Recherche

La pirouette

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Vois Lis, Voix Là : le podcast de ActuaLitté

Avec le développement fulgurant du livre lu, c’est toute une dimension audio qui se développe désormais dans le monde du livre. Ce qui devait pousser la rédaction à diversifier ses approches, avec la création d’un podcast dédié. Des livres, des auteurs, des lectures, des chroniques, et bien d’autres choses encore.

Dossier

La librairie et le Label Lir : les raisons de la colère

Une étude réalisée conjointement par le ministère de la Culture et de la Communication, le Syndicat de la librairie française et le Syndicat national de l’édition, le rapport de la mission « Livre 2010 » et celui d’Antoine Gallimard, remis au cours de l’année 2007, ont souligné la fragilité de la situation économique des librairies indépendantes et préconisé de faire du maintien et du développement de ces entreprises une des priorités de la politique du livre.

Dossier

Le Prix Goncourt de la biographie

Dès 1980, l'Académie Goncourt se dote d'une bourse pour soutenir les auteurs de biographie : Jean Lacouture reçoit la première récompense pour son ouvrage François Mauriac, consacré à l'auteur d'Un Nœud de vipères et publié par les éditions du Seuil. Devenu un Prix Goncourt au même titre que le Goncourt de la nouvelle, par exemple, le prix est désormais remis chaque année par les académiciens, au cours d'une cérémonie organisée à Nancy pendant l'événement Le Livre sur la Place.

Dossier

Le Prix de la littérature arabe

Créé en 2013, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe : il salue le roman ou le recueil de nouvelles d'un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d'un ouvrage écrit en arabe et traduit en français ou directement écrit en français.

Dossier

Yasmina Khadra : le goût de la liberté

Il est aujourd'hui le romancier algérien le plus lu au monde, et l'un des auteurs francophones les plus traduits sur la planète. Yasmina Khadra est entré dans le Petit Robert en 2014, alors que sortait son nouveau roman, Les anges meurent de nos blessures. À cette occasion, il assurait, comme une poétique de son écriture : « Je suis responsable de chaque mot dans mes livres. Je peux me tromper, mais je ne triche pas. J’explique ce que je crois avoir compris, raconte ce que je crois savoir. »

Extraits

Littérature étrangère

La pirouette

A l'occasion d'un festival de musique dans la ville baroque d'Antigua, Eduardo et Lia, jeune couple de Guatémaltèques, font la connaissance de Milan Rakic, un pianiste serbe surdoué. Pour Eduardo, cette rencontre produit l'effet d'une déflagration. Pendant deux jours, Milan, l'éternel apatride, déchiré entre ses origines nomades, et Eduardo, le professeur d'université, tissent une amitié qui ne connaîtra pas de frontières. De retour à sa vie quotidienne, Eduardo reçoit de Milan des cartes postales énigmatiques, postées depuis les différents endroits où le mène sa tournée... Le jour où lui parvient ce qu'il perçoit comme une carte d'adieu, Eduardo décide de partir pour Belgrade, à la recherche de son ami et de sa dernière "pirouette". Eduardo Halfon, considéré comme une des plumes les plus prometteuses de la littérature hispano-américaine, livre un court roman, à la fois sensuel et âpre, qui se savoure comme une rhapsodie. La Pirouette nous entraîne dans la chaleur enivrante de l'Amérique latine puis dans les bas-fonds glacés de la périphérie de Belgrade, sur les traces de deux hommes que tout semble opposer mais que pourtant tout réunit.

03/2013

Littérature française (poches)

Pirouette

"Ce roman, précise Marcel Pagnol, qui s'appelait alors Le Mariage de Peluque et qui est aujourd'hui Pirouettes, je l'ai composé au marbre de l'imprimerie, sur le papier rugueux qui sert à tirer les épreuves, et mon rêve, qui était d'avoir au moins trente pages d'avance, ne fut jamais réalisé..." Ecrit pour Fortunio, revue "littéraire, artistique et théâtrale" de Marcel Pagnol et ses copains de khâgne, Pirouettes narre les audacieuses aventures amoureuses de Louis-Irénée Peluque. "J'ai voulu refaire cette longue nouvelle, j'ai voulu l'étoffer, la compléter, la corriger, lui donner le poids d'un vrai roman. Et puis, dès les premières phrases, j'ai revu ce petit jeune homme que j'étais, l'habitant joyeux des hôtels meublés de la rue d'Orsel. Et il m'a semblé que je n'avais pas le droit de corriger son oeuvre, de couper l'un de ses chapitres, d'ajouter une page qu'il n'avait pas écrite. Il avait peut-être ses raisons, des raisons que je ne sais plus. Et je n'ai pas voulu toucher à ces pages posthumes."

