Si les résultats du marché du livre numérique, au Japon, ont déçu toutes les prévisions en 2012, la lente adoption de l'ebooks semble dépendre surtout d'un manque de contenu adapté aux spécificités locales. Les éditeurs de l'archipel ne produisent encore que peu de livres dématérialisés en dépit de la tendance qu'ont les lecteurs de numériser eux-mêmes leurs livres. Et avec l'arrivée de l'Epub 3, qui pourrait fournir un logiciel standard à la création de contenu lisible à la mode japonaise, de nouvelles perspectives pourraient voir le jour au pays du soleil levant.