La femme au poignet tatoué

Défense de se gratter le nez plus d’une seconde : vous êtes sous surveillance. Big Brother n’est pas tout à fait entré dans nos foyers, mais dans les entrepôts d’Amazon, il pourrait remporter un vif succès. Grâce à un bracelet magique, la firme disposerait d’un outil de tracking des plus efficaces. Et des plus intrusifs, évidemment. Mais qui s’en soucie ?

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, sans aucun lien avec l'actualité, ou faudrait-il avoir l'esprit retors pour le trouver, rencontre avec La veuve poignet...

La passion dévorante d'un lecteur pour son écrivain favori mène parfois à des solutions démentes. Les mésaventures qui surviennent ont d'ailleurs été fort douloureusement racontées Misery, de Stephen King. Son héros, un romancier, est tout simplement séquestré, contraint par une fan à poursuivre son oeuvre.

Cette image de cheval emporté dans son élan, pris d’une forme de furie ne pouvait mieux illustrer le célèbre roman de JD Salinger. The Catcher in the Rye, connu en France sous la traduction de Jean-Baptise Rossi, puis Annie Saumont, L’Attrape-cœurs, a figuré parmi les livres interdits. Et c’est bien dans l’interdit que les lecteurs s’épanouissent le plus.

En quelques années, le tatouage a quitté son statut de marque infamante ou marginale, avant de devenir un produit de consommation courante. La société américaine Litographs, qui fait dans les produits littéraires en tous genres, a lancé un projet de financement participatif pour lancer une gamme de tatouages éphémères. Et propose parallèlement de participer à la plus longue chaîne de tatouages du monde.

Booxtream, société néerlandaise qui entend bien porter « Le DRM social au max » est en train de plancher sur une nouvelle protection numérique pour les ebooks Kindle. Booxtream s'est déjà illustré en la matière en protégeant les fameux ebooks de Pottermore, et il pourrait bien changer la politique des éditeurs vis-à-vis d'Amazon en rendant le format MOBI plus sécurisant pour eux.

Vive polémique pour cette rentrée 2012, embarrassante pour le ministère de la Culture. Un demi-siècle après la fin de la guerre d'Algérie, il semblerait que la France ait toujours du mal à reconnaître ses exactions où tout ce qui pourrait entacher le drapeau tricolore.

ActuaLitté : Comment définiriez-vous votre relation avec le philosophe Epictète ?  Et avec le chien ? Est-ce cela qui a orienté votre choix ?

PODCAST – Adeline Favre, née dans une vallée perdue des Alpes, s'intéressa très tôt au métier de sage-femme et, contre la volonté de ses parents, commença une école spécialisée dans une ville voisine. Rentrée au pays, Adeline accouchera plus de huit mille enfants à une époque où cette opération se faisait à domicile. Peu à peu, elle introduisit même de nouvelles formes d'hygiène. Aux recettes de bonne femme, elle offrit ses connaissances techniques.

The Twisted Sisterhood présente le résultat d'une étude sur le comportement des femmes entre elles. Selon l'auteure, Kelly Valen, elles peuvent se détruire la vie.

Initiative originale, à fleur de peau, dans une optique de soutien à la Massachusetts Library Association. La section de l'organisme dédiée à la promotion des services auprès de la jeunesse a élaboré un calendrier regorgeant de photographies mettant à l'honneur les tatouages de leurs membres. La vente de l'ouvrage servira à récolter des fonds destinés à remplir les caisses de l'association, rapporte le Library Journal.

Vous y songiez, l’esprit distrait, sans oser vraiment. Non que la peur de l’aiguille vous arrête — ce qui approche tout de même du crime. Mais l’idée d’un tatouage, à jamais sur la peau… L’été propice à toutes les audaces convaincrait même de sauter le pas. Alors pourquoi pas un tatouage temporaire, pour essayer ?

Dareen Tatour, poétesse arabe israélienne, vient d’être libérée, après une condamnation à cinq mois de prison. L’État l’avait condamnée pour « incitation à la violence » et « soutien à une organisation terroriste », rappelle l’AFP. Elle avait en effet posté une vidéo, récitant son poème, « Résiste, mon peuple, résiste-leur ».

En juin dernier, Atena Farghadani, une jeune artiste iranienne, a été condamnée à 12 ans et 9 mois de prison pour une caricature. Un dessin, représentant les membres du Parlement iranien avec des têtes d’animaux, jugé comme une nuisance « pour la sûreté de l’État », « un outrage » et même « une propagande contre le régime ». Aujourd’hui, la jeune femme risque de voir sa peine s’allonger pour « relation sexuelles illégitime » et « conduite indécente », simplement pour avoir serré la main de son avocat. Une pétition a été lancée pour libérer l’artiste. ​

#LeManqueSong – Chaque week-end, les comparses du groupe Le Manque, Christophe Esnault et Lionel Fondeville, accompagnent et animent les longues soirées d'hivers et diverses à venir. Des clips réalisés haut la main, parfois, haut les mains, avec un humour radical et des inspirations littéraires foisonnnantes. Ou comme ils le clament si bien tous deux : « Détourne, corromps, pervertis. »

ROMAN ÉTRANGER - Un nouveau roman d’Orhan Pamuk, plutôt court cette fois, c’est toujours un enchantement. Ce conte initiatique mêle un vieux puisatier, une jeune femme à la Wolinski et les mystères des relations père fils au travers de mythes cousins d’Occident et d’Orient sur le meurtre du père - ceux d’Œdipe dans les épopées grecques antiques et de Sohrab dans le Livre des rois du poète persan Ferdousi. Initialement publié chez Gallimard, La femme aux cheveux roux est désormais disponible en Folio.

