Klaus Reuter

Berlin, années 30, Hitler vient de prendre le pouvoir.

Johanna est étudiante, elle fait partie d'un groupe de jeunes résistants au régime nazi.

 « Homosexuel, toxicomane, citoyen allemand déchu, exilé puis engagé contre l’idéologie nazie, écrivain prolifique et visionnaire, résolument contemporain, il est l’un des plus éminents représentants de la littérature allemande… Mais qui est Klaus Mann ? »

Mort de Klaus Michael Gruber, metteur en scène international

Le prix a été créé en 2016 pour rendre hommage à l'éditeur et fondateur de Andersen Press, Klaus Flugge. Cette distinction a pour but de récompenser un illustrateur ou une illustratrice jeunesse pour son travail artistique. Pour cette édition 2019, la liste des finalistes est exclusivement féminine. La lauréate sera révélée le 11 septembre 2019 et se verra attribuer un chèque d'un montant de 5000 £ ( environ 5720 €). 

C’est certainement l’un des ouvrages les plus dérangeants et déconcertants de cette rentrée littéraire, Enfant de salaud du journaliste Sorj Chalandon. Il officia durant plus de trente-quatre ans auprès du quotidien Libération, avec une plume souvent acerbe. Il contribue aujourd’hui au Canard enchaîné, toujours avec la même fougue et la même persuasion intentionnelle. 

La fuite au nord, le seul échappatoire pour Klaus Mann

L'Office fédéral de la culture (OFC) célèbre Klaus Merz, écrivain argovien, avec la plus haute distinction littéraire du pays. Dorothea Trottenberg, de Zurich, reçoit le Prix spécial de traduction. Cinq femmes et deux hommes sont lauréats d'un Prix suisse de littérature pour leurs œuvres publiées l'année dernière. La cérémonie de remise des prix se tiendra le 10 mai lors des Journées littéraires de Soleure, en présence d'Elisabeth Baume-Schneider, cheffe du Département fédéral de l'intérieur.

L'écrivain flamand Hugo Claus euthanasié

LBF23 — La Foire du Livre de Londres couronne chaque année la carrière d'un ou d'une professionnelle de l'édition en saluant l'ensemble de sa carrière. En 2023, l'éditeur d'origine allemande Klaus Flugge reçoit le London Book Fair Lifetime Achievement Award, pour son œuvre au sein de sa maison Andersen Press.

À l'occasion des 150 ans de la naissance de l'important Karl Kraus, les éditions de l'Herne rééditent leur numéro 28 de 1974, dirigé par l'essayiste et traductrice disparue en 2022, Eliane Kaufholz. La citation mise en exergue dans le bandeau de ce riche ouvrage rend bien compte de la puissance krausienne : « La tragédie tire son origine du refus d'obtempérer. »

Il était surnommé le boucher de Lyon : en 1987, Klaus Barbie fut condamné à la prison à perpétuité pour 17 crimes contre l'humanité, dont la torture de résistants et la rafle de nombreux Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. 30 ans après sa condamnation, les archives de son procès sont ouvertes au public, 45 ans avant le délai habituel, à la demande des ministères de la Justice et de la Culture. 

L'éditeur et essayiste allemand Klaus Wagenbach est décédé le 17 décembre 2021 à l'âge de 91 ans à Berlin. Sa disparition a été annoncée le 20 décembre par la maison d'édition qui porte son nom. Grand spécialiste de Kafka, il était un personnage très respecté, certainement l'un des plus grands découvreurs de talents et diffuseurs des chefs-d’œuvre de littérature européenne, en particulier italienne.

L’explosion du 4 août dernier dans le port de Beyrouth a de désastreuses conséquences pour l’ensemble de la population de la capitale et l’économie du Liban. Bibliothèques et librairies ont bien évidemment été lourdement touchées, et Sami Naufal, PDG des librairies Antoine, plus importante chaine de librairies trilingues au Liban avec 14 points de vente et plus de 200 employés, fait le point sur le chaos et les menaces qui planent sur la librairie et la filière livre.

