Recherche

Le Robert & Collins Dictionnaire visuel portugais

Rédacteurs

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Une loi pour entériner les missions des bibliothèques

Déposée auprès de la présidence du Sénat en février dernier, la proposition de loi de la sénatrice d'Ille-et-Vilaine Sylvie Robert relative aux bibliothèques et à la lecture publique a pour ambition d'inscrire les missions des bibliothèques dans la loi.

Dossier

Hold-up 21: Un voyage littéraire et photographique du désir

Vingt femmes extraordinaires, couvrant des horizons aussi vastes que la réalisation, la poésie, le journalisme et la chorégraphie, se sont rassemblées autour d'une mission : revaloriser l'érotisme dans la littérature tout en intégrant les perspectives féministes actuelles.

Dossier

Festival Un week-end à l'Est : 2022, Odessa de l'espace

Un week-end à l’Est a été initié par Vera Michalski et Brigitte Bouchard en 2016 avec deux objectifs : raviver la vie culturelle dans le Quartier Latin et créer des passerelles entre les cultures. Cette année, il place la ville d’Odessa au cœur des rencontres, qui se dérouleront à Paris, du 23 au 28 novembre — littérature, cinéma, arts visuels, débats et concerts sont au programme.

Dossier

Yasmina Khadra : le goût de la liberté

Il est aujourd'hui le romancier algérien le plus lu au monde, et l'un des auteurs francophones les plus traduits sur la planète. Yasmina Khadra est entré dans le Petit Robert en 2014, alors que sortait son nouveau roman, Les anges meurent de nos blessures. À cette occasion, il assurait, comme une poétique de son écriture : « Je suis responsable de chaque mot dans mes livres. Je peux me tromper, mais je ne triche pas. J’explique ce que je crois avoir compris, raconte ce que je crois savoir. »

Dossier

La nuit de la littérature 2020 : Paris ouvert aux auteurs

Paris est non seulement une grande capitale culturelle (plus de 1000 événements ont lieu chaque jour), mais c’est aussi la capitale qui rassemble le plus grand nombre de centres et d’instituts culturels étrangers. C’est ainsi qu’en 2002, 31 centres culturels ont répondu à l’appel de Robert Desbiens, directeur du Centre culturel canadien, afin de créer ensemble et sur une base pérenne, le Forum des Instituts Culturels Étrangers à Paris (FICEP), le seul et unique réseau d’instituts culturels étrangers au monde.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Ken Follett

Ken Follett est un écrivain britannique né en juin 1949 à Cardiff, au Pays de Galles. Il est connu pour ses romans historiques et ses thrillers qui ont été vendus à plus de 160 millions d'exemplaires à travers le monde.

Extraits

Dictionnaires

Le Robert & Collins Dictionnaire visuel portugais

Un dictionnaire visuel pour tous les mots du quotidien. 4 000 mots et expressions illustrés. + de 500 simulations de dialogues de la vie courante. Des éclairages sur la culture et les traditions portugaises. Un repérage facile par grands thèmes pour trouver les mots justes en un clin d'oeil.

03/2024

Dictionnaires bilingues

Le Robert & Collins Dictionnaire visuel italien

Le dictionnaire visuel pour se débrouiller en italien en toute situation... Avec l'audio de tous les mots et de toutes les phrases inclus ! Des mots et expressions clés en main avec la prononciation systématique et des images récentes soigneusement sélectionnées pour illustrer les mots et les phrases clés. De grands thèmes pour se débrouiller en toute situation. Les mots de base incontournables : les transports, la maison, les achats, au quotidien, les loisirs, le sport, la santé, l'environnement, les fêtes et traditions. Des rubriques exclusives " vous pouvez entendre " et " vous pouvez dire " avec des aides concrètes à l'expression et à la compréhension pour aller plus loin qu'un simple dictionnaire. Un format idéal à glisser dans son sac ! LES + ROBERT & COLLINS : Des anecdotes linguistiques et culturelles pour améliorer son expérience de la culture italienne + LE SEUL TITRE AVEC l'AUDIO INCLUS, tous les mots et toutes les phrases à écouter pour s'entraîner. BONUS AUDIO : + 580 phrases audio accessibles via l'url imprimé sur l'ouvrage. En cas de problème, contacter notre service Relation clients : relation. clients@lerobert. com

