L'Europe des écrivains

Ce soir débutera le cycle d'émissions diffusées sur Arte, consacrée à différentes régions d'Europe, décrites par leurs écrivains. Pour ce premier épisode, c'est l'Irlande qui est à l'honneur, racontée par Colm Tóibín, Robert McLiam Wilson, Edna O'Brien, Roddy Doyle. 

À l'occasion d'un manifeste publié dans plusieurs quotidiens européens, de grandes voix de la littérature ont livré leur plaidoyer en faveur de l'union politique, pour éviter l'éclatement de l'Europe. Intitulé : Europe ou chaos ? Reconstruire l'Europe ou mourir, le manifeste est une initiative de Bernard-Henry Levy, et rassemble entre autres les signatures de Vassilis Alexakis, Antonio Lobo Antunes, Claudio Magris, Salman Rushdie ou encore Fernando Savater. 

Tous les mercredis à partir de 22h20, du 6 novembre au 4 décembre 2013, la chaîne Arte proposera une nouvelle série de documentaires intitulée L'Europe des écrivains. Cette programmation a pour ambition de présenter des auteurs tels qu'ils sont perçus dans leur pays d'origine.

La Canadienne Stella Harvey est l’auteure de l’ouvrage The Brink of Freedom (Signature Editions, 2015), dans lequel elle aborde le thème de la crise des réfugiés. Elle est aussi la créatrice du Whistler Writers Festival (Canada) — un festival littéraire qui met en avant des écrivains canadiens locaux, régionaux et de renommée internationale. Avec son ouvrage, elle espère mettre le sujet de la crise des réfugiés sur la table des discussions du festival, qui se déroulera du 13 au 16 octobre prochains au Fairmont Chateau Whistler ou encore à la Whistler Public Library. 

Europe 1, détenue par le groupe Lagardère, souffre d'audiences moyennes depuis plusieurs années maintenant. Afin de remédier à cet état de fait, la station misera notamment, la saison prochaine, sur l'auteur de Naissance, Yann Moix. Ce ne sera pas un rendez-vous, mais deux que proposera l'écrivain : une libre antenne de 22h30 à minuit les vendredis et les week-ends, et une « Carte blanche » dans la matinale de Dimitri Pavlenko, qui officiait précédemment aux côtés d'Éric Zemmour sur CNews.

La chaîne franco-allemande annonce le retour de la série de documentaires L'Europe des écrivains, diffusée chaque mercredi à partir du 30 septembre, jusqu'au 11 novembre prochain, à 22h20. Les documentaires ont « pour ambition d’explorer les pays européens et de les montrer tels qu’ils sont perçus et vécus par une ou plusieurs figures majeures de la littérature qui en sont originaires », résume Arte.

Une sorte de douche froide pour les auteurs québécois : en deux jours, le gouvernement a ajouté un délai à la réforme de leur statut, sans particulièrement motiver cette décision. L'Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) demande désormais un engagement clair, pour un projet de loi à l'automne prochain.

Le 22 juin dernier, lors du conseil d’administration succédant à l'assemblée générale de l'organisation professionnelle Écrivaines et Écrivains Associés du Théâtre (EAT), Vincent Dheygre a été réélu à l’unanimité, pour un nouveau mandat de trois ans.

Combien gagne un auteur espagnol ? Ou allemand ? Et pour la France, la Grande-Bretagne, vous savez ? En fait, les écrivains d'Europe sont-ils tous logés à la même enseigne ?

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne, dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Ainsi parlait l’Europe - Périple à la rencontre des habitants du vieux Continent, de Mathis Commerce et Marius Girard-Barbot.

ESSAI - Le Prix Mieux comprendre l'Europe récompense, depuis 2009, les auteurs dont les ouvrages sont de véritables outils pédagogiques, notamment pour les jeunes, pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. En partenariat avec l’Institut Jacques Delors et ActuaLitté, le jury prend la parole dans nos colonnes et défend les titres sélectionnés. Aujourd'hui, Europe : rallumer les étoiles de André Gattolin et Richard Werly, paru chez les éditions Nevicata (Belgique). 

La société Viz Media vient d'annoncer l'acquisition des droits pour l'Europe, à l'exception du Royaume-Uni, de la série produite par Aniplex, NISEKOI. Ce manga, publié par Shueisha a été adapté en série d'animation, que Viz Media publie déjà sur l'ensemble du territoire européen. Ainsi qu'en Amérique du Sud.

BONNES FEUILLES - Une plongée profonde dans un siècle remarquable où tout semble s'ouvrir à l'humanité.