L’écrivain Hugo Claus (1929-2008), considéré comme un des plus brillants de sa génération en Belgique, arrive à diviser sa famille après sa disparition. Mais ses fils, qui s’opposaient à la publication  d’un ouvrage posthume, De Wolken, viennent de perdre une nouvelle fois en justice contre la veuve de l'écrivain ainsi que son éditeur.

Raymond Radiguet (1903-1923) n’est pas seulement l’auteur de l’un des plus célèbres romans du XXème siècle, Le Diable au corps, d’un second roman de moins sulfureuse réputation, Le Bal du comte d’Orgel, et d’un recueil de poésies quelque peu confidentiel, Les Joues en feu.

Dans la vie d’une démocratie, c’est toujours la presse qui morfle, pour peu qu’elle conserve un tant soit peu le sens du devoir, autant que le désir d’informer. Pour Monsieur Kraus, qui rend compte de la vie du Chef, le leader d’un étrange État, le journalisme ne pouvait plus prendre qu’une forme : celle de la satire.

19.000 € pour un recueil de poésie de Hugo Claus

Depuis la publication d'une circulaire informative effective à partir du 21 mars dernier, les professionnels de la lecture publique de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la partie francophone de la Belgique, s'interrogent : les bibliothèques « doivent rester ouvertes », indique le document, « uniquement comme point de retrait de livres et dans le respect des mesures de distanciation sociale ». Ce service est considéré comme indispensable par Bénédicte Linard, ministre de la Culture de la Communauté française.

« Aucune société ne devrait avoir ce pouvoir », pouvait-on lire sur la toile, lorsque la semaine passée, Amazon a annoncé le rachat du réseau social du livre, Goodreads. Créé en 2007, le site a rapidement commencé à faire de l'ombre aux recommandations d'Amazon, au point de cumuler 16 millions d'inscrits pour 23 millions de critiques en ligne.

Écrire doit rester un plaisir, une joie ergonomique

ROMAN ETRANGER - Préparez-vous pour huit cent quatre-vingt-sept pages intenses ! Il n’en aura pas fallu moins à Chris Kraus pour offrir aux lecteurs La fabrique des salauds, paru l’année dernière chez Belfond, et désormais disponible en poche chez 10-18.

Non pas une exposition « sur » Michel Houellebecq, mais  une exposition « de » Michel Houellebecq : comment  l’écrivain produit une forme qui participe à la réinvention  de l’exposition en brouillant les cartes entre littérature, photographie et cinéma, entre réel et fiction.

Quand Iggy Pop rencontre Michel Houellebecq, c’est nécessairement autour d’un livre. Tous deux se partageront l’affiche d’un documentaire prévu pour avril 2018, Rester vivant — Méthode. Un écho, évidemment, au livre paru à La Différence et repris chez Flammarion.

Difficile de ne pas céder aux multiples distractions qu’offre internet, lorsque l’on rédige un document important – ou même d’importance moindre. Certes, une volonté de fer peut aider, mais la perspective d’une vidéo hilarante, d’une conversation, au débotté... Pour rester de glace, autant se priver de tout ! 

L'Alliance des Auteurs Indépendants (Alliance of Independent Authors, ALLi en V.O.) lance une grande campagne pour attirer l'attention sur les auteurs autoédités, en appelant le monde du livre en général, des librairies aux festivals littéraires, à leur accorder une plus grande visibilité. Le tout est soutenu par une pétition sur Change.org, qui entend rassembler près de 10.000 signatures.

Une page blanche. En haut à droite : un lieu, une date. Plus bas, à gauche : Madame. À Brest, à deux pas de l’Océan, dans une maison proprette où elle vit avec son compagnon et leurs deux enfants, une femme « prend la plume » pour écrire une lettre (une très longue lettre puisque, en fait, elle constituera l’entièreté du livre) destinée à une autre femme qui vit loin de là, quasi dans un autre monde ! Qui vit à Tachkent, capitale de l’Ouzbékistan où elle est directrice d’une école française.

Dans son combat contre Apple et le reste de la concurrence, Amazon se voit contraint de trouver des solutions pour être toujours plus attractif. D'autant plus que si la société possède toujours 80 % de parts de marché,