06/2023

Bilingues

Le Robert & Collins Dictionnaire visuel allemand

Le dictionnaire visuel pour se débrouiller en allemand en toute situation... Avec l'audio de tous les mots et de toutes les phrases inclus ! Des mots et expressions clés en main avec la prononciation systématique et des images récentes soigneusement sélectionnées pour illustrer les mots et les phrases clés. De grands thèmes pour se débrouiller en toute situation. Les mots de base incontournables : les transports, la maison, les achats, au quotidien, les loisirs, le sport, la santé, l'environnement, les fêtes et traditions. Des rubriques exclusives " vous pouvez entendre " et " vous pouvez dire " avec des aides concrètes à l'expression et à la compréhension pour aller plus loin qu'un simple dictionnaire. Un format idéal à glisser dans son sac ! LES + ROBERT & COLLINS : Des anecdotes linguistiques et culturelles pour améliorer son expérience de la culture allemande + LE SEUL TITRE AVEC l'AUDIO INCLUS, tous les mots et toutes les phrases à écouter pour s'entraîner. BONUS AUDIO : + 580 phrases audio accessibles via l'url imprimé sur l'ouvrage. En cas de problème, contacter notre service Relation clients : relation. clients@lerobert. com

06/2023

Ukrainien

Le Robert & Collins Dictionnaire visuel ukrainien

Le dictionnaire visuel pour se débrouiller en ukrainien en toute situation ! 4 000 mots et expressions illustrés. + de 500 simulations de dialogues de la vie courante. Des éclairages sur la culture et les traditions en Ukraine. Un repérage facile par grands thèmes pour trouver les mots justes en un clin d'oeil. + L'AUDIO INCLUS : tous les mots et les phrases à écouter pour s'entraîner ! En cas de problème, contacter notre service Relation clients : relation. clients@lerobert. com

11/2022

Bilingues

Le Robert & Collins anglais

Un dictionnaire visuel pour tous les mots du quotidien 4 000 mots et expressions illustrés. Plus de 600 simulations de dialogues de la vie courante. Des éclairages sur la culture et les traditions en Grande-Bretagne. Un repérage facile par grands thèmes pour trouver les mots justes en un clin d'oeil. AUDIO OFFERT ! Idéal pour améliorer votre prononciation !

04/2021

Vocabulaire

Le Robert & Collins français

Un dictionnaire visuel pour tous les mots du quotidien. 4 000 mots et expressions illustrés. + de 600 simulations de dialogues de la vie courante. Des éclairages sur la culture et les traditions en France. Un repérage facile par grands thèmes pour trouver les mots justes en un clin d'oeil.

04/2021

Tous les articles

Twitter enrichit le dictionnaire Collins en vocabulaire

31/08/2009 - 15:29

Croisée de Wikipédia et YouTube : Wordia, le dictionnaire visuel 2.0

Que pourrait-on trouver de commun à l'encyclopédie Wikipédia et à l'hébergeur de vidéos YouTube ? Rien ? Si : Wordia. Lancé le 18 septembre par Michael Birch, également fondateur de Bebo.com, cette apparition coïncide avec l'anniversaire du premier dictionnaire compilé à Londres par le Dr Samuel Johnson, voilà 253 ans.

Nouveau concept de dictionnaire, Wordia combinera des éléments du dictionnaire HarperCollins avec des vidéos d'utilisateurs et de célébrités, il permet de discuter de nouvelles définitions, de l'acception des mots, et les utilisateurs peuvent voter selon la pertinence, l'exactitude ou l'humeur. Car ici, « nous redéfinissons le dictionnaire ».