10/2017

Tout-carton

Pirouette cacahouète

Il était un petit homme, pirouette, cacahouète, il était un petit homme, qui avait une drôle de maison, qui avait une drôle de maison... La comptine préférée des tout-petits, réinterprétée par Xavier Deneux dans un style graphique épuré. Un concept simple et ludique qui se révèle être un outil idéal pour découvrir la musique des premières comptines.

02/2022

Livres rabats, tirettes

Pirouette, cacahuète

11/2022

Livres à toucher

Pirouette cacahouète

"Il était un petit homme, pirouette, cacahouète, il était un petit homme, qui avait une drôle de maison, qui avait une drôle de maison. . . Sa maison est en carton, pirouette, cacahouète. . ". Un petit bonhomme, des escaliers en papier, un facteur et un nez qui s'envole. . . quand l'absurde s'invite dans les comptines ! Une drôle de comptine à chanter pour le plaisir de la répétition "Pirouette, cacahouète" est une comptine traditionnelle incontournable, plébiscitée depuis des années par les parents et les professionnels de la petite enfance. Les plus petits l'apprécient eux aussi, séduits par le côté fantasque et absurde de l'histoire, et par le plaisir de la répétition des paroles. Du carton, du papier ou un fil doré : de nombreuses matières à toucher Avec la collection "Mes comptines à toucher", le tout-petit prend plaisir à écouter la voix de l'adulte qui chante la comptine, et peut aussi, ensuite, s'amuser à la chanter, à sa manière. Il regarde les images tendres et colorées de Cristian Turdera, découvre et touche des matières différentes sur chaque double page. Écouter, regarder, toucher : une expérience de lecture complète pour bébé !

08/2022

BD jeunesse divers

Estelle Pirouette

Estelle est vraiment nulle en sport ! Dommage que sa mère insiste pour tous les lui faire essayer : volley, tennis, tir à l'arc... Estelle se ridiculise dans tous les domaines. Jusqu'au jour où elle assiste à un ballet de danse classique. Alors, tout change. Parce qu'au fond, Estelle sait déjà ce qu'elle veut faire. Elle doit seulement trouver le courage de suivre ses rêves.

02/2024

Tous les articles

Insolite

Ma maison est en papier, pirouette, cacahuète

03/03/2008 - 10:31

Album pirouette : Ada, la grincheuse en tutu, d'Élise Gravel

Mais qu’est-ce qu’elle a Ada ? Chaque samedi, c’est le même cinéma. La brunette rouspète, bougonne, tempête. Pourquoi ? Parce qu’elle doit se rendre à son cours de ballet.

19/10/2016 - 09:09

Ebooks : échapper à Hadopi avec une pirouette technique

Tiens donc ?De leur propre aveu, nos petits camarades de Numerama ont trouvé une solution « relativement capillotractée », pour qui apprécie les livres numériques et aurait des velléités de mettre à mal la Haute Autorité.

17/01/2011 - 18:36

Frédéric Charpier fait d’Arnaud Montebourg un « homme girouette »

En publiant un nouveau livre consacré à un homme politique dont on parle beaucoup en ce moment, Frédéric Charpier fait une nouvelle victime. C’est au candidat à la primaire de la gauche Arnaud Montebourg que s’est intéressé ce journaliste d’investigation spécialisé dans les domaines du renseignement.

09/12/2016 - 00:04

Insolite

Girouette : Marc Levy, plutôt Sony Reader, ou Kindle d'Amazon ?

Dans le cadre du partenariat établi entre Virgin et Amazon, le distributeur a appris le 8 novembre dernier que le Kindle, le lecteur ebook de la société américaine, serait commercialisé durant un mois, en exclusivité.

