diffusée sur petit écran, a mis la main sur l'actrice qui doit porter la figure de la romancière favorite des enfants.

14/03/2011 - 10:26

Numérique

Jamie Oliver rattrape J.K Rowling

J.K Rowling est l'écrivaine qui a le plus vendu au Royaume-Uni, pour un total de 228.45 millions de livres sterling. Mais le fameux cuistot la rattrape.

29/11/2010 - 11:31

J.K Rowling et (est ?) Robert Galbraith

Quelle cachotière cette ! Elle disait en mars dernier vouloir renouer avec la littérature jeunesse et qu'apprend-on, hier soir, sur le site anglais du ?

J.K Rowling a écrit en cachette sous le pseudonyme de Robert Galbraith un roman policier de 450 pages, The Cuckoo's Calling, à mi-chemin entre PD James et Ruth Rendell.

Beaucoup de personnes au Royaume-Uni se sont posé des questions au sujet de l'étrange identité de l'auteur quand un journaliste a remarqué que J.K Rowling et Robert Galbraith avaient le même agent et le même éditeur.

De plus, les premières critiques ont salué la façon admirable qu'avait Robert Galbraith de "décrire les vêtements féminins… "

L'auteure s'est expliquée : «J'avais espéré garder le secret un peu plus longtemps. Devenir Robert Galbraith a été pour moi une expérience libératrice. Cela a été merveilleux de pouvoir publier sans être attendu partout et lire les différents commentaires sous un nom différent. »

Allez, allez, Joanne, on arrête de s'amuser et l'on se remet au travail pour les jeunes lecteurs…

Pour le moment, aucune date n'est annoncée en France ou dans les pays francophones, mais l'on ne doute pas que plusieurs éditeurs vont bizarrement s'intéresser à Robert Galbraith.

14/07/2013 - 11:41

Porno, la suite de Trainspotting... Danny Boyle y planche

Ah, Danny Boy.... Non, pardon Danny Boyle, qui en 1996 avait fait redécouvrir le livre d'Irvine Welsh, Trainspotting, paru en 1996... Eh bien ce cher Danny récidive et reprend de la caméra.

08/12/2010 - 15:39

Prix Booker : "Impérialiste"et "snob" pour l'auteur de Trainspotting

Le festival international du livre d'Édimbourg aurait pu démarrer plus calmement. C'était sans compter le chaotique Irvine Welsh qui a envoyé une salve sur l'édition londonienne et l'institutionnel Booker Prize.

20/08/2012 - 14:18

J.K. Rowling travaille sur deux nouveaux livres

Nouvelles révélations dans le monde magique de J.K. Rowling. L’auteure vient de dévoiler son tout nouveau site internet et a annoncé sur Twitter qu’elle travaillait sur deux nouveaux livres, dont les dates de sortie ne sont pas encore connues...

22/12/2016 - 14:20

Harry Potter de J. K. Rowling : 12 refus

BONNES FEUILLES - Lolita de Vladimir Nabokov : 6 refus, Harry Potter de J. K. Rowling : 12 refus, Murphy de Samuel Beckett : 42 refus, L’Affaire Jane Eyre de Jasper Fforde : 76 refus, Le Boogie des rêves perdus de James Lee Burke : 111 refus...

26/02/2023 - 09:30

1 2 3 ... 300 Plus de résultats