Recherche

La jalousie, ça suffit !

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Vois Lis, Voix Là : le podcast de ActuaLitté

Avec le développement fulgurant du livre lu, c’est toute une dimension audio qui se développe désormais dans le monde du livre. Ce qui devait pousser la rédaction à diversifier ses approches, avec la création d’un podcast dédié. Des livres, des auteurs, des lectures, des chroniques, et bien d’autres choses encore.

Dossier

La librairie et le Label Lir : les raisons de la colère

Une étude réalisée conjointement par le ministère de la Culture et de la Communication, le Syndicat de la librairie française et le Syndicat national de l’édition, le rapport de la mission « Livre 2010 » et celui d’Antoine Gallimard, remis au cours de l’année 2007, ont souligné la fragilité de la situation économique des librairies indépendantes et préconisé de faire du maintien et du développement de ces entreprises une des priorités de la politique du livre.

Dossier

La chronique des Bridgerton : la revanche de la romance

À plus d’un titre ! En 2009, J’ai lu publiait les premiers ouvrages de Julia Quinn dans la collection Aventures & Passions. Entre temps, Netflix décide de réaliser une adaptation de cette fresque : au total, près de 900.000 exemplaires vendus… Ces aventures amoureuses sur fond de marivaudage britannique, à l’époque de la Régence, dans les premières années du XIXe siècle ont conquis le public.

Dossier

Le Prix Goncourt de la biographie

Dès 1980, l'Académie Goncourt se dote d'une bourse pour soutenir les auteurs de biographie : Jean Lacouture reçoit la première récompense pour son ouvrage François Mauriac, consacré à l'auteur d'Un Nœud de vipères et publié par les éditions du Seuil. Devenu un Prix Goncourt au même titre que le Goncourt de la nouvelle, par exemple, le prix est désormais remis chaque année par les académiciens, au cours d'une cérémonie organisée à Nancy pendant l'événement Le Livre sur la Place.

Dossier

Le Prix de la littérature arabe

Créé en 2013, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe : il salue le roman ou le recueil de nouvelles d'un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d'un ouvrage écrit en arabe et traduit en français ou directement écrit en français.

Extraits

Livres 3 ans et +

La jalousie, ça suffit !

Pourquoi Nico, le chacal, ne joue-t-il pas au ballon avec Alfred, le zèbre des hautes herbes, et Johnny, le singe accro aux acrobaties ? Est-ce parce que les autres ne veulent pas de lui ? Ou parce qu'il n'ose pas demander ? Jaloux, vexé et en colère, Nico décide même de leur voler le ballon pour se venger ! Pourtant, parfois, une simple question permet de désamorcer un conflit. C'est Thérésa, la girafe au long cou, qui la pose : "N'aimerais-tu pas appartenir à leur groupe ? Ne pourrais-tu pas aller leur dire ce qui se passe pour toi ? " Quand la jalousie est si forte qu'on en devient violent, il est important d'apprendre à communiquer autrement, et à ne plus se comporter en chacal... mais plutôt en girafe ! Un bel album, illustré avec finesse et émotion, encadré de pages explicatives pour les parents et les enfants afin de se sensibiliser à la communication non violente.

08/2020

Autres collections (6 à 9 ans)

Ça suffit !

Série bleue Jaco le pirate se réveille en pleine nuit et dit : "Ca suffit ! " . Dans ce livre, les mots contiennent : des graphèmes simples : a, e, i, o, l, m, s, etc. des syllabes orales simples : V (voyelle) et CV (consonne, voyelle) des syllabes orales complexes : VC et CVC (dans les mots d'une syllabe ou en fin de mot) Des textes adaptés pour lire plus facilement ? ! Pour faciliter l'apprentissage de la lecture, les mots qui composent les histoires ont été sélectionnés en fonction de leur familiarité, de leur structure syllabique et des graphèmes qu'ils contiennent. Plusieurs adaptations visuelles permettent de réduire la charge cognitive liée au décodage et de limiter l'encombrement perceptif. Les livrets contiennent deux fois la même histoire ? : ? dans la première version, syllabes orales, lettres muettes ? et graphèmes complexes sont mis en relief ? ; dans la seconde, ces adaptations ne sont pas présentes. Ce sont donc des outils polyvalents qui favorisent le transfert des acquis et ? qui conviennent à tous les enfants. Les histoires fantaisistes mettent en scène des personnages rigolos et attachants. La trame narrative captive les jeunes lecteurs tout en leur permettant de faire des prédictions. Les illustrations leur donnent aussi de nombreuses occasions de faire des inférences.