En effet, tout se déroule en trois temps : d'abord, on trouve un mot, ensuite on enregistre une vidéo, et enfin on l'upload. Ce mélange entre la rigueur de l'apport HarperCollins et l'aspect collaboratif des usagers devrait donner un mélange détonnant par la suite. Car l'on peut bien sûr faire des recherches rigoureuses sur un terme, pour en retrouver l'origine, le sens et la graphie exacte.

Participation ludique et pédagogique ?

Pour l'heure, on compte 76.000 mots recensés avec 120.000 définitions et une autre liste de 21.000 mots est en préparation, pour un projet que soutiennent l'Open University et la National Literacy Trust. Chaque jour, une nouvelle vidéo est mise en avant qu'un utilisateur aura réalisée.

« Quand un mot est défini de façon personnelle et placé dans un contexte vidéo, cela devient comme un aide-mémoire, un outil mnémotechnique, quelque chose d'instantanément plus facile à retenir et plus utile qu'une définition de dictionnaire seul », explique Edward Baker, le cofondateur. Pour l'heure, seule une version anglaise est disponible.

Ici, la définition d'Alopecie, par Gail Porter :

25/09/2008 - 14:37

Les mots de l'année 2012 révélés par le dictionnaire Collins

Le site Internet du Collins Dictionary vient de publier la liste des mots et expressions qui ont fait l'année 2012, rapporte The Guardian. Sélection fut faite en fonction de la popularité des propositions, parmi les 7400 nouveaux mots soumis sur la plateforme par les internautes anglophones, depuis que Collins l'a ouverte aux suggestions du grand public.

21/12/2012 - 16:20

Le Robert : trois dictionnaires sur Internet

Notons d'ores et déjà que l'interface d'accueil s'ouvre dans une fenêtre pop-up et présentera, chose amusante, immédiatement le terme dictionnaire, quand on se connecte au Petit Robert. Des liens hyper-textes sont bien sûr intégrés, lesquels s'ouvrent également dans une fenêtre pop-up. Dans le cas présent, sur une biographie de Baudelaire, mais si l'on décide de s'orienter sur un autre lien, c'est au sein de la même fenêtre qu'il s'ouvrira. Pas de risque de profusion catastrophique à redouter.
On remarquera ensuite qu'aucun lien n'existe vers les oeuvres, par exemple. Dans le cadre d'une encyclopédie, ce point aurait été choquant, mais pour un dictionnaire, on ne pourra guère le regretter.

Bien évidemment, la vitesse d'affichage des pages est dépendante de votre connexion au net, mais il semble que sur une formule haut-débit classique comme la nôtre, cela ne prenne vraiment pas de temps, et que l'on accède à une certaine instantanéité.

L'interface proposera donc à droite les entrées alphabétiques, ou encore Formes, Locutions et Composés. Voilà pour le panneau de gauche. Au dessus de la fenêtre de texte, on trouvera différentes options particulièrement bien pensées, puisqu'elles donnent accès à diverses compositions.

On choisira alors le mode d'affichage des définitions proposées, avec ou sans illustrations ou encore les ressources étymologiques, les synonymes et contraires, une rubrique dédiée aux citations comportant le terme choisi, mais également une série d'exemple et d'expressions, ou encore la partie homonyme.

Manque d'intuitivité et d'images cependant

La navigation elle, se fera tout naturellement et l'on retrouvera, tout comme dans la version CD ou DVD du dictionnaire, toutes les fonctionnalités utiles et nécessaires, avec une recherche par mot. On pourra regretter que malgré les 60.000 mots recensés et quelque 300.000 sens, le dictionnaire ne prenne pas l'initiative de faire des propositions lorsque l'on orthographie mal un nom. Au lieu de ça, il nous entraîne vers le terme qui lui semble le plus proche. De même, on ne trouve pas non plus d'images illustrant, même avec un dessin, le terme sur lequel on a effectué notre recherche. Dans le cadre du terme banane, c'est assez évident, mais cela n'aurait pas gêné d'en disposer.

