L'horreur allemande

Quand on est fan, on est fan. Et en l'occurrence, cette lectrice acharnée de Stephen King vient de prouver son amour du romancier et de ses livres, avec une infographie certes rudimentaire, mais absolument complète des publications. 

Cuisinier parcimonieux de l'horreur : Neil Gaiman

Originellement sorti en numérique avant que Dark Horse ne l’imprime, Canary est signé Scott Snyder, scénariste fou, sur des dessins de Dan Panosian. Mêlant horreur moderne, faits historiques et légendes de l’Ouest, ils signent un thriller terrifiant (traduction : Nick Meylaender). Du grand western, où les créatures des profondeurs collent des frissons…

Destiné à la jeunesse adolescente, ce roman noir et d’horreur islandais d’une jeune auteure, Hildur Knutsdóttir et traduit par Jean-Christophe Saläun est assez atypique et inattendu. Dans une ambiance de fin du monde, d’effondrement de la civilisation, il n’évolue pas exclusivement dans un univers de science-fiction et met en scène des personnages plutôt réalistes au cœur d’une famille ordinaire, contemporaine et urbaine, assez proche, sans doute, de son lectorat.

Ce livre est assez effrayant, dérange et repousse par moments mais retient la plupart du temps et mène le lecteur, sans ménagement, jusqu'aux confins de l'horreur. Une histoire qui interpelle, secoue, interroge et ne laisse pas indifférent, qu'on soit ado ou parent.

Nous continuons cette série avec une saga dédiée aux jeunes filles. Son succès planétaire a déjà remplacé les derniers tomes d'Harry Potter dans la mémoire de bien des lectrices, et pourtant, les vampires de Stephenie Meyer sont fusillés par la critique : style d'écriture banal, scénario facile, et j'en passe. Le premier reproche fait à Twilight concerne cependant l'image des vampires qu'elle véhicule à travers Edward Cullen, un végétarien qui brille au soleil, joue au base-ball en famille le dimanche et va au lycée alors qu'il est âgé de plus d'un siècle.

Le maître du roman d'horreur, qui passera bientôt vétéran, a rejoint la liste des milliardaires qui réclament que l'État leur fasse payer plus d'impôts, affirmant que le gouvernement, dans un effort pour équilibrer les dettes du pays, devrait s'appuyer sur les citoyens les plus aisés.

La série de la chaîne américaine NBC ne met pas les contes en scène de manière féérique, comme on a pu y être habitué. Ce qu'il y a de plus effrayant dans les contes originels devient réel... une bonne base pour une série policière sombre et fantastique.

Les éditions Huginn&Muninn ouvrent une nouvelle collection, « Le frisson made in comics », avec trois nouvelles séries horrifiques, Killadelphia, Ice Cream Man et Silver Coin, traductions de comics américains reconnus outre-Atlantique et dont le premier figure notamment dans la liste des nominations des Will Eisner Award (équivalent américain de nos fauves d’Angoulême) de la meilleure série. 

Mondialisation oblige, l'Allemagne est, elle aussi, agitée par les querelles linguistiques sur l'adhésion ou nom d'anglicismes dans son lexique. Le dernier en date et non des moindres se caractérise par une vulgarité certaine. Lié aux nouvelles technologies et aux réalités sociétales, « shitstorm » traduit plutôt bien le contexte économique européen et son commentaire. Avec une telle acuité que le vénérable dictionnaire Duden l'a officiellement inclus.

Du 22 au 25 août prochains, ceux qui auront entendu l'appel se rendront à Providence, capitale de l'État américain de Rhode Island nous rapporte l'AP. Dans cette ville où H.P Lovecraft a vécu jusqu'à sa mort en 1937, se tiendra une convention organisée par ses fans, et baptisée en l'honneur du manuscrit mythique. Une manière de célébrer l'oeuvre tentaculaire qui a inspiré plus d'un monstre de la littérature horrifique du siècle dernier, de Stephen King à Sam Raimi.

Les puristes préféreront se terrer dans le plus proche caveau, mais l'annonce des studios Universal en dit long sur l'inspiration débordante en matière de blockbusters. Le site Deadline rapporte que Dracula, La Momie et quelques autres bêtes comme Frankenstein, L'Homme invisible ou La Créature du Lagon Noir se retrouveront bientôt dans plusieurs films, seuls ou tous ensemble.