05/2022

Management

La Réunionite, ça suffit !

Un guide pratique pour faire de vos réunions un SUCCES COLLECTIF ! Comment passer moins de temps en réunion ? Quelles solutions pour renforcer l'adhésion des participants ? Comment parvenir à une prise de décision ? Maladie collective dont le symptôme principal est l'organisation désordonnée et compulsive de réunions, la réunionite guette toutes les organisations. Mais les réunions existent et continueront à exister, aussi comment faire de chacune un moment à la fois productif, engageant et apprenant ? La méthode proposée ici passe par un cheminement en 10 questions, qui suivent les étapes chronologiques des réunions et permettent d'organiser, d'ouvrir, de lancer, d'animer et de conclure celles-ci de manière enfin productive et agréable !

01/2022

Religion

Seigneur, ça suffit !

Parfois dans une vie, on est victime d'un drame personnel trop dur, trop fort, pour que l'on puisse l'accepter, encore moins le comprendre. Ce peut être la mort d'un enfant, d'un mari, d'une épouse. Ce peut être l'annonce d'un cancer gravissime, ou d'une paraplégie à la suite d'un accident. Ce peut être la trahison d'un proche, d'un ami. Ce peut être d'avoir été victime d'un viol, ou se retrouver injustement déshonoré, jeté en prison, condamné à la mort sociale. Ce peut être... Comment faire ? Comment survivre à cela ? Comment, sans tricher, passer du désespoir à l'Espérance ? C'est le chemin que propose ce livre...

05/2010

Lecture 6-9 ans

Salsifi ça suffit

Salsifi, le petit chien, adore se salir. Un vrai petit cochon ! Tous les animaux de la ferme refusent de jouer avec lui... Réussira-t-il à trouver un ami ? Pour les jeunes lecteurs qui, comme Salsifi, adorent patauger et jouer dans les flaques.

02/2012

Livres 3 ans et +

Mamie, ça suffit !

Ce soir, mes parents sont de sortie. Et j'aime pas ça. Du tout du tout. Parce que quand ils sont pas là, c'est Bobonne qui vient me garder. Et, même si je la surveille, elle fait plein de bêtises ! Et c'est toujours moi qui doit payer les pots cassés. L'histoire décalée d'une grand-mère turbulente comme pas deux... et de son petit-fils complètement dépassé.

03/2020

Tous les articles

Yin la Jalouse

Voici un conte chinois méconnu en France. Heureusement, les éditions HongFei nous offrent la possibilité de le lire. En plus, les illustrations sont vraiment magnifiques !
Explications :
Yin est très jalouse de son beau mari Pan. Vraiment très, très, jalouse. Au point de l'épier partout où il va. Lorsque Pan meurt, le monde de Yin s'écroule. Son cousin tente alors de l'aider grâce à un curieux stratagème.
Les illustrations qui accompagnent le texte de sont sublimes. Les doubles pages sont colorées principalement avec des tons verts. Les visages clairs s'opposent et ce contraste attire l'attention sur les expressions des personnages. Le détail est soigné et le réalisme des dessins est saisissant. L'émotion naît alors de la lecture simultanée du texte et des images.
La postface est très intéressante. Elle permet de prolonger la lecture du conte. Quelques explications permettent aussi de découvrir la langue chinoise et ses caractères. Cet album est à lire absolument : il fait découvrir une histoire, un style d'illustration, une culture ; il laisse rêver et incite à réfléchir.

12/08/2011 - 11:31

L'Occupation : dissection psychotique de la jalousie

THEATRE - L’Occupation, roman d’Annie Ernaux publié à l’hiver 2002 dans la collection Blanche de Gallimard est actuellement à l'affiche du Théâtre de l'Œuvre dans une mise en scène de Pierre Bradinas, jusqu’au 2 décembre.