Bien sûr, on peut grossir les caractères ou les rapetisser, ou imprimer les pages concernées. La formule d'abonnement est de 3 mois pour 9 € ou 12 mois pour 24 €.

02/04/2009 - 13:01

Le Dixel de Robert sur iPad : encyclopédie et dictionnaire

Si vous avez 9,99 € en poche, et prochainement un iPad, vous pourrez toujours profiter, à défaut de savoir ce que Hachette vous vendra, via l'iBookstore, de l'application Dixel pour iPad - une application 4 en 1.
Qu'est-ce à dire ?

et un dictionnaire encyclopédique (noms propres, dossiers encyclopédiques, cartes géographiques, historiques et thématiques) 3 applications ludiques Découverte des mots Jeux de lettres Assistant de mots croisés

Et pourquoi donc iriez investir dans cette bête ? Parce que la lecture a été optimisée, « l’affichage plein écran en mode porterait ou paysage pour tous les modules de l’application (dictionnaire, jeux, cartes…) », mais également d'autres choses. Environ 500 articles encyclopédiques, 240 cartes géographiques, du multitouch, et des icônes pour naviguer en mode paysage...
Mais comme le Dixel c'est aussi un dictionnaire de français et une encyclopédie, donc autant de fonctions supplémentaires :

95 000 définitions (mots du français) et de nombreux exemples d’emploi 3 millions de synonymes et de contraires 30 000 étymologies 12 500 expressions, locutions et proverbes 10 300 verbes conjugués à toutes les personnes, tous les modes et tous les temps le profil de chaque mot : sa nature grammaticale et sa fréquence d'utilisation 28 000 noms propres (lieux, personnes, événements, édifices) 240 cartes géographiques (et drapeaux de chaque pays), historiques et thématiques 550 articles encyclopédiques

Et puis, des hyperliens, un historique de consultation, des recherches simplifiées avec même une saisie qui prend en compte les approximations phonétiques et les fautes de frappe...

Pour finir, des petits jeux sont ajoutés, pour quand l'envie de vous distraire, jouer avec les mots, en les croisant, par exemple - pour les cruciverbistes les plus féroces...

26/05/2010 - 16:33

Dixel 2010, le dictionnaire de Robert : papier et internet

04/06/2009 - 15:12

#dictionnaires #Larousse #Robert : #nabillaire #mdrrr #ptdr

Dans les nouvelles éditions des dictionnaires Larousse et Robert, la bimbo des rézo n'avait pas sa place. Nabilla, bien nommée, a découvert avec stupéfaction qu'elle ne serait pas dans les moutures 2016, et a manifesté sa désapprobation devant l'outrecuidance des éditeurs.

21/05/2015 - 13:29

Dictionnaires : Le Robert encyclopédique veut contrer le Larousse

15/05/2009 - 15:44

1500 nouveaux mots dans le dernier dictionnaire Le Robert

Pour son édition 2012, le dictionnaire Le Robert voit les choses en grand. Il faut dire qu’il s’agit aussi, en parallèle, de fêter les 60 ans d’existence de ce qui est devenu une institution dans l’univers de la définition et de la précision concernant la langue française.

07/06/2011 - 07:25

Dictionnaire Le Robert 2009 des mots à orthographe multiple

04/10/2008 - 11:58

Insolite

Wokisme, mot de l'année 2023 du Dictionnaire Le Robert

La maison célèbre pour ses dictionnaires, Le Robert, propose ses 10 mots ayant marqué l'année 2023. Ces termes, choisis selon les données des recherches effectuées sur le Dico en ligne Le Robert, représentent ceux qui ont vu la plus grande augmentation de consultations en 2023.

