Janice Galloway

C'est à l'occasion de l'Edinburgh International Book Festival que Janice Galloway a été récompensée par le prix littéraire écossais le plus en vue. Doté de 30.000 £, ce dernier raconte les amours d'adolescents, parle de musique et de latin. Et l'ensemble forme la somme des souvenirs de l'auteure, devenu le Livre écossais de l'année. 

Il y a des livres comme ça, dont on pressent tout de suite la beauté

Téléchargez Steven Galloway, Le violoncelliste de Sarajevo

Le violoncelliste de Sarajevo, par Steven Galloway : Musique

BONNES FEUILLES - À Londres, ce soir, Clarissa Dalloway offre une fête ! La haute société anglaise a intérêt à s’amuser. Or, de vieilles connaissances ressurgissent des limbes et exhument des souvenirs comme on ouvre une boîte de Pandore.

La critique et spécialiste de la littérature jeunesse Janine Despinette, cofondatrice du site web spécialisé Ricochet et du Centre de recherche et d’information sur la littérature pour la jeunesse (CRILJ), est décédée à l'âge de 94 ans, le 24 juillet dernier. Elle a particulièrement œuvré à la reconnaissance du travail des illustrateurs dans la conception des ouvrages destinés aux plus jeunes.

La disparition de Janine Despinette a permis de rappeler son rôle dans la mise en place d'un réseau d'éducation populaire, mais aussi dans la promotion de la littérature jeunesse. Critique et chercheuse spécialisée, cette véritable activiste du secteur avait fait don d'une vie entière d'archives, aujourd'hui réunies dans le fonds Jean-Marie et Janine Despinette.

Paru en 1925, Mrs Dalloway est sans conteste le plus important et le plus connu des romans de Virginia Woolf. En pleine guerre mondiale, la première évidemment, l’histoire de Clarissa Dalloway, femme vivant dans les hautes sphères de la société anglaise, va littéralement bouleverser le public. Le lecteur l’accompagne durant une journée, entre fleuriste et défenestration…

Janice Galloway, une des auteurs les plus célèbres d'Écosse, sonne l'alarme face au niveau de rémunération des auteurs du pays, qu'elle juge préoccupant. L'Edinburgh International Book Festival, qui s'est ouvert le 15 août dernier jusqu'à la fin du mois, lui a fourni une tribune idéale pour décrire un milieu de l'édition particulièrement frileux aux expérimentations et aux jeunes auteurs. Elle demande désormais au gouvernement d'agir.

Janine TeissonPesticides, pizzas et petit bébé

Le roman culte Trainspotting, 20 ans après sa publication, vient d'être salué par la population écossaise comme le roman le plus marquant de ces cinquante dernières années. Situé dans les années 1980, le roman suit un petit groupe de marginaux à Édimbourg : une ville que Irvine Welsh connaît bien, puisque c'est là qu'il a vu le jour, en 1958.

ASSaâd, après avoir pris la difficile décision de quitter Alep en guerre, échoue sur une plage grecque. En Espagne, Isabel et Alexandra sauvent Hafed, le chasseur de nuages. Aïssa, la très jeune congolaise va être mariée à un vieux de 30 ans… Janice a ses raisons de fuir l’Erythrée…

Dernière intervention en date dans la polémique suscitée par la traduction de l’œuvre d’Amanda Gorman, celle d’Alain Mabanckou. En effet, suite au désistement de Marieke Lucas Rijneveld, après les questions de la journaliste Janice Deul, aux Pays-Bas, la question a fini par germer : faut-il être noir pour traduire la poétesse américaine ? L’enseignant et auteur répond.

Une sexagénaire américaine va offrir son auberge, une bâtisse historique de 210 ans localisée dans le Maine au nord-est des États-Unis, via un concours d'écriture. L'auteur du meilleur essai de 200 mots se verra remettre les clefs de cette auberge de charme. Janice Sage en était elle-même devenue propriétaire grâce à un concours similaire dans les années 1990.

Attention, document rarissime et exceptionnel : voici l'unique enregistrement de Virginia Woolf, l'auteure de Mrs Dalloway (1925) et Orlando (1928). Cet entretien, diffusé pour la première fois par la BBC le 29 avril 1937, permet d'entendre l'auteure évoquer l'écriture et la façon dont elle la conçoit.

Dans la série Les docs de La grande librairie, voici l'épisode 3, entièrement consacré à Virginia Woolf (1882-1941), grande dame des lettres britanniques. Célèbre pour son roman Mrs Dalloway et son essai Une chambre à soi, elle reste emblématique de l’émancipation féminine au XXe siècle, par la littérature notamment.