23/10/2018 - 13:17

Norbert, le bon mauvais copain : parler de la jalousie avec humour

Ryan T. Higgins, auteur et illustrateur américain publie en France un nouveau livre pour enfants : Norbert, le bon mauvais copain aux éditions Albin Michel Jeunesse. Destiné aux enfants dès l'âge de 3 ans, il sera disponible en librairie dès le 30 août.

30/08/2023 - 13:06

Stendhal, La Chatreuse de Parme, I, 7, Crise de jalousie

13/06/2008 - 13:00

Numérique

Kouchner ou Calimero ? Jalousie : on n'aime pas ma réussite

04/02/2009 - 14:48

Universités : étudiants, ça suffit, retour en amphis maintenant !

06/04/2009 - 17:50

Insolite

Le Publiomètre : Célébre et sans talent, ça suffit pour publier ?

Les mystères de comités de lecture et autres débats qui récouvrent le monde de l'édition pourraient prendre fin avec un outil qui permettrait de juger sur quelques points et avec des critères bien définis, la publicabilité d'une oeuvre soumise à un éditeur.

Editorial Anonymous considère trois facteurs qui établissent la publicabilité de tout manuscrit :

Qualité de rédaction Intérêt des consommateurs pour le sujet Degré de célébrité

Amusant, non ?

Or, on pourrait en rester là, si notre auteur n'avait pas l'humour bien aiguisé. Concernant la qualité de rédaction, il propose un barème de notation implacable :

Transcendant - 50 points Excellent - 45 points Délicieux - 40 points Bon - 35 points Correct - 30 points Bêtise - 20 points Coupable - 10 points Abomination pour toute personne dont le QI est au-dessus de celui d'un orang-outang - 0 point

Mieux, non ? On s'approche donc de la vérité. Admettons que vous passiez ce test avec les honneurs, vient alors l'Intérêt du consommateur pour le thème de votre prose.

Je le VEUX ! - 110 points Mon enfant ne va pas cesser d'en parler - 90 points Mon enfant aime et moi aussi - 70 points Mon enfant aime, mais je suis assez las et / ou ennuyé par ce sujet - 50 points Hmm. Peut-être? - 30 points Non, merci - 20 points Euh, vraiment? - 10 points Vous ne me payeriez pas pour que je présente ça à un enfant, et je suis en train d'écrire à mon député - 0 point

Douloureux passage. Mais la suite est encore plus fameuse, avec le niveau de célébrité :

Célébrité d'Hollywood - 120 points Hollywood et largement reconnu - 100 points [Autre domaine qu'Hollywood], et largement reconnu - 80 points Plus très largement reconnu, mais encore jouissant encore d'un certain prestige - 60 points Inconnu par un étranger au monde des livres, mais avec de bons résultats - 40 points Inconnu par un étranger au monde des livres, mais déjà publié - 20 points Inconnu - 0 point Célèbre pour quelque chose dont les gens aimeraient mettre réellement leurs enfants à l'écart - 0 point

Maintenant, il ne vous reste plus qu'à jouer, avec des critères très simples, et vous prendre pour un éditeur.

Excellent en écriture, Sujet Non Merci et Inconnu, vous allez droit à la poubelle !

Autre exemple : Célébrité d'Hollywood, Intérêt Euh vraiment ? et qualité d'écriture proche de celle d'un Orang-Outan : PUBLIÉ !

Allez, on en fait un jeu flash, et tout le monde va s'amuser ! Reste à définir la moyenne entre les deux cas...

21/07/2009 - 15:49

Yin la jalouse et Tigre le dévoué : HongFei adapte Shen Qifeng

Une maison d’édition se propose de nous faire entrer dans la pensée chinoise avec les contes du grand auteur Shen Qifeng. Deux tomes ont déjà paru.