ESSAI - Le Prix Mieux comprendre l'Europe récompense, depuis 2009, les auteurs dont les ouvrages sont de véritables outils pédagogiques, notamment pour les jeunes, pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. En partenariat avec l’Institut Jacques Delors et ActuaLitté, le jury prend la parole dans nos colonnes et défend les titres sélectionnés. Aujourd'hui, La merveilleuse histoire de l’Europe, sous la direction de Jean-Louis de Valmigère, paru chez les éditions Hervé Chopin. 

À l'occasion de la sortie le 27 juin prochain de son monologue Hôtel Europe au Théâtre national de Sarajevo, Bernard Henri Lévy est revenu sur la pièce, dévoilant quelques éléments de l'intrigue. Interprétée par Jacques Weber, elle est, d'après lui, un moyen d'exprimer « mon écœurement, ma colère et ce qui me reste d'espérance » sur l'avenir de l'Europe, a-t-il expliqué dans un entretien avec l'AFP.

TRADUIRE L'EUROPE 2013 aura lieuà Strasbourg du vendredi 15 au samedi 23 mars 2013.l'Association Capitale Européenne des Littératures (ACEL)Ville et la Communauté Urbaine de Strasbourg l'Université de StrasbourgMinistère de la Culture et de la CommunicationRégion Alsace

Suite à la présidence française de l'Union européenne en 2008, le ministère de l'Education nationale avait lancé une série de cahiers de vacances intitulés Mon cahier d'Europe, le but étant de sensibiliser les élèves, dès le plus jeune âge, à la connaissance des pays qui nous entourent.

De plus en plus en première ligne pour défendre les intérêts de l'industrie de l'édition, la Fédération des Éditeurs Européens a diffusé une série d'infographies destinées à véhiculer quelques chiffres sur le secteur culturel. On y découvrira des informations économiques, principalement, mais aussi techniques ou relatives au métier, plus spécifiquement.

RÉCIT ETRANGER – En partenariat avec Actualitté, l’Institut Jacques Delors propose de comprendre l’Europe par les livres. Aujourd’hui Lisière, de Kapka Kassabova, récit oscillant entre exploration historique et mythologique et regard critique sur cette Europe des frontières.

Libération met à l'honneur les bulles, quand c'est de saison, et les mots quand c'est la période. Quelques semaines après son numéro spécial Salon de la BD d'Angoulême, le quotidien récidive, pour une 5e édition du Libé des écrivains.

À l’heure d’une Europe en crise avec ce nouveau problème des migrants et où Bruxelles voudrait envisager une taxe européenne pour financer cette crise migratoire, le livre collectif L’Europe, L’ère du vide de Laurence Vanin, Robert Redeker, Jürgen Wertheimer ne peut que nous interpeller.

Le marché du livre numérique s'est bien développé aux États-Unis depuis 2010 pour représenter aujourd'hui 15 à 20 % des ventes totales de livres. Le Royaume-Uni fait figure d'exception en Europe avec un marché du livre numérique relativement fort représentant 6 % des ventes totales de livres. Dans le reste de l'Europe, France y comprise, les ventes d'ebooks représentent à peine 1 % des ventes totales de livres. Dans la plupart des pays d'Amérique Latine, d'Asie et d'Afrique, les ventes d'ebooks sont négligeables.

La société Penguin, filiale du groupe Pearson, avait remis aux régulateurs européens un engagement certifiant qu'il mettrait un terme au contrat d'agence qui le liait à Apple. On se souvient que pour ce même contrat d'agence, Apple a été reconnu coupable d'entente aux États-Unis, dans le cadre d'un procès qui se déroulait au mois de juin. 

BONNES FEUILLES - Gisèle Halimi, en collaboration avec d'autres, a exploré les bénéfices potentiels pour les femmes de l'intégration européenne.

Si tout se passe bien pour Apple et son iPhone aux États-Unis et au Royaume-Uni, en Europe c'est Google qui l'emporte grâce à son système d'exploitation Android.

Difficile de mettre les données en réelle comparaison, mais d'une semaine à l'autre, deux site de crowdfunding ont présenté des résultats de performances. D'un côté, Kickstarter, grosse machine de guerre du domaine, de l'autre Ulule.com qui revendique le titre de 1er site de France et d'Europe. 

Le marché européen intéresse tout le monde, et Kobo vient de dégainer avec la nomination d'un certain Pieter Swinkels pour le développement des relations avec les éditeurs dans cette partie du monde.

En 2018 le Prix de littérature de l’Union européenne célébrera son 10e anniversaire. Pour marquer cette occasion spéciale, le consortium EUPL annonce la création du concours d’écriture du Prix de littérature de l’Union européenne « Une histoire européenne : Les auteurs EUPL écrivent leur Europe ».

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne, dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Voyage en Europe ; de Charlemagne à nos jours, de François Reynaert.

L'Europe récompense les scientifiques en herbe