11/01/2024 - 16:50

DailyMotion se charge de la promotion du dictionnaire le Petit Robert

12/09/2008 - 17:50

Bientôt un dictionnaire Robert encyclopédique en un volume

17/04/2009 - 15:38

Carnet de naissance chez Robert, les petits nouveaux du dictionnaire

Ce weekend, Le Robert annonçait les nouveaux noms communs et noms propres qui intègrent les nouvelles éditions de ses dictionnaires. Ce sont les thèmes d’actualité qui sont les plus représentés avec de nouveaux termes pour parler de politique, mais aussi de terrorisme, d’environnement et de multimédia. La francophonie n’est pas oubliée au même titre que les femmes et les minorités.

14/05/2018 - 11:44

Le Dictionnaire d'orthographe et de difficultés du français, par Robert

Qui dit rentrée scolaire, dit également outils pour mieux appréhender la langue française, si facilement torturée à grands coups de SMS et de langage texto... Aucune peur, Robert est là.

01/10/2010 - 13:55

Trois dictionnaires Le Robert en version payante sur le net

01/04/2009 - 17:31

Le Robert joue au mousquetaire du net avec trois dictionnaires

02/04/2009 - 14:09

Le Robert Easy English, dictionnaire tout-en-un destiné aux utilisateurs Android

Le Robert Easy English, dictionnaire tout-en-un destiné aux utilisateurs Android, comprend tout ce dont vous avez besoin pour maîtriser l’anglais à la perfection. Première application bilingue pour mobiles, des éditions Le Robert. Réunit QUATRE applications en UNE : Dictionnaire français-anglais, Guide de la grammaire anglaise, Guide de la communication et Exercices pratiques.

03/04/2012 - 11:39

Découvrez le visuel de couverture officiel de The Innocent !

Bonjour,

Après un suspense insoutenable, les éditions sont fières de vous présenter le visuel de couverture officiel du seinen ainsi que deux nouvelles illustrations couleur (fichier PDF à télécharger), réalisées par la talentueuse !

Alors que ce one-shot devait bénéficier d’une sortie simultanée avec le Japon et les Etats-Unis au mois de juin, c’est finalement en avant-première mondiale que vous pourrez le découvrir en France dès le 28 avril prochain !

07/04/2011 - 17:21

Pour l'anniversaire du Robert, 50 ans de dictionnaire, c'est “la fête du slip”

Monsieur et Madame Robert sont toujours très fiers de leur tout petit. Partenaire de la Semaine de la langue française, Le Robert, dernier du nom est de sortie : il célèbre ses 50 ans et l’artiste Fabienne Verdier lui donne des couleurs avec 22 œuvres originales. Et ce, sous l’attentif regard du linguiste Alain Rey...

25/08/2017 - 11:45

Le poète portugais Fernando Pessoa accusé de racisme

« L'écrivain c'est une chose, ses idées politiques en est une autre »

20/02/2019 - 14:54

L'autoédition accueille Jackie Collins

Jackie Collins, auteure britannique coutumière des best-sellers, a annoncé dans une interview à Mediabistro qu'elle allait tenter l'auto-édition en publiant la version numérique de The Bitch sur le territoire américain. Une expérience qu'elle est prête à renouveler, en cas de succès seulement.

29/02/2012 - 13:38

Le poète Billy Collins, frappé par les balles

Nous avions évoqué la semaine passée l’histoire de ce livre, Nine Horses, recueil de poésies de Billy Collins, sauvagement mutilé : non seulement un lecteur mécontent l’avait assassiné en tirant au fusil calibre 410, mais surtout, il avait rajouté des moustaches au portrait de l’auteur. Sacrilège.

01/06/2015 - 15:07

Numérique

Le président portugais absent de l'enterrement de Saramago

22/06/2010 - 14:19

Pinterest, un "outil visuel" pour l'édition

Pinterest, un outil efficace pour l'édition ? L'outil de découverte par l'image, qui permet « d'épingler » des idées et inspirations, aurait diverses utilités pour les éditeurs. Certains se sont déjà pris au jeu, comme Random House.