Yin, femme jalouse, vit l’amour véritable avec Pan le magnifique et à eux deux ils forment le couple le plus beau de la Chine. Malheureusement, un jour, Pan quitte le monde des vivants pour continuer son existence dans les pensées de sa femme. Les années passent et la Belle Yin se morfond toujours, drapée dans son amour volé. Son cousin Huisheng invente donc un stratagème pour lui faire oublier son défunt mari et la rendre à la vie. Il se sert de son art, la peinture, et du défaut de Yin, la jalousie…

Fierté et dévouement dans l’Empire du milieu

Xiaoying, jeune femme habitant la Chine, s’est promis d’épouser quiconque tuerait le responsable de la mort de son père. Le destin joue des tours à la belle enfant et leur horrible voisin Xue meurt dévoré par un tigre sur une route de campagne. La mère de Xiaying, craignant pour ses vieux jours, recherche alors un genre capable de subvenir aux besoins de la famille. Elle ne s’attendait certainement à ce que le tigre revendique la main de sa fille.Plein de finesse, ce conte évoque subtilement la question de l’amour spirituel et la question du dévouement en mettant en scène le tigre, animal symbole de prestige et de fierté.

Shen Qifeng, érudit chinois du XVIIIe siècle a œuvré de poésie dans des contes magnifiques réunis dans un recueil appelé Xieduo, que l’on peut traduire par « À la manière des classiques ». Ces contes adaptés naviguent hors des sentiers battus de la BD et nous font voguer dans la philosophie chinoise.

Une belle initiative

Ce bel essai de la toute jeune maison d’édition HongFei mérité d’être souligné, avec toutefois quelques bémols. Comme précisé dans l’explication de la ligne éditoriale – à la fin de l’album – l’objectif est « de favoriser la rencontre des cultures européennes et extrêmes-orientales par la littérature augmentée d’illustrations originales ». En somme, les illustrations, aussi belle soit-elle, interagissent très peu avec le texte et la narration graphique s’efface complètement. Difficile exercice me direz-vous… C’est tout à fait exact. On est donc obligé d’admettre que les éditeurs et l’illustrateur s’en sortent plutôt bien.

Ces ouvrages sont pour les amoureux des beaux contes, prêts à voyager dans d’autres systèmes de pensée. En refermant ces livres, on se dit qu’il y a vraiment plus que quelques milliers de kilomètres qui nous séparent de la Chine : on en ressort avec plus de doute que de certitude et c’est agréable.

Yin la jalouse de Shen Qifeng et Bobi+Bobi, Tigre le dévoué, de Shen Qifeng et Agata Kawa, publié chez HongFei au prix de 16 € chacun.

10/05/2009 - 14:14

Entre Algérie et France, la littérature ne suffit pas

Cette année sera célébrée la 10e édition de la Journée du Manuscrit Francophone, le 23 octobre prochain. La liste des auteurs nominés a été récemment communiquée, et compte quatre auteurs vivant en Algérie. Mais, pour deux d’entre eux, le voyage en France est rendu impossible.

13/10/2022 - 11:43

Amour, jalousie et amitié : les joies du triangle amoureux

Il est des dîners dont on se passerait volontiers. Paul et Clara ne se connaissent pas, pas encore. Dans quelques mois, ils seront amoureux transis, s’inventant une vie commune, chargée de sens. D’une attraction construite sur la retenue et le non-dit, où chacun guettera les réactions de l’autre, timidement, leur couple deviendra trouble… ou trouple…

19/02/2024 - 17:10

Les librairies italiennes face à la pandémie : la vitalité suffit-elle ?

Pour la deuxième fois en moins d’un an, l’Italie a adopté un confinement, mais, par rapport au printemps dernier, tout le territoire n’est pas impliqué (pour l’instant) et les librairies sont ouvertes. Cela sera-t-il suffisant pour sauver les librairies italiennes ?

16/11/2020 - 12:58

Il suffit d'y croire

Il suffit d'y croire : Place à la magie

29/03/2010 - 14:55

Les "J'accuse" d'Alexandre Jardin : “Le viol légal, ça suffit.”

« J’accuse tous les partis politiques en place de s’être mis d’accord pour verrouiller l’élection présidentielle », a lancé l’écrivain et cinéaste Alexandre Jardin. Et d’ajouter : « Je les accuse d’avoir sciemment modifié la loi avant l’été pour obliger, désormais, chaque élu local à rendre public son parrainage afin de pouvoir exercer des représailles sur eux. » La République tremble.