25/11/2011 - 10:20

Pour connecter familles, enseignants et futurs lecteurs : Livríssimo

Au-delà du débat linguistique visant à savoir s’il faut privilégier la forme libérrimo ou livríssimo en portugais, les éditeurs brésiliens ont tranché : leur portail de littérature s’appellera Livríssimo. Qu’on traduira par Extrêmement libre ou Extrêmement livre. Joli pirouette.

24/09/2021 - 15:15

Eduardo Halfon explore la musique tsigane avec brio

Voici le deuxième livre d'Eduardo Halfon à paraître en langue française. Une rareté qu'on a bien du mal à comprendre après la lecture de son court roman La Pirouette, récemment paru chez Quai Voltaire. C'est en effet un jeune écrivain sud-américain qui mériterait une plus grande attention.

02/04/2013 - 11:58

Oeuvres indisponibles : le Conseil d'État met un terme définitif à ReLIRE

Sans trop de surprises – avec une pirouette tout de même – le Conseil d’État vient de rendre un arrêt dans l’affaire ReLIRE, qui suit les conclusions du rapporteur général. Ce dernier avait demandé que l’on fasse « place nette », en supprimant totalement la loi, condamnée par la Cour de Justice de l’Union européenne.

07/06/2017 - 16:01

Bernique à deux pattes, revoilà les Passiflore !

ALBUM JEUNESSE - Êtes-vous du nombre de ceux qui dans leur enfance voyaient arriver un nouvel album de la famille Passiflore avec un sourire digne du chat du Cheshire ? Onésime, Zinia, Romarin, Agaric, Pirouette, Dentdelion et Mistouflet étaient vos compagnons du soir ? Réjouissez-vous, les Passiflore sont de retour, et vous emmènent en bateau !

07/06/2019 - 13:28

Sécurité globale : violer le droit d'auteur pour faire oublier les enjeux de la loi

La pirouette politique ne dupe aucun des auteurs engagés dans l’initiative « Députés de la honte ». Le jour de la Marche des libertés, 30 dessinateurs et dessinatrices décidaient de publier sur la toile les dessins des 388 députés ayant adopté la loi Sécurité globale. Certains des parlementaires ont même cru, sous couvert de réseaux sociaux, qu’il leur était permis de violer le droit d’auteur. Quelle assurance !

01/12/2020 - 14:14

Le défaut d'exploitation d'une oeuvre, acceptable aux yeux des Sages

La décision du Conseil constitutionnel juge donc que la loi relative à l'exploitation numérique des livres indisponibles du XXe siècle est « conforme à la Constitution », pour les différents articles liés à l'article premier. Si la décision est intéressante, elle balaye plusieurs points soulevés par les plaignants, rappelant quelques règles de fonctionnement juridique. Toutefois, une certaine pirouette des Sages mérite un peu d'attention.

28/02/2014 - 13:40

Monastère : un voyage au goût d'inachevé

Eduardo Halfon est un jeune écrivain guatémaltèque dans le vent. En 2013, il nous avait agréablement surpris avec la Pirouette (Quai Voltaire). En 2014, il revient avec Monastère, récit d'un voyage en Israël que l'on imagine volontiers autobiographique. Les ingrédients qui faisaient le charme de son précédent roman sont toujours là : une vraie maîtrise du romanesque, un petit côté brillant, une alternance entre profondeur et légèreté. Mais ici il manque quelque chose, et la lecture se termine sur un goût d'inachevé.

05/03/2014 - 08:20

Partagez ce livre La riposte centriste - Pour une alternative crédible et

Depuis des décennies, le Centre en politique est considéré comme un courant girouette, indécis, ambigu, opportuniste, mou ou au mieux une variable d’ajustement de la Droite. Sa place dans la vie publique est cantonnée au second rang, dépendante de petits arrangements électoraux qui brouillent son message et le décrédibilisent aux yeux des Français. Sur le plan militant, le Centre est un cimetière de bonnes volontés déçues et de talents méprisés.