Les scientifiques piaffent : la production d’ADN de synthèse offre des perspectives de stockage considérables, avec une véritable capacité de préservation. La fragilité des données interformatiques, désormais à l’abri du temps dans une double hélice. De quoi faire vriller la tête.

Le romantisme moderne n'a que faire des bougies, de la lumière tamisée et des pétales de rose éparpillés dans le salon - d'ailleurs, qui va passer l'aspirateur, ensuite, pour nettoyer ? Hein ? C'est BOBONNE BIEN SÛR ! Ah, ça, j'aurais mieux fait de rester chez ma mère, de toute manière tu n'es qu'un bon à rien !

Hem...

Passons outre cet élan de mécontentement et penchons-nous un instant sur l'étude réalisée par Carte Noire, la marque de café nommé désir, oui, oui, qui a sondé 1000 personnes en Angleterre pour aboutir à un résultat épatant.

Sept hommes sur dix lisent en effet des histoires à leur femme, petite copine, concubine et assimilée pour les détendre avant d'aller dormir. Des livres classiques et romantiques, ou des guides de voyage et de restaurants seraient parmi les lectures favorites de ces dames.

Selon une experte du comportement, Judi James, « la lecture nous permet de nous imprégner d'une voix masculine ininterrompue. Le ton intime que l'on adopte pour lire est relaxant et séduisant. »

Toujours selon l'étude, les Écossais seraient particulièrement attentifs à recourir aux mots pour améliorer leurs relations. Judi ajoute : « L'absence d'effort intellectuel nécessaire pour répondre est en soi une détente. » Et plus les sonorités et la voix sont douces, plus la personne qui se fait lire un livre apprécie.

N'oublions pas que les livres possèdent toujours un sex-appeal étonnant, et qu'ils font partie des principaux objets de séduction...

La rue Moutanabi à Bagdad est célèbre pour son marché aux livres et ses librairies. Tous les vendredis, la rue s'anime et les bouquinistes présentent leurs ouvrages aux passants, de la fiction aux ouvrages historiques, scientifiques ou religieux. Pour la première fois à Bagdad, une jeune femme est devenue bouquiniste dans la fameuse rue.

EDITO – Les lecteurs, frange de plus en plus vindicative de la population, ne supportent désormais plus les entrées de termes obsolètes dans le dictionnaire. Et plus encore, celles qui, outre leur odeur surannée de naphtaline, fleurent bon, voire très bon le sexisme ordinaire. Mais la trahison du langage sévit, toujours un peu plus pernicieuse.

Patricia Dolan est, certes, d’origine irlandaise, mais bien américaine depuis l’émigration de sa famille de l’autre côté de l’Atlantique pour tenter d’échapper à la pauvreté qui s’abattait sur les Irlandais avec autant d’assiduité que les pluies venues de l’ouest sur la terre d’Irlande. Pourtant Patricia a quitté son passionnant travail à la bibliothèque de la Frick Collection, célèbre musée d’art de New York, pour un congé sans solde, sans durée prédéfinie et sans explication très claire à son père Pete, pour venir s’installer pour une durée indéterminée dans un cottage isolé, au bord de l’Océan, à quelque distance d’un village irlandais où sa famille perd ses origines.

DOCUMENTAIRE JEUNESSE - “Les hommes n’ont jamais eu besoin d’être extraordinaires pour apparaître dans les livres d’Histoire”. Répétez cette phrase à voix haute, vous en saisirez encore mieux la portée. Alors que certains droits et libertés sont remis en cause à l’heure actuelle dans le monde, Femmes au fil du temps propose une Histoire au féminin, et parle des femmes ordinaires dans leur vie quotidienne.

Patricia Dolan travaille à la bibliothèque du musée de la Frick Collection à New York en tant qu'historienne de l'art, profondément amoureuse de la peinture hollandaise et fascinée par Vermeer. A quarante ans passés, Patricia vit une vie solitaire, séparée de son mari après la mort de leur petite fille, qui a tout brisé entre eux.

Lubie de constructeurs en mal de nouveaux produits ? Folie machiste ? Les femmes robots ont connu une fameuse embellie ces dernières années. Dans Cannibale lecteur, Pascal Vandenberghe croque quelques morceaux de la littérature. Et les passerelles avec notre monde contemporain ne manquent pas. 

BONNES FEUILLES - Fine portraitiste de son temps, Iman Bassalah revisite le chef-d’œuvre de Zola et sonde l’esprit d’une femme aux prises avec la kleptomanie. 

Réalisé par Kenji Mizoguchi, le film raconte l’histoire d’une fille née dans une famille aristocratique et introduite à la cour impériale de Kyoto. Mais O'Haru tombe amoureuse d’un homme d’une classe inférieure. S’en suit une série d’humiliations et de déceptions. Le rôle principal est tenu par Kinuyo Tanaka. 

Voici une façon toute personnelle de promouvoir la lecture sociale d'ebooks : la start-up américaine

C’est dans les salons de l’Hôtel de Massa que nous accueillaient les éditions Robert Laffont et Julliard, pour une matinée qui s’annonçait riche de rencontres et de textes à paraître pour la rentrée.

Si le prochain roman James Bond est signé par une autrice, au Japon, c’est également une femme qui entrera dans le costume de l’agent 007 pour monter sur scène dans une interprétation théâtrale de Casino Royale. Les premières représentations sont prévues pour le printemps 2023.