THRILLER ÉTRANGER —  Des coups de feu ont été entendus au domicile des Berenson, un couple d’artistes. À son arrivée, la police découvre une femme, Alicia, tétanisée, pétrifiée. Un couteau est à ses pieds, ses poignets présentent de profondes coupures. Gabriel, le mari, semble assis sur une chaise ; ligoté avec du fil de fer, son visage n’en est plus un. Dès lors Alicia, coupable idéale, reste enfermée dans un mutisme total.

HISTOIRE - La nature humaine, bonne ou mauvaise ? De quelle école êtes-vous : optimiste, pessimiste ? En faisant preuve d’un peu de réalisme, il semble que la balance penche assez légèrement du côté obscur. Il suffit de penser aux comportements de beaucoup, moi y compris, pendant les mouvements de grève dans les transports en commun pour ne pas se faire énormément d’illusions.

POLAR ÉTRANGER – Fiona Cummins a occupé la première place des meilleures ventes, avec une histoire à glacer les sangs. Celle d’un collectionneur totalement fou, un psychopathe de la pire espèce : celle qui ressemble à n’importe qui, et pourtant, entretien un musée des horreurs. 

Avec 23 romans, vendus à plus de 54 millions d'exemplaires, James Herbert n'était pas le best-seller que représente Stephen King, mais dans le domaine de l'horreur, les deux hommes comptent comme les références. Comptaient, en tout cas, alors que l'éditeur de James Hebert, Pan Macmillan, vient d'annoncer le décès du romancier à l'âge de 69 ans. 

Chochana Boukhobza, auteure et réalisatrice de documentaires axés sur la Shoah, a consacré sept ans de recherche à l'étude de la déportation féminine à Auschwitz-Birkenau, établi en mars 1942. Initialement, le sort des femmes dans ce camp était perçu comme indissociable de celui des hommes, tout aussi désastreux. 

La 27e édition de l’exposition internationale du livre de Taipei (TIBE) s'est terminée le 17 février 2019 après six journées animées. L’Allemagne était l’invitée d'honneur de cette nouvelle édition. Sous le pavillon « German Stories », on comptait pas moins de 14 maisons d’édition spécialisées dans la littérature jeunesse. 

4ème rencontre franco-allemande autour de l'éducation

Le retour de Ça de Stephen King au cinéma avec le succès que l’on connaît (en France aux alentours de 2 millions d’entrées) ; l’incroyable triomphe de la série Stranger Things saison 1 et 2 sur Netflix ; en littérature jeunesse, un roman fait également parler de lui sensiblement sur les mêmes thèmes, un premier roman d’un auteur inconnu, Colorado Train de Thibault Vermot.

Un budget réduit face à la concurrence

Né le 1er octobre 1940, l'auteur américain de bandes dessinées Richard Corben est mort le 2 décembre 2020, à l'âge de 80 ans. Salué par le Grand Prix du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême en 2018, il a marqué le 9e art avec des oeuvres oscillant entre fantasy et horreur.

Annoncé début janvier, le biopic sur la romancière Shirley Jackson approche à grands pas. Sortie prévue pour le 5 juin, si tout se passe bien, aux États-Unis, la production de Josephine Decker met en scène Elisabeth Moss, Logan Lerman et Michael Stuhlbarg. 

Le manga d'horreur 6000 (6000: Rokusen en version originale) des mangakas Nokuto Koike va être adapté pour le cinéma, à Hollywood, par le studio All Nippon Entertainement Works (ANEW). Le manga, en quatre tomes, est en cours de parution en France, chez Komikku Éditions.

Après la saga Twilight qui fit les beaux jours de Hachette, un peu partout dans le monde, la romancière Stephenie Meyer poursuit son activité dans les adaptations cinématographiques. Forte d'un certain pouvoir d'achat, la romancière vient d'acquérir de nouveaux droits pour un futur film.

Yémy : « J’avais la volonté de plonger dans l’horreur [...] »

INFOGRAPHIE – C’est la fête dans le Maine, Stephen King va célébrer son anniversaire : toutes les voitures hantées, les cimetières qui ressuscitent les animaux morts et autres clowns démons meurtriers seront de la fête. Pour célébrer le 70e anniversaire de Stephen King (21 septembre 1947), voici une frise chronologique dont on pourra se servir en classe…