06/02/2017 - 10:21

Conseil d'État : Sarkozy apprécie toute la légitimité d'Hadopi

Après la cinglante attaque du ministre de la Culture contre François Hollande, soulignant le caractère un peu girouette du candidat socialiste, Hadopi se voyait largement confortée dans sa position. « Le Parti socialiste a un problème avec le droit d'auteur. Quelle est la ligne : abrogation des lois HADOPI un jour, revirement le lendemain ; Licence globale pour les uns, ralliement de dernière minute à la réponse graduée pour les autres », expliquait en effet le ministre.

20/10/2011 - 09:29

À la veille du retour de Gaston Lagaffe, Isabelle Franquin réagit

En mai dernier, on apprenait que Gaston Lagaffe pouvait revenir, près de 30 ans plus tard. Sous une condition : l'accord préalable d'Isabelle Franquin, détentrice du droit moral sur l'œuvre. À la veille de la parution du Retour de Lagaffe, 22e tome des aventures du héros sans emploi, la fille du dessinateur annonce officiellement ne pas donner son accord, mais ne pas exercer son droit moral non plus : en somme, la bande dessinée sortira, et les dernières volontés du père sont respectées. Belle pirouette.

21/11/2023 - 12:23

L'arnaque est un art : Rocancourt interpellé à son domicile

Il y a deux mois paraissait, sous le titre clinquant L'Arnaque est un art, le livre autobiographique de Christophe Rocancourt. Celui que l'on a coutume de surnommer l'escroc des stars, pour ses pirouettes qui auront dupé plus d'une célébrité parmi lesquelles Jean-Claude Van Damme, et qui a été condamné pour abus de faiblesse sur la cinéaste Catherine Breillat, a été interpellé à son domicile de Rouen ce mardi, dans le cadre d'une enquête pour escroquerie.

08/10/2014 - 00:00

Album grognon : Ada la grincheuse en tutu

Aujourd'hui, c'est samedi : Ada est grognon. Elle déteste les samedis. Et pour cause : elle a ballet. Or elle a horreur du ballet. Son justaucorps est trop serré, son tutu la démange, en voiture elle a mal au cœur, les arabesques c'est grotesque… Bref, elle exècre la danse !

Contrainte par Mademoiselle Delapointe, elle se lance dans une pirouette, une pirouette endiablée faite de poum, bang, zou, tchac… et qui la guide jusqu'à un drôle de type qui porte une espèce de pyjama. Et lui, contrairement à Mademoiselle Delapointe et aux camarades de ballet d'Ada, il a l'air de trouver fabuleuses ses gesticulations. Et si Ada était faite pour le karaté et non pour la danse ?

C'est bien connu : les petites filles veulent faire de la danse et les petits garçons du karaté. Mais si certaines petites filles préféraient le karaté, et certains petits garçons la danse ? Pourquoi la société impose-t-elle presque systématiquement cette répartition, sans tenir compte de l'envie profonde des enfants ? pose la question dans un album plein d'humour, qui fait de la pauvre Ada une petite grincheuse, alors que ce n'est qu'une enfant qui subit les convenances d'une société arc-boutée sur des stéréotypes.

Ada la grincheuse en tutu, un album aux illustrations simples et efficaces, pour faire réfléchir les parents et amuser les enfants.

11/01/2017 - 21:11

Insolite

La littérature dans la peau : tattoo lu et tu le montres

Il y a certaines choses que l'on aime garder en permanence sur soi : pour Marylin, ce fut le Chanel n°5, pour d'autres, un livre fait très bien l'affaire. Pour affirmer leur amour débordant de l'objet, ou la passion unilatérale qu'ils vouent pour une oeuvre, certains lecteurs n'hésitent pas à faire de leur épiderme un coin de page, où inscrire un hommage à l'écrit.

21/02/2013 - 12:04

Insolite

Le Syndicat de la librairie française va cohabiter avec la SDGL

28/07/2009 - 16:51

Ça va mal pour la presse américaine

29/08/2009 - 07:06

“Le secteur du livre doit faire sa mue : si ça passe par la concentration, ce sera la concentration”

Rue du Faubourg Saint-Honoré, là où fut établi pendant un temps le Grand Musée du Parfum de Paris, se dresse un club ultramoderne : we are_. Il réunit grands patrons, entrepreneurs et artistes des industries culturelles et créatives, avec un cycle de conférences autour des présidentielles et de la culture. Mais paradoxe : face à LVMH, Ubisoft ou Gaumont, que pèse l'industrie du livre ?