06/02/2017 - 15:05

Jalouse : Karin Viard devient méchamment hilarante

Nathalie Pêcheux, professeure de lettres divorcée, passe quasiment du jour au lendemain de mère attentionnée à jalouse maladive.

02/11/2017 - 13:00

Le livre numérique ne suffit pas encore

Sur son quatrième trimestre, les pertes sont sévères, annonce le libraire Barnes & Noble. Les investissements dans la dimension numérique limitent peut-être la casse, mais ne suffisent pas encore à sauver les meubles.

22/06/2011 - 09:29

Il suffit de traverser la rue. Petite saga des années 2010

« J’ai une furieuse envie de ne plus jamais être compétitif. D’être le plus lent possible. D’être inefficace et de regarder les mouches voler. »

2010 : Aurélien Babel, rédacteur chez « Mondonews » depuis des années est frappé de plein fouet par les crises du capitalisme.

Rachat, pression budgétaire, brutalité managériale, entrée en Bourse, délocalisation en Inde et en Roumanie… Bien rémunéré, bénéficiant d’une ancienneté certaine il décide quand même de quitter sa boîte.

A l’aube de sa soixantaine il souhaite se concentrer sur son travail poétique amateur.

Histoire d’un renoncement. Pas de grève, mais des aspirations individualistes et l’horizon lointain de la retraite. Tableau d’une classe moyenne supérieure en proie à l’offensive néolibérale.

20/02/2023 - 17:52

Présomption de la qualité d'auteur : avoir son nom sur la couverture suffit ?

La Cour d’appel de Paris a récemment rappelé les modalités d’application de la présomption de la qualité d’auteur, laquelle appartient à celui sous le nom de qui l’œuvre est divulguée (CA Paris, 15 sept. 2023, RG no 21/20338). Me Adélie Denambride, avocate exerçant en droit d'auteur, de l'édition et du marché de l'art, revient sur cette affaire, évoquant la présomption de la qualité d’auteur de celui sous le nom de qui l’œuvre est divulguée.

15/11/2023 - 16:17

Fini la lecture : l'exposition au “rayonnement” des livres suffit aux enfants

Nul besoin de lire des livres pour se stimuler l’intellect : il suffirait de grandir entouré d’ouvrages. Cette théorie pour le moins originale a récemment été développée par Joanna Sikora coauteure d’un article publié par Social Science Research. Fruit de cinq années d’études, les données analysées semblent pourtant lui donner raison…

21/05/2019 - 14:56

Metz : “Une politique d'acquisition ne suffit pas pour assurer la fréquentation”

Les personnels des bibliothèques et médiathèques de la ville de Metz s'étaient inquiétés d'une importante diminution du budget d'acquisition, pour l'année 2015. Une baisse de 50 %, que la mairie a rapidement rectifié : 100.000 € supplémentaires seront ajoutés, via le budget supplémentaire de la ville. L'adjoint à la culture du maire, Hacène Lekadir, nous a précisé la politique culturelle de la ville, en période d'austérité.

27/02/2015 - 12:45

Une croix gammée sur la couverture suffit pour croire un livre fasciste

Thibaut de Saint Pol est chercheur à l’INSEE (Institut Nationale de la Statistique et des Etudes Economiques) et enseigne à Sciences-Po. Nous l’avons rencontré à l’occasion de la sortie de son quatrième roman, «

10/06/2010 - 10:00

Quand Bob l'éponge ne suffit plus à conquérir la génération Z

Il était une fois la mondialisation, la concentration et les logiques financières poussées à leur paroxysme. Il était une fois, des consommateurs éberlués, ne saisissant plus ce qu’on leur met devant les yeux. Mais après tout, saluons l’honnêteté de ce PDG de TF1 qui reconnaissait vendre du temps de cerveau disponible à ses annonceurs. L’enjeu, c’est bien la disponibilité des clients…

09/12/2021 - 11:50

Livres pour malvoyants : “Il ne suffit pas d’agrandir la police de caractères”

La Librairie des Grands Caractères, basée dans le 5e arrondissement de Paris, publie ici son « coup de gueule » sur certains éditeurs dont les pratiques lui semblent douteuses. L'établissement pointe notamment le fait que certaines règles à suivre dans l'édition de livres pour malvoyants sont trop régulièrement ignorées par des acteurs du secteur.

