Le Fruit défendu

Clémentine Beauvais défend une traduction libre et moderne du classique de la poésie victorienne, Laura, Lizzie et les Hommes-Gobelins (Goblins Market) de Christina Rossetti. Entre tentation, sororité et interdit, les éditions La ville brûle permettent de redécouvrir cette œuvre à l’aune des sensibilités contemporaines...

Le créateur de la série The Walking Dead adaptée du comics éponyme de Kirkman, a été remercié par les producteurs dès l'issue de la saison 2, mais Frank Darabont attaque désormais ses anciens employeurs en justice. Sa plainte déposée ce 17 décembre vise la chaîne américaine, en arguant qu'elle aurait arnaqué le cinéaste. Il estime qu'on lui est redevable de plusieurs dizaines de millions de dollars, pendant que la 4e saison cartonne aux Etats-Unis. Une affaire touchant aux redevances qui n'est pas sans rappeler le cas des X-Files.

Harry Potter, le fruit d'un plagiat ? Absurde !

Les contes ont fait cogiter un bien grand nombre de folkloristes depuis le milieu du XIXe siècle (car avant, on les qualifiait de « fictions extravagantes, nocives et obscurantistes »). Cette époque de rationalisme est aussi celle de la naissance d'une des plus amusantes controverses littéraires depuis 150 ans : la composition des pantoufles de Cendrillon. En effet, il s'agit de savoir si elles sont de verre, ou de vair (en menu vair, c'est à dire fourrure d'écureuil gris). C'est parti pour un débat pas piqué des vers !

« Un fruit pour les loisirs »

L’essor des livres numériques est notamment signe d’un intérêt pour la lecture, avec une facilité d’accès décuplée par les bibliothèques. En Australie, plusieurs auteurs se sont adressés au gouvernement, demandant la mise à jour du droit de prêt : celui-ci permet la rémunération des écrivains pour les livres prêtés par les bibliothèques. Or pour l’instant, ce programme ignore livres numériques et livres audio…

Depuis quelques jours, une nouvelle maison d’édition entend bien donner le goût de la lecture aux petits gars les plus récalcitrants. Caroline Héroux, cocréatrice des Éditions Défendu ! n’en est pas à son coup d’essai. C’est pour donner envie de lire à son fils de 10 ans qu’elle a démarré l’aventure Défense d’entrer !, dont le 9e tome fait partie du lancement de la maison. Deux autres romans, marquant le début d’une nouvelle série, sont aussi apparus dans les rayonnages : Les Pareils.

HIVER2024 - Dans son récent procès au Tribunal judiciaire de Paris, le 28 juin 2023, l'artiste Piotr Pavlenski a vu son travail artistique, notamment son projet Pornopolitique, défendu par quatre historiens de l'art de renom. 

Première mondiale : Le français Bookeen et le géant taïwanais AUO (troisième fabricant mondial d’écrans à cristaux liquides) ont associé leurs compétences pour produire le premier livre électronique muni d’un écran Sipix : le Cybook Orizon de Bookeen.

. Et par un beau dimanche de salade de fruits, le livre de Samuel Ribeyron est arrivé sur la table, comme un supplément Chantilly bien sucré.

La Bibliothèque municipale de Lyon (BML) se prépare au lancement de sa bibliothèque numérique, nommée Numelyo. Cette dernière sera alimentée avec 200.000 documents d'ici la fin de l'année, numérisés en l'espace de 3 ans avec le partenaire privé Google sur les bases d'un accord décrié. L'objectif affiché pour le portail atteint les 450.000 oeuvres.

Si votre bébé refuse le biberon, il a peut-être raison ! Alors que Blédina déclare « vous aider à construire le capital santé de votre bébé », Suzanne de Bégon écrit dans son livre que les tétines Blédina sont hautement toxiques.

Élan de solidarité pour l'auteure Karin Slaughter qui publie une nouvelle numérique, dont les bénéfices seront reversés aux bibliothèques.

La Bruyère, De la mode, l'amateur de fruits

Max Mosley président de la FIA défendu par Vargas Llosa

Coup de départ prochainement, pour la 30e édition de la Banned Books Week, qui se tiendra sur tout le territoire étatsunien entre le 24 septembre et le 1er octobre. Que de folles réjouissances en perspective !

Les critiques fusent, et fuseront encore, contre Amazon, et ses tentatives d'intimidation. Ce mardi, c'est un dirigeant de la société qui a pris la parole pour défendre les choix opérés par la firme, accusée de faire pression sur Hachette Book Group. Le différend commercial est entré dans son troisième mois, officiel, mais a démarré en novembre 2013. Clairement, Amazon veut une évolution des conditions contractuelles, et obtenir de meilleurs avantages. 

Depuis plusieurs semaines, des groupes extrémistes, regroupés autour du blog Le Salon beige, réclament le retrait de certains ouvrages en bibliothèques. Ces derniers sont accusés de promouvoir une théorie du genre. Et les établissements se retrouvent mis sous pression, dans différentes communes de France. C'est que le Printemps français entend faire régner le politiquement correct dans ces lieux publics, mettant à l'index des livres qui ont parfois plusieurs années…

L’Université Paris-Saclay publie un ebook sur les « enjeux de la transition écologique ». Il s’adresse aussi bien aux étudiants de l’Université qu’au grand public, soucieux de mieux comprendre les grands enjeux planétaires environnementaux.

Interrogée par Marcel Rogemont sur les relations entre la France et la Commission européenne autour du livre, à l'occasion d'une audition à l'Assemblée nationale, par la Commission des affaires culturelles, la ministre a affirmé ses positions. Suite à la mise en demeure de Bruxelles, survenue le 3 juillet dernier, la ministre assure avoir plaidé « la neutralité fiscale ». En effet, pas de raison que « l'objet livre soit soumis à une TVA différente selon qu'il est diffusé au format numérique ou papier ».

Harry Potter, fruit d'un plagiat par Rowling ? L'éditeur dément

BONNES FEUILLES - « Quel mot ? Quel récit ? Quelle poésie pourrait boucher ce trou dans ma tête ? Mon cahier de vocabulaire s’est vidé, et cela bien avant l’explosion. Je continuerai à faire l’économie des mots. Je choisirai uniquement de vivre, je sais si bien le faire. Je souris, je mange, je danse, je dors et je pleure. Dans cet ordre, comme je l’ai appris, j’organiserai mon existence. » D’Abidjan à Paris et Beyrouth, le roman d’une femme hors du commun.

Ah, le bruit et l'odeur des livres en papier... un thème qui devient littéraire à mesure que les pourfendeurs de numérique se massent et geignent de ce que les pages ne se tourneront plus jamais comme avant...

Le romancier américain Jonathan Franzen s'est exprimé au cours d'une conférence de presse à Cartagena, dans le cadre du Hay Festival en Colombie. Parmi les nombreux sujets évoqués, passant des habitudes littéraires de Barack Obama aux dangers de la technologie à l'ère capitaliste en passant par la mortalité, l'écrivain à succès s'est également érigé en défenseur inconditionnel des livres de format papier, dénonçant son pendant numérique comme dommageable pour la société.

Est-ce, en parallèle du procès en diffamation, lancé par Valérie Trierweiler, un faux procès que l'on fait à François Hollande ? Le président de la République avait mis sa casquette de simple citoyen hier, en adressant un courrier, pour apporter son soutien à la journaliste, et accessoirement, sa compagne. Difficile et périlleuse situation...