29/03/2022 - 17:29

Numérique

Réunion historique en la SA et la PA sur la classification d'âge des livres

08/09/2008 - 11:24

Ça va buller sur Arte pour le Festival International de la Bande Dessinée

FIBD22 - Arte se met à l’heure du 9e art à l’occasion du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême. Documentaires, séries et numéros spéciaux de son émission Tracks sont autant de célébrations de la bande dessinée par la chaine de télévision franco-allemande.

25/02/2022 - 10:15

Le Conformiste ; La Romaine ; La Désobéissance ; La Ciociara

Le romain Alberto Pincherle, dit Alberto Moravia, intègre la collection des livres les mieux imaginés de l’édition française, Bouquins. 4 des romans les plus importants du peintre de l'ennui comme perte de rapport avec la réalité, et la sexualité dans son ambivalence, sa primauté, et en tant que “moyen de communication cosmique”.

Quatre ouvrages de l’écrivain né en 1907 dans une famille bourgeoise, publiés entre 1947 et 1957, choisis par son traducteur et biographe français, René de Ceccatty. On remarquera l’absence du Mépris, rendu célèbre en France par son adaptation exceptionnelle de Jean-Luc Godard, avec Brigitte Bardot, et la présence d’un autre roman adapté avec génie au cinéma, Le Conformiste, par Bernardo Bertolucci, avec Jean-Louis Trintignant.

On trouve aussi, tous adaptés pour le grand écran, le récit intimiste d’analyse psychologique, et métaphysique, La Désobéissance, le portrait sexuel, La Romaine, et la fresque historique adaptée par Vittorio de Sica, La Ciociara, avec Sophia Loren et Jean-Paul Belmondo.

L’ambition première de l'écrivain-voyageur est d’être juste : la question du roman, affirmait-il au micro de la radio publique française, n’est pas de critiquer une société, mais d’être en rapport avec une réalité quelconque. Le réel avant, qui pourra passer par le social, et non l’inverse. Pour son ami, Pier Paolo Pasolini, c’est plutôt la dérision de la réalité qu’il met en scène.

Alberto Moravia ajoutait que toute critique sociale qui ne prend pas en compte le sexe est incomplète, et plus, que rien ne se conçoit hors de la primauté universelle du désir. Bataille affirmait que la première séparation de l’Homme avec le monde provenait du désir. Alberto Moravia est un auteur psychanalytique.

Son approche a souvent puisé dans le mysticisme, où la réalité est atteinte quand on renonce à y accéder. Respecter ce réel, la vouloir pour ce qu’il est, le contempler. Démystifier.

Outre cette nouvelle livraison de la collection Bouquins, la maison d’édition du même nom imprime un recueil de lettres adressées par l’écrivain à sa conjointe, également grande auteure, Elsa Morante.
René de Ceccatty est formel : si Elsa Morante était profondément éprise d’Alberto Moravia, ce dernier l’admirait, mais n’était pas amoureux d’elle.

Le problème : une personnalité “colérique, intolérante et narcissique”... Ils resteront 21 ans ensemble, jusqu’en 1962. Ils s’écriront sur près de 40 ans jusqu’en 1983, 2 ans avant la disparition de l’auteure de La storia.

Comme je te l’ai dit tant de fois, je pense souvent à toi et je ressens terriblement ton absence. Plus que je ne croyais. Quand tu viendras, je serais, du moins au début, presque heureux.

Anacapri, 11-15 août 1951. L'immortalité, d'Alberto Moravia

Enfin, Bouquins édite un recueil de nouvelles et brefs récits de l’italien, L’immortel, qui réunit des textes rédigés entre 1928 et la date de sa disparition en 1990, parus dans des journaux et revues. L’attente, Haine, Le Diable gardien, À travers l’idée du crime, La femme qui connaissait Joyce, L’enthousiaste… “Tu veux ma mort. Cela pouvait passer pour un lieu commun passionnel. C’était en fait la réalité.”