02/04/2024 - 13:15

Jalouse, le film de David et Stéphane Foenkinos, sortira en 2018

Stéphane et David Foenkinos travaillent souvent en duo lorsqu'il s'agit de cinéma : leur premier court-métrage, Une histoire de pieds, en 2005, était déjà une coréalisation. Après La Délicatesse, en 2011, les frères récidivent avec Jalouse, dont la sortie est désormais attendue pour 2018.

08/02/2017 - 15:28

Une bande-annonce pour Jalouse, de David et Stéphane Foenkinos

La comédie Jalouse, dont le scénario est signé par les frères David et Stéphane Foenkinos, sera en salles le 8 novembre 2017, après avoir été annoncé pour l'année suivante. Tant mieux, finalement : cela permettra de découvrir plus rapidement ce film, avec Karin Viard, Anne Dorval et Anaïs Demoustier au casting.

31/08/2017 - 10:44

MegaUpload : Contre le piratage, l'offre légale seule ne suffit pas

La fin du monde a commencé le 19 janvier dernier, lorsque le FBI faisait fermer le site qui cristallisait toutes les rancoeurs de l'industrie de biens culturels. MegaUpload sous les verrous, le site mis hors ligne et d'état de nuire, tout le monde pouvait dormir sur ses deux oreilles.

01/03/2012 - 18:26

Il suffit parfois d'un cygne en Carte à Lire

Deuxième titre de à sortir dans ce format , « Il suffit parfois d’un cygne » est l’histoire d’amour très poétique de deux enfants. Colombe et Balthazar ont chacun des œufs dans le cœur. En utilisant des métaphores propres à l’univers ornithologique, Emilie Chazerand nous émeut en nous chantant la rencontre de ces deux enfants que l’absence de leurs mamans respectives rapproche. Les illustrations de Nicolas Gouny, toutes en plumes et en duvets, regorgent de petits animaux colorées et insolites. La multitude de chants d’oiseaux présente dans la bande sonore est aussi immersive qu’une promenade dans nos forêts, et aidera vos enfants à différencier le chant du rossignol du jacassement de la pie voleuse.

Un livre numérique interactif à partir de 5 ans en français/anglais avec, en option, des caractères adaptés aux dyslexiques.

25/03/2014 - 17:06

Il suffit parfois de se perdre À un étage près

Une tour, tout en structure de fer et en larges fenêtres. Numéro quatre cent vingt-cinq. Immense, sévère, morne. Un symbole, entouré d’autres tours, « ces monolithes en béton armé » où fourmillent les employés de telle ou telle entreprise, le souffle court, à la poursuite de la réussite. L'ascenseur monte et descend, encore et encore, guidant ces travailleurs aux étages, faisant ainsi tourner la roue du profit. Et parfois, il s’arrête… ailleurs.

13/02/2023 - 15:33

Couper internet aux pirates ? Envoyer des lettres ne suffit pas...

14/05/2009 - 11:55

François Maspero : “L'édition, cela ne suffit pas pour un engagement”

François Maspero (1932-2015) fut un homme de lettres complet, tour à tour libraire, éditeur, écrivain et traducteur. En 1955, il reprend dans le Quartier latin la librairie La Joie de lire, où il vendra la littérature révolutionnaire, mais c'est la création des éditions Maspero, en 1959, qui fait de lui un personnage incontournable de l'histoire de l'édition française.

19/01/2017 - 15:23

Pass vaccinal : pour entrer en bibliothèque, un test ne suffit plus

Le Conseil des ministres de ce 27 décembre, doublé du conseil de défense anti-Covid n’aura pas apporté bien plus que l’on ne savait. Ou redoute. Si le couvre-feu, mesure qui titille les médias, a disparu, l’arrivée du Pass vaccinal substitue cet outil de contrôle au Pass sanitaire. Avec pour conséquence immédiate que seuls les vaccinés auront désormais accès aux espaces précédemment soumis à l’obligation du Pass sanitaire. Et que les tests négatifs seront insuffisants en tant que sésames.

27/12/2021 - 19:55

1 2 3 ... 300 Plus de résultats