01/07/2015 - 12:14

L’importance du visuel pour les nouvelles générations

Les générations montantes ont un rapport à l’écrit bien différent des précédentes générations. C’est plus particulièrement le visuel qui a pris une importante grandissante chez les nouvelles générations. Michel Jacob, directeur exécutif de Nec-France, livre son analyse des conséquences de cette petite révolution :

08/03/2016 - 00:04

Le visuel du prochain lecteur Tolino Vision aurait fuité

Le prochain modèle de lecteur numérique du consortium germanique Tolino, baptisé Vision, aura visiblement été dur à cacher à la vigilance des internautes. Bien qu'attendu depuis quelque temps déjà, comme le nouveau gadget ultra-plat de l'alliance allemande regroupant Thalia, WeltBild, Hugendubel, Deutche Telekom et Bertelsmann, on n'en sait à ce jour que peu sur l'appareil. Il devrait néanmoins être plus léger et plus rapide que son prédécesseur, le modèle Shine, et offrir un espace de stockage allant jusqu'à 2000 ebooks.

06/03/2014 - 17:19

Décès de l'écrivain portugais UrbanoTavares Rodrigues

Urbano Tavares Rodrigues, né en 1923 à Lisbonne, est décédé ce vendredi dans un hôpital de sa ville natale. Il était âgé de 89 ans, comme l'a annoncé sa fille également écrivaine, Isabel Braga. Il était considéré comme l'une des figures majeures de la littérature portugaise du siècle dernier, mais il a aussi exercé comme professeur à l'université de Lisbonne, Paris et Montpellier.

10/08/2013 - 10:13

Antonio Tabucchi, “le plus italien des écrivains portugais”

Écrivain, certes, mais aussi traducteur de Fernando Pessoa en italien, Antonio Tabucchi a lié avec le Portugal une relation particulière. Enseignant tout à la fois la langue et la littérature lusophone, à Sienne, il est décédé à Lisbonne en mars 2012. Comme si quelque chose devait s’écrire ainsi. Clelia Bettini, de l’université de Coimbra, faculté de Lettres, nous en offre un portrait inédit.

01/04/2021 - 16:33

Insolite

Le libraire portugais Byblos ravi de ses puces RFID

Byblos doit représenter une évolution pour la ville de Lisbonne, faisant concurrence directe à la FNAC avec un fonds de 150.000 livres. Son système de puces RFID (émission par radio fréquence) sera aussi à la base de ce nouveau service. Et le libraire espère bien que son système permettra d'améliorer le service proposé au consommateur, le contrôle de son inventaire ainsi que la sécurité.

Développées par CreativeSystems, ces puces conçues par le détaillant Avery Dennison sont comme un véritable catalogue de ce qu'offre la technologie RFID.

Les clients peuvent en effet scanner la puce de n'importe quel objet pour que s'affichent sur l'une des 40 bornes les informations nécessaires sur le livre ou autre article, avec le prix, et d'autres éléments. Ensuite, ils passent par l'un des 14 points de vente utilisent les lecteurs de puce RFID pour accélérer le processus d'achat.

Quand les documents arrivent chez Byblos, ils sont intégrés par le personnel : on opère alors un inventaire deux fois par jour et très rapidement. Si l'on tente de sortir un des articles, les barrières de sécurité retentissent, comme dans tout centre commercial.

Selon le libraire, les puces RFID ont amélioré le temps d'attente passé à la caisse de 65 % et ont réduit celui passé à faire les inventaires de 30 %. La compagnie envisage d'ouvrir neuf autres magasins au Portugal et en Espagne à la fin de l'année 2009. Tous seront pourvus de ces puces. Les voici en démonstration :

23/07/2008 - 08:39

1 2 3 ... 300 Plus de résultats