30/05/2023 - 14:46

La ferme : "Ta mère ne va pas bien…"

"Ferme",Tom Rob SmithEnfant 44, Kolyma, Agent 6

03/11/2014 - 08:34

La Californie va alléger le cartable des écoliers

20/05/2009 - 19:06

La petite Cosette va vous tirer le portrait

Le portrait de petite Cosette est un manga sombre, un peu gothique et qui vous plongera dans une étrange tristesse.

Kurahashi travaille chez un antiquaire. Il mène une vie plutôt tranquille entre sa passion pour le dessin et son travail. Mais tout va basculer lorsqu'il va découvrir le portrait d'une fillette. Il s'agit d'un tableau hanté par l'âme de Cosette qui a été sauvagement assassinée.

Le fantôme de celle-ci lui apparaît, et le jeune homme se retrouve étrangement lié à elle. La petite Cosette lui apprend que les objets qu'elle a laissés derrière elle à sa mort, ses « reliques », causent la mort des gens. Elle lui demande de l'aider à les retrouver. Le hic c'est que chaque fois qu'il découvre une « relique », Kurahashi voit des scènes de la vie de Cosette.

Le portrait de la petite Cosette est un manga aux allures un peu gothiques, empreint de tristesse et de mystère, à ne surtout pas rater. Les dessins sont fins parfois très fournis et collent toujours parfaitement à l'ambiance de la scène. Le scénario est prenant, on ne pas décrocher les yeux du manga jusqu'à la dernière page.

Des personnages marquant

Les personnages sont complexes, ils ne se dévoilent pas tout à fait, et pourtant on sent si proche d'eux. On est Intrigué par ce garçon qui éprouve une étrange fascination pour Cosette. Le personnage de la fillette quand lui est si fort et si tangible, que l'on se sent empli de compassion pour elle, et que bizarrement on est envahi par sa tristesse.

Un manga qui ne vous laissera pas de marbre

Attention tout de même âmes sensibles s'abstenir. Pour les autres vous ne ressortirez pas indemnes de la lecture du portrait de petite Cosette et vous trépignerez d'impatience en attendant la sortie du tome 2 prévue fin mai. Un petit mot enfin sur la superbe couverture de ce tome avec des lettres gothiques en relief. La toucher est vrai plaisir et c'est important aussi.

Le portrait de petite Cosette de Asuka Katsura pour les dessins et de Cossette House/Aniplex pour le scénario est édité chez Asuka. Et vous pourrez vous délecter des 224 pages en noir et blanc de ce superbe manga pour environ 7,95 euros.

05/04/2008 - 15:47

La gratuité, ça paye : la Foire du Livre de Bruxelles redresse sa fréquentation

C'était l'année de la vérité pour la Foire du Livre de Bruxelles, qui affichait une fréquentation en baisse depuis 2011 : pour 2016, l'événement devenait gratuit, pour tenter de rimer de nouveau avec popularité. Le pari est réussi, avec un nombre de visiteurs qui avoisine celui des éditions 2011 et 2012. Si bien que l'organisation fut un peu dépassée dans l'accueil du public, de son propre aveu. Mais la gratuité restera en vigueur pour l'année prochaine.

23/02/2016 - 11:50

Hong-Kong : le magnat de la presse Jimmy Lai arrêté par la police

Un important mouvement de contestations des Hongkongais a dénoncé récemment l’emprise de Pékin sur le territoire. Désormais, la population fait face à de violentes vagues de répressions remettant en cause la liberté d’expression. En témoigne l’arrestation, ce vendredi 28 février, de l'éditeur de presse Jimmy Lai patron du quotidien Apple Daily. Ce dernier est accusé d’avoir participé à une manifestation illégale, le 31 aout dernier.

29/02/2020 - 08:20

Le festival "Chalon dans la rue" va-t-il finir à la rue ?

Bientôt Chalon dans la rue, au sens propre ? Le festival, qui vient de s’achever après 5 jours et un millier de spectacles, est dans une situation critique. Si le directeur artistique de l’édition 2015 était confiant quant à la programmation, le Off et l’inauguration de « Chalon dans la rue » ont essuyé les plâtres. À présent, c’est l’avenir du festival qui semble dans la balance.

29/07/2015 - 16:12

1 2 3 ... 300 Plus de résultats