Le compositeur classique Max Richter s'est inspiré de l'auteure britannique Virginia Woolf pour son nouvel album, Three Worlds : Music From Woolf Works / Mrs Dalloway, In The Garden. Il a voulu capter en musique la vitalité de l'auteure, mais aussi le tragique de son existence, qui s'est terminée par un suicide.

On connaissait Orson Scott Card pour ses odyssées spatiales autour d'Ender et Bean. Moins son envie de se frotter au manga et au jeu vidéo. Et pourtant. En compagnie de sa fille, Emily Janice, l'auteur co-signe Firefall Affinity un récit qui reste dans le ton futuriste de ses précédents livres, mais doté du carac design d'Udon Comics. Ici affinity, se réfère aux talents télépathiques de certains protagonistes.

« Oh. My. God. », s’est exclamée Janice, sans l’ombre d’un doute… Connu principalement pour son rôle de Chandler Bing dans la série culte « Friends », Matthew Perry a marqué plusieurs générations avec son humour unique et son charisme indéniable. Retrouvé dans sa baignoire, il se serait noyé, d’après les premières informations communiquées par le service homicide du département de police de Los Angeles. Il était âgé de 54 ans.

Tout a commencé lors d'une table ronde au dernier Vancouver Writers Fest au cours de laquelle les intervenant(e)s discutaient des statistiques concernant la parité homme-femme dans le monde de l'édition et des prix littéraires. Janice Zawerbny, directrice éditoriale chez Thomas Allen Publishers, a évoqué l'idée d'un prix littéraire destiné exclusivement à des auteures canadiennes. Cette idée, relayée par Facebook, a rapidement fait son bout de chemin.

L'éditrice en chef de HarperCollins Children's Books, Ann-Janine Murtagh, a acquis les droits mondiaux de quatre livres (deux romans, une nouvelle et un titre illustré offert) de Michael Morpurgo. Elle a passé un accord avec Véronique Baxter chez David Higham. Les livres devraient être publiés en 2022, au plus tard.

BONNES FEUILLES - Alasdair Gray était jusqu'ici surtout connu pour son livre culte, Lanark. Avec Janine 1982, livre à scandale paru en 1984, Gray nous plonge dans les pensées d'un alcoolique qui, avant de se suicider, s'abandonne à des fantasmes érotiques de plus en plus élaborés. Tour de force littéraire et peinture impitoyable de la psyché masculine, ce roman est préfacé par Will Self. 

Les demandes de retrait de contenus formulées auprès de Google par les ayants droit virent parfois au n’importe quoi. Une récente analyse démontrait que près d’un tiers d’entre elles sont sinon injustifiées, du moins contestables. Parfois, elles sont tout bonnement ridicules, parce que dans la perspective de défendre le droit d’auteur, on peut se retrouver à faire le jeu de la paranoïa.

Une fois de plus, voici la preuve que la littérature est dangereuse : des étudiants américains réclament un message d'avertissement sur les ouvrages qui traitent de thématiques comme la guerre ou le viol. Une demande formellement enregistrée par l'université de Californie à Santa Barbara, mais qui aurait jailli à d'autres endroits. Parmi les livres concernés Things Fall Apart par Chinua Achebe, The Great Gatsby de Scott Fitzgerald, Mrs Dalloway de Virginia Woolf, et Le marchand de Venise.

Au Canada, le Salon du livre de Toronto est finalement tombé à l'eau, sans même organiser une seconde édition annuelle, par manque de participation des exposants. En revanche, d'autres initiatives livresques voient le jour. Inspirée par la campagne Indies First lancée par Sherman Alexie aux USA, l'auteure Janie Chang dédie la journée du 2 mai à la célébration des libraires indépendants à travers le territoire canadien.

au 2 rue des Ayres, à Bordeaux, le samedi 28 novembre

L'annonce n'aura pas tardé. Sitôt décédée, Penguin a fait part de son intention de publier la biographie officielle de la baronne Margaret Thatcher. Cela faisait 16 ans que le livre était sur les rails, mais voilà l'ancienne Premier Ministre avait exigé que le livre ne soit publié qu'après sa mort. Y aurait-il quelques révélations importantes ? 

samedi 28 novembre, à 20h - quart d'heure bordelais non inclus... - que l'on retrouve au 2 rue des Ayres, face à la